Zelmer 34Z052 Handleiding

Zelmer Keukenweegschalen 34Z052

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Zelmer 34Z052 (48 pagina's) in de categorie Keukenweegschalen. Deze handleiding was nuttig voor 36 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/48

Instrukcja użytkowania

ELEKTRONICZNA WAGA

KUCHENNA Z EKRANEM

DOTYKOWYM

ZELMER Typ 34Z052

Инструкция за експлоатация

ЕЛЕКТРОННА КУХНЕНСКА

ВЕЗНА СЪС СЕНЗОРЕН

ЕКРАН

ZELMER Tип 34Z052

Návod k obsluze

ELEKTRONICKÁ KUCHYŇSKÁ

VÁHA S DOTYKOVÝM

DISPLEJEM

ZELMER Typ 34Z052

Kezelési utasítás

ELEKTROMOS KONYHAI

MÉRLEG ÉRINTÉSES

KÉPERNYŐVEL

ZELMER 34Z052 Típus

Návod na použitie

ELEKTRONICKÁ KUCHYNSKÁ

VÁHA S DOTYKOVOU

OBRAZOVKOU

ZELMER Typ 34Z052

Instrucţiuni de folosire

CÂNTAR ELECTRONIC DE

BUCĂTĂRIE CU ECRAN TACTIL

ZELMER Tip 34Z052

Инструкция по эксплуатации

ЭЛЕКТРОННЫЕ КУХОННЫЕ

ВЕСЫ

ZELMER Tип 34Z052

Інструкція з експлуатації

ЕЛЕКТРОННІ ВАГИ КУХОННІ

З ЕКРАНОМ НА ДОТИК

ZELMER Tип 34Z052

2–6

PL 7–11

12–16

SK 17–21

37–41

UA EN

27–31

RU 32–36

22–26

User manual

ELECTRONIC KITCHEN SCALE

WITH TOUCH SCREEN

ZELMER Type 34Z052

42–46

2GW34-014_v02

Spis treści

Wskazówki dotyczące użytkowania wagi .............................................................................................................................................. 2

Dane techniczne .................................................................................................................................................................................... 2

Budowa wagi ......................................................................................................................................................................................... 3

Obsługa i działanie wagi ........................................................................................................................................................................ 3

Czyszczenie i konserwacja .................................................................................................................................................................... 5

Ekologia – Zadbajmy o środowisko ....................................................................................................................................................... 6

Szanowni Klienci!

Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród użytkowników produktów Zelmer.

W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy używanie tylko oryginalnych akcesoriów rmy Zelmer. Zostały one zapro-

jektowane specjalnie dla tego produktu.

Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi. Szczególną uwagę należy poświęcić wskazówkom bezpieczeństwa. In-

strukcję obsługi prosimy zachować, aby mogli Państwo z niej korzystać również w trakcie późniejszego użytkowania.

Wskazówki dotyczące użytkowania wagi

Dane techniczne

Parametry techniczne podane są na tabliczce znamionowej wyrobu.

Dokładność pomiarowa wagi ±1 g. Zakres tolerancji 2 g – 5000 g.

Waga kuchenna spełnia wymagania obowiązujących norm.

Urządzenie jest zgodne z wymaganiami dyrektyw:

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) – 2004/108/EC. –

Wyrób oznaczono znakiem CE na tabliczce znamionowej.

Deklaracja zgodności CE znajduje się na stronach www.zelmer.pl.

Nie zanurzać w wodzie. Nie uderzać.Nie używać ani nie przechowywać

w wilgotnym środowisku.

3GW34-014_v02

Budowa wagi

1. Elektroniczny

wyświetlacz

2. Przycisk zmiany

jednostek

3. Przycisk włącz/wyłącz

ON/OFF, funkcja

resetowania TARA

4. Gumowe stopki

5. Szklana płyta ważąca

6. Schowek na baterie

Obsługa i działanie wagi

1) Sposób użycia

1. Postaw wagę na twardej i płaskiej powierzchni.

2. Naciśnij przycisk ON/TARA/OFF (3) by włączyć urządzenie.

3. Zanim zaczniesz ważyć, poczekaj aż na wyświetlaczu pojawi się symbol „0g”.

4. Aby zmaksymalizować czas działania baterii, wyłączaj wagę po zakończeniu pracy, wciskając przycisk ON/TARA/OFF (3).

UWAGA: Jeżeli do ważenia zastosujesz miskę to najpierw postaw miskę na szklanej płycie ważącej (5), a następnie włącz

wagę i poczekaj, aż na wyświetlaczu pojawi się symbol „0g”.

2) Wskaźniki ostrzegawcze

1. Wymień baterię – na wyświetlaczu pojawi się symbol „LO”. Waga wyłączy się automatycznie po 2 sekundach.

2. Wskaźnik przeciążenia – na wyświetlaczu pojawi się symbol „0-Ld”. Zdejmij przedmiot, aby zapobiec uszkodzeniu.

Maksymalne obciążenie wagi 5 kg.

UWAGA: Przycisk ON/TARA/OFF na ekranie dotykowym jest bardzo czuły. Uważaj, aby przypadkowo nie wyłączyć urządzenia.

Product specificaties

Merk:	Zelmer
Categorie:	Keukenweegschalen
Model:	34Z052
Soort bediening:	Sensor
Kleur van het product:	Oranje
Gewicht:	800 g
Soort:	Elektronische keukenweegschaal
Automatisch uitschakelen:	Ja
Accu/Batterij voltage:	1.5 V
Nauwkeurigheid:	1 g
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	2
Maximale gewichtscapaciteit:	5 kg
Type beeldscherm:	LCD
Tarra gewicht functie:	Ja