Zanussi zbc 741 n r Handleiding

35NEDERLANDSMevrouw, Mijnheer,Met de keuze en de aanschaf van dit apparaat heeft u een uitstekende kwaliteit in huis gehaald.De bediening en het gebruik zijn eenvoudig. Wij raden u echter aan dit boekje geheel te lezen, alvorens u uw nieuweaanwinst in bedrijf stelt en in gebruik neemt.In dit boekje vindt u aanwijzingen voor de installatie, de bediening, het gebruik en het onderhoud.Wij danken u voor de aandacht die u hieraan wilt schenken en wensen u een plezierig gebruik van dit nuttigeapparaat toe.INHOUDWaarschuwingen en belangrijke adviezen blz. 36Bediening blz. 37Het instellen van einde kooktijd blz. 39Het instellen van de elektronischeklok blz. 40Het gebruik van de oven de eerste keer blz. 41Praktische tips blz. 41Tabel voor bakken en braden blz. 43Tabel voor grilleren blz. 44Onderhoud blz. 44Enkele tips mocht er iets niet werken blz. 46Garantiebepalingen en service blz.

36 WAARSCHUWINGEN EN ADVIEZEN●Gebruik altijd ovenwanten voor het uit de ovennemen van hete schalen of pannen. ●Dit apparaat is gemaakt voor aansluiting op één ofmeerdere fasen of groepen 220-230V + nul. Aansluiting op 380-400V, dus tussen de fasen(zonder nul) leidt onherroepelijk tot vernieling vande oven en/of het kookplateau. ●Om beschadigingen tijdens het transport en hetinbouwen te voorkomen, zijn sommige delen vaneen beschermfolie voorzien. Deze folie moet vóórde ingebruikname verwijderd worden. ●Na de installatie moet de oven, zonder gerechtenerin, cirka 45 minuten op de hoogste temperatuurverwarmd worden. Tijdens de eerste minuten zalrook met een onaangename geur ontstaan. Ditwordt veroorzaakt door het isolatiemateriaal envettige restanten uit het produktieproces. ●Tracht in geval van een storing of een defekt ditapparaat niet zelf te repareren.

Reparaties welkedoor niet deskundige personen uitgevoerd worden,kunnen tot schade of letsel leiden. ●Laat inspektie- en/of herstelwerkzaamhedenuitvoeren door ELGROEP SERVICE en laat geenandere dan originele DISTRIPARTS onderdelenplaatsen. ●Dit apparaat is bedoeld voor het gebruik doorvolwassenen. Het is gevaarlijk om kinderen hetapparaat te laten bedienen of als speelgoed te latengebruiken. ●De installatie en de aansluiting dienen door eenerkend installateur uitgevoerd te worden, volgensde hem, uit hoofde van zijn erkenning, bekendevoorschriften. ●Een eventueel noodzakelijke wijziging van deelektriciteitsvoorziening ten behoeve van deinstallatie van dit apparaat, dient eveneens dooreen erkend installateur uitgevoerd te worden. ●Het is gevaarlijk om, in welke vorm dan ook, ditapparaat of de eigenschappen daarvan teveranderen.

●Houd tijdens het in gebruik zijn van de ovenkinderen uit de buurt. Ook na het uitschakelen vande stroomtoevoer blijft de ovendeur nog lange tijdheet. ●De oven is bedoeld voor het bereiden van voedsel;gebruik hem nergens anders voor.

●Indien u, om welke reden dan ook, aluminiumfoliein de oven gebruikt, leg dat dan nooit op deovenbodem. ●Wees voorzichtig met ovenreinigers; spuit nooit ophet vetfilter (indien aanwezig), de elementen en dethermostaatleiding. ●Laat geen snoer van een ander elektrischkeukenapparaat langs de hete ovendeur hangen. ●Regelmatig schoonmaken, in feite na elk gebruik,voorkomt lelijk worden van demateriaaloppervlakken. Ook eventueel aanwezigekathalitische wanden in de oven behoeven af en toereiniging. ●Kontroleer zodra u klaar bent met koken altijd of allebedieningsknoppen in de UIT-stand staan. Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instruktieboekje bewaard blijft.

Zou hetapparaat door u aan iemand anders gegeven of verkocht worden, of zou het apparaat in het huisvan waaruit u verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er over het instuktieboekje ende daarin opgenomen waarschuwingen te kunnen beschikken. Deze waarschuwingen zijn bedoeld voor uw en andermans veiligheid. U wordt geacht ze gelezen tehebben, alvorens u het apparaat installeert en/of in gebruik neemt. KINDERBEVEILIGING(N. 35791)Hoewel al onze apparaten beantwoorden aan deStandaard Europese Veiligheidsnormen is hetdesondanks mogelijk een extra beveiliging voorkinderen te installeren op de ovendeur. Dezebeveiliging biedt de hoogst mogelijke zekerheid aankinderen tijdens het gebruik van de oven. Dezebeveiliging moet worden aangebracht op deovendeur. De extra beveiliging kan worden gekochtbij Distriparts.

Treft u het type plaatje aan, waarop ude nodige informatie zult aantreffen, zoals type- enproductnummer. De beschrijving hoe dezebeveiliging moet worden aangebracht treft u aan inde verpakking van deze beveiliging.

38Door de keuzemogelijkheid uit meerdere verwarm-systemen zijn met deze oven de best mogelijkeresultaten bereikbaar. Wij geven u enkelevoorbeelden:●Onder- en bovenelement: voor het op traditionelewijze bakken en braden. ●Alleen bovenelement: voor het gratineren van,bijvoorbeeld, groenten. ●Alleen onderelement: voor het warmhouden vangerechten. ●Grill-element 1750 W: voor het grilleren vansnacks en kleine porties. ●Grill-element 2550 W: voor het grilleren van grote,over het gehele oppervlak van het roosterverspreide porties. ●Grill-element 2550 W + cirkulatieventilator: voorhet grilleren van dikke stukken vlees of gevogelte. ●Hetelucht-systeem: voor het bakken, braden enkoken van meerdere gerechten tegelijk. De hetelucht wordt gelijkmatig over de ovenruimteverdeeld. Vlees schroeit aan alle kanten tegelijkdicht.

DE BEVEILIGINGSTHERMOSTAATVoor de veiligheid van de gebruiker is de oven voorzienvan een beveiligingsthermostaat. Bij een eventueeloptredend defekt van de hoofd thermostaat met alsgevolg oververhitting schakelt dezebeveiligingsthermostaat de oven uit. Als dir onverhoopt een keer gebeurt, probeer dan ondergeen voorwaarde de oven zelf te repareren, maarwaarschuw direkt Elgroep Frabrieksservice. FUNKTIESCHAKELAAR (FIG. 1)Met deze knop kiest u de volgende ovenfunkties:0 UITAlleen de ovenverlichting AANBoven- en onderelement AANAlleen bovenelement AANAlleen onderelement AANGrill-element 1750 W AANGrill-element 2550 W AANGrill-element en circulatieventilatorafwisselend AANHetelucht-systeem AANAlleen cirkulatieventilator AAN,ten behoeve van ontdooieTHERMOSTAAT (FIG. 2)Met deze knop stelt u de gewenste oventemperatuurin tussen 50°C en 250°C (max).

KONTROLELAMPJE“OVENTHERMOSTAAT”Dit lampje brandt als één of meerdere elementen vande oven in bedrijf is (zijn). Het lampje gaat uit zodra deingestelde temperatuur bereikt is en gaat weer aanzodra bijgewarmd wordt om de ingestelde temperatuurte handhaven. ●Alleen cirkulatieventilator: voor het ontdooien vandiepvriesprodukten. Door de cirkulerende luchtontdooit het produkt sneller dan op het aanrecht. Het kost u bijna niets, want alleen deventilatormotor en de verlichting zijn aan. Brood endergelijke kunt u natuurlijk ook met temperatuurontdooien. Dat gaat veel sneller en het brood ismeteen lekker warm. Attentie●Geen bak- of braadschaal op de ovenbodemplaatsen en geen aluminiumfolie op de ovenbodemleggen. Door het bedekken van de ovenbodem kanwarmtestuwing ontstaan, waardoor het bak- ofbraadresultaat nadelig beïnvloed wordt eneventueel schade aan het email optreedt.

De oven kan nu gerbuikt worden naareigen inzicht.12910 11AUTOMATISCH KOKEN OP TIJDTrek de knop van de tijdklok uit en draai de knoptegelijkkertijd met de klok mee tot de de gewenstekooktijd verschijnt in het venstertje. Deze instellingmaakt het mogelijk te koken met de ingesteldetijdsduur.Het voorbeld geeft een kooktijd aan van 75 minuten.Zodra de ingestelde tijdsduur voorbij is schakelt deoven automatisch uit en waarschuwt door middel vaneen akoestisch alarm. Het eventueel uitschakelen vandit alarm gaat als volgt: trek de knop uit, draai de knopmet de klok mee tot het symbool in het venstertjeverschijnt.34567512 1210 11

40HET INSTELLEN VAN DE ELEKTRONISCHEKLOKDag- en kooktijdinstellingUitzetten van het signaal AInstellingkooktijdtoets BEindekooktijdtoets CHandbedieningstoets Dknop plus of mininstellen EAutomatischeinstelling aanProgramma inwerkingslampjeHet instellen van de dagelijke tijd (24 uur)Druk tegelijkertijd op de toetsjesA en B en stel vervolgens de tijdvan de dag in met draaiknop E. Handbediening Het gebruik als kookwekker Het instellen van de kooktijd Houdt toets B ingedrukt, stel mettoetsje E de gewenste tijdsduur in. Het AUTO signaal verschijntrechts in beeld. Kies nu degewenste functie en stel deHet automatisch gebruik Bij tijdelijke stroomuitval verliest de klok alle gegevens (dagelijkse tijd, ingestelde of ingeschakeldeprogramma's). Zodra het apparaat weer wordt gevoed knipperen de cijfres in het venster. De klokmoet opnieuw worden ingesteld.

Om de oven hadmatig te regelenmoet toetsje D worden ingedrukt. De programmaklok kangebruikt worden alsuitschakelklok. Houdt toetsjeA ingedrukt, stel met E deverlangde tijdsduur in totmax. 23 uur en 59 min. NaHoudt toets B ingedrukt, stelmet toetsje E de gewenstetijdsduur in. Houdt dan toetsjeC in gedrukt en zet met toetje Ede klok op de gewenste eindekooktijd. Stel dan de fuktie ende temperatuur in. Hettemperatuurlampje enverlichting van de oven blijvenuit tot de oven inschakelt. Naafloop van de ingestelde tijdwaarschuwt een geluidssignalgedurende ongeveer 2- +AUTOAUTOEDCB- +- +- +- +AUTOAUTO- +AUTOAUTO- +AUTOAUTOdeze tijd ingesteld te hebben komt de dagelijkse tijdweer in beeld. Na afloop van de ingestelde tijdwaarschuwt een geluidssignal gedurende ongeveer2 minuten dat de oven uitgezet kan worden. Hetgeluidssignal kan worden uitgezet kan worden.

41PRAKTISCHE TIPSIn dit boekje is een adviestabel voor het bereiden vanveel voorkomende gerechten opgenomen. Bedenkt uechter dat het hier slechts om adviezen gaat, zodat ueen idee hebt hoe te beginnen. De meeste gerechten kunt u zowel met het hetelucht-systeem als met konventionele onder- enbovenwarmte bereiden. U vindt zelf uit welke manier uvoor welk gerecht het meeste aanspreektHETELUCHT-SYSTEEMEen voordeel van het hetelucht-systeem is dat degerechten nauwelijks geur van elkaar overnemen. Zodoende kunt u meerdere, sterk van elkaarverschillende gerechten tegelijk bereiden. Een ander voordeel is de ruimtewinst. U kuntbijvoorbeeld koekjes op twee platen tegelijk bakken. GEBAK• Gebak vergt doorgaans een matige temperatuur(150-200°C) en voorverwarmen van de oven vanzo’n 10 minuten. De adviestabel gaat er van uit datu voorverwarmd hebt.

• Open tijdens het bakken de ovendeur niet voordattenminste 3/4 van de baktijd verstreken is. • Gebak dat gegarneerd wordt na cirka 2/3 van debaktijd garneren en dan afbakken. De resterendebaktijd hangt af van de soort en de hoeveelheidgarnituur. • Roerdeeg moet moeilijk van de lepel gaan, omdatanders door teveel vocht de benodigde baktijd telang wordt. • Bij het bakken van koekjes op twee platen moet,indien u het hetelucht-systeem gebruikt, een richelertussen vrijgelaten worden. VLEES BRADEN• Een stuk vlees moet liefst niet minder dan 1 kgwegen, omdat kleinere stukken snel kunnenuitdrogen. • Rood vlees dat van buiten gaar maar van binnenrose of rood moet blijven, vergt een hogetemperatuur (cirka 200°C). Licht gekleurd vlees envis daarentegen doorgaans een lagere temperatuur(150-175°C). • Sauzen kunt u alleen bij een korte braadtijd direkttoevoegen.

• Bij braden direkt op het rooster adviseren wij u debraadschaal, als opvangschaal voor het vet, in deonderste richels te schuiven. Doe er wat water inom verbranding van het vet te voorkomen. • Het rooster kan met de zijranden omhoog of omlaagin de richels geschoven worden. • Laat vlees na het braden tenminste 15 minutenstaan alvorens het aan te snijden. U voorkomtdaarmee het verloren gaan van een deel van hetvleesnat. HET GEBRUIK VAN DE OVEN VOOR DE EERSTE KEERNa het plaatsen van de oven ga dan als volgt te werk:a) zet de thermostaatknop op MAX;b) zet de ovenfunctieknop op traditioneel koken( );c) laat de oven (leeg) 45 minuten lang werken;d) zet een raam open voor frisse lucht. Tijdens de eerste paar minuten zal er rook met eenonaangename geur onstaan, dit wordt veroorzaakt doorhet isolatiemateriaal en vettige restanten op hetmateriaal, erop gekomen tijdens de produktie.

in °COpmerkingRichelvan onder Temp. in °CBak- ofbraadtijdin minutelGerechtGewichtin gramHeteluchtTraditioneel* Bij deze gerechten cirka 10 minuten voorverwarmenGRILLERENVrijwel alle vleessoorten, behalve gehakt enbepaald mager wild, kunnen gegrilleerd worden. Wij adviseren u het vlees of de vis aan beide kantenmet wat olijfolie in te smeren en op het rooster teleggen. Schuif de braadschaal als lekschaal in deonderste richels. Doe er wat water in om verbrandingvan het vet te voorkomen. De funktieknop schakelt u in de stand voorgrilleren en de thermostaatknop draait u op MAX,tenzij anders aanbevolen. Grilleren doet u met gesloten deur. Keer het vlees naar wens één of meerdere keren. VETFILTERGedurende het braden of grilleren van vlees onstaateen vettige damp, welke op de ventilatorbladen neerslaat.

43ADVIESTABEL VOOR GRILLERENAantal Gewich Richel Temperatuur Boven-kant Onder-kantin gram van onder °C in min in minBiefstukken 4 800 4 max 10 8Karbonaadjes 4 600 4 max 12 8Worstjes 8 500 4 max 10 6Stukken kip 6 800 3 max 30 20Gemengde spiezen 4 700 4 max 12 10Kippeborst 4 400 4 max 13 10Gehalveerde tomaten 8 500 4 max 12 -Visfilets 4 400 4 max 8 6Oester 6 - 4 max 12 -Toast ham/kaas 4 - 4 max 8 -Sneetjes brood 4 - 4 max 2-3 1GerechtBij het gebruik van het 3000 W grill-element hoeft u zich niet te beperken tot plaatsen rond het midden van hetrooster, maar kunt u van het gehele oppervlak gebruik maken. ADVISTABEL VOOR HETELUCHT-GRILLERENGerecht Hoeveelheid in kg. Richel van onder Temperatuur in °C Tijn in minutenVarkensfricandeau 1,5 kg 2 170 150Rosbief 1,5 kg 3 220 45Kip 1,2 kg 2 190 75Borden warmenBorden in de oven warmen gaat uitstekend. Kies hethetelucht-systeem en een lage temperatuur.

ONDERHOUDVoor het reinigen de oven uitschakelen en latenafkoelen. Het apparaat mag niet met een hete stoom- of eenstoomstraalreiniger wordenschoongemaakt. Overtuig u ervan dat de oven uitgeschakeld is vóór uhem schoonmaakt. Trek daartoe de steker uit hetstopkontakt of zet de installatieschakelaar op UIT. Wacht tot de oven geheel is afgekoeld. De accessoires en de binnenkant kunt u schoonmakenmet heet water en een afwasmiddel. Gebruik eventueel een ovenreiniger (spuitbus), maardan alleen voor de zijwanden en de bodem. Gebruik geen schuurmiddelen, agressieve of giftigestoffen voor het schoonmaken. De emaillering van de ovenruimte is uiterst duurzaam. Zuren, zoals die in citroenen, pruimen, rabarber endergelijke voorkomen, kunnen echter bij morsen mat-te vlekken veroorzaken. Snel schoonmaken. Zijn dit soort vlekken toch ontstaan, dan zijn ze nietmeer te verwijderen.

Dat stoort echter niet de goedewerking en de duurzaamheid van de oven. De voorkant van de oven kunt u naar behoefte reinigenmet warm water en een neutraal huishoudschoon-maakmiddel.

44FO 0287Fig. 5Fig. 6FO 0288FO 0027Fig. 7VERWIJDEREN VAN DE OVENDEURAls tijdens het schoonmaken van de ovenbinnenkant dedeur in de weg zit, of bij het schoonmaken tussen deglasdeuren, kan de deur tijdelik verwijderd worden ofuiteen worden genomen.Ga als volgt te werk:1) Open de deur geheel;2) Klap de beugeltjes op de scharnieren om (fig. 5);3) Slui de deur tot hij stuit (staat dan schuin open);4) Til de deur met beide handen iets op en trek hemnaar u toe uit het ovenfront (fig. 5);5) Leg de deur op een vlakke ondergrond, bv tafel;6) Draai de schroeven links en rechts los A (Fig.

6);7) Trek het glas van de deur voorzichtig omhoog.Maakde binnekant van het glas alleen schoon metwarm water en een zachte doek.Om de deur weer in elkaar te zetten en in de oven teplaasten volgt u de omgekeerde procedure.HET VERVANGEN VAN HETOVENLAMPJEOvertuig u ervan dat de oven uitgeschakeld vóór u hetlampje vervangt. Trek daartoe de steker uit hetstopcontact of zet de installatie schakelaar op Uit.Wacht tot de oven is afgekoeld.Indien het lampje van de binnenverlichting vervangenmoet worden, dan kunt u het verwijderen door het kapjelos te draaien (Fig. 7)Vervang het lampje tegen hetzefelde model, 230V/25Wmet E14-fitting, bestand tegen een temperatuur van300°C.

45AANBEVELINGEN VOOR DE REINIGINGHet bovenste verwarmingselement van Uw oven kanmen omdraaien.Om de reiniging binnen in de oven te vergemakkelijkenkan men het bovenste verwarmingselement(bovenelemente en grill) omdraaien.De aan de bovenkartelde schroef (Fig. 8) en hetverwarmingselement naar beneden draaien (Fig. 9).FO 0781 FO 0778FO 0145 FO 0085 FO 0028Fig. 8 Fig. 9RICHELS EN (EVENTUEEL AANWEZIGE)KATHALITISCHE WANDENTen behoeve van het schoonmaken kunt u derichellijsten en de eventueel aanwezige zelfreinigendekathalitische wanden verwijderen.Kathalitische wanden reinigt u met een natte spons.Als u ze beschadigt, gaat de zelfreinigende werkingverloren.Indien de oven van zelfreinigende kathalitischewanden voorzien is, moeten deze wanden af en toegeheel uit de oven verwijderd worden om ze schoonte kunnen maken.

Daartoe gaat u als volgt te werk:Laat de oven afkoelen en schroefde richellijsten van de wanden. Trek de wand naar u toe en van deovenwand af. Zou het nodig zijn om ook dezelfreinigende achterwand tedemonteren, neem dan eerst desteker uit het stopkontakt enschroef dan de wand van deachterwand.— Reinig de wanden met een vochtige spons.— Plaats de wanden en de richellijsten inomgekeerde volgorde terug in de ovenruimte.Vanaf dit ogenblik kan men de oppervlavkte van deoven reinigen (zie de algemene aanbevelingen voor dereiniging).Het verwarmingselement weer op zijn plaats zetten ende schroef die men van tevoren heeft weggehaaldweer vastschroeven.De juiste positie van element kontroleren.

46 WAT TE DOEN◆De oven is niet goed ingesteld, dus controleer of de ovenop handbediening staat of◆Controleer de "stoppen" in de meterkast.◆Zet de thermostaatknop op enn temperatuur of◆Zet de ovenfunctieknop op een functie◆Zet de ovenfunctieknop op een functie of◆Het oven lampje is stuk. Vervang deze en volg de reedseerder gegeven instrukties. Koop de lamp bij Distriparts.◆Raadpleeg het receptenboek en stel de juste kooktijd in.◆Laat voedsel niet langer dan 15 minuten na de kooktijd inde oven staan.

HET PROBLEEM■De oven doet niets■Het thermostaatlampje brandt niet■De binnenverlichting gaat niet aan■De kooktijd duurt te lang of te kort■Condensatie in de ovenENKELE TIPS MOCHT ER IETS NIET WERKENVoordat Elgroep Fabrieksservice gewaarschuwd wordt is het verstandigeerst bovenstaande tips te volgen.Als de storing na deze verifikatie blijft, wendt Uzich dan tot de dichts bijzijnde geautoriseerdeService Dienst, het soort storing mededelende, hetmodel van het apparaat (Mod.) en het nummer van hetprodukt (Ser. no.) die gedrukt zijn op het bordje dathet apparaat identificeert.SER. NO.Mod.PROD. NO.SER. NO.MOD.PROD. NO. TYPE

47NederlandVennootsweg 1Postbus 1202400 AC Alphen aan den RijnStoringsmeldingen:Tel. 01720-80300Onderdelenverkoop:Tel. 01720-80400Telex 39906 elgrpFax 01720-80366België/BelgiqueBergensesteenweg 7191520 Halle (Lembeek)Thuisherstellingen:Dépannages à domicileTel. : 02-3630444Fax. : 02-3630400Wisselstukken:Pièces détachées:Tel. : 02-3630555Fax. : 02-3630500Telex: 22915 eluxbeBij aanspraak op kosteloos herstel dient het origineel vande betreffende aankoopnota, of kwitantie te wordengetoond of meegezonden. Algemene garantiebepalingen1De fabrikant verleent een jaar garantie op het op debijbehorende koopnota vermelde apparaat, gerekend vanaf dekoopdatum. Indien zich binnen deze periode een storingvoordoet, welke het gevolg is van een materiaal- en/ofkonstruktiefouten, heeft de koper het recht op kosteloos herstel.

1a Voor stofzuigers, bedoeld voor huishoudelijk gebruik, geldteen algemene garantieperiode van twee jaar. Accessoires zijnaan direkte slijtage onderhevig; deze verbruiksartikelen zijnderhalve van garantie uitgesloten. 2De fabrikant verleent een jaar garantie op door haarservicedienst uitgevoerde herstelwerkzaamheden en het daarbijnieuw aangebrachte materiaal, gerekend vanaf dehersteldatum. Indien zich binnen deze periode een storingvoordoet, welke het direkte gevolg is van de uitgevoerdeherstelwerkzaamheden of het daarbij nieuw aangebrachtemateriaal, heeft de koper het recht op kosteloos herstel. Doorde uitvoering van herstelwerkzaamheden wordt de algemenegarantieperiode, welke het gehele apparaat omvat, nietverlengd.

3a De regeling als genoemd onder punt 3 geldt ook voorcaravankoelkasten, mits de plaats waar zich het apparaatbevindt binnen de landsgrenzen ligt en over normale, voor hetautoverkeer opengestelde wegen bereikbaar is. Voorts dienenten tijde van het bezoek het apparaat en de eigenaar, of diensgemachtigde plaatsvervanger, op de afgesproken bezoekplaatsaanwezig te zijn. 4Indien, naar het oordeel van de fabrikant, het apparaatzoals bedoeld onder punt 3 naar haar servicewerkplaatsgetransporteerd moet worden, dan geschiedt dit transport op dedoor de fabrikant vastgestelde wijze en voor rekening en risikovan de fabrikant. 5Alle niet onder punt 3 en punt 3a genoemde apparaten,alsmede apparaten welke wel de betreffende funktionelekenmerken bezitten maar daarnaast juist bedoeld zijn voorgemakkelijk transport, dienen franko aan het adres van deservicedienst verzonden of aangeboden te worden.

Binnen dealgemene garantieperiode vindt terugzending voor rekening vande fabrikant plaats. 6Indien een onder de algemene garantieperiode vallenddefekt aan een apparaat niet meer hersteld kan worden, vindtkosteloze vervanging van het apparaat plaats. Garantie-uitbreidingen7Voor koel-/vries-motorkompressoren (exklusief startrelais enmotorbeveiliging) geldt een aflopende garantieperiode, in gelijkepercentages van 20 procent per jaar, van vijf jaar na koopdatumvan het op de bijbehorende koopnota vermelde apparaat, metinachtname van volledig kosteloos herstel binnen de algemenegarantieperiode. Na de algemene garantieperiode wordenbezoek-, arbeidsloon- en bijkomende materiaalkosten in rekeninggebracht.

Garantie-uitsluitingen8Het kosteloos uitvoeren van herstel- en/ofvervangingswerkzaamheden, zoals bedoeld in de betreffendehieraan voorafgaande punten, is niet van toepassing indien:- geen aankoopnota of, kwitantie, waaruit tenminste deaankoopdatum en de identifikatie van het apparaat blijkt,getoond kan worden of meegezonden werd;- het apparaat voor andere, of óók voor andere danhuishoudelijke doeleinden waarvoor het apparaat bestemdis gebruikt wordt;- het apparaat niet volgens de aanwijzingen in hetinstallatievoorschrift of de gebruiksaanwijzing geinstalleerd,bediend, gebruikt of behandeld wordt;- het apparaat op ondeskundige wijze door daartoe nietbevoegde personen hersteld of gewijzigd werd.

8a Indien het apparaat zodanig ingebouwd, ondergebouwd,opgehangen of geplaatst is dat de benodigde tijd voor het uit-en inbouwen samen meer dan dertig minuten bedraagt, danworden de hierdoor ontstane extra kosten aan de eigenaar inrekening gebracht. 8b Schade welke ontstaat door het, met toestemming van deeigenaar, op abnormale wijze uit- of inbouwen van eenapparaat, kan niet op de fabrikant of haar servicedienst verhaaldworden. 8c Beschadigingen, zoals krassen en deuken of zoals breukvan uit- of afneembare delen, welke niet ten tijde van deaflevering ter kennis van de fabrikant gebracht worden, vallenniet onder garantie. Belangrijk adviesDe konstruktie van dit apparaat is zodanig dat de veiligheiddaarvan gewaarborgd is. Ondeskundige reparaties kunnenechter de veiligheid in gevaar brengen.

Terwille van eenblijvende veiligheid en ook om mogelijke schade te voorkomen,is het raadzaam dat reparaties uitsluitend verricht worden doorpersonen die daarvoor de vereiste vakbekwaamheid bezitten. Wij adviseren u herstel- en/of kontrolewerkzaamheden door uwvakhandelaar of door ELGROEP SERVICE te laten uitvoerenen uitsluitend originele DISTRIPARTS onderdelen te latenplaatsen.

48TECHNISCHE GEGEVENSHoogte 59,4 cmBreedte 56,0 cmDiepte 55,0 cmHoogte 32,5 cmBreedte 42,0 cmDiepte 39,0 cmInhoud 53 dm3BuitenafmetingenOvenruimteDit Toestel voldoet aan de EEG-richtlijn:• 73/23 - 90/683 (lage spanning);• 89/336 (elektromagnetische vereinigbaarheid);• 93/68 (algemene richtlijn);en de daarop volgende wijzigingen.FABRIKANT:ELECTROLUX ZANUSSIELETTRODOMESTICI S.p.A.Viale Bologna, 29847100 FORLÌ (Italie)Temperatuur-regelbereik 50 tot 250°CVermogens:Onderelement 1000 WBovenelement 800 WOnder- en boven-element (1000 + 800 W) 1800 WGrill-element 1750 WTurbogrill-element 2550 WHetelucht-element 2000 WOvenverlichting 25 WKoelventilator 20 WCirkulatieventilator 25 WAansluitwaarde oven 2600 WLichtnetspanning (50 Hz) 230 VINBOUWAANWIJZINGENDe afmetingen van de oven, de ovenkast en de nisvindt u in de figuren 10, 11 en 12.Het inbouwenHet is belangrijk dat de afmetingen en de materialen vande kast, waaring de oven geplaatst wordt juist zijn enbestand zijn tegen temperatuur stijgingen van ten minste60°C.Een juiste installatie moet garanderen dat het nietmogelijk is in aanraking te komen met delen van de ovendie onder elektrische spanning staan.

Zorg ervoor bijhet installeren gebruik te maken van goed geïsoleerdeaansluitsnoeren en voorkom kortsluiting.Wij adviseren de oven niet te dicht op een koelkast ofvriezen te plaatsen, dit kan de werking van genoemdeapparaten beïnvloeden.Indien boven de oven een elektrisch kookplateaugeplaatst wordt, dan moet daarvoor een apartstopkontakt gemonteerd worden. Voor beide unitsgeldt bovendien dat ze voor eventuele servicegemakkelijker uit te bouwen zijn als ze elk een eigenstopkontakt hebben.FO 0414Fig. 10De installatie en de elektrische aansluiting vanhet apparaat moeten door een erkend vakmangebeuren.

49FO 2159Fig. 14FO 0039Fig. 13HET INSTALLERENSchuif de oven in de ovenkast.Open de deur van de oven en zet de oven vast met 4houtschroeven, die passen in de uitsparingen van hetframe (Fig.13).Indien er boven de oven een elektrische kookplat wordtgeplaast, dan kan deze niet op de oven wordenaangesloten.

Elk apparaat heeft zijn eigen aansluiting.Dat maakt het uitnemen van de oven indien nodiggemakkelijker en is bovendien veiliger.Electrische VerbindingVoordat men hiertoe overgaat controleren dat:●de verbinding moet worden uitgevoerd met in achtneming van de huidige normen;●de zekeringen en de elektrische installatie van hethuis de lading van het apparaat kunnen dragen (ziehet typeplaatje van de functionering);●het stopcontact is voorzien van een deugdelijkeaardleiding, volgens de huidige normen en wetten;●men gemakkelijk bij stopcontact of de meerpoligeschakelaar kan komen die man heeft gebruikt voorde verbinding.●de meerpolige schakelaar moet tussen deschakelcontacten een minimale ruimte hebben van3 mm.

De aardleiding mag nooit worden onderbroken(geel/groene draad);●de kabel moet zo geïnstaleerd worden dat de kabelniet heter kan worden dan 50°c boven dekamertemperatuur;●om de oven aan te sluiten moet de plaat op deachterzijde verwijderd worden om bij hetklemmenbord te komen (Fig. 14)De oven wordt met aansluitkabel type H05 RR-F,diameter 3 x 1,5 mm2, geleverd.AANSLUITING van de stroomtoevoerHet apparaat wordt afgeleverd voor aansluiting 50 Hz"220-230V".WaarschuwingHet aansluiten mag alléén door een erkend vakmangeschieden.De fabrikant wijst elke aansprakelijkheid tenaanzien van schade of letsel of, indienbovenstaande veiligheidsmaatregelen nietwerden getroffen.FO 0290FO 2154Fig. 11Fig. 12