Zanker ZKS5642 Handleiding

Het doet ons genoegen dat u vooronze apparatuur hebt gekozen.Wij wensen u veel plezier met uw nieuweapparaat en wij hopen dat u bij de volgendeaankoop van huishoudelijke apparatuur onsmerk opnieuw in aanmerking zult nemen.Lees deze gebruiksaanwijzing grondig door enbewaar hem bij het apparaat zodat hij ook in detoekomst kan worden geraadpleegd.

VeiligheidsinformatieIn het belang van uw veiligheid en om een cor-rect gebruik te kunnen waarborgen is het vanbelang dat u, alvorens het apparaat te installe-ren en in gebruik te nemen, deze gebruiksaan-wijzing, inclusief de tips en waarschuwingen,grondig doorleest. Om onnodige vergissingenen ongevallen te voorkomen is het belangrijkervoor te zorgen dat alle mensen die het ap-paraat gebruiken, volledig bekend zijn met dewerking ervan en de veiligheidsvoorzieningen. Bewaar deze instructies en zorg ervoor dat zijbij het apparaat blijven als het wordt verplaatstof verkocht, zodat iedereen die het apparaatgedurende zijn hele levensduur gebruikt, naarbehoren is geïnformeerd over het gebruik ende veiligheid van het apparaat. Correct gebruik• Deze afwasmachine is uitsluitend bedoeldvoor het reinigen van huishoudelijke ge-bruiksvoorwerpen die geschikt zijn voor rei-niging in een afwasmachine.

• Doe geen oplosmiddelen in deafwasmachine. Dit kan een explosie veroor-zaken. • Messen en andere voorwerpen met scherpepunten moeten met de punt naar benedenin de bestekmand worden geplaatst of hori-zontaal in het bovenrek worden gelegd. • Gebruik alleen producten (afwasmiddel,zout en glansmiddel) die geschikt zijn voorafwasmachines. • Open de deur niet als het apparaat in werk-ing is; er kan hete stoom ontsnappen. • Neem geen serviesgoed uit deafwasmachine voordat hetafwasprogramma is afgelopen. • Trek na het gebruik de stekker uit het stop-contact en draai de waterkraan dicht. • Dit product mag alleen worden onderhoudendoor een daartoe bevoegde servicemonteuren er dient alleen gebruik te worden gemaaktvan originele reserveonderdelen. • Onder geen voorwaarde moet u proberen deafwasmachine zelf te repareren.

Reparatiesdie worden uitgevoerd door onervaren per-sonen veroorzaken letsel of storingen. Neem contact op met onze service-afdeling. Sta te allen tijde op het gebruik van originelereserveonderdelen.

Algemene veiligheid• Afwasmiddelen kunnen chemische brand-wonden veroorzaken aan de ogen, de monden de keel. Deze kunnen levensbedreigendzijn. Houd u aan de veiligheidsinstructiesvan de afwasmiddelfabrikant. • Het water in uw afwasmachine is geen drink-water. Resten van afwasmiddel kunnen nogin de machine aanwezig zijn. • Zorg ervoor dat de deur van deafwasmachine altijd gesloten is als het ap-paraat niet wordt in- of uitgeruimd. Zo voor-komt u dat iemand over de open deurstruikelt en zich bezeert. • Ga niet op de open deur zitten of staan. 3.

De veiligheid van kinderen• Dit apparaat is bestemd voor gebruik doorvolwassenen. Laat kinderen deafwasmachine niet zonder toezicht gebrui-ken.• Houd alle verpakkingsmateriaal buiten hetbereik van kinderen. Gevaar voor verstik-king.• Bewaar alle afwasmiddelen op een veiligeplaats buiten het bereik van kinderen.• Houd kinderen uit de buurt van deafwasmachine als de deur open staat.Installatie• Controleer uw afwasmachine op eventueletransportschade. Sluit nooit eenbeschadigde machine aan.

Neem contactop met uw leverancier als de machine be-schadigd is.• Alle verpakkingsmaterialen moeten verwij-derd worden voordat u het apparaat in ge-bruik neemt.• Alle elektrische en loodgieterswerkzaamhe-den die nodig zijn voor de installatie van ditapparaat moeten worden uitgevoerd dooreen gekwalificeerd en competent persoon.• Om veiligheidsredenen is het gevaarlijk wij-zigingen aan te brengen in de specificatiesof dit product op enigerlei wijze te modifice-ren.• Gebruik de afwasmachine nooit als het aan-sluitsnoer of de waterslangen beschadigdzijn; of als het bedieningspaneel, het werk-blad of de plint zodanig beschadigd zijn dathet inwendige van de machine vrij toegan-kelijk is. Raadpleeg onze service-afdelingom gevaarlijke situaties te voorkomen.• In de behuizing van de afwasmachine mo-gen geen gaten worden geboord ter voor-koming van schade aan hydraulische enelektrische onderdelen.

Bedieningspaneel12431Programmakeuzeknop en Aan/Uit-schakelaar2Toets Start/annuleren3Controlelampjes4Controlelampje programmakeuzeknopProgrammakeuzeknop en Aan/Uit-schakelaar • in deze stand is de machine uitgeschakeld(bijbehorende lampje is uit),• als het teken van de knop overeenkomt met eenprogramma, is de machine ingeschakeld en is ereen programma geselecteerd (controlelampjeprogrammakeuze brandt)Toets Start/annuleren •Het afwasprogramma starten:1. Selecteer een afwasprogramma.2. Druk op de toets Start/Annuleren (bijbehorendlampje brandt).BELANGRIJK!Als het programma eenmaal begonnen is, kunt u degemaakte keuze veranderen, maar dan moet u hetlopende programma annuleren.•Het lopende programma annuleren:1. Druk op de toets Start/Annuleren en houd dezeingedrukt tot het bijbehorende lampje uit gaat.2. Laat de toets Start/Annuleren los.3.

Het controlelampjeAan/uit gaat uit.Heeft ook andere visuele signaleringsfuncties zoals:– het instellen van de waterontharder,– melden van een alarm als gevolg van storing vande machine.Wasprogramma'sProgramma Mate van vervuiling Soort serviesgoed BeschrijvingprogrammaANormaal 65° Normaal vervuild Serviesgoed, bestek, pot-ten en pannen VoorwasHoofdwas1 tussentijdse spoelgangLaatste spoelgangDrogenBEten-laden-wassen1)Licht vervuild Serviesgoed en bestek HoofdwasLaatste spoelgangCBio 50°2)Normaal vervuild Serviesgoed en bestek VoorwasHoofdwas1 tussentijdse spoelgangLaatste spoelgangDrogen6

Dit is het perfecte dagelijkse programma, speciaal bedoeldvoor een gezin bestaande uit 4 personen om alleen het serviesgoed van het ontbijt en het avondeten af te wassen.2) Testprogramma voor testinstantiesVoordat u uw afwasmachine in gebruik neemt:• Zorg ervoor dat de elektrische aansluiting ende wateraansluiting voldoen aan de instal-latie-instructies.• Verwijder alle verpakkingsmaterialen uit hetinwendige van de machine.• Stel de waterontharder in• Giet 1 liter water in het zoutreservoir en vulhet reservoir vervolgens met regenereer-zout• Vul het glansmiddeldoseerbakjeAls u tabletten gebruikt diezowel glansmiddel alsafwasmiddel bevatten:hoeft u het glansmiddel niet bij te vullen– stel de waterontharder in– voeg speciaal (regenereer) zout toeAls u tabletten gebruikt diezowel glansmiddel,afwasmiddel, regenereerzoutals andere additieven bevatten:hoeft u geen regenereerzout of glansmiddel toete voegen.Controleer of deze producten geschikt zijn vooruw waterhardheid.

Volg de instructies van defabrikant.– Stel de waterhardheid in op niveau 1.BELANGRIJK!Als de droogresultaten niet bevredigend zijn,adviseren wij u:1. het glansmiddeldoseerbakje te vullen metglansmiddel.2. Stel de dosering van het glansmiddel in opstand 2.Als u besluit om in de toekomst weer apartemiddelen te gebruiken dan adviseren wij u:– het zoutreservoir en hetglansmiddeldoseerbakje te vullen. 7

– de waterhardheid op het hoogste niveau inte stellen en 1 normaal afwasprogramma uitte voeren zonder serviesgoed in demachine.– de waterhardheid in te stellen in overeen-stemming met de hardheid van het water inuw omgeving.– de glansmiddeldosering in te stellenDe waterontharder instellenDe afwasmachine is uitgerust met een water-ontharder die is ontworpen om mineralen enzouten uit het leidingwater te verwijderen dieeen schadelijk of negatief effect zouden heb-ben op de werking van het apparaat.Hoe hoger het gehalte van deze mineralen enzouten is, des te harder is het water. De hard-heid van water wordt gemeten in equivalenteeenheden, Duitse hardheid (°dH), Franse hard-heid (°TH) en mmol/l (millimol per liter -internationale eenheid voor de hardheid vanwater).De ontharder moet worden ingesteld in over-eenstemming met de hardheid van het water inuw omgeving.

De waterontharder moet op beide manierenworden ingesteld: handmatig, met behulp vande waterhardheidstoets en elektronisch.Het handmatig instellen van de waterontharder (zie tabel)Zet de schakelaar opstand 1 of 2De waterontharder is in de fabriek ingesteld op stand2.Het elektronisch instellen van de waterontharder (zie tabel)De waterontharder is in de fabriek ingesteld op stand5.De afwasmachine moet uitgeschakeld zijn. Houd de toets Start/annuleren ingedrukt en draai deprogrammakeuzeknop naar rechts tot het eersteprogramma.Houd de toets ingedrukt tot het controlelampje van deprogrammakeuzeknop en het controlelampje van detoets Start/annuleren beginnen te knipperen.Laat de toets los. Het controlelampje eindeprogramma gaat knipperen. Het aantal keren knip-peren geeft het huidige niveau aan.Het controlelampje einde programma kan bijvoor-beeld 5 keer knipperen.

Het knipperen wordt om de 5seconden herhaald.Druk op de toets start/annuleren om het niveau tewijzigen. Elke keer als de toets wordt ingedrukt, wordthet niveau verhoogd. (Niveau 1 volgt op niveau 10).Het controlelampje einde programma geeft de nieuweinstelling aan.Draai de programmakeuzeknop op de uit-stand om deinstelling in het geheugen op te slaan. 9

De machine met regenereerzout vullen LET OP!Gebruik speciaal zout dat geschikt is voor af-wasmachines.Draai de dop los. Alleen voor de eerstekeer met zout vullen, hetzoutreservoir eerst metwater vullen.Giet met behulp van debijgeleverde trechter zoutin het reservoir tot dit he-lemaal gevuld is met zout.Verwijder alle zoutresten. Draai het deksel goed vastdoor het met de klok meete draaien tot de aanslag(u hoort een klik).BELANGRIJK!Start onmiddellijk een compleet programma.BELANGRIJK!Tijdens het vullen met zout zal het water uit het re-servoir overstromen.10

BELANGRIJK!Het zoutreservoir moet regelmatig worden bijgevuld.De dop van het zoutreservoir heeft een bijvulindica-tievenster in het midden, waarop duidelijk een groenedrijver zichtbaar is wanneer er zout in het reservoir zit,en die bijna verdwijnt wanneer het zout op is.De machine met glansmiddel vullenOpen het deksel. Vul het reservoir metglansmiddel. Hetmaximale vulniveau wordtaangegeven door "max"Neem gemorst glansmid-del meteen op. Sluit hetdeksel en druk totdat hetvastklikt.Als het reservoir vol iswordt de glansmiddelindi-cator (B) helderLET OP!Vul het glansmiddeldoseerbakje nooit met andere middelen (bijv. afwasmachine-reinigingsmiddel, vloeibaar afwasmiddel). Dit zou het apparaat beschadigen. 11

De glansmiddeldosering instellenVerhoog de dosering als er na afloop van hetprogramma waterdruppels of kalkvlekken ophet serviesgoed achterblijven.Verlaag de dosering als er witte strepen op hetserviesgoed of een blauwachtige waas op glas-werk of messen achterblijft.Stel de dosering in. (Dedosering wordt in de fa-briek ingesteld op stand4).Sluit het deksel en druktotdat het vastklikt.Bestek en serviesgoed plaatsenSponzen, huishoudtextiel en voorwerpen diewater kunnen absorberen mogen niet in deafwasmachine worden gereinigd.• Voordat u het serviesgoed in de machineplaatst, dient u:– alle voedselresten en rommel te verwij-deren.– Laat aangebakken etensresten in panneneerst inweken• Let bij het plaatsen van serviesgoed en be-stek op de volgende punten:– Borden en bestek mogen de draaibewe-ging van de sproeiarmen niet belemme-ren.– Plaats holle voorwerpen zoals kopjes,glazen, pannen, enz.

met de openingnaar beneden zodat ze niet vol water lo-pen.– Borden en bestek mogen niet in elkaarliggen of elkaar bedekken.– Zorg er ter voorkoming van schade aanglaswerk voor dat glazen elkaar niet ra-ken.– Leg kleine voorwerpen in de bestekmand.• Voorwerpen van kunststof en pannen metteflon hebben de neiging waterdruppels vastte houden; deze voorwerpen drogen niet zogoed als voorwerpen van porselein en staal.12 Open het deksel.

• Lichte voorwerpen (kunststofbakjes enz.)moeten in het bovenrek worden geplaatst en zo worden neergezet dat ze niet kunnen be-wegen.Het volgende serviesgoed en bestek is voor reiniging in de afwasmachineniet geschikt: in beperkte mate geschikt:• bestek met houten, hoornen, porseleinen of parel-moeren handgrepen.• voorwerpen van kunststof die niet hittebestendigzijn.• ouder bestek met gelijmde onderdelen die niet hit-tebestendig zijn.• gelijmd bestek of gelijmde borden.• tinnen of koperen voorwerpen.• glaswerk van loodkristal.• gemakkelijk roestende stalen voorwerpen.• houten schotels.• voorwerpen gemaakt van synthetische vezels.• Reinig aardewerk alleen in de afwasmachine als hetdoor de fabrikant specifiek wordt gekenmerkt alsafwasmachinebestendig.• Geglazuurde dessins kunnen vervagen als ze vaakin de afwasmachine gewassen worden.• Zilveren en aluminium delen hebben de neiging omtijdens het reinigen te verkleuren: Etensresten, bijv.eiwit, eierdooier en mosterd, veroorzaken op zilvervaak verkleuring en vlekken.

Verwijder etensrestendan ook onmiddellijk van zilver, als dit niet meteenna gebruik wordt afgewassen.Bestek plaatsen. Voor debeste resultaten raden wiju aan gebruik te makenvan de bestekroosters (in-dien de grootte en afme-tingen van het bestek dittoelaten)Zet messen en anderevoorwerpen met scherpepunten of randen zo datde handvatten naar bovenwijzen. Gevaar voor let-sel!Het vullen van het onder-rek. Plaats dekschalen engrote deksels langs derand van het rek. 13

Lichte voorwerpen(kunststofbakjes enz.)moeten in het bovenrekworden geplaatst en zoworden neergezet dat zeniet kunnen bewegen.Voor hogere voorwerpenkunnen de kopjesrekkenworden opgeklapt.Als er borden in het bovenrek geplaatst moeten wor-den: plaats ze dan van achteren naar voren; kantelze enigszins naar voren en vul de plaatsen bij de deurniet.De hoogte van het bovenrekaanpassenAls er zeer grote borden moeten worden afge-wassen, kunt u deze in het onderrek plaatsennadat u het bovenrek in zijn hoogste positiehebt geplaatst.Maximale hoogte van borden in: het bovenrek het bovenrekMet bovenrek in hoogste stand 20 cm 31 cmMet bovenrek in laagste stand 24 cm 27 cmTrek de voorste vergren-delingen (A) van het bo-venrek naar buiten enschuif het rek eruit.Zet het rek terug in dehogere stand en zet devergrendelingen (A) weerin hun oorspronkelijkestand.BELANGRIJK!Als het rek zich in zijn bovenste stand bevindt, kunt ugeen gebruik maken van de kopjesrekken.14

Gebruik van afwasmiddelBELANGRIJK!Gebruik uitsluitend afwasmiddelen die geschiktzijn voor gebruik in afwasmachines.Neem de aanbevelingen van de fabrikant voordosering en bewaren in acht.Open het deksel. Doe het afwasmiddel invakje A . Houd u aan de doserings-niveaus.Voeg bij programma's metvoorwas een extra dosisafwasmiddel toe in vakjeB .Bij gebruik van afwasta-bletten: leg de afwasta-bletten in vakje A .Sluit het deksel. De afwasmachine uitruimen• Hete borden zijn gevoelig voor stoten.Het is daarom raadzaam het serviesgoedeerst te laten afkoelen alvorens de machineuit te ruimen.• Ruim eerst het onderrek en dan het boven-rek uit; hiermee voorkomt u dat er water vanhet bovenrek op het serviesgoed in het on-derrek druppelt.• Er kan water op de zijkanten en de deur vande afwasmachine ontstaan omdat roestvrijstaal uiteindelijk koeler zal worden dan hetserviesgoed. 15

LET OP!Als het afwasprogramma is afgelopen is hetraadzaam de stekker uit het stopcontact tetrekken en de kraan dicht te draaien.Onderhoud en reinigingDe filters reinigenBELANGRIJK!Gebruik de afwasmachine NOOIT zonder fil-ters. Een onjuiste terugplaatsing en bevesti-ging van de filters heeft slechtere afwasresul-taten tot gevolg.Maak de filters A , B enC grondig schoon onderstromend water.Draai de handgreep onge-veer 1/4 slag naar links enverwijder de filters B enC .Verwijder filter A van debodem van het wascom-partiment.Zet het platte filter A terugin de bodem van het was-compartiment en contro-leer of het precies onderde twee geleiders D zit.Zet de filters terug en ver-grendel ze door de hand-greep tot de aanslag naarrechts te draaien. 16

De sproeiarmen reinigenProbeer NOOIT de sproeiarmen te verwijde-ren.Als etensresten de openingen in de sproeiar-men hebben verstopt, verwijder deze dan meteen cocktailprikker.BuitenkantReinig de buitenoppervlakken van de machineen het bedieningspaneel met een vochtigezachte doek. Gebruik - indien nodig - alleenneutrale reinigingsmiddelen. Gebruik nooitschurende producten, schuursponsjes of op-losmiddelen (aceton, trichlooretheen, enz.).De binnenkant van de machinereinigenZorg ervoor dat de afdichtingsrubbers rondomde deur en het afwasmiddelbakje englansmiddeldoseerbakje regelmatig met eenvochtige doek worden gereinigd.Wij adviseren eenmaal per 3 maanden eenafwasprogramma voor ernstig vervuild servies-goed te draaien met afwasmiddel, maar zonderserviesgoed.Als de afwasmachine langeretijd niet wordt gebruiktAls u de afwasmachine gedurende langere tijdniet gebruikt, adviseren wij u:1.

de stekker uit het stopcontact te trekken ende kraan dicht te draaien.2. de deur op een kier te zetten om de vormingvan onaangename geurtjes te voorkomen.3. het inwendige van de machine leeg enschoon te houden.Voorzorgsmaatregelen bijvorstZet de machine niet op een plaats waar detemperatuur lager is dan 0 °C. Als het toch nietanders kan, maak de machine dan leeg, sluitde deur, ontkoppel de watertoevoerleiding enlaat deze leeglopen.De machine verplaatsenAls u de machine moet verplaatsen (bij verhui-zing, enz.):1. trek de stekker uit het stopcontact.2. draai de waterkraan dicht.3. verwijder de watertoevoer- en -afvoers-lang.4.

trek de machine samen met de slangennaar voren.Vermijd kantelen van de machine tijdens hetvervoer.Het milieuHet symbool op het product of op deverpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld, maarmoet worden afgegeven bij een verzamelpunt 17

waar elektrische en elektronische apparatuurwordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat ditproduct op de juiste manier wordt verwijderd,voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voormens en milieu die zich zouden kunnenvoordoen in geval van verkeerdeafvalverwerking. Voor gedetailleerdereinformatie over het recyclen van dit product,kunt u contact opnemen met de gemeente, degemeentereiniging of de winkel waar u hetproduct hebt gekocht.VerpakkingsmateriaalDe verpakkingsmaterialen zijn milieuvriendelijken kunnen worden gerecycled. De kunststof-onderdelen zijn gemarkeerd, bijv. >PEPS

Storingscode en storing Mogelijke oorzaak en oplossing• voortdurend knipperen van het controlelampjestart/annuleren• 2 keer knipperen van het controlelampje eindeprogrammaHet afwaswater wordt niet afgevoerd• De gootsteenafvoer is geblokkeerdOntstop de gootsteenafvoer• De watertoevoerslang is niet juist geplaatst of is ge-bogen of gekniktControleer de aansluiting van de waterafvoerslang• voortdurend knipperen van het controlelampjestart/annuleren•3 keer knipperen van het controlelampje eindeprogramma• Anti-overstromingsinrichting is geactiveerdDraai de waterkraan dicht en raadpleeg onze service-afdeling.• Het programma begint niet • De deur van de afwasmachine is niet goed geslotenSluit de deur• De stekker zit niet in het stopcontactSteek de stekker in het stopcontact• De zekering in de meterkast is doorgebrandVervang de zekering• Uitgestelde start is ingesteldAnnuleer de uitgestelde start als het serviesgoed directmoet worden afgewassenAls u deze controles hebt uitgevoerd; sluit u dedeur van de afwasmachine en zet u het appa-raat aan.

Druk op de toets van het programmadat bezig was voordat het alarm zich voordeed.Het programma gaat verder op het punt waarhet was onderbroken.Als de storing of storingscode zich opnieuwvoordoet, dient u contact op te nemen met onzeservice-afdeling.Voor andere, niet in de bovenstaande tabel be-schreven storingscodes dient u ook contact opte nemen met onze service-afdeling.Houd als u contact opneemt met onze service-afdeling de volgende gegevens bij de hand:model (Mod.), productnummer (PNC) en serie-nummer (S.N.).Deze informatie is te vinden op het typeplaatjeaan de zijkant van de deur van deafwasmachine.Wij adviseren u deze nummers hier te noterenzodat u ze altijd bij de hand hebt:Model: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Productnummer: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Serienummer: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Het afwasresultaat is niet bevredigendDe borden zijn niet schoon • Het verkeerde afwasprogramma is geselecteerd.• Het serviesgoed is zo geplaatst dat het water nietalle delen van het oppervlak kan bereiken.

De rek-ken moeten niet te vol worden geladen.• De sproeiarmen kunnen niet vrij draaien als gevolgvan een onjuiste plaatsing van het serviesgoed.• De filters in de bodem van het afwascompartimentzijn vuil of onjuist geplaatst.• Er is te weinig of geen afwasmiddel gebruikt.• Als er kalkresten op het serviesgoed achterblijven;het zoutreservoir is leeg of de waterontharder is ophet onjuiste niveau ingesteld.• De afvoerslang is niet correct aangesloten.• Het deksel van het zoutreservoir is niet goed ge-sloten.Het serviesgoed is nat en dof • Er is geen glansmiddel gebruikt.• Het glansmiddeldoseerbakje is leeg.De glazen en borden vertonen strepen, melkachtigevlekken of een blauwzweem • Verlaag de dosering van het glansmiddel.Opgedroogde waterdruppels op glazen en borden • Verlaag de dosering van het glansmiddel.• Het afwasmiddel kan de oorzaak zijn.

Neem contactop met de consumentenlijn van de afwasmiddelfa-brikant.Als het probleem na al deze controles aan-houdt, neem dan contact op met onze service-afdeling.Technische gegevensAfmetingen Breedte x Hoogte x Dieptecm 59,6 x 81,8-87,8 x 57,5Elektrische aansluitingVoltage - Totale vermogen - Zeke-ringInformatie over de elektrische aansluiting staat op het typeplaatje aan debinnenkant van de deur van het apparaat.20

gewicht kg 38,5Geluidsniveau dB(A) 55VerbruikswaardenDe verbruikswaarden zijn bedoeld als richtlijnen zijn afhankelijk van de druk en de tempera-tuur van het water, maar ook van de variatiesin de netspanning en de hoeveelheid servies-goed.VerbruikswaardenProgramma Programmaduur (in mi-nuten) Energieverbruik (inkWh) Water (liter)A Normaal 65° 105-115 1,5-1,7 23-25B Eten-laden-wassen65° 30 0,9 9C BIO 50°(Testprogramma voorTestinstanties)140 1,05 16D Voorspoelen 12 0,1 5Tips voor testinstantiesHet testen in overeenstemming met EN 60704moet uitgevoerd worden met een volledig ge-laden apparaat en met gebruik van hettestprogramma (zie "Verbruikswaarden").Het testen in overeenstemming met EN 50242moet worden uitgevoerd nadat het zoutreser-voir en het glansmiddeldoseerbakje gevuld zijnmet respectievelijk zout en glansmiddel en metgebruik van het testprogramma (zie"Verbruikswaarden"). 21

Volledige belading: 12 standaardcouvertsHoeveelheid benodigd afwasmiddel 5 g + 25 g(type B)Instelling glansmiddel stand 4 (type III)Bovenrek Bestekmandje Onderrekkopjesrekken: stand AInstallatie WAARSCHUWING!Alle elektrotechnische en/of loodgieterswerk-zaamheden die nodig zijn voor de installatievan het apparaat dienen te worden uitgevoerddoor een erkend installateur.Wateraansluiting WAARSCHUWING!De afwasmachine mag niet worden aangeslo-ten op open water apparaten of op apparatendie direct heet water produceren. Dezeafwasmachine mag worden gevuld met warm(max. 60°) of koud water. Niettemin adviserenwij gebruik te maken van koud water. WAARSCHUWING!Gebruik voor aansluiting op de waterleiding uit-sluitend een nieuwe set slangen; oude slangenmogen niet opnieuw gebruikt worden.22

LET OP!Als de machine wordt aangesloten op nieuweleidingen of op leidingen die lang niet zijn ge-bruikt, dient u het water enkele minuten te latendoorlopen alvorens de toevoerslang aan te slui-ten.Watertoevoerslang metveiligheidsklepSluit de watertoevoerslang aan op een water-kraan met een externe schroefdraad van 3/4".Na aansluiting van de dubbelwandige water-toevoerslang bevindt de veiligheidsklep zich bijde kraan.Als de watertoevoerslang lekt, sluit de veilig-heidsklep de watertoevoer af. WAARSCHUWING!De elektriciteitskabel voor de veiligheidsklepbevindt zich in de dubbelwandige watertoe-voerslang en staat onder spanning.Dompel de watertoevoerslang of de veilig-heidsklep niet onder in water.Pas op als u de watertoevoerslang installeert.

AfvoerslangSluit de afvoerslang aanop de gootsteen. Zet hemvast met de bijgeleverdeklem.Vereiste hoogte: 30 tot100 cm boven de bodemvan de afwasmachine.Zorg ervoor dat de slan-gen niet geknikt, plat ge-drukt of verstrikt zijn.Bij het aansluiten van deafvoerslang op een sifononder de gootsteen moethet gehele plastic mem-braan (A) verwijderdworden. Indien niet hetgehele membraan wordtverwijderd zullen zich opden duur voedseldeeltjesverzamelen die de af-voerslang van deafwasmachine kunnenverstoppen.Als u gebruik maakt van een verlengstuk voorde afvoerslang, dan mag de totale lengte de 4meter niet overschrijden.

Evenmin mag debinnendiameter van de voor de aansluitingenaan de afvoer gebruikte koppelingen kleinerzijn dan de diameter van de bijgeleverde slang.Elektrische aansluiting LET OP!Het apparaat moet volgens de veiligheidsvoor-schriften worden geaard.Alvorens het apparaat in gebruik te nemendient u zich ervan te verzekeren dat denominale spanning en het spanningstype ophet typeplaatje in overeenstemming zijn met de24

netspanning waarop de machine aangeslotengaat worden. Ook de waarde van de zekering is te vinden ophet typeplaatje. Steek de stekker altijd in een correct geïnstal-leerd schokbestendig stopcontact. Gebruikgeen meervoudige stekkers, verloopstekkersen verlengkabels. Hierdoor kan brandgevaar door oververhittingontstaan. Laat indien nodig de wandcontactdoos van dehuisinstallatie verplaatsen. Neem contact opmet onze service-afdeling als het aansluitsnoermoet worden vervangen. De stekker moet na de installatie van het ap-paraat toegankelijk zijn. Trek de stekker nooit aan het snoer uit hetstopcontact. Trek altijd aan de stekker zelf. De fabrikant kan niet aansprakelijk gesteld wor-den als boven genoemde veiligheidsmaatre-gelen niet in acht worden genomen. Plaatsing onder een aanrechtBELANGRIJK.

Volg nauwgezet de instructies op debijgeleverde mal voor de inbouw van deafwasmachine en plaatsing van het meubelpa-neel. WAARSCHUWING. De afwasmachine moet beveiligd worden te-gen kantelen. Zorg er daarom voor dat het aanrecht waaron-der de machine geplaatst wordt, stevig beves-tigd is aan een vaste structuur (aangrenzendekeukenunits, kasten, muur). Deze afwasmachine is ontworpen voor instal-latie onder een keukenblad of werkoppervlak. Er zijn geen verdere openingen voor de ont-luchting van de afwasmachine vereist, maaralleen om de watertoevoer- en afvoerslang enhet aansluitsnoer door te laten. De afwasmachine is voorzien van stelvoetjesvoor het instellen van de hoogte. Tijdens alle werkzaamheden waarbij interneonderdelen toegankelijk zijn, dient de stekkeruit het stopcontact te worden getrokken.

Zorg ervoor dat wanneer het apparaat eenmaalis geplaatst, de servicetechnicus er gemakke-lijk bij kan voor eventuele reparaties. Waterpas installatieEen machine die goed waterpas staat is es-sentieel voor een goede sluiting en afdichtingvan de deur. Als het apparaat goed waterpas staat, raakt dedeur aan geen van de kanten de behuizing.