Zanker KOB57602 Handleiding

InhoudVeiligheidsinformatie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Veiligheidsvoorschriften _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3Beschrijving van het product _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6Voor het eerste gebruik _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6Dagelijks gebruik _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6Klokfuncties _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8Extra functies _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9Nuttige aanwijzingen en tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10Onderhoud en reiniging _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16Problemen oplossen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19Montage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21Milieubescherming _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22Wijzigingen voorbehouden. VeiligheidsinformatieLees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van hetapparaat.

De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel en schade veroor-zaakt door een foutieve installatie. Bewaar de instructies van het apparaat voortoekomstig gebruik. Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensenWaarschuwing. Gevaar voor verstikking, letsel of permanente invaliditeit. • Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en doormensen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens ofeen gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan van eenvolwassene of van iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. • Laat kinderen niet met het apparaat spelen. • Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kinderen. • Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat als het in werkingis of afkoelt. Het apparaat is heet. • Als het apparaat is uitgerust met een kinderbeveiliging, raden wij aan dit teactiveren.

• Reiniging en onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinderen zondertoezicht. Algemene veiligheid• Van binnen wordt het apparaat heet als het in werking is. Raak de verwar-mingselementen in het apparaat niet aan.

• Zet de stroomtoevoer uit alvorens onderhoud te plegen. • Gebruik nooit agressieve reinigingsmiddelen of scherpe metalen schrapersom de glazen deur schoon te maken, deze kunnen krassen veroorzaken ophet oppervlak, waardoor het glas zou kunnen breken. • Overtollige voedselresten moeten verwijderd worden alvorens de pyrolyti-sche reiniging te starten. Verwijder alle onderdelen van de oven. • Om de inschuifrailen te verwijderen trekt u eerst de voorkant van de inschuif-rail en dan de achterkant uit de zijwanden. Installeer de inschuifrail in de om-gekeerde volgorde. VeiligheidsvoorschriftenMontageWaarschuwing. Alleen een erkendeinstallatietechnicus mag het apparaat installeren. • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. • Installeer en gebruik geen beschadigd apparaat. • Volg de installatie-instructies op die zijn meegele-verd met het apparaat.

• Wees voorzichtig met het verplaatsen van het appa-raat, het is zwaar. Draag altijd veiligheidshandschoe-nen. • Trek het apparaat nooit aan de handgreep van zijnplaats. • Houd de minimumafstand naar andere apparaten enunits in acht. • Zorg ervoor dat het apparaat onder en naast veiligeinstallaties wordt geïnstalleerd. • De zijkanten van het apparaat moeten naast appara-ten of units staan van dezelfde hoogte. Aansluiting op het elektriciteitsnetWaarschuwing. Gevaar voor brand enelektrische schokken. • Alle elektrische aansluitingen moeten door een gedi-plomeerd elektromonteur worden gemaakt. • Dit apparaat moet worden aangesloten op een ge-aard stopcontact. • Controleer of de elektrische informatie op het type-plaatje overeenkomt met de stroomvoorziening. Zoniet, neem dan contact op met een elektromonteur. • Gebruik altijd een correct geïnstalleerd, schokbe-stendig stopcontact.

• Gebruik geen meerwegstekkers en verlengsnoeren. • Zorg dat u de hoofdstekker en kabel niet beschadigt. Neem contact op met de service-afdeling of eenelektromonteur om een beschadigde hoofdkabel tevervangen.

• Laat de stroomkabel niet in aanraking komen met dedeur van het apparaat, met name niet als deze heetis. • De schokbescherming van delen onder stroom engeïsoleerde delen moet op zo'n manier worden be-vestigd dat het niet zonder gereedschap kan wordenverplaatst. • Steek de stekker pas in het stopcontact als de instal-latie is voltooid. Zorg ervoor dat het netsnoer na in-stallatie bereikbaar is. • Sluit de stroomstekker niet aan op een losse stroom-aansluiting. • Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los tekoppelen. Trek altijd aan de stekker. • Gebruik alleen de juiste isolatie-apparaten: stroom-onderbrekers, zekeringen (schroefzekeringen moe-ten uit de houder worden verwijderd), aardlekscha-kelaars en contactgevers. • De elektrische installatie moet een isolatieapparaatbevatten waardoor het apparaat volledig van het 3.

lichtnet afgesloten kan worden. Het isolatieapparaatmoet een contactopening hebben met een minimalebreedte van 3 mm. • Sluit de deur van het apparaat volledig voordat u destekker in het stopcontact steekt. GebruikWaarschuwing. Gevaar op letsel, brandwonden,elektrische schokken of een explosie. • Gebruik dit apparaat in een huishoudelijke omge-ving. • De specificatie van het apparaat mag niet wordenveranderd. • Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet geblok-keerd zijn. • Laat het apparaat tijdens het gebruik niet onbeheerdachter. • Schakel het apparaat telkens na gebruik uit. • Van binnen wordt het apparaat heet als het in werk-ing is. Raak de verwarmingselementen in het appa-raat niet aan. Gebruik altijd ovenhandschoenen omaccessoires of kookgerei te plaatsen of verwijderen. • Wees voorzichtig met het openen van de deur vanhet apparaat als het apparaat aan staat.

Er kan hetelucht ontsnappen. • Bedien het apparaat niet met natte handen of als hetcontact maakt met water. • Oefen geen kracht uit op een geopende deur. • Het apparaat mag niet worden gebruikt als werkbladof aanrecht. • Houd de deur van het apparaat altijd dicht als hetapparaat in werking is. • Open de deur van het apparaat voorzichtig. Als u al-coholische toevoegingen gebruikt, kan er alcohol-luchtmengsel ontstaan. • Houd vonken of open vlammen uit de buurt van hetapparaat bij het openen van de deur. • Plaats geen ontvlambare producten of items dievochtig zijn door ontvlambare producten in, bij of ophet apparaat. Waarschuwing. Risico op schade aan hetapparaat. • Om schade of verkleuring van het emaille te voorko-men:– Zeg geen kookgerei of andere voorwerpen directop de bodem van het apparaat. - Leg geen aluminiumfolie op de bodem van het ap-paraat.

- Plaats geen water direct in het hete apparaat. - Haal vochtige schotels en eten uit het apparaat alsu klaar bent met koken. - Wees voorzichtig bij het verwijderen of bevestigenvan accessoires.

• Verkleuring van het emaille heeft geen ongewensteffect op de werking van het apparaat. Dit is geendefect dat geldt voor het recht op garantie. • Gebruik een diepe braadpan voor vochtige taarten. Fruitsappen kunnen permanente vlekken maken. Onderhoud en reinigingWaarschuwing. Gevaar voor letsel, brand enschade aan het apparaat. • Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit hetstopcontact voordat u onderhoudshandelingen ver-richt. • Zorg ervoor dat het apparaat is afgekoeld. Er bestaateen risico dat de glasplaten kunnen breken. • Vervang direct de glazen deurpanelen als deze be-schadigd zijn. Neem contact op met de service-afde-ling. • Wees voorzichtig bij het verwijderen van de deur uithet apparaat. De deur is zwaar. • Reinig het apparaat regelmatig om te voorkomen dathet materiaal van het oppervlak achteruitgaat. • Resterend vet of voedsel in het apparaat kan brandveroorzaken.

• Maak het apparaat schoon met een vochtige, zachtedoek. Gebruik alleen neutrale schoonmaakmiddelen. Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes, op-losmiddelen of metalen voorwerpen. • Raadpleeg als u een ovenspray gebruikt eerst deaanwijzingen op de verpakking. • Reinig niet het katalytisch emaille (indien van toe-passing) met een schoonmaakmiddel. Pyrolytische reinigingWaarschuwing. Gevaar voor brandwonden. 4.

• Voordat u de pyrolytische zelfsreinigingsfunctie of defunctie Het eerste gebruik uitvoert, moet u eerst devolgende items uit de binnenkant oven verwijderen:– Eventueel grote hoeveelheden etensresten, olieof gemorst vet / afzetttingen– Eventueel verwijderbare objecten (inclusief pla-teaus, zijrails, etc. , die met het product zijn mee-geleverd), in het bijzonder potten en pannen metantiaanbaklaag, ovenroosters, kookgerei, etc. • Lees zorgvuldig alle instructies voor pyrolytische rei-niging. • Houd kinderen uit de buurt van het apparaat als depyrolytische reiniging in werking is. Het apparaatwordt zeer heet. • Pyrolytische reiniging wordt uitgevoerd onder hogetemperaturen waarbij er rook van kookresten en con-structiematerialen kan komen. Daarom gelden devolgende aanbevelingen voor consumenten:– Zorg voor goede ventilatie tijdens en na elke pyro-lytische reiniging.

– Zorg tijdens en na het eerste gebruik bij maxi-mumtemperatuur voor voldoende verluchting. – Houd huisdieren (met name vogels) uit de buurtvan het apparaat tijdens en na de pyrolytische rei-niging en gebruik eerst een programma bij maxi-male temperatuur in een goed geventileerde ruim-te. • In tegenstelling tot mensen, kunnen bepaalde vogelsen reptielen zeer gevoelig zijn voor mogelijke rook-gassen die tijdens het reinigingsproces van alle py-rolytische ovens worden uitgestoten. • Kleine huisdieren kunnen ook zeer gevoelig zijn voorde plaatselijke temperatuurwijzigingen in de nabij-heid van alle pyrolytische ovens wanneer de pyrolyti-sche reiniging in werking is. • Anti-aanbaklagen in potten en pannen, schalen, keu-kengerei, enz.

• Rookgassen die vrijkomen uit alle pyrolytischeovens / kookresten zoals beschreven, zijn niet scha-delijk voor mensen, inclusief zuigelingen of personenmet medische aandoeningen. Binnenverlichting• De gloeilampen of halogeenlampen in dit apparaatzijn uitsluitend bedoeld voor gebruik in huishoudelij-ke apparaten. Gebruik deze niet voor andere doel-einden. Waarschuwing. Gevaar voor elektrischeschokken. • Voordat u het lampje vervangt, dient u de stekkervan het apparaat uit het stopcontact te halen. • Gebruik alleen lampjes met dezelfde specificaties. VerwijderingWaarschuwing. Gevaar voor letsel of verstikking. • Haal de stekker uit het stopcontact. • Snijd het netsnoer van het apparaat af en gooi ditweg. • Verwijder de deurgreep om te voorkomen dat kinde-ren en huisdieren opgesloten raken in het apparaat. 5.

Beschrijving van het product549867541232 311Knop voor de ovenfuncties2Elektronische tijdschakelklok3Knop voor de temperatuur4Grill5Ovenlampje6Ventilator7Verwijderbare inschuifrails8Typeplaatje9RekstandenOvenaccessoires•BakroosterVoor kookgerei, cake bakblikken en braadvormen.•Combi schaalVoor cake en koekjes Voor braden en roosteren ofals pan om vet op te vangenVoor het eerste gebruikWaarschuwing! Zie de veiligheidshoofdstukken .Eerste reiniging• Verwijder alle accessoires en verwijderbare inschuif-rails (indien van toepassing).• Reinig het apparaat voor het eerste gebruik.Belangrijk! Zie het hoofdstuk "Onderhoud enreiniging".De dagtijd instellenOp het display wordt en 12:00 weergegeven. 12knippert.1. Druk op + of - om de juiste tijd in te stellen.2. Druk op om te bevestigen. Dit is alleen nodigde eerste keer dat u de tijd instelt.

Hierna wordt denieuwe tijd automatisch na vijf seconden opgesla-gen.Het display toont en het ingestelde uur. 00knippert.3. Druk op + of - om de juiste minuten in te stellen.4. Druk op om te bevestigen. Dit is alleen nodigde eerste keer dat u de tijd instelt. Hierna wordt denieuwe tijd automatisch na vijf seconden opgesla-gen.Op het display verschijnt de nieuwe tijd.De dagtijd wijzigenU kunt de dagtijd alleen wijzigen als het apparaatuit staat.Blijf op drukken tot de weergave voor de tijd van dedag knippert op het display. Voer de procedure "Dedagtijd instellen" uit om de nieuwe tijd in te stellen.VoorverwarmenVerwarm het apparaat voor om het resterende vet wegte branden.1. Stel de functie en de maximumtemperatuur in.2. Laat het apparaat 45 minuten werken.3. Stel de functie en de maximumtemperatuur in.4. Laat het apparaat 15 minuten werken.Accessoires kunnen heter worden dan normaal.

Waarschuwing! Zie de veiligheidshoofdstukken .Om het apparaat te bedienen, moet u de bedienings-knop indrukken. De bedieningsknop komt naar voren.Het apparaat aan- en uitzetten1. Draai de knop voor de ovenfuncties naar eenovenfunctie.2. Draai de knop voor de temperatuur om de tempe-ratuur in te stellen.3. Draai, om het apparaat uit te schakelen, de func-tieknop van de oven op de uitstand.OvenfunctiesOvenfunctie ApplicatieUit-stand Het apparaat staat uit.Multi heteluchtVoor het braden of braden en bakken van gerechten waarvoor dezelfde berei-dingstemperatuur nodig is, op meer dan 1 steunhoogte, zonder dat er sma-ken worden overgebracht van het ene naar het andere gerecht.Boven + onderwarm-teBakken en braden op 1 ovenniveau.

De bovenste en onderste verwarmings-elementen worden gelijktijdig ingeschakeld.Grill Voor het grillen van plat voedsel in kleine hoeveelheden op het midden vande rooster. Voor het maken van toast.Grill intens Voor het grillen van plat voedsel in grote hoeveelheden. Voor het maken vantoast. Het volledige grillelement wordt geactiveerd.Circulatiegrill Voor het bakken van grote stukken vlees. Het grillelement en de ovenventila-tor werken samen, zodat de hetelucht rond de gerechten circuleert.Pizza hetelucht Om pizza, quiche of pasteitjes te maken.Vlees Voor het bereiden van erg mals, sappig gebraden voedsel.Warm houden Om voedsel warm te houden.Ontdooien Voor het ontdooien van diepvriesvoedsel.Pyrolyse De oven reinigen. De hoge temperatuur brandt overgebleven vuil weg. Ditkan nadat de oven is afgekoeld met een doek worden verwijderd. 7

Display1Timer2Opwarmen en restwarmte-indicatie3Waterreservoir (alleen geselecteerde modellen)4Vleesthermometer (alleen geselecteerde model-len)5Deurvergrendeling (alleen geselecteerde model-len)6Uren/minuten7Klokfuncties17 2 34567ToetsenToets Functie BeschrijvingKlok De klokfunctie instellen. , Minus, plus De tijd instellen.Opwarmen en restwarmte-indicatieAls u een ovenfunctie inschakelt, gaan de balkjes ophet display een voor een branden. De balkjes ge-ven aan dat de oventemperatuur toeneemt of afneemt.Wanneer u het apparaat uitschakelt, geeft het displayde restwarmte aan als de temperatuur in de ovenhoger is dan 40 °C. Draai de temperatuurknop naarlinks of rechts om de oventemperatuur op het displayweer te geven.KlokfunctiesSym-boolFunctie BeschrijvingKookwekker Voor het instellen van een afteltijd.Dagtijd Met deze functie kunt u de tijd regelen.

Zie 'De dagtijd instellen'.Duur Instellen hoe lang het apparaat in werking is. Stel eerst een ovenfunctie invoordat u deze functie instelt.Einde Instellen wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld. Stel eerst een ovenfunc-tie in voordat u deze functie instelt. U kunt Duur en Einde gelijktijdig instellenom de tijd in te stellen waarop het apparaat moet worden in- en uitgeschakeld.Druk herhaaldelijk op om de klokfunctie te wij-zigen.Druk op om de instellingen van de klokfunc-ties te bevestigen of wacht 5 seconden voordatde instelling automatisch wordt bevestigd.De functie Bereidingsduur of Einde instellen1. Blijf op drukken tot het symbool of ophet display knippert.2. Druk op + of - om de minuten in te stellen.3. Druk op om te bevestigen.4. Druk op + of - om de uren in te stellen.8

5. Druk op om te bevestigen. 6. Als de ingestelde tijd is verlopen, knipperen hetsymbool of en de ingestelde tijd. Er klinktgedurende twee minuten een geluidssignaal. Hetapparaat wordt uitgeschakeld. Druk op een wille-keurige knop of open de deur om het geluid testoppen. Als u op de knop drukt terwijl u de tijd insteltvoor de Bereidingsduur , gaat het apparaatnaar de instelling van de functie Einde. De Kookwekker instellenGebruik de kookwekker voor het instellen van een aftel-tijd. De maximale tijdsduur die u in kunt stellen be-draagt 23 uur en 59 minuten Deze functie heeft geeninvloed op de werking van de oven. U kunt de Kook-wekker op elk gewenst moment instellen, ook als hetapparaat uit staat. 1. Druk steeds opnieuw op tot op het displayverschijnt en "00" knippert. 2. Druk op + of - om de Kookwekker in te stellen. Eerst wordt de tijd berekend in minuten en secon-den.

Als de ingestelde tijd langer is dan 60 minu-ten, dan verschijnt het symbool op het dis-play. Het apparaat berekent nu de tijd in uren enminuten. 3. De Kookwekker start automatisch na vijf secon-den. 4. Wanneer de ingestelde tijd is verlopen, klinkt ergedurende twee minuten een geluidssignaal. 00:00 en knipperen op het display. Druk opeen toets om het signaal uit te zetten. Als u de Kookwekker instelt als Bereidingsduur of Einde werken, dan gaat het symbool branden op het display. Timer met optelfunctieGebruik de timer met optelfunctie om bij te houden hoelang de oven werkt. Deze wordt onmiddellijk ingescha-keld wanneer de oven begint met opwarmen. Houd om de timer met optelfunctie te resetten + - en ingedrukt. De timer gaat weer optellen. U kunt de timer met optelfunctie niet gebruikenals de functie Bereidingsduur of Einde werken.

Extra functiesKinderslotWanneer het Kinderslot ingeschakeld is, kunt u de ovenniet bedienen. Dit om te voorkomen dat kinderen hetapparaat niet per ongeluk in kunnen schakelen. Inschakelen/uitschakelen van het kinderslot:1. Stel geen ovenfunctie in. 2.

Houd en + gelijktijdig ten minste 2 secondeningedrukt. 3. Er klinkt een geluidssignaal. SAFE en gaataan of uit (wanneer u het kinderslot inschakelt/uit-schakelt) op het display. Als de oven beschikt over de functie voor pyroly-sereiniging, wordt de deur vergrendeld. SAFE en gaat aan op het display als u een schake-laar verdraait of op een knop drukt. Automatische uitschakelingHet toestel schakelt zichzelf na enige tijd uit om veilig-heidsredenen:• Als een ovenfunctie in werking is. • Als u de oventemperatuur niet verandertOventemperatuur Uitschakeltijd instellen30 - 115 °C 12. 5 h120 - 195 °C 8. 5 h200 - 245 °C 5. 5 h250 - maximum °C 3. 0 hDruk na een automatische uitschakeling op een wille-keurige knop om het toestel opnieuw te activeren. Belangrijk. De automatische uitschakeling werkt metalle ovenfuncties, behalve de binnenverlichting,bereidingsduur, einde en tijdsvertraging.

KoelventilatorAls het apparaat in werking is, wordt de koelventilatorautomatisch ingeschakeld om de oppervlakken van hetapparaat koel te houden. Na het uitschakelen van hetapparaat blijft de ventilatie door werken totdat de tem-peratuur in het apparaat is afgekoeld. 9.

VeiligheidsthermostaatEen onjuiste bediening van het apparaat of defectecomponenten kunnen gevaarlijke oververhitting veroor-zaken. Om dit te voorkomen is de oven voorzien vaneen veiligheidsthermostaat die de stroomtoevoer on-derbreekt. Zodra de temperatuur is gedaald, wordt deoven automatisch weer ingeschakeld. Nuttige aanwijzingen en tips• Het apparaat heeft vijf inzetniveaus. Tel de inzetni-veaus vanaf de bodem van het apparaat. • Het apparaat heeft een speciaal systeem dat delucht circuleert en voor doorlopende recycling vanstoom zorgt. Dankzij dit systeem is het mogelijk omvoedsel te bereiden in een atmosfeer met stoom enworden de gerechten zacht van binnen en knapperigvan buiten. Bovendien worden de bereidingstijd enhet energieverbruik tot een minimum beperkt. • Vocht kan in het apparaat of op de glazen deurpane-len condenseren. Dit is normaal.

Ga altijd iets terugstaan van het apparaat als u de deur van het appa-raat tijdens de werking opent. Om de condens teverminderen, dient u het apparaat 10 minuten te la-ten voorverwarmen. • Veeg na elk gebruik het vocht van het apparaat. • Plaats geen voorwerpen direct op de bodem van hetapparaat en bedek de bodem tijdens de bereidingniet met aluminiumfolie. Dit kan de bakresultatenveranderen en de emaillelaag beschadigen. Voor de bereiding van gebak• De ovendeur mag pas worden geopend als driekwartvan de baktijd is verstreken. • Als u twee bakplaten tegelijkertijd gebruikt, dient uéén niveau ertussen leeg te laten. Voor de bereiding van vlees en vis• Gebruik een diepe bak voor erg vet voedsel om teoven te behoeden voor blijvende vetvlekken. • Laat het vlees ongeveer 15 minuten rusten voordat uhet aansnijdt, zodat het vleessap er niet uit stroomt.

• Om te veel rook tijdens het braden in de oven te ver-mijden, kunt u een beetje water in de lekbak gieten. Om rook te vermijden, voegt u water toe wanneerhet is opgedroogd.

BereidingstijdenDe bereidingsduur is afhankelijk van het soort voedsel,de samenstelling en het volume. Houd in eerste instantie het bereidingsproces in de ga-ten. Zoek bij het gebruik van dit apparaat de beste in-stellingen (temperatuur, bereidingsduur, etc. ) voor uwkookgerei, recepten en hoeveelheden. Bak- en braadschemaGEBAKSOORT GE-RECHTTraditionele berei-dingBereiding met hetelucht Bereidings-tijd [min] NotitiesRek-standTemp[°C]Rek-standTemp[°C]Schuimtaart 2 170 3 (2 en4)160 45-60 In een cakevormZandtaartdeeg 2 170 3 (2 en4)160 20-30 In een cakevormKarnemelk-kaas-koek1 2170 165 60-80 In een cakevorm van 26 cm10.

Volgens recente wetenschappelijkeinformatie kan het intensief bruinen van levensmiddelen(met name in producten die zetmeel bevatten), eengezondheidsrisico vormen tengevolge van acrylamides.Om die reden adviseren wij levensmiddelen zoveelmogelijk bij lage temperaturen gaar te laten worden ende gerechten niet te veel te bruinen.Onderhoud en reinigingWaarschuwing! Zie de veiligheidshoofdstukken .• Maak de voorkant van het apparaat schoon met eenzachte doek en een warm sopje.• Gebruik voor metalen oppervlakken een universeelreinigingsmiddel.• Reinig de binnenkant van de oven na elk gebruik.Vuil laat zich dan het makkelijkst verwijderen en kanniet aanbranden.16

• Verwijder hardnekkig vuil met een speciale ovenrei-niger. • Maak alle ovenaccessoires na gebruik schoon enlaat ze drogen. Gebruik een zachte doek met warmwater en een schoonmaakmiddel. • Accessoire met antiaanbaklaag mogen niet wordenschoongemaakt met een agressief reinigingsmiddel,voorwerpen met scherpe randen of een afwasauto-maat. Hierdoor kan de antiaanbaklaag onherstelbaarworden beschadigd. Apparaten van roestvrij staal of aluminium:Maak de ovendeur alleen met een natte sponsschoon. Droog maken met een zachte doek. Gebruik nooit staalwol, zuren of bijtende producten, de-ze kunnen het ovenoppervlak beschadigen. Maak hetbedieningspaneel van de oven net zo voorzichtigschoon. InschuifrailsU kunt de inschuifrails verwijderen om de zijwanden tereinigen. Verwijderen van de inschuifrails1 Trek de inschuifrailsbij de voorkant uit de zij-wand.

212 Trek de inschuifrailsbij de achterkant uit dezijwand en verwijder de-ze. De inschuifrails installerenInstalleer de inschuifrails in omgekeerde volgorde. De afgeronde uiteinden van de inschuifrails moe-ten naar voren wijzen. Pyrolytische reinigingWaarschuwing. Het apparaat wordt zeer heet. Erbestaat gevaar voor brandwonden. Let op. Gebruik als het apparaat ook eenkookplaat heeft de kookplaat niet tijdens depyrolytische reiniging. Dit kan het apparaatbeschadigen. 1. Verwijder all accessoires en verwijderbare in-schuifrails (indien van toepassing) uit het appa-raat. Zie 'Het verwijderen van de inschuifrails'. Let op. Laat de verwijderbare inschuifrails niet inhet apparaat zitten tijdens de pyrolytischereiniging. Er bestaat gevaar op schade. 2. Verwijder de ergste voedselresten met de hand. 3. Sluit de ovendeur volledig.

De pyrolytische reinigingsprocedure kan niet star-ten als u de ovendeur niet sluit. 4. Stel de functie Pyrolytische reiniging in. Raad-pleeg "Ovenfuncties". 5. Wanneer knippert, drukt u op + of op - om degewenste procedure in te stellen:–P1 - als de oven niet erg vuil is. De procedureduurt 1 uur.

–P2 - als de oven iets vuiler is. De procedureduurt 1 uur en 30 minuten. 6. Druk op om de procedure te starten. U kunt deEinde-functie gebruiken om de start van de reini-ging uit te stellen. Als de oven de ingestelde temperatuur heeft be-reikt, wordt de deur vergrendeld. Het display toonthet symbool en de balkjes van de warmteaan-duiding. Draai, om de pyrolytische reiniging te stoppenvoordat deze is voltooid, de knop voor de oven-functies naar de uit stand. Na afloop van de pyrolytische reiniging geeft het dis-play de tijd van de dag aan. De deur blijft vergrendeld. Zodra het apparaat is afgekoeld, klinkt een geluidssig-naal en wordt de ovendeur ontgrendeld. Het ovenlampje brandt niet tijdens de pyrolytischereiniging. ReinigingsherinneringOm u te herinneren aan de pyrolytische reiniging, knip-pert PYR in het display gedurende 10 seconden naelke in- en uitschakeling van het apparaat.

• Als u gelijktijdig op + en - drukt terwijl PYR knippertop het display.OvenlampjeWaarschuwing! Wees voorzichtig bij hetvervangen van het ovenlampje. Er bestaat risicoop elektrische schokken.Voordat u het ovenlampje vervangt:• Schakel de oven uit.• Verwijder de zekeringen in de zekeringenkast, ofschakel de stroomonderbreker uit.Leg een doek op de bodem van de oven omschade aan het ovenlampje en het afdekglaasjete voorkomen.Houd de halogeenlamp altijd met een doek vast om tevoorkomen dat er vetrestjes op de ovenlamp verbran-den.1. Draai het afdekglas naar links en verwijder het.2. Reinig het afdekglas.3. Vervang het ovenlampje door een geschikt 300 °Chittebestendig ovenlampje.Gebruik hetzelfde ovenlamptype.4. Plaats het afdekglas terug.De ovendeur reinigenDe ovendeur beschikt over vier glazen panelen.

U kuntde ovendeur en het interne glazen paneel verwijderenom het schoon te maken.De ovendeur kan dichtslaan als u de glazen pa-nelen probeert te verwijderen als de deur nog ge-monteerd is.Let op! Gebruik het apparaat nooit zonder deglasplaten.De ovendeur en de glasplaten verwijderen1 Open de deur volle-dig en houd de tweedeurscharnieren vast.2 Til de hendels op detwee scharnieren omh-oog en draai ze.3 Sluit de ovendeur inde eerste openingsstand(halfopen). Trek hemdaarna naar voren enhaal hem uit zijn zitting.4 Leg de deur op eenzachte doek op een sta-biele ondergrond.5 Maak het vergrende-lingssysteem open om deglazen panelen te verwij-deren.90°6 Draai de twee beves-tigingen 90° en verwijderze uit hun zittingen.18

217 Til de glasplatenvoorzichtig op (stap 1) enverwijder ze een vooreen uit de deur (stap 2).Start bij het bovenste pa-neel. Reinig de glasplaten met een sopje. Droog de glaspla-ten voorzichtig af.De deur en de glasplaten terugplaatsenAls u de glaspanelen en de ovendeur heeft schoonge-maakt, plaatst u ze terug. Voer bovenstaande stappenuit in de omgekeerde volgorde.123Zorg ervoor dat u de glasplaten (1, 2 en 3) terugplaatstin de juiste volgorde. De middelste glasplaat (2) heefteen decoratief frame. De bedrukte zijde moet naar debinnenkant van de deur gericht zijn. Zorg ervoor dat hetoppervlak van de glasplaat (2) op de bedrukte zijde nade installatie niet ruw aanvoelt.Zorg dat u het bovenste paneel correct in de zittingenplaatst.Problemen oplossenWaarschuwing! Zie de veiligheidshoofdstukken .Storing Mogelijke oorzaak OplossingDe oven wordt niet warm. Het apparaat is uitgeschakeld.

Schakel het apparaat in.De oven wordt niet warm. De klok is niet ingesteld. Stel de klok in. Zie 'De dagtijd in-stellen'.De oven wordt niet warm. De benodigde kookstanden zijn nietingesteld.Zorg ervoor dat de instellingen cor-rect zijn.De oven wordt niet warm. De automatische veiligheidsuit-schakeling is actief.Raadpleeg "Automatisch uitschake-len" 19

Storing Mogelijke oorzaak OplossingDe oven wordt niet warm. Het kinderslot is geactiveerd. Raadpleeg "Uitschakelen van hetkinderslot".De oven wordt niet warm. De zekering in de zekeringkast isdoorgebrand.Controleer de zekering. Als de ze-kering meer dan een keer door-slaat, moet u contact opnemen meteen bevoegde elektricien.Het ovenlampje brandt niet. Het ovenlampje is kapot. Vervang het ovenlampje.De pyrolysereiniging start niet. Ophet display wordt C1 weergegeven.De reksteunen zijn niet verwijderd. De inschuifrail verwijderen.De pyrolysereiniging start niet. Ophet display wordt C3 weergegeven.De deur is niet volledig gesloten ofhet deurvergrendeling is defect.Sluit de deur volledig.Op het display wordt F102 weerge-geven.De deur is niet volledig gesloten ofhet deurvergrendeling is defect.1. Sluit de deur volledig.2.

Schakel het apparaat uit viade huiszekering of de veilig-heidsschakelaar in de zeke-ringkast en schakel hem danweer in.3. Neem contact op met de servi-ce-afdeling als F102 weer ophet display verschijnt.De oven wordt niet warm. Op hetdisplay wordt Demo weergegeven.De demofunctie is ingeschakeld. 1. Schakel het apparaat uit.2. Druk op de +-toets en houddeze ingedrukt.3. Draai als er een geluidssig-naal klinkt de knop voor deovenfuncties naar de eerstefunctie. Demo knippert in hetdisplay.4. Draai de knop voor de oven-functies naar een uit-stand.5. Laat de knop + los.6. Draai de temperatuurknop driekeer naar rechts. Het geluids-signaal klinkt drie keer. De de-mofunctie is uitgeschakeld.20

Storing Mogelijke oorzaak OplossingHet display toont een foutcode dieniet in deze lijst voorkomt.Er is een elektronische fout. 1. Schakel het apparaat uit viade huiszekering of de veilig-heidsschakelaar in de zeke-ringkast en schakel hem danweer in.2. Neem contact op met het ser-vicecentrum als de foutcodeopnieuw op het display wordtweergegeven.Stoom en condens slaan neer opde gerechten en in de oven.Het gerecht heeft te lang in de ovengestaan.Laat gerechten na het bereiden nietlanger dan 15 - 20 minuten in deoven staan.Als u het probleem niet zelf kunt verhelpen, neemt ucontact op met uw verkoper of de klantenservice.De contactgegevens van het servicecentrum staan ophet typeplaatje.

De elektrische installatie maguitsluitend worden uitgevoerd door eengekwalificeerd persoon.De fabrikant is niet verantwoordelijk indien u dezeveiligheidsmaatregelen uit hoofdstuk 'Veiligheids-informatie' niet opvolgt.Dit apparaat wordt geleverd met stekker en netsnoer.KabelKabeltypes die van toepassing zijn op de installatie ofvervanging: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F.Voor het deel van de kabel raadpleegt u het totale ver-mogen (op het typeplaatje) en de tabel:Totaal vermogen Deel van de kabelmaximaal 1380 W 3 x 0,75 mm²maximaal 2300 W 3 x 1 mm²maximaal 3680 W 3 x 1,5 mm²De aardekabel (groene/gele kabel) moet 2 cm langerzijn dan de fase- en neutrale kabels (blauwe en bruinekabels).MilieubeschermingHet symbool op het product of op de verpakkingwijst erop dat dit product niet als huishoudafval magworden behandeld, maar moet worden afgegeven bijeen verzamelpunt waar elektrische en elektronischeapparatuur wordt gerecycled.

Als u ervoor zorgt dat ditproduct op de juiste manier wordt verwijderd, voorkomtu mogelijke negatieve gevolgen voor mens en milieudie zich zouden kunnen voordoen in geval vanverkeerde afvalverwerking. Voor gedetailleerdereinformatie over het recyclen van dit product, kunt ucontact opnemen met de gemeente, degemeentereiniging of de winkel waar u het product hebtgekocht.VerpakkingsmateriaalHet verpakkingsmateriaal is milieuvriendelijk engeschikt voor hergebruik. Kunststofonderdelen wordenaangeduid met internationale afkortingen, zoals PE,PS, enz. Gooi het verpakkingsmateriaal weg in dedaarvoor bestemde containers van uw vuilnisophaal-dienst.22