Yato YT-85175 Handleiding

Yato Bladblazer YT-85175

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Yato YT-85175 (33 pagina's) in de categorie Bladblazer. Deze handleiding was nuttig voor 30 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/33

DMUCHAWA AKUMULATOROWA DO LI CIŚ

CORDLESS BLOWER

AKKU-LAUBBLÄSER

ВОЗДУХОДУВКА АККУМУЛЯТОРНАЯ

САДОВЫЙ ПЫЛЕСОС

LAP P STUVASŲ Ū

LAPU P T JSŪ Ē

FOUKA LISTÍČ

DÚCHADLO NA LISTY

LEVÉLFÚVÓ

SUFLANT F R FRUNZEĂ Ă Ă

SOPLADOR DE HOJAS DE BATERÍA

SOUFFLEUR DE FEUILLES À BATTERIE

SOFFIATORE DA GIARDINO A BATTERIA

ACCU BLADBLAZER

ΦΥΣΗΤΗΡΑΣ ΦΥΛΛΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

YT-85175

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 1

RUS

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A

PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR

TOYA S.A. ul. So tysowicka 13-15, 51-168 Wroc aw, Polskał ł

Rok produkcji:

Production year:

Produktionsjahr:

Год :выпуска

Рік випуску :

Pagaminimo metai:

2021 Ražošanas gads:

Rok výroby:

Gyártási év:

Anul produc iei utilajului:ţ

Año de fabricación:

V VI

VII VIII

III

III IV

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 3

PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR

1. obudowa

2. r koje tylnaę ść

3. r koje przedniaę ść

4. dysza

5. przy cze workałą

6. w cznikłą

7. d wignia trybu pracyź

8. gniazdo akumulatora

9. worek

10. pas pomocniczy

1. housing

2. rear handle

3. front handle

4. nozzle

5. collection bag connector

6. power switch

7. operating mode lever

8. battery socket

9. collection bag

10. auxiliary belt

1. Gehäuse

2. Hinterer Griﬀ

3. Vorderer Griﬀ

4. Düse

5. Beutelanschluss

6. Ein-/Ausschalter

7. Betriebsmodusschalter

8. Akkubuchse

9. Beutel

10. Hilfsgurt

1. корпус

2. задняя рукоятка

3. передняя рукоятка

4. сопло

5. подключение мешка

6. выключатель

7. рычаг режима работы

8. гнездо для аккумулятора

9. мешок

10. вспомогательный ремень

RUS

1. korpuss

2. aizmugur jais rokturisē

3. priekš jais rokturisē

4. sprausla

5. maisi a piesl gumsņ ē

6. sl dzisē

7. darba rež ma sviraī

8. akumulatora ligzda

9. maisi š ņ

10. pal gsiksnaī

1. pouzdro

2. zadní rukojeť

3. p ední rukojeř ť

4. hubice

5. p ipojení vakuř

6. vypínač

7. páka provozního režimu

8. zásuvka baterie

9. vak

10. op rný pásě

1. корпус

2. задня рукоятка

3. передня рукоятка

4. сопло

5. приєднання мішка

6. вимикач

7. важіль режиму роботи

8. гніздо акумулятора

9. мішок

10. допоміжний ремінь

1. korpusas

2. galin rankenaė

3. priekin rankenaė

4. p stuvo antgalisū

5. maišo prijungimas

6. jungiklis

7. darbo režimo svirtis

8. akumuliatoriaus lizdas

9. maišelis

10. pagalbinis diržas

1. plášť

2. zadná rukoväť

3. predná rukoväť

4. dýza

5. prípojka vrecka

6. zapínač

7. páka režimu práce

8. lôžko akumulátora

9. vrecko

10. pomocný popruh

1. ház

2. hátsó fogantyú

3. Elüls fogantyúő

4. fúvóka

5. zsákcsatlakozó

6. bekapcsológomb

7. munka üzemmódválasztó kar

8. akkumulátor csatlakozóaljzat

9. zsák

10. segédöv

1. carcasă

2. mâner spate

3. mâner frontal

4. duză

5. conector pentru sac

6. comutator de alimentare

7. comutator pentru modul de lucru

8. muf acumulatoră

9. sac de colectare a prafului

10. curea auxiliară

1. carcasa

2. mango trasero

3. mango frontal

4. boquilla

5. conector de bolsa

6. interruptor

7. palanca de cambio del modo de trabajo

8. toma de batería

9. bolsa

10. correa auxiliar

1. boîtier

2. poignée arrière

3. poignée avant

4. buse

5. raccord du sac

6. interrupteur

7. levier du mode de fonctionnement

8. logement de la batterie

9. sac

10. sangle auxiliaire

1. involucro

2. impugnatura posteriore

3. impugnatura anteriore

4. ugello

5. raccordo del sacco

6. pulsante di accensione

7. leva di cambio modalità di funzionamento

8. vano di alloggiamento della batteria

9. sacco di raccolta

10. cinghia di trasporto

1. behuizing

2. achterste handgreep

3. voorste handgreep

4. mondstuk

5. zakaansluiting

6. schakelaar

7. werkmodusschakelaar

8. accu-laadaansluiting

9. zak

10. hulpriem

1. περίβλημα

2. οπίσθια λαβή

3. μπροστινή λαβή

4. ακροφύσιο

5. σύνδεση σάκου

6. διακόπτης λειτουργίας

7. μοχλός λειτουργίας τρόπου

8. υποδοχή μπαταρίας

9. σάκος συλλογής

10. βοηθητικός ιμάντας

XIX

Product specificaties

Merk:	Yato
Categorie:	Bladblazer
Model:	YT-85175
Kleur van het product:	Black, Orange
Gewicht:	4900 g
Soort:	Draagbare blazer
Stroombron:	Batterij/Accu
Internationale veiligheidscode (IP):	IPX0
Luchtstroom:	8 m³/uur
Geluidsdrukniveau:	80.5 dB
Onzekerheid K:	1.5 m/s²
Inclusief batterij:	Nee
Aanpasbare snelheid:	Nee
Vibratie emissie:	2.37 m/s²
Stationair toerental:	12500 RPM
Luchtsnelheid:	230 km/h
Zuigmodus:	Ja
Tas capaciteit:	45 l
Standaard deviatie:	3 dB
Batterijtechnologie:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Geluidsvermogensniveau:	92.7 dB