Yato YT-82050 Handleiding

Yato Boormachine YT-82050

Bekijk gratis de handleiding van Yato YT-82050 (56 pagina’s), behorend tot de categorie Boormachine. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 58 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 29.5 reviews. Heb je een vraag over Yato YT-82050 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/56

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 1

WIERTARKA ELEKTRYCZNA

ELECTRIC DRILL

ELEKTROBOHRMASCHINE

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ДРЕЛЬ

ЕЛЕКТРИЧНИЙ ДРИЛЬ

ELEKTROS GR ŽTUVASĘ

ELEKTRISK URBJMAŠ NAĀ Ī

ELEKTRICKÁ VRTA KAČ

ELEKTRICKÁ V KAŔTAČ

ELEKTROMOS FÚRÓGÉP

MA IN DE G URIT ELECTRICŞ Ă Ă Ă

TALADRO ELÉCTRICO

RUS

YT-82050

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A

PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E CN

TOYA S.A. ul. So tysowicka 13-15, 51-168 Wroc aw, Polskał ł

Rok produkcji:

Production year:

Produktionsjahr:

Год :выпуска

Рік випуску :

Pagaminimo metai:

2015 Ražošanas gads:

Rok výroby:

Gyártási év:

Anul produc iei utilajului:ţ

Año de fabricación:

I II

III IV

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 3

PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E CN

1. korpus nap dowy z r koje cię ę ś ą

2. samocentruj cy uchwyt wiertarskią

3. przewód sieciowy z wtyczką

4. w cznik elektryczny z regulacj obrotów łą ą

5. blokada w cznika łą

6. prze cznik kierunku obrotówłą

1. body with handle

2. self-centring chuck

3. power supply cord with plug

4. electric switch with rotation adjustment

5. switch lock

6. rotation selector

1. приводной корпус с рукояткой

2. самоцентрирующийся сверлильный

патрон

3. сетевой провод с отгибкой

4. электровыключатель с регулировкой

скорости вращения

5. блокировка вык лючателя

6. переключатель направления вращения

1. привідний корпус з рукояткою

2. самоцентрувальний свердлувальний

патрон

3. провід мережі з відгинкою

4. електровимикач з регулюванням швидкості

обертання

5. блокування вимикача

6. перемикач напрямку обертання

1. variklio korpusas su rankena

2. savaime centruojantis griebtuvas

3. prid tin ranken lė ė ė ė

4. elektros jungiklis su apsisukim reguliavimuų

5. jungiklio blokada

6. apsisukim krypties perjungiklisų

1. korpuss ar rokturi

2. urbjmaš nas paši centr šanas rokturisī ē

3. elektr bas vads attaisnot juī ā

4. iesl dz js ar apgriezienu regul šanuē ē ē

5. iesl dz ja blok deē ē ā

6. apgriezienu virziena p rsl dz jsāēē

1. pohonné t leso z rukojetíě

2. samost ední sklí idlo vrta kovéř č č

3. sí ový vodí z ohybaním ť č

4. elektrický spína z se ízováním otá ek č ř č

5. blokování spína e č

6. p epína sm ru otá ekř č ě č

1. pohonné teleso s držadlem

2. samostrední sklí idlo v tač ŕ čkové

3. sie ový vodí s ohybaniem ť č

4. elektrický spína s reguláciu ota ek č č

5. blokovánie spína a č

6. prepína smeru ota ekč č

1. test a motorral és a fogantyúval

2. önközpontosító fúrótokmány

3. hálózati vezeték a dugvillával.

4. elektromos kapcsoló a fordulatszám

szabályzóval

5. a kapcsoló rögzítése

6. a forgási irány váltója

PL GB D

RUS UA LT

LV CZ SK

H RO

1. ma ia cu mânierul eiş

2. menghina

3. conductorul de alimentare

4. intrerup torul electric cu reglarea vitezei ă

de rotire

5. butnul de blocarea întrerup toruluiă

6. comutatorul schimb rii direc iei de rotireă ţ

1. armazón con mango

2. mango autoalineador del taladrador

3. cable de alimentación

4. interruptor eléctrico con ajuste de la rotación

5. bloqueo del interruptor

6. selector del sentido de la rotación

1. Gehäuse mit Handgriff

2. Bohrfutter, selbstzentrierend

3. Netzkabel mit Abbiegestück

4. Elektrischer Ein-/Ausschalter mit

Drehzahlregulierung

5. Feststellknopf für Ein-/Ausschalter

6. Drehrichtungsumschalter

Product specificaties

Merk:	Yato
Categorie:	Boormachine
Model:	YT-82050
Kleur van het product:	Black, Grey, Orange
Gewicht:	2060 g
Stroombron:	AC
Input vermogen:	550 W
Stationair toerental (max):	2700 RPM
Boor diameter in staal (max):	- mm
Boor diameter in beton (max):	- mm
Boor diameter in hout (max):	- mm
Geluidsdrukniveau:	92 dB
Reverse:	Ja
Boorhouder:	Zonder sleutel
Trillingsniveau (metaalboren):	4.31 m/s²
Schroefdiameter:	10 mm
Klopboren:	Nee
Beschermingsklasse:	II
AC-ingangsspanning:	230 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Geluidsvermogensniveau:	103 dB