Yamaha True X Bar 40A SR-X40A Handleiding

INHOUDOVER DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING 5Informatie over de beschrijvingen in deze gebruikershandleiding. 5INLEIDING 6Kenmerken. 6Controleren van de meegeleverde items. 11NAMEN EN FUNCTIES VAN ONDERDELEN 13Namen van de onderdelen van de geluidsbalk (voorkant/bovenkant). 13Namen van de onderdelen van de geluidsbalk (achterkant). 15Namen van de onderdelen van de afstandsbediening. 16VOORBEREIDING 19Voorbereiding. 19Voorzorgen voor de voorbereidingen. 20Installeren van het product. 22Aansluiten op een tv. 24Aansluitingen van de tv en kabels die u moet gebruiken. 24Aansluiten op een tv met een HDMI-kabel (in de handel verkrijgbaar). 26Aansluiten op een tv via alleen de meegeleverde optisch digitale audiokabel. 28Aansluiten van een AV-apparaat. 29Aansluiten van een AV-apparaat aan op de geluidsbalk. 29Aansluiten van een AV-apparaat op de HDMI-ingangsaansluiting van de tv.

31Aansluiten van het netsnoer. 33Voorbereiden van de afstandsbediening. 34Aan en uit zetten van de geluidsbalk. 35Verbinding maken met een netwerk. 36Netwerkfuncties. 36Verbinding maken met een netwerk met behulp van een netwerkkabel (verbinding via bedrading). 37Draadloos verbinding maken met een netwerk (draadloze verbinding). 38Een subwoofer aansluiten. 40Verbinding maken met draadloze luidsprekers. 412INHOUD.

WEERGAVE 42Basisbediening bij weergave. 42Het geluid aanpassen aan uw voorkeuren. 44Weergavefuncties van dit product. 44Surroundweergave. 46Stereoweergave. 47Aanpassen van het volume van de subwoofer. 48Duidelijke weergeven van menselijke stemmen (CLEAR VOICE). 49Genieten van een rijke weergave van lage tonen (BASS EXT). 50Luisteren naar het geluid van een Bluetooth® apparaat. 51Weergeven van muziek met Sound Bar Controller. 53Streamingservices. 53Luisteren naar audio via AirPlay2. 54EXTRA FUNCTIES 55Veranderen van de helderheid van de indicators. 55De afstandsbediening van de tv gebruiken om de geluidsbalk te bedienen(HDMI Control). 56Tonen van het type audiosignaal en de instellingen voor functies. 57De geluidsbalk bedienen met de smartphone app (Sound Bar Controller). 59De geluidsbalk bedienen met stemopdrachten (Amazon Alexa).

60CONFIGURATIE 62In-/uitschakelen van de HDMI-bedieningsfunctie. 62Omschakelen van de bestemming voor de HDMI-audioweergave. 63In-/uitschakelen van de Automatische stand-byfunctie. 64In-/uitschakelen van de Kinderslotfunctie. 65De netwerk stand-byfunctie in-/uitschakelen. 66De Bluetooth functie in-/uitschakelen. 67In-/uitschakelen van de draadloze (Wi-Fi) functie. 68Instellen van het niveau van de compressie van het dynamische bereik. 69De firmware van dit product bijwerken. 71Instellen van het HDMI-signaalformaat. 72De geluidsbalk initialiseren. 733INHOUD.

OVER DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDINGInformatie over de beschrijvingen in dezegebruikershandleiding(Deze gebruikershandleiding maakt gebruik van de volgende aanduidingen voor belangrijke informatie.(WAARSCHUWINGDeze inhoud geeft “risico op ernstig lichamelijk letsel of overlijden” aan.(VOORZICHTIGDeze inhoud geeft “risico op lichamelijk letsel” aan.(LET OPGeeft punten aan waar u zich aan moet houden om defecten aan het product, schade, of storingenenverlies van gegevens te voorkomen en om het milieu te beschermen.(OPMERKINGGeeft opmerkingen aan betreffende instructies, beperkingen van functies, en aanvullende informatie dievan nut kan zijn.(De illustraties en schermen in deze gebruikershandleiding dienen uitsluitend voor instructiedoeleinden.(De namen van bedrijven en producten die in deze gebruikershandleiding worden genoemd, zijnhandelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectieve eigenaars.(Smartphones en tabletten worden gezamenlijk aangeduid als “smartphones”.

Wanneer dat nodig is,wordt het type apparatuur aangegeven in de uitleg.(In deze Gebruikershandleiding wordt voornamelijk de bediening met de meegeleverde afstandsbedieninguitgelegd.(Een [Zoekterm] is een woord dat u wilt opzoeken. Dit dients als een koppeling van de Snelstartgids naarde Gebruikershandleiding.OPMERKINGEr worden een Veiligheidsbrochure* en een Snelstartgids meegeleverd met dit product. Lees eerst de Veiligheidsbrochure.* Er wordt geen Veiligheidsbrochure meegeleverd met het model van dit product voor continentaal China. Zie eerst deveiligheidsvoorzorgen aan de achterkant van de Snelstartgids.5OVER DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING > Informatie over de beschrijvingen in deze gebruikershandleiding

INLEIDINGKenmerkenDit product is een luidsprekersysteem in de vorm van een balk voor uw tv waarmee u gemakkelijk kuntprofiteren van surroundweergave van uw tv met een gevoel als u er zelf bij bent.Door het product te verbinden met het Internet, worden audioweergave van streamingdiensten en gebruikvan de stemassistent “Amazon Alexa” ook mogelijk.Daarnaast is dit product ook compatibel met “TRUE X SURROUND” waarmee echte surroundweergavemogelijk wordt met draadloze luidsprekers als de surroundluidsprekers voor het product.nSurroundweergave produceren door een gewone aansluiting op een tvDe “hoogteluidsprekers” die zijn ingebouwd in de bovenkant van de geluidsbalk, die exclusief ontworpenzijn om een verticale dimensie aan de geluidsweergave toe te voegen, en de object-based audiotechnologie“Dolby Atmos” maken niet alleen virtuele reproductie van geluid uit horizontale richtingen mogelijk, maarook uit verschillende hoogtes.

nEchte surroundweergave produceren met de TRUE X SURROUND-functieDe TRUE X SURROUND-functie levert echte surroundweergave door met TRUE X SURROUND compatibeledraadloze luidsprekers te gebruiken als surroundluidsprekers voor de geluidsbalk.Wanneer er audio wordt weergegeven in de stand ALL van de TRUE X SURROUND-functie, wordt dezelfdeaudio weergegeven door de geluidsbalk en de draadloze luidsprekers. Deze stand is handig wanneer eraudio wordt weergegeven als achtergrondmuziek in een grote ruimte.Zie voor details de TRUE X SURROUND Aansluitings- en gebruikersgids.https://manual.yamaha.com/av/truexsur/7INLEIDING > Kenmerken

nGemakkelijk weergeven van audiomateriaal van streamingdiensten of een BluetoothapparaatStreamingservicesBluetooth apparatuurAirPlay 2Gerelateerde links(“Streamingservices”(p. 53)(“Luisteren naar het geluid van een Bluetooth® apparaat”(p. 51)(“Luisteren naar audio via AirPlay2”(p. 54)8INLEIDING > Kenmerken

nAmazon Alexa built-inAlexa, turn up the volume.Alexa, what’s the weather today?Gerelateerde links“De geluidsbalk bedienen met stemopdrachten (Amazon Alexa)”(p. 60)nConfigureer de geluidsweergave om deze aan te passen aan de situatieClear VoiceDeze functie is gericht op het akoestische beeld van de menselijke stem in het audiosignaal, zoals dialogenen commentaren, en benadrukt de stemmen zonder het algehele volume of het individuele karakter van deweergave te veranderen. Alleen de menselijke stem wordt veranderd zodat deze beter te verstaan wordt,met een duidelijk gevoel waar de stemmen vandaan komen.(“Duidelijke weergeven van menselijke stemmen (CLEAR VOICE)”(p. 49)Bass ExtensionDeze functie is gericht op het akoestische beeld van de lage tonen en verbetert de basweergave.

Hiermeekunt u profiteren van een rijke basweergave met een sterk gevoel van aanwezigheid door het algemeneakoestische beeld van de basweergave te regelen om de weergave helderder te maken zonder de balans vanhet algehele geluid te verstoren.(“Genieten van een rijke weergave van lage tonen (BASS EXT)”(p. 50)9INLEIDING > Kenmerken

nMeerdere bedieningsmethoden voor verschillende gebruikssituatiesNaast de bedieningsorganen van de geluidsbalk en de meegeleverde afstandsbediening, kunt u ook deafstandsbediening van de tv, de speciale smartphone app “Sound Bar Controller”, of Amazon Alexagebruiken om de geluidsbalk te bedienen.De Audio Return Channel (eARC/ARC) en HDMI-bedieningsfunctiesEen tv die compatibel is met de HDMI-bedieningsfunctie maakt het mogelijk om de basisfuncties van degeluidsbalk te bedienen met de afstandsbediening van de tv. Een tv die compatibel is met de functie AudioReturn Channel (eARC/ARC) kan worden aangesloten op de geluidsbalk met een enkele HDMI-kabel.(“Aansluiten op een tv met een HDMI-kabel (in de handel verkrijgbaar)”(p. 26)(“De afstandsbediening van de tv gebruiken om de geluidsbalk te bedienen (HDMI Control)”(p.

56)Speciale smartphone app: “Sound Bar Controller”Deze app wordt gebruikt om instellingen te configureren om de geluidsbalk te verbinden met een netwerk.Bovendien kunt u hiermee de geluidsbalk bedienen via uw smartphone, of audiobestanden die zijnopgeslagen op uw smartphone weergeven.(“Draadloos verbinding maken met een netwerk (draadloze verbinding)”(p. 38)(“De geluidsbalk bedienen met de smartphone app (Sound Bar Controller)”(p. 59)10INLEIDING > Kenmerken

(VeiligheidsbrochureOPMERKINGEr wordt geen HDMI-kabel meegeleverd. Als u een HDMI-kabel wilt gebruiken om dit product aan te sluiten, moet u een in de handelverkrijgbaar exemplaar aanschaffen. Kies een HDMI-kabel aan de hand van de functies van de apparatuur die u wilt aansluiten.12INLEIDING > Controleren van de meegeleverde items

NAMEN EN FUNCTIES VAN ONDERDELENNamen van de onderdelen van de geluidsbalk (voorkant/bovenkant)Deze paragraaf beschrijft de namen van de onderdelen en functies aan de voorkant en de bovenkant van degeluidsbalk.cjhaiedbfgfedaAan/uit-toetsHiermee kunt u de geluidsbalk aan en uit zetten.bMicrofoonsGebruik in combinatie met Alexa.LET OP(Gebruik geen stofzuiger of perslucht op de microfoons wanneer de geluidsbalk wordt gereinigd. Hierdoor kunnen demicrofoons worden beschadigd.cBedieningsorganenHiermee kunt u de geluidsbalk bedienen.y (Signaalbron): Selecteer hiermee de gewenste signaalbron (p. 42).) (Handeling): Alexa activeren (p. 60).) (Microfoons aan/uit): Hiermee kunt u de microfoons aan en uit zetten. Alexa reageert niet wanneer de microfoonszijn uitgeschakeld, ook niet wanneer Alexa wordt opgeroepen. Schakel de microfoons uit wanneer u uw privacy wiltbewaren.

De microfoons worden ingeschakeld wanneer er weer op het symbool wordt gedrukt (p. 60).-/+ (Volume -/+): Hiermee kunt u het volume regelen (p. 42).13NAMEN EN FUNCTIES VAN ONDERDELEN > Namen van de onderdelen van de geluidsbalk (voorkant/bovenkant)

Namen van de onderdelen van de afstandsbedieningIn deze paragraaf worden de namen en functies van de onderdelen op de afstandsbediening beschreven.cdmeafhnbgi jk la) (Handeling) toetsAlexa activeren (p. 60).bz (Aan/uit) toetsHiermee kunt u de geluidsbalk aan en uit zetten (p. 35).cSignaalbrontoetsenHiermee selecteert u de audiosignaalbron (p. 42).(TV-toets: Audio van een tv(HDMI-toets: Audio van een apparaat dat is verbonden met de HDMI-ingangsaansluiting(BLUETOOTH-toets: Audio van een Bluetooth apparaat(NET-toets: Audio van streamingservices16NAMEN EN FUNCTIES VAN ONDERDELEN > Namen van de onderdelen van de afstandsbediening

dWeergavestandtoetsenHiermee kunt u overschakelen naar de gewenste weergavestand (p. 44).(STEREO(STANDARD(MOVIE(GAMEeALL-toetsSchakel de ALL-functie in of uit.Zie voor details de TRUE X SURROUND Aansluitings- en gebruikersgids. https://manual.yamaha.com/av/truexsur/fCLEAR VOICE-toetsVoor het inschakelen of uitschakelen van de functie Clear Voice (p. 49).gBASS EXT-toetsVoor het inschakelen of uitschakelen van de functie Bass Extension (p. 50).hINFO-toetsControleer informatie zoals het type audiosignaal dat wordt weergegeven en de instellingen voor de functies van degeluidsbalk (p. 57).i| (Geluid uit) toetsHiermee kunt u de geluidsweergave tijdelijk uitschakelen (p. 42). Druk nog eens op deze toets, of druk op VOLUME(+/-) om de geluidsweergave weer in te schakelen.j# (Helderheid) toetsVeranderen van de helderheid van de indicators aan de voorkant van de geluidsbalk (p.

55)kVOLUME (+/-)-toetsHiermee kunt u het volume van de geluidsbalk regelen (p. 42).lSUBWOOFER (+/-)-toetsVoor het regelen van het volume van de subwoofer (p. 48).mSURROUND L/R (+/-)-toetsenStel het volume van elk van de surroundluidsprekers in wanneer u draadloze luidsprekers gebruikt alssurroundluidsprekers voor de geluidsbalk.Zie voor details de TRUE X SURROUND Aansluitings- en gebruikersgids. https://manual.yamaha.com/av/truexsur/nSETUP-toets(Deze wordt gebruikt bij verbinding met de speciale TRUE X SUB 100A (SW-X100A) subwoofer (los verkrijgbaar)(p. 40).(Gebruikt wanneer u draadloze luidsprekers die compatibel zijn met TRUE X SURROUND (los verkrijgbaar)registreert als surroundluidsprekers (p. 41).17NAMEN EN FUNCTIES VAN ONDERDELEN > Namen van de onderdelen van de afstandsbediening

VOORBEREIDINGVoorbereidingOm audio weer te geven met dit product, moet u de volgende voorbereidingen treffen:1 Installeer de geluidsbalk.“Installeren van het product”(p. 22)2 Sluit de geluidsbalk aan op een tv.Sluit de geluidsbalk aan op de tv met een methode die geschikt is voor het type aansluitingenop de tv en de functies die u wilt gebruiken.“Aansluitingen van de tv en kabels die u moet gebruiken”(p. 24)“Aansluiten op een tv via alleen de meegeleverde optisch digitale audiokabel”(p. 28)“Aansluiten op een tv met een HDMI-kabel (in de handel verkrijgbaar)”(p. 26)3 Sluit een AV-apparaat aan (indien vereist).“Aansluiten van een AV-apparaat aan op de geluidsbalk”(p. 29)“Aansluiten van een AV-apparaat op de HDMI-ingangsaansluiting van de tv”(p. 31)4 Sluit de stroomvoorziening aan.“Aansluiten van het netsnoer”(p.

33)5 Bereid de afstandsbediening voor.“Voorbereiden van de afstandsbediening”(p. 34)6 Zet de geluidsbalk aan.“Aan en uit zetten van de geluidsbalk”(p. 35)7 Maak verbinding met een netwerk (indien vereist).“Netwerkfuncties”(p. 36)“Verbinding maken met een netwerk met behulp van een netwerkkabel (verbinding viabedrading)”(p. 37)“Draadloos verbinding maken met een netwerk (draadloze verbinding)”(p. 38)8 Sluit een externe subwoofer aan (indien vereist).“Een subwoofer aansluiten”(p. 40)9 Maak verbinding met draadloze luidsprekers (indien vereist).“Verbinding maken met draadloze luidsprekers”(p. 41)Zie voor details de TRUE X SURROUND Aansluitings- en gebruikersgids.https://manual.yamaha.com/av/truexsur/19VOORBEREIDING > Voorbereiding

Voorzorgen voor de voorbereidingenVoor u de geluidsbalk gaat installeren en andere apparatuur gaat aansluiten, moet u de volgende voorzorgenlezen. Zorg ervoor dat u de voorzorgen opvolgt. nVoorzorgen bij de installatieWAARSCHUWING(Voer de installatie uit zoals staat aangegeven in de gebruikershandleiding. Als u zich niet aan deze richtlijnen houdt, kan deapparatuur vallen en leiden tot letsel. (Controleer of de voltooide installatie veilig en goed bevestigd is. Voer ook periodieke veiligheidsinspecties uit. Als u zich nietaan deze richtlijnen houdt, kan de apparatuur vallen en leiden tot letsel. (Stel het product niet bloot aan regen en gebruik het niet in de buurt van water of in een vochtige omgeving. Plaats nooitvoorwerpen (zoals vazen, flessen of glazen) die vloeistof bevatten op het product en plaats het product niet op een plaats waarer water op kan vallen.

Als er een vloeistof, zoals water, in het product komt, kan dat brand, elektrische schokken of storingenveroorzaken. (Plaats geen brandende voorwerpen of open vuur in de buurt van het product. Deze kunnen brand veroorzaken. (Gebruik dit product niet in de buurt van medische apparaten of in medische instellingen. Radiogolven van dit product kunnenelektronische medische apparatuur beïnvloeden. VOORZICHTIG(Plaats het product niet in een onstabiele positie waardoor het per ongeluk kan vallen of omvallen en letsel kan veroorzaken. (Wanneer u dit product installeert, moet u ervoor zorgen dat de koeling niet wordt belemmerd. Als u zich hier niet aan houdt,kan zich warmte ophopen in het product, waardoor brand of storingen kunnen ontstaan. (Blijf uit de buurt van het product tijdens een ramp, zoals een aardbeving.

Het product kan kantelen of omvallen en letselveroorzaken, dus ga snel uit de buurt van het product en ga naar een veilige plek. LET OP(Installeer het product niet op plaatsen waar het in contact kan komen met corrosieve gassen of zoute lucht of op plaatsen metovermatige rook of stoom.

Als u dat wel doet, zou dit kunnen leiden tot een defect. (Druk niet te hard op de luidsprekers of het met textiel overtrokken deel van dit product. (Plaats geen voorwerpen die gevoelig zijn voor magnetisme (zoals een harde schijf of magnetische kaart) in de buurt van hetproduct. Het magnetische effect van de geluidsbalk kan het voorwerp of de gegevens erop beschadigen. (Gebruik dit product niet op een plek die zeer heet kan worden, zoals in direct zonlicht of in de buurt van eenverwarmingstoestel, of zeer koud, of een zeer stoffige plek, of een plek die blootstaat trillingen. Als u zich niet aan dezerichtlijnen houdt, kan de behuizing van het product vervormd raken, kunnen de interne onderdelen mogelijk niet meer goedwerken, of kan de werking van het apparaat onstabiel worden.

(Als u een draadloze functie gebruikt, kunt u dit product beter niet in de buurt van metalen wanden of bureaus, magnetrons ofandere draadloze netwerkapparaten plaatsen. De transmissieafstand kan worden verkort door obstakels. 20VOORBEREIDING > Voorzorgen voor de voorbereidingen.

nVoorzorgen voor de aansluitingenWAARSCHUWING(Gebruik dit product met de voedingsspanning die erop is afgedrukt. Als u zich niet hieraan houdt, kan dat leiden tot brand,elektrische schokken of storingen. (Gebruik alleen het meegeleverde netsnoer. Gebruik het meegeleverde netsnoer niet voor andere apparatuur. Als u zich niethieraan houdt, kan dat leiden tot brand, elektrische schokken of storingen. (Haal nooit een stekker uit en steek nooit een stekker in het stopcontact als u natte handen heeft. Raak dit product nooit metnatte handen aan. Als u zich niet aan deze richtlijnen houdt, kan dat leiden tot elektrische schokken of storingen. (Raak de stekker of het snoer niet aan als de mogelijkheid van onweer bestaat. Als u zich niet aan deze richtlijnen houdt, kunnenelektrische schokken ontstaan.

(Zorg er bij het installeren van het product voor dat het stopcontact dat u wilt gebruiken gemakkelijk bereikbaar is. Schakel deaan/uit-schakelaar bij storingen of een slechte werking onmiddellijk uit en trek de stekker uit het stopcontact. Ook als de aan/uit-schakelaar is uitgeschakeld, is het product niet losgekoppeld van de voedingsbron zolang het netsnoer niet uit hetwandstopcontact is gehaald. (Als u het product gedurende een langere periode niet gebruikt, haal dan de stekker uit het stopcontact. Als u zich niet aan dezerichtlijnen houdt, kan dat leiden tot brand of storingen. (Controleer de elektrische stekker regelmatig en verwijder al het vuil of stof dat zich erop heeft verzameld. Als u zich niet aandeze richtlijnen houdt, kan dat leiden tot brand of elektrische schokken. VOORZICHTIG(Gebruik geen stopcontact waar de stekker alleen maar losjes in past.

Als u zich niet aan deze richtlijnen houdt, kan dat leidentot brand, elektrische schokken of brandplekken. (Wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt, moet u altijd de stekker zelf vasthouden en niet het snoer. Als u aan het snoertrekt, kan het beschadigd raken, wat kan leiden tot elektrische schokken of brand.

(Steek de stekker stevig helemaal in het stopcontact. Als u het product gebruikt terwijl de stekker niet goed in het stopcontactzit, kan zich stof verzamelen op de stekker, wat brand of brandwonden kan veroorzaken. LET OP(Als u externe apparatuur aansluit, lees dan de gebruikershandleiding voor elk apparaat grondig door en sluit de apparatuur aanovereenkomstig de instructies. Als u een apparaat niet behandelt overeenkomstig de instructies, kunnen storingen ontstaan. (Sluit dit product niet aan op industriële apparatuur. Dit product is ontworpen voor aansluiting op apparatuur voorconsumentengebruik. Aansluiten op industriële apparatuur kan resulteren in een defect van dit product. 21VOORBEREIDING > Voorzorgen voor de voorbereidingen.

LET OP(Laat een ruimte open van tenminste 10 cm aan de bovenkant, 10 cm aan de linker- en rechterkant, en 10 cm achter degeluidsbalk voor de koeling.(De bovenkant van de geluidsbalk is voorzien van ingebouwde hoogteluidsprekers die het geluid voor de hoogtekanalenproduceren. Een ruimte van tenminste 10 cm boven de bovenkant van de geluidsbalk is vereist om ervoor te zorgen dat de hoogtekanalenongehinderd kunnen worden weergegeven. Op deze manier kunt u verzekerd zijn van het best mogelijke surround-geluidsveld.Tv10 cm ofmeerGeluidsbalkGedeelte waar hetgeluid voorhoogtekanalen wordtgeproduceerdOPMERKINGDe geluidsbalk kan ook aan een wand worden bevestigd. Voor een correcte installatie van de geluidsbalk aan een wand, moet u dewerkzaamheden laten uitvoeren door de dealer van wie u het toestel hebt gekocht, of door een aannemer met gekwalificeerdpersoneel.

Bezoek de volgende website voor meer informatie. https://manual.yamaha.com/av/sb/wallmount/srx40a_x50a/Volgende stappen(Aansluiten op een tv:(“Aansluitingen van de tv en kabels die u moet gebruiken”(p. 24)(“Aansluiten op een tv met een HDMI-kabel (in de handel verkrijgbaar)”(p. 26)(“Aansluiten op een tv via alleen de meegeleverde optisch digitale audiokabel”(p. 28)23VOORBEREIDING > Installeren van het product

Aansluiten op een tvAansluitingen van de tv en kabels die u moet gebruikenOm de functies van de geluidsbalk ten volle te kunnen gebruiken, moet u de tv en de geluidsbalk met elkaarverbinden door middel van een HDMI-kabel.Er wordt geen HDMI-kabel meegeleverd met dit product. Zorg voor een in de handel verkrijgbare HDMI-kabeldie compatibel is met de functies van het apparaat dat u aansluit.

(Zie hieronder.)Wanneer u een HDMI-ingangsaansluiting op de tv gebruikt die niet compatibel is met ARC, moet u ook demeegeleverde optisch digitale audiokabel aansluiten.Te gebruiken kabel(s)Bij aansluiting op een HDMI-ingangsaansluiting die nietcompatibel is met ARC: Optisch digitale audiokabel (meegeleverd)HDMI-kabel (in de handel verkrijgbaar)Te gebruiken aansluiting(en) op de tv:Bij aansluiting op een HDMI-ingangsaansluiting die nietcompatibel is met ARC: Optisch digitale audio-uitgangsaansluitingHDMI-ingangsaansluitingAansluitprocedure“Aansluiten op een tv met een HDMI-kabel (in de handel verkrijgbaar)”(p.

26)nFuncties van het aan te sluiten apparaat en compatibele HDMI-kabelsVerbind de tv met de geluidsbalk door middel van een HDMI-kabel die compatibel is met de functies die uwilt gebruiken.De afstandsbediening van de tv gebruiken om de geluidsbalk te bedienen (HDMI-bedieningsfunctie)Er kan een HDMI-kabel met een “Standaard HDMI” specificatie of hoger worden gebruikt. Gebruik een metARC compatibele HDMI-kabel als de HDMI-ingangsaansluiting van de tv ARC ondersteunt.Invoeren van high-definition audiosignalen zoals Dolby Atmos van een met eARC compatibele tv inde geluidsbalkGebruik een HDMI-kabel die Ethernet ondersteunt.24VOORBEREIDING > Aansluiten op een tv

Doorgeven naar de tv van high-definition videosignalen van een AV-apparaat dat is aangesloten opde HDMI IN-aansluiting van de geluidsbalkGebruik een HDMI-kabel die de overdracht van videosignalen die worden geproduceerd door het AV-apparaat ondersteunt.(Gebruik een Premium High-Speed HDMI-kabel voor 3D- en/of 4K-videosignalen.(Gebruik een met HDR-compatibele HDMI-kabel voor HDR-videosignalen.nAls u een tv aansluit via alleen de meegeleverde optisch digitale audiokabelAls de tv een optisch digitale aansluiting heeft, kan de tv worden aangesloten door alleen de meegeleverdeoptisch digitale audiokabel te gebruiken.

Gebruik de meegeleverde afstandsbediening om de geluidsbalk tebedienen.Kabel: Optisch digitale audiokabel (meegeleverd)Te gebruiken aansluiting op de tv: Optisch digitale audio-uitgangsaansluitingAansluitprocedure“Aansluiten op een tv via alleen de meegeleverde optisch digitale audiokabel”(p. 28)OPMERKING(ARC is de afkorting van Audio Return Channel. Door de ARC-compatibele HDMI-ingangsaansluiting van de tv te verbinden met deARC-compatibele HDMI-uitgangsaansluiting van de geluidsbalk of een AV-receiver via een HDMI-kabel, kan audio van de tv wordenweergegeven door de geluidsbalk of AV-receiver zonder gebruik te maken van een optische kabel.(eARC is de afkorting van Enhanced Audio Return Channel.

Dit is een uitbreiding van de ARC-functie die het mogelijk maakt omhigh-definition audiosignalen, zoals Dolby Atmos, die niet kunnen worden doorgegeven via ARC, door te geven via een tv.(Gebruik een 19-pens HDMI-kabel die voorzien is van het HDMI-logo.(Gebruik een zo kort mogelijke kabel om een inferieure signaalkwaliteit te voorkomen.25VOORBEREIDING > Aansluiten op een tv

Aansluiten op een tv met een HDMI-kabel (in de handelverkrijgbaar)(Voor u apparatuur gaat aansluiten, moet u de volgende voorzorgen lezen. (“Voorzorgen voor de voorbereidingen”(p. 20)Als er een tv is aangesloten via een HDMI-kabel, kan de geluidsbalk worden bediend door middel van deHDMI-bedieningsfunctie met de afstandsbediening van de tv. nBij aansluiting op een HDMI-ingangsaansluiting die compatibel is met Audio ReturnChannel (eARC/ARC)Voer de aansluiting op de tv uit met een HDMI-kabel die compatibel is met ARC (in de handel verkrijgbaar). Sluit een HDMI-kabel aan op een HDMI-ingangsaansluiting op de tv die compatibel is met Audio ReturnChannel (waarbij “eARC” of “ARC” staat aangegeven). De HDMI-kabel geeft het audiosignaal van de tv en het signaal voor het bedienen van de geluidsbalk met deafstandsbediening van de tv door.

Daarnaast geeft deze high-definition videosignalen door naar de tv vaneen AV-apparaat dat is aangesloten op de HDMI IN-aansluiting van de geluidsbalk. (Als de geluidsbalk is verbonden met een eARC-compatibele HDMI-ingangsaansluiting op de tv, kunnenhigh-definition audiosignalen zoals Dolby Atmos worden doorgegeven via de geluidsbalk. Bij aansluitingop een eARC-compatibele HDMI-ingangsaansluiting op de tv moet u een HDMI-kabel gebruiken dieEthernet ondersteunt. Bij aansluiting op een HDMI-ingangsaansluiting op de tv die alleen compatibel ismet ARC, moet u een HDMI-kabel gebruiken die compatibel is met ARC.

HDMI INeARC/ARCHDMIHDMIHDMIHDMI OUT/TV (eARC)-aansluitingGeluidsbalk (achterkant)HDMI-ingangsaansluiting(compatibel met eARC/ARC)TvTv-audiosignaalBedieningssignaalTe gebruiken kabelHDMI HDMIHDMI-kabel (in de handel verkrijgbaar)Videosignaal van het video-apparaatnBij aansluiting op een HDMI-ingangsaansluiting die niet compatibel is met ARCMaak de aansluiting op de tv met een HDMI-kabel (in de handel verkrijgbaar) en de meegeleverde optischdigitale audiokabel.

De optisch digitale audiokabel geeft het audiosignaal van de tv door aan de geluidsbalk. De HDMI-kabel geeft het signaal voor het bedienen van de geluidsbalk met de afstandsbediening van de tvdoor (HDMI-bedieningsfunctie). Daarnaast geeft deze high-definition videosignalen door naar de tv van eenAV-apparaat dat is aangesloten op de HDMI IN-aansluiting van de geluidsbalk26VOORBEREIDING > Aansluiten op een tv.

OPTICALHDMI INHDMIHDMIHDMIHDMI OUT/TV (eARC)-aansluitingGeluidsbalk(achterkant)TV-aansluitingAudio-uitgangsaansluiting(optisch digitaal)HDMI-ingangsaansluitingTvVerwijder de doppen aan beide uiteinden van dekabel en sluit ze dan aan. Videosignaal van hetvideo-apparaatBedieningssignaalTv-audiosignaalTe gebruiken kabelHDMI HDMIHDMI-kabel (in de handel verkrijgbaar)Optisch digitale audiokabel (meegeleverd)OPMERKING(ARC is de afkorting van Audio Return Channel. Door de ARC-compatibele HDMI-ingangsaansluiting van de tv te verbinden met deARC-compatibele HDMI-uitgangsaansluiting van de geluidsbalk of een AV-receiver via een HDMI-kabel, kan audio van de tv wordenweergegeven door de geluidsbalk of AV-receiver zonder gebruik te maken van een optische kabel. (eARC is de afkorting van Enhanced Audio Return Channel.

Dit is een uitbreiding van de ARC-functie die het mogelijk maakt omhigh-definition audiosignalen, zoals Dolby Atmos, die niet kunnen worden doorgegeven via ARC, door te geven via een tv. (Wanneer u de ARC-functie of de HDMI-bedieningsfunctie gebruikt, moet u de HDMI-bedieningsfunctie van de geluidsbalkinschakelen. Standaardinstelling: Ingeschakeld(Gebruik een 19-pens HDMI-kabel die voorzien is van het HDMI-logo. (Gebruik een zo kort mogelijke kabel om een inferieure signaalkwaliteit te voorkomen. (Wanneer u een AV-apparaat aansluit op de HDMI IN-aansluiting van de geluidsbalk, moet u een HDMI-kabel gebruiken die deoverdracht ondersteunt van videosignalen die door dat AV-apparaat worden geproduceerd om de tv en de geluidsbalk met elkaarte verbinden. (Gebruik een Premium High-Speed HDMI-kabel voor 3D- en/of 4K-videosignalen.

(Gebruik een met HDR-compatibele HDMI-kabel voor HDR-videosignalen. Volgende stappen(Bij aansluiting van een AV-apparaat:(“Aansluiten van een AV-apparaat aan op de geluidsbalk”(p. 29)(“Aansluiten van een AV-apparaat op de HDMI-ingangsaansluiting van de tv”(p.

Aansluiten op een tv via alleen de meegeleverde optischdigitale audiokabel(Voor u apparatuur gaat aansluiten, moet u de volgende voorzorgen lezen.(“Voorzorgen voor de voorbereidingen”(p. 20)Maak de aansluiting op een tv met de meegeleverde optisch digitale audiokabel.De optisch digitale audiokabel geeft het audiosignaal van de tv door aan de geluidsbalk.OPTICALGeluidsbalk (achterkant)TV-aansluiting Audio-uitgangsaansluiting(optisch digitaal)TvVerwijder de doppen aan beide uiteinden van dekabel en sluit ze dan aan.Tv-audiosignaalTe gebruiken kabelOptisch digitale audiokabel (meegeleverd)Volgende stappen(“Aansluiten van het netsnoer”(p. 33)28VOORBEREIDING > Aansluiten op een tv

Aansluiten van een AV-apparaatAansluiten van een AV-apparaat aan op de geluidsbalk(Voor u apparatuur gaat aansluiten, moet u de volgende voorzorgen lezen.(“Voorzorgen voor de voorbereidingen”(p.

20)Sluit AV-apparatuur (zoals BD/DVD-spelers en settopboxes) aan op de geluidsbalk met een HDMI-kabel (in dehandel verkrijgbaar).HDMIHDMI INeARC/ARCHDMIHDMIHDMIHDMIHDMIHDMI IN-aansluitingGeluidsbalk(achterkant)HDMI-uitgangsaansluitingAV-apparatuurHDMI OUT/TV (eARC)-aansluitingHDMI-ingangsaansluiting(compatibel met eARC/ARC)TvAudio- en videosignalenVideosignaal van hetvideo-apparaatBedieningssignaalBedieningssignaalTe gebruiken kabelHDMI HDMIHDMI-kabel (in de handelverkrijgbaar)OPMERKING(Om audio van een AV-apparaat weer te geven via de geluidsbalk, moet u de signaalbronnen als volgt instellen:(Signaalbron van de geluidsbalk: HDMI(Wanneer de HDMI-bedieningsfunctie is ingeschakeld op de geluidsbalk, kan het audio- en videomateriaal van de AV-apparatuurook worden weergegeven door de tv wanneer de geluidsbalk uit staat (passage van HDMI-signaal).

Standaardinstelling:Ingeschakeld(Gebruik een 19-pens HDMI-kabel die voorzien is van het HDMI-logo.(Gebruik een zo kort mogelijke kabel om een inferieure signaalkwaliteit te voorkomen.(Gebruik voor de verbindingen tussen de geluidsbalk en de tv en tussen de geluidsbalk en het AV-apparaat HDMI-kabels die deoverdracht van de door het AV-apparaat geproduceerde videosignalen ondersteunen.(Gebruik een Premium High-Speed HDMI-kabel voor 3D- en/of 4K-videosignalen.(Gebruik een met HDR-compatibele HDMI-kabel voor HDR-videosignalen.Volgende stappen(“Aansluiten van het netsnoer”(p. 33)29VOORBEREIDING > Aansluiten van een AV-apparaat

Aansluiten van een AV-apparaat op de HDMI-ingangsaansluiting van de tv(Voor u apparatuur gaat aansluiten, moet u de volgende voorzorgen lezen.(“Voorzorgen voor de voorbereidingen”(p. 20)Sluit AV-apparatuur (zoals BD/DVD-spelers en settopboxes) aan op de tv met een HDMI-kabel (in de handelverkrijgbaar).

Om meerdere AV-apparaten aan te sluiten of om over te schakelen naar een ander AV-apparaatvoor weergave met de keuzeschakelaar voor de signaalbron van de tv, moet u deze verbindingsmethodegebruiken.HDMIHDMIHDMI IN 1 HDMI IN 2HDMI INeARC/ARCHDMIHDMIHDMIHDMIHDMIHDMIHDMIHDMI-uitgangsaansluitingAV-apparatuurHDMI-ingangsaansluiting(compatibel met eARC/ARC)TvAV-apparatuurHDMI-ingangsaansluitingHDMI-ingangsaansluitingHDMI OUT/TV (eARC)-aansluitingGeluidsbalk (achterkant)HDMI-uitgangsaansluitingAudiosignaalBedieningssignaalBedieningssignaalBedieningssignaalAudio- en videosignalenAudio- en videosignalenTe gebruiken kabelHDMI HDMIHDMI-kabel (in de handel verkrijgbaar)31VOORBEREIDING > Aansluiten van een AV-apparaat

OPMERKING(Om audio van een AV-apparaat weer te geven via de geluidsbalk, moet u de signaalbronnen als volgt instellen:(Signaalbron van de geluidsbalk: TV(Signaalbron van de tv: AV-apparaat dat het materiaal afspeelt(ARC is de afkorting van Audio Return Channel. Door de ARC-compatibele HDMI-ingangsaansluiting van de tv te verbinden met deARC-compatibele HDMI-uitgangsaansluiting van de geluidsbalk of een AV-receiver via een HDMI-kabel, kan audio van de tv wordenweergegeven door de geluidsbalk of AV-receiver zonder gebruik te maken van een optische kabel. (eARC is de afkorting van Enhanced Audio Return Channel. Dit is een uitbreiding van de ARC-functie die het mogelijk maakt omhigh-definition audiosignalen, zoals Dolby Atmos, die niet kunnen worden doorgegeven via ARC, door te geven via een tv.

(Wanneer de geluidsbalk is verbonden met een ARC-compatibele HDMI-ingangsaansluiting, op de tv, moet u de HDMI-bedieningsfunctie van de geluidsbalk inschakelen. Standaardinstelling: Ingeschakeld(Gebruik een 19-pens HDMI-kabel die voorzien is van het HDMI-logo. (Gebruik een zo kort mogelijke kabel om een inferieure signaalkwaliteit te voorkomen. (Om de eARC- of ARC-functie te gebruiken, moet u een met eARC/ARC-compatibele HDMI-kabel gebruiken, zoals een High-SpeedHDMI-kabel die Ethernet ondersteunt. (Om de tv en een AV-apparaat met elkaar te verbinden, moet u een HDMI-kabel gebruiken die de overdracht van videosignalen dieworden geproduceerd door het AV-apparaat ondersteunt. (Gebruik Premium High-Speed HDMI-kabel voor 3D- en/of 4K-videosignalen. (Gebruik een met HDR-compatibele HDMI-kabel voor HDR-videosignalen.

(Afhankelijk van uw tv is het mogelijk dat de high-definition audiosignalen (Dolby Atmos, enz. ) die worden ontvangen van het AV-apparaat kunnen worden geconverteerd naar andere audiosignalen en dan worden doorgegeven.

Om geluid te reproduceren dathet meeste profijt trekt van de karakteristieken van de audiosignalen die worden geproduceerd door het AV-apparaat, moet u ditverbinden met de HDMI IN-aansluiting van de geluidsbalk. Volgende stappen(“Aansluiten van het netsnoer”(p. 33)Gerelateerde links“In-/uitschakelen van de HDMI-bedieningsfunctie”(p. 62)32VOORBEREIDING > Aansluiten van een AV-apparaat.

Aansluiten van het netsnoerNadat u de verbindingen met de tv en de AV-apparatuur hebt gemaakt, moet u de geluidsbalk aansluiten opde stroomvoorziening.Op een wandstopcontactNetsnoer (meegeleverd)Geluidsbalk (achterkant)Nadat u de stroomvoorziening hebt aangesloten, zullen sommige van de indicators op de voorkant van degeluidsbalk ongeveer een minuut lang als volgt knipperen en dan uit gaan.Controleer of de indicators uit zijn voor u de geluidsbalk aan zet.Volgende stappen(“Voorbereiden van de afstandsbediening”(p. 34)Gerelateerde links“Aan en uit zetten van de geluidsbalk”(p. 35)33VOORBEREIDING > Aansluiten van het netsnoer

Aan en uit zetten van de geluidsbalkHiermee kunt u de geluidsbalk aan en uit zetten.1 Druk op de z (aan/uit) toets op de afstandsbediening.Door op de toets te drukken kunt u de geluidsbalk aan en uit zetten.z(Aan/uit)Wanneer de geluidsbalk aan wordt gezet, zullen alle indicators aan de voorkant van degeluidsbalk oplichten, waarna alleen de indicators voor de huidige status van het toestelzullen blijven branden (normaal display).Wanneer de geluidsbalk uit wordt gezet, gaan de indicators uit.OPMERKINGNadat u de stroomvoorziening hebt aangesloten, zullen sommige van de indicators op de voorkant van de geluidsbalk ongeveer eenminuut lang als volgt knipperen en dan uit gaan. Controleer of de indicators uit gaan voor u de geluidsbalk aan zet.Volgende stappen (indien nodig)(De geluidsbalk verbinden met een netwerk:(“Netwerkfuncties”(p.

36)(“Verbinding maken met een netwerk met behulp van een netwerkkabel (verbinding via bedrading)”(p. 37)(“Draadloos verbinding maken met een netwerk (draadloze verbinding)”(p. 38)(Verbinden van de SW-X100A subwoofer (los verkrijgbaar):(“Een subwoofer aansluiten”(p. 40)(Verbinden van WS-X3A/WS-X2A/WS-X1A draadloze luidsprekers (los verkrijgbaar):(“Verbinding maken met draadloze luidsprekers”(p. 41)35VOORBEREIDING > Aan en uit zetten van de geluidsbalk

Verbinding maken met een netwerkNetwerkfunctiesAls de geluidsbalk is verbonden met een netwerk, zijn de volgende netwerkdiensten beschikbaar.(Diverse streamingdiensten(Amazon Alexa(Weergave met AirPlay(De geluidsbalk bedienen met de appDe geluidsbalk ondersteunt verbindingen via bedrading en draadloze verbindingen. Verbind de geluidsbalkmet een netwerk via bedrading of via de draadloze verbindingsmethode op basis van uw netwerkomgeving.(“Verbinding maken met een netwerk met behulp van een netwerkkabel (verbinding viabedrading)”(p. 37)(“Draadloos verbinding maken met een netwerk (draadloze verbinding)”(p. 38)LET OP(Verbind dit product niet direct met een openbare Wi-Fi- en/of Internetdienst. Verbind dit product alleen via een router metsterke wachtwoordbeveiliging met het internet.

Raadpleeg de fabrikant van uw router voor informatie over de optimalebeveiliging.OPMERKING(De geluidsbalk kan niet worden verbonden met een netwerk waarvoor een handmatige instelling vereist is. Sluit de geluidsbalkaan op een router met DHCP-functie.(De speciale smartphone app “Sound Bar Controller” is vereist om de instellingen voor de draadloze verbinding te configureren.(Amazon Alexa en streamingdiensten zijn alleen beschikbaar in bepaalde gebieden. Amazon Alexa en streamingdiensten zijnmogelijk niet beschikbaar in bepaalde landen of regio's waar het product wordt gebruikt.Gerelateerde links(“Streamingservices”(p. 53)(“De geluidsbalk bedienen met stemopdrachten (Amazon Alexa)”(p. 60)36VOORBEREIDING > Verbinding maken met een netwerk

Verbinding maken met een netwerk met behulp van eennetwerkkabel (verbinding via bedrading)Verbind de geluidsbalk met een router via een in de handel verkrijgbare LAN-kabel (CAT-5 of hoger, STPrechtstreeks doorverbonden type). De verbinding via bedrading is nu voltooid.LANWANSmartphoneInternetLAN-kabelModemRouterNETWORK-aansluitingLET OP(Verbind dit product niet direct met een openbare Wi-Fi- en/of Internetdienst. Verbind dit product alleen via een router metsterke wachtwoordbeveiliging met het internet. Raadpleeg de fabrikant van uw router voor informatie over de optimalebeveiliging.37VOORBEREIDING > Verbinding maken met een netwerk

Draadloos verbinding maken met een netwerk (draadlozeverbinding)Maak verbinding met een draadloze LAN-router (toegangspunt) om een netwerk te kunnen gebruiken.Configureer de instellingen voor de draadloze verbinding met de speciale smartphone app “Sound BarController.”[Zoekterm]#Q02 netwerkSmartphoneInternetModemDraadloze LAN-router (toegangspunt)LET OP(Verbind dit product niet direct met een openbare Wi-Fi- en/of Internetdienst. Verbind dit product alleen via een router metsterke wachtwoordbeveiliging met het internet. Raadpleeg de fabrikant van uw router voor informatie over de optimalebeveiliging.OPMERKING(De geluidsbalk kan niet worden verbonden met een draadloze LAN-router (toegangspunt) als ze te ver bij elkaar vandaan staan.

Ineen dergelijk geval moet u de geluidsbalk en de draadloze LAN-router (toegangspunt) dichter bij elkaar installeren.(Controleer of uw smartphone is verbonden met uw router voor u hem gaat bedienen.(Het display kan verschillen van het voorbeeld afhankelijk van de smartphone die wordt gebruikt.(De schermen en namen van de menu's van de app Sound Bar Controller kunnen zonder vooafgaande kennisgeving wordengewijzigd.1 Installeer de app Sound Bar Controller op uw smartphone en open de app.Zoek “Sound Bar Controller” op in de App Store of Google Play en installeer de app op hetmobiele apparaat.38VOORBEREIDING > Verbinding maken met een netwerk

2 Volg de aanwijzingen op het scherm van de app om de instellingen te configureren.Wanneer de verbinding met een draadloos netwerk tot stand is gebracht, zal de Wi-Fi-indicator op degeluidsbalk gaan branden.Brandt witWanneer de geluidsbalk na aankoop voor het eerst met een netwerk wordt verbonden, zal de firmwareworden bijgewerkt tot de meest recente versie.Wanneer de verbindingsinstellingen voor het netwerk geconfigureerd zijn, moet u Amazon Alexaconfigureren. Volg de aanwijzingen op het scherm van de app om de instellingen te configureren. Dezekunnen ook later worden geconfigureerd via “Amazon Alexa Instellingen” in de app.Gerelateerde links(“De geluidsbalk bedienen met de smartphone app (Sound Bar Controller)”(p. 59)(“De geluidsbalk bedienen met stemopdrachten (Amazon Alexa)”(p. 60)39VOORBEREIDING > Verbinding maken met een netwerk

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand