Marshall Heston 60 Handleiding

13524004BACK TO INDEXNEDERLANDSHESTON 60 – COMPLETE ONLINE HANDLEIDING1 SUB OUTSluit een actieve subwoofer aan voor extra bas (niet meegeleverd).2 NETVOEDINGSINGANGGebruik de meegeleverde voedingskabel om de Heston 60 aan te sluiten op het stopcontact.3 USB-C-STROOMUITGANGLevert 5 V/1 A om een USB-C-apparaat op te laden of van stroom te voorzien.4 HDMI (TV/EARC/ARC)Voor het aansluiten op een eARC/ARC-compatibele HDMI-aansluiting van je tv.5 AUX-INGANG 3,5 MMSluit een audioapparaat met een analoge uitgang en een 3,5mm-aansluiting (stereo jack) aan. ACHTERPANEEL (KLEP VERWIJDERD)

005BACK TO INDEX005NEDERLANDSHESTON 60 – COMPLETE ONLINE HANDLEIDINGINSTRUCTIESAAN DE SLAGI. Plaats de Heston 60 onder je tvPlaats de tv-soundbar op een vlakke ondergrond, gecentreerd onder de tv met minstens 15 cm vrije ruimte boven en aan beide zijkanten van de soundbar.Let op: Als de Heston 60 aan de muur wordt bevestigd, volg dan de bij de muurbevestigingsbeugels meegeleverde instructies (afzonderlijk document).II. Verbinden met je tvOpen de klep aan de achterzijde en sluit één uiteinde van de HDMI-kabel aan op de Heston 60 en het andere uiteinde op een eARC/ARC-ondersteunende HDMI-aansluiting van je tv.III.

Op de netvoeding aansluitenSluit de voedingskabel aan de op de tv-soundbar en steek deze vervolgens in het stopcontact en sluit de klep aan de achterzijde.Belangrijk: Let er altijd op dat de voedingskabel, stekker en tv-soundbar compatibel zijn met de voedingsbron.Let op: Haal de stekker eerst uit het stopcontact voordat je voedingskabel loskoppelt van de tv-soundbar.IV. Het Marshall-tekstlogo en bedieningspaneel aanbrengenBreng het magnetische Marshall-tekstlogo in het midden aan de voorzijde van de Heston 60 aan en bevestig vervolgens het magnetische bedieningspaneel op de juiste wijze.V. De Marshall-app downloadenDownload de app en voltooi de configuratie.De app leidt je door de wifi-configuratie, het aanpassen van de audio, voorinstellingen en verschillende modi. De app is bovendien de afstandsbediening van de Heston 60.

006BACK TO INDEX006NEDERLANDSHESTON 60 – COMPLETE ONLINE HANDLEIDINGINSTRUCTIESDE PROGRAMMEERBARE KNOP GEBRUIKENDruk op de knop om een ingestelde afspeellijst of internetradiozender af te spelen. Een voorinstelling kan worden vastgelegd in de Marshall-app of simpelweg door de programmeerbare knop 2 seconden lang in te drukken terwijl je iets via Spotify Connect of een internetradiozender via Airable afspeelt.AAN EEN BLUETOOTH-APPARAAT KOPPELENJe kunt de Heston 60 aan 2 apparaten tegelijk koppelen. Er worden maximaal 8 eerder gekoppelde apparaten onthouden. Zodra het laatst gekopppelde apparaat binnen bereik is, wordt geprobeerd hiermee verbinding te maken.I. Gebruik de bronselectieknop om Bluetooth te selecteren. II. Druk de knop 2 seconden lang in totdat het ledlampje voor Bluetooth langzaam gaat knipperen.III.

Selecteer de Heston 60 in de lijst met Bluetooth-apparaten die wordt weergegeven op je apparaat.EEN AUX-APPARAAT AANSLUITENI. Sluit een kabel met een stereo mini-jack (3,5 mm) aan op de AUX-ingang aan de achterkant van de soundbar.II. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de audio-uitgang van de audiobron.III. Zorg ervoor dat alle aangesloten Bluetooth-audiobronnen zijn gepauzeerd.Let op: Audiokabels zijn niet meegeleverd. EEN AUDIOBRON SELECTERENDruk op de bronknop om de audio-ingangsbron te selecteren. DE MEDIABEDIENING GEBRUIKENGebruik de mediabediening om het afspelen van je muziek te regelen wanneer je afspeelt via Bluetooth of wifi.I. 1 keer indrukken om af te spelen/te pauzeren.II. Naar rechts/links drukken voor volgende/vorige.III. Naar rechts/links ingedrukt houden om snel vooruit/terug te spoelen.

007BACK TO INDEX007NEDERLANDSHESTON 60 – COMPLETE ONLINE HANDLEIDINGINSTRUCTIESVAN GELUIDSMODUS WISSELENDruk op de geluidsmodusknop om tussen geluidsmodi te wisselen. Muziek Het karakteristieke Marshall-geluid met perfecte balans en afstemming. De beste manier om van muziek te genieten.Film Het indrukwekkende geluid van het grote scherm met perfecte helderheid om je favoriete films te kijken.Nacht Harde geluiden worden gedempt terwijl de zachtere details helder blijven, wat perfect is voor het kijken in het midden van de nacht zonder dat anderen ervan wakker worden.Stem Maakt conversaties kristalhelder, perfect voor als je geen woord wilt missen.EEN EXTERNE SUBWOOFER VERBINDENDe Heston 60 kan worden verbonden met een externe actieve subwoofer (niet meegeleverd) voor nog meer bas.

Gebruik een RCA-kabel om een actieve subwoofer via kabel op de SUB-uitgangsaansluiting aan de achterzijde van de soundbar aan te sluiten.Let op: Zie de gebruikershandleiding om een draadloze Marshall Heston Sub 200-subwoofer te verbinden. DE HDMI-AANSLUITING (EARC/ARC)Hiermee wordt de Heston 60 met je tv verbonden. Zowel de audio als regeling ervan lopen via de HDMI-aansluiting, waardoor je het volume van de soundbar met de afstandsbediening van je tv kunt regelen. DE HESTON 60 MET INTERNET VERBINDENVerbind de Heston 60 met internet om er het meeste uit te halen, zoals alle functies en opties voor aanpassing. Met automatische draadloze updates hou je je soundbar ook up-to-date met de laatste software. Open de Marshall-app en volg de instructies in de app om de Heston 60 met een wifi-netwerk te verbinden.

008BACK TO INDEX008NEDERLANDSHESTON 60 – COMPLETE ONLINE HANDLEIDINGINSTRUCTIESRUIMTECORRECTIE GEBRUIKENElke ruimte heeft een unieke geluidskwaliteit die afhankelijk is van de grootte, materialen, inrichting en waar de speaker geplaatst is. De Heston 60 beschikt over een ruimtecorrectiefunctie die deze verschillen voor je afstemt om voor het optimale geluid in de ruimte te zorgen.Ga naar Room correction (Ruimtecorrectie) in de app en volg de instructies in de app.AFSPELEN VIA SPOTIFY CONNECTGebruik je telefoon, tablet of computer als afstandsbediening voor Spotify. Ga naar spotify.com/connect om te zien hoe het werktAFSPELEN VIA TIDAL CONNECTI. Open het scherm Now Playing (Wordt nu afgespeeld) in de TIDAL-app terwijl er een titel wordt afgespeeld.II. Vanuit het scherm Now Playing (Wordt nu afgespeeld) selecteer je het pictogram Apparaatuitgang.III.

Kies een TIDAL Connect-ondersteunende speaker uit de lijst.Zorg ervoor dat je mobiele apparaat met hetzelfde netwerk is verbonden als het apparaat dat je voor TIDAL Connect gebruikt.AFSPELEN VIA GOOGLE CASTDe Heston 60 werkt met Google Cast, zodat je muziek kan streamen via je favoriete apps op je telefoon, tablet of laptop.Je hoeft alleen maar op het pictogram Cast (Uitzenden) te tikken in de app en je kunt via de je al bekende apps vanaf je telefoon, tablet of laptop muziek streamen naar je tv-soundbar.AFSPELEN VIA APPLE AIRPLAYMet Apple AirPlay kun je van je favoriete muziek of podcasts genieten via je home-audiosysteem en speakers in de ruimte – met één tik of door Siri te vragen – direct vanaf je iPhone, iPad, HomePod, HomePod mini of Apple TV.Nadat je je Heston 60 hebt geïnstalleerd, moet je deze toevoegen in de Apple Home-app via een paar simpele stappen op je iPhone of iPad.Om AirPlay in combinatie met de Heston 60 te gebruiken, wordt de laatste versie van iOS, iPadOS of macOS aanbevolen

009BACK TO INDEX009NEDERLANDSHESTON 60 – COMPLETE ONLINE HANDLEIDINGINSTRUCTIESAFSPELEN VIA AIRABLEBij Airable houden ze van webradio. Het Airable-radiozenderaanbod omvat meer dan 70.000 radiozenders wereldwijd. Gebruik de app en ga naar Internetradio in de Marshall-app om je favoriete zender te vinden.HESTON 60 SCHOONMAKENMaak je tv-soundbar regelmatig schoon om deze fris te houden en langer mee te laten gaan.Maak de niet-stoen delen voorzichtig schoon met een pluisvrije doek die licht bevochtigd is met • water• 70% isopropylalcohol• 75% ethylalcohol.Maak het rooster en de openingen voorzichtig schoon met een droog, zacht borsteltje of wattenstaafje.

Let op bij het reinigen van de speaker op het volgende: • Gebruik geen scherpe of metalen voorwerpen.• Gebruik geen perslucht.• Gebruik geen producten die bleek of waterstofperoxide bevatten.• Dompel de soundbar niet onder in reinigingsmiddelen.• Spoel de soundbar niet onder stromend water.STROOMVERBRUIKSMODIDe Heston 60 gaat in netwerk-standby of de laagstroomverbruiksmodus als deze een bepaalde tijd niet wordt gebruikt. Zet de tv aan of gebruik de Marshall-app voor de soundbar of een knop of pookje van de soundbar om de soundbar in te schakelen.Normale modus Wifi en Bluetooth uitgeschakeldStroomverbruiksmodus Netwerk-standby LaagstroomverbruiksmodusStroomverbruik

GET IT ONGET IT ON010BACK TO INDEX010010NEDERLANDSHESTON 60 – COMPLETE ONLINE HANDLEIDINGINSTRUCTIESMARSHALL-APPDownload de Marshall-app om alles uit je speaker te halen en altijd over de meest recente software-updates te beschikken.Door de knop Voorinstelling 1 gedurende 30 seconden ingedrukt te houden, wordt de laagstroomverbruiksmodus in- of uitgeschakeld.Let op! Door de laagstroomverbruiksmodus in te schakelen, worden wifi en Bluetooth gedeactiveerd en worden alle functies en services die daarvan gebruikmaken, dus uitgeschakeld.Zie de conformiteitsverklaring voor meer informatie over de naleving van de EU-voorschriften.

Deze verklaring is te vinden op marshall.comDE HESTON 60 RESETTENDoor te resetten naar de fabrieksinstellingen, worden de oorspronkelijke instellingen van de soundbar teruggezet, met uitzondering van eventuele firmware-updates.Let op: Hiermee worden alle instellingen en afspeellijsten gewist en moeten de wifi en Heston 60 opnieuw worden ingesteld.I. Verwijder de Heston 60 uit de app en verwijder vervolgens de HESTON 60, en indien aanwezig de HESTON 60 [LE], uit de Bluetooth-lijst van je geluidsapparaat.II. Controleer of de soundbar is aangesloten op de netvoeding.III. Druk de bronregeling 10 seconden in totdat alle ledlampjes knipperen en de soundbar opnieuw wordt opgestart.IV. Je hebt de fabrieksinstellingen van de Heston 60 teruggezet. Je kunt de Heston 60 nu koppelen. Zie hiervoor het gedeelte Aan de slag.

012BACK TO INDEX012NEDERLANDSHESTON 60 – COMPLETE ONLINE HANDLEIDING PROBLEEMOPLOSSINGPROBLEEM OPLOSSINGHeston 60 klinkt dof/raar/slechtControleer of je de juiste geluidsmodus hebt geselecteerdControleer de audio-instellingen in de Marshall-app.Zorg ervoor dat er minstens 15 cm ruimte vrij is boven en aan beide zijkanten van de Heston 60 en dat het geluid door niets wordt belemmerd.Controleer dat de uitlijning van de soundbar (op een ondergrond of gemonteerd aan een muur) juist is in de Marshall-app.Stel Room correction (Ruimtecorrectie) in in de Marshall-app.Programmeerbare knop werkt nietDe programmeerbare knop is niet geconfigureerd als het apparaat uit de verpakking komt.

Stel een voorinstelling in via de Marshall-app of druk gewoon 2 seconden lang een programmeerbare knop in terwijl je iets afspeelt via Spotify Connect of internetradio luistert via Airable om deze als voorinstelling op te slaan.Voor de voorinstellingen is internet nodig voor het afspelen. Controleer dat je wifi en internetverbinding werken.

013BACK TO INDEX013NEDERLANDSHESTON 60 – COMPLETE ONLINE HANDLEIDING PROBLEEMOPLOSSINGPROBLEEM OPLOSSINGControleer dat de uitlijning van de soundbar(op een ondergrond of gemonteerd aan een muur) en het omkeerbare bedieningspaneel juist is in de Marshall-app.Hoe zet ik de Heston 60 uit?De Heston 60 heeft geen aan-uitknop, maar gaat automatisch in de standby-modus als deze niet wordt gebruikt. Zie Netwerk-standby voor stroomopties.Kan ik de Heston 60 gebruiken met een afstandsbediening?Als de Heston 60 aangesloten is op de eARC-aansluiting van je tv, kun je het volume regelen met de afstandsbediening van je tv.Gebruik de Marshall-app om de instellingen van de Heston 60 te beheren.Onregelmatig gedrag De Heston 60 is niet voorzien van de meest recente firmwareversie.

014BACK TO INDEX014NEDERLANDSHESTON 60 – COMPLETE ONLINE HANDLEIDING PROBLEEMOPLOSSINGPROBLEEM OPLOSSINGControleer dat de uitlijning van de soundbar(op een ondergrond of gemonteerd aan een muur) en het omkeerbare bedieningspaneel juist is in de Marshall-app.De Heston 60 is defect Ga naar marshall.com om te zien welke reserveonderdelen leverbaar zijn of neem contact op met het ondersteuningsteam om een reparatiecenter te vinden.