Yamaha DVD-S661 Handleiding

Yamaha DVD speler DVD-S661

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Yamaha DVD-S661 (42 pagina's) in de categorie DVD speler. Deze handleiding was nuttig voor 37 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/42
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA
6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.
YAMAHA CANADA MUSIC LTD.
135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA
YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H.
SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, GERMANY
YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A.
RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE
YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD.
YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND
YAMAHA SCANDINAVIA A.B.
J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN
YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD.
17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA
2007
DVD-S661
DVD PLAYER
LECTEUR DE DVD
G
DVD-S661
Printed in China 3139 245 26171
ODTWARZALNE FORMATY PŁYT
DVD-Video
DVD-R, DVD-RW, DVD-R DL
DVD+R, DVD+RW, DVD+R DL
Video CD, SVCD
CD
PICTURE CD
CD-R, CD-RW
MP3 (ISO 9660) ............................. fs 32, 44,1, 48 kHz /
96, 128, 256, 320 kbps (tylko CBR)
WMA
............. fs 44,1 kHz, 62–192 kbps (tylko CBR) /
fs 48 kHz, 128–192 kbps (tylko CBR)
DivX
JPEG .....................................3072 x 2048 dpi lub mniej
DZIAŁANIE WIDEO
Wyjście wideo (CVBS) ................. 1 Vpp dla 75 omów
Wyjście S-Video........................ Y: 1 Vpp dla 75 omów
C: 0,3 Vpp dla 75 omów
Wyjście komponent wideo....... Y: 1 Vpp dla 75 omów
PB/CB PR/CR: 0,7 Vpp dla 75 omów
Wyjście RGB (Scart) (Tylko modele angielskie i europejskie)
................................................. Y: 0,7 Vpp dla 75 omów
FORMAT AUDIO
Digital
Dolby Digital, DTS, MPEG...... Compressed digital
PCM .....................fs 44,1, 48, 96 kHz / 16, 20, 24 bity
Dźwięk analogowy ................................Stereofoniczny
DZIAŁANIE AUDIO
Konwerter DA ..................................................... 24 bity
Sygnał-Szum (1 kHz) ..........................................105 dB
Sygnał-Szum (1 kHz) ............................................97 dB
DVD........................................fs 96 kHz, 2 Hz-44 kHz /
fs 48 kHz, 2 Hz-22 kHz
SVCD ......................................fs 48 kHz, 2 Hz-22 kHz /
fs 44,1 kHz, 2 Hz-20 kHz
CD, VCD ...............................fs 44,1 kHz, 2 Hz-20 kHz
Zniekształcenie i szumy (1 kHz).....................0,0035%
APLIKACJE MULTIMEDIALNE
Połączenia
.......urządzenie klasy pamięci masowej USB
Formaty odtwarzania (urządzenie USB)
MP3 .............................................. fs 32, 44,1, 48 kHz /
96, 128, 256, 320 kbps (tylko CBR)
WMA
.......... fs 44,1 kHz, 62–192 kbps (tylko CBR) /
fs 48 kHz, 128–192 kbps (tylko CBR)
DivX.................................................3 Mbps lub mniej
JPEG..................................3072 x 2048 dpi lub mniej
STANDARD TV
Liczba linii ...................................PAL: 625, NTSC: 525
Częstotliwość pionowa...... PAL: 50 Hz, NTSC: 60 Hz
Odtwarzanie ............Wielostandardowe (PAL/NTSC)
POŁĄCZENIA
Wyjście wideo ..........................RCA/Phono x 1 (żółte)
Wyjście S-wideo........................Mini DIN, 4 szpilki x 1
Wyjście komponent wideo
Wyjście wideo .......................RCA/Phono x 1 (żółte)
Wyjście PB/CB .............RCA/Phono x 1 (niebieskie)
Wyjście PR/CR ..............RCA/Phono x 1 (czerwone)
SCART (Tylko modele angielskie i europejskie)
............................................................ Euroconektor x 1
Wyjście audio (L+R) .......RCA/Phono x 1 para (białe/czerwone)
Wyjście cyfrowe
Koncentryczne.................................. RCA/Phono x 1
(IEC60958 dla CDDA, LPCM /
IEC61937 dla MPEG 1/2, Dolby Digital, DTS
)
HDMI ..................................................... Rodzaj A x 1
USB............................................................ Rodzaj A x 1
Pilot zdalnego sterowania
Wejście............................................ 3,5 mini jack x 1
Wyjście............................................ 3,5 mini jack x 1
OBUDOWA
Wymiary (szer. x głęb. x wys.)........ 435 x 310 x 51 mm
Ciężar ................................................. W przybliż. 2,6 kg
ZASILANIE
Wejście zasilania
Modele dla U.S.A. i Kanady ......... prąd zmienny 120 V, 60 Hz
Modele angielskie i europejskie........prąd zmienny 230 V, 50 Hz
Modele dla Australii, Azji, Ameryki Centralnej i Południowej
....................prąd zmienny 110-240 V, 50 Hz/60 Hz
Model koreański ......... prąd zmienny 110-240 V, 60 Hz
Pobór mocy ........................................ W przybliż. 14 W
Pobór mocy w stanie gotowości ................ Poniżej 1 W
Dane techniczne mogą się zmienić bez uprzedzenia.
LASER
Rodzaj
Laser półprzewodnikowy GaAlAs
Długość fali 650 nm (DVD)
780 nm (VCD/CD)
Moc wydawana 7 mW (DVD)
10 mW (VCD/CD)
Rozbieżność wiązki 60 stopni
Dane techniczne
00cv_DVD-S661_G.fm Page 1 Thursday, December 28, 2006 10:53 AM
1
Om er zeker van te kunnen zijn dat u de optimale prestaties
uit uw toestel haalt, dient u deze handleiding zorgvuldig
door te lezen. Bewaar de handleiding op een veilige plek
zodat u er later nog eens iets in kunt opzoeken.
2Installeer dit toestel op een goed geventileerde, koele,
droge en schone plaats uit de buurt van direct
zonlicht, warmtebronnen, trillingen, stof, vocht of erg
lage temperaturen. Wanneer het apparaat in een kastje
wordt gezet, moet er minimaal 2,5 cm ruimte rondom
het apparaat worden vrigehouden, zodat een goede
ventilatie is gewaarborgd.
3Plaats dit toestel uit de buurt van andere elektrische
apparatuur, motoren of transformatoren om storend
gebrom te voorkomen.
4
Stel dit toestel niet bloot aan plotselinge
temperatuurswisselingen van koud naar warm en plaats het
toestel niet in een omgeving met een hoge vochtigheidsgraad
(bijv. in een ruimte met een luchtbevochtiger) om te
voorkomen dat zich binnenin het toestel condens vormt, wat
zou kunnen leiden tot elektrische schokken, brand, schade
aan dit toestel en/of persoonlijk letsel.
5Vermijd plekken waar andere voorwerpen op het toestel
kunnen vallen, of waar het toestel bloot staat aan
druppelende of spattende vloeistoffen. Plaats de
volgende dingen niet bovenop dit toestel:
Andere componenten, daar deze schade kunnen
veroorzaken en/of de afwerking van dit toestel
kunnen doen verkleuren.
Brandende voorwerpen (bijv. kaarsen), daar
deze brand, schade aan dit toestel en/of
persoonlijk letsel kunnen veroorzaken.
Voorwerpen met vloeistoffen, daar deze elektrische
schokken voor de gebruiker en/of schade aan dit
toestel kunnen veroorzaken wanneer de vloeistof
daaruit in het toestel terecht komt.
6Dek het toestel niet af met een krant, tafellaken, gordijn
enz. zodat de koeling niet belemmerd wordt. Als de
temperatuur binnenin het toestel te hoog wordt, kan dit
leiden tot brand, schade aan het toestel en/of
persoonlijk letsel.
7Steek de stekker van dit toestel pas in het stopcontact
als alle aansluitingen gemaakt zijn.
8Gebruik het toestel niet wanneer het ondersteboven is
geplaatst. Het kan hierdoor oververhit raken wat kan
leiden tot schade.
9Gebruik geen overdreven kracht op de schakelaars,
knoppen en/of snoeren.
10 Wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt, moet u
aan de stekker zelf trekken, niet aan het snoer.
11 Maak dit toestel niet schoon met chemische
oplosmiddelen; dit kan de afwerking beschadigen.
Gebruik alleen een schone, droge doek.
12 Gebruik alleen het op dit toestel aangegeven voltage.
Gebruik van dit toestel bij een hoger voltage dan
aangegeven is gevaarlijk en kan leiden tot brand, schade
aan het toestel en/of persoonlijk letsel. Yamaha
aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enige schade
veroorzaakt door gebruik van dit toestel met een ander
voltage dan hetgeen aangegeven staat.
13
Probeer niet zelf wijzigingen in dit toestel aan te brengen of
het te repareren. Neem contact op met erkend Yamaha
servicepersoneel wanneer u vermoedt dat het toestel reparatie
behoeft. Probeer in geen geval de behuizing open te maken.
14
Wanneer u dit toestel voor langere tijd niet zult gebruiken
(bijv. vakantie), dient u de stekker uit het stopcontact te halen.
15
Lees het hoofdstuk “Oplossen van problemen” over veel
voorkomende vergissingen bij de bediening voor u de
conclusie trekt dat het toestel een storing of defect vertoont.
16 Voor u dit toestel verplaatst, dient u op STANDBY/ON
te drukken om dit toestel uit (standby) te schakelen en
de stekker uit het stopcontact te halen.
17 Installeer dit toestel in de buurt van het stopcontact op
zo'n manier dat u gemakkelijk bij de stekker kunt.
18 De batterijen mogen niet worden blootgesteld aan hitte,
zoals door direct zonlicht, vuur of iets dergelijks.
VEILIGHEIDSINFORMATIE BETREFFENDE DE LASER
Dit apparaat is voorzien van een laser. Om oogletsel te
voorkomen, mag u het verwijderen van de afdekking en het
uitvoeren van reparaties aan deze inrichting uitsluitend door
een bevoegde servicemonteur laten uitvoeren.
GEVAAR
Zichtbare laserstraling indien geopend. Voorkom
rechtstreekse blootstelling aan de laserstraal.
Als dit toestel is aangesloten op een stopcontact, houdt u uw
ogen niet dicht bij de opening van de disclade en andere
openingen om naar binnen te kijken.
LET OP: LEES HET VOLGENDE VOOR U DIT TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT.
De stroomvoorziening van dit toestel is niet afgesloten
zolang de stekker in het stopcontact zit, ook al is het
toestel zelf uitgeschakeld. Dit is de zogenaamde standby-
stand. In deze toestand is het toestel ontworpen een zeer
kleine hoeveelheid stroom te verbruiken.
WAARSCHUWING
OM DE RISICO’S VOOR BRAND OF ELEKTRISCHE
SCHOKKEN TE VERMINDEREN, MAG U DIT TOESTEL IN
GEEN GEVAL BLOOTSTELLEN AAN VOCHT OF REGEN.
Alleen voor klanten in Nederlands
Bij dit product zijn batterijen geleverd.
Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet
weggooien maar inleveren als KCA.
Dit symbool stemt overeen met de
EU-richtlijn 2002/96/EC.
Dit symbool betekent dat elektrische en
elektronische apparaten aan het einde van
hun levensduur moeten worden aangeboden
voor gescheiden afvalverzameling.
Leef de plaatselijke voorschriften na en bied uw
oude producten niet aan bij het gewone huisvuil.
Inhoudsopgave
Nederlands
1 Nl
Inleiding .........................................3
Meegeleverde accessoires ......................... 3
Regiocodes .................................................. 3
Geschikte discformaten .............................3
Schoonmaken van discs ............................ 4
Octrooi-informatie .......................................4
Overzicht bedieningsorganen .....5
Voorpaneel ..................................................5
Achterpaneel ...............................................6
Afstandsbediening ......................................7
Aansluitingen ................................8
Algemene opmerkingen over de
verbindingen ...............................................8
Audioverbindingen .....................................8
Digitale verbindingen .........................................8
Analoge verbindingen ........................................8
Videoverbindingen ......................................9
Component video aansluitingen <A> .................9
S-video aansluiting <B> .....................................9
Composiet video aansluiting <C> ......................9
SCART aansluitingen <D> ................................9
HDMI verbindingen ...................................10
HDMI aansluiting .............................................10
Overige aansluitingen ..............................11
USB poort .........................................................11
Afstandsbedieningsaansluitingen .....................11
Van start ......................................12
Stap 1: Inzetten van batterijen in de
afstandsbediening ....................................12
Gebruiken van de afstandsbediening ................12
Stap 2: Aan zetten van dit toestel ............12
Stap 3: Instellen van het juiste TV type/
beeldweergave en de taal .........................13
Instellen van het kleursysteem voor uw TV .....13
Instellen van de beeldverhouding voor
uw TV ...............................................................13
Instellen van de taal voor het in-beeld
display (OSD) ...................................................14
Instellen van de gewenste taal voor de
geluidsweergave, ondertiteling en het
discmenu (alleen DVD-Video) .........................14
Bediening weergave .................. 15
Basisbediening ......................................... 15
Selecteren van een fragment/hoofdstuk ...........15
Vooruit/Terug zoeken ......................................15
Herhaalde/Willekeurige weergavefuncties
.15
Herhaalde/Willekeurige weergave ...................15
Herhalen van een gedeelte in een hoofdstuk/
fragment ...........................................................16
Bediening bij videoweergave
(DVD/VCD/SVCD) ...................................... 16
Gebruiken van het discmenu ............................16
Vertraagde weergave .......................................16
Beelden in/uitzoomen ......................................16
Hervatten van de weergave vanaf het punt
waar deze het laatst gestopt is ..........................16
Gebruik van het in-beeld display (OSD) .........17
Speciale DVD functies .............................. 18
Weergave per titel ............................................18
Selecteren van een audiotaal/formaat en
een taal voor de ondertiteling ...........................18
Speciale VCD/SVCD functies ................... 18
Gebruik van het weergave-bediening (PBC)
menu .................................................................18
Afspelen van datadiscs
(MP3/WMA/JPEG/DivX) ............................ 18
Selecteren van mappen en fragmenten/
bestanden ..........................................................19
Speciale functies voor discs met
beeldbestanden ........................................ 19
Gebruiken van de voorbeeldweergave .............19
Beelden in/uitzoomen ......................................19
Weergave met meerdere camerastandpunten ...20
Gelijktijdig weergeven van MP3 muziek en
een JPEG beeldbestanden ................................20
Speciale DivX functies ............................. 20
Gebruiken van het interactieve menu ..............20
Selecteren van een taal voor de
geluidsweergave/ondertiteling .........................20
Gebruiken van USB apparatuur .............. 21
Ondersteunde USB apparatuur ........................21
Afspelen van databestanden .............................21
Inhoudsopgave


Product specificaties

Merk: Yamaha
Categorie: DVD speler
Model: DVD-S661

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Yamaha DVD-S661 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding DVD speler Yamaha

Handleiding DVD speler

Nieuwste handleidingen voor DVD speler