XtremeMac Incharge Powerpack Handleiding
XtremeMac
Ipod Audio
Incharge Powerpack
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor XtremeMac Incharge Powerpack (2 pagina's) in de categorie Ipod Audio. Deze handleiding was nuttig voor 47 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/2
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more
of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003
Cet appareil numérique de catégorie B est conforme à la norme canadienne NMB-003.
Note: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user’s authority to operate the equipment.
Made in China | Fabriqué en Chine • Designed in the USA. © Imation Corp. XtremeMac, InCharge
and the “X” logo are trademarks of Imation Corp. “Made for iPod,” “Made for iPhone,” and “Made
for iPad” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod,
iPhone, or iPad respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance
standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety
and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod, iPhone, or iPad
may affect wireless performance. iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano and iPod touch are
trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPad is a trademark of Apple
Inc. Distributed by Imation Enterprises Corp., Oakdale, MN, USA. Imation shall not be liable for any
lost data or incidental or consequential damages related to this product.
Recycling facilities may not be available in your area.
Printed in China 23951502C
XtremeMac.com
WARRANTY INFORMATION
L’INFORMATION DE GARANTIE
English - Imation Enterprises Corp. warrants this product against defects for 1 year from the
date of original purchase. This warranty does not apply to any software bundled with this
product. Imation shall not be liable for any lost data or incidental or consequential damages
related to this product. Some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied
warranty lasts, or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the
above limitations or exclusions may not apply to you. This limited warranty gives you specific
legal rights, and you may have other rights which may vary from one state, province or country
to another.
For sales in Australia - Imation Limited Warranty against defects for 1 year from purchase
date. Product will be replaced or refunded at our option. At your cost, deliver product & proof of
purchase to Imation at Unit 2, 1 Coronation Ave, Kings Park NSW, Australia 2148 Ph 1800 225 013.
Further details at www.imation.com/en-au or contact us at csanz@imation.com.
Your benefits under this Imation warranty are in addition to your other rights and remedies
under a law in relation to this product. Our goods come with guarantees that cannot be
excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a
major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You
are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable
quality and the failure does not amount to a major failure.
Française - Imation Enterprises Corp, garantit l’absence de tout défaut sur ce produit durant 1
an à compter de la date d’achat original. Cette garantie ne couvre aucun logiciel livré avec ce
produit. Imation ne pourra en aucun cas être tenu responsable de la perte de données ou des
dommages accessoires ou indirects relatifs à ce produit. Les limitations de la durée de la
garantie implicite ou l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects n’étant
pas autorisées dans certaines juridictions, il se peut que les limitations ou les exclusions
susmentionnées ne s’appliquent pas à vous. Cette garantie limitée vous octroie des droits
juridiques spécifiques auxquels s’ajoutent éventuellement d’autres droits en fonction de la
législation locale en vigueur dans l’état, la province ou le pays concerné.
Italiano - Imation Enterprises Corp. garantisce che questo prodotto è privo di difetti per 1 anno
dalla data dell’acquisto originale. Questa garanzia non si applica al software fornito con questo
prodotto. Imation non potrà essere resa responsabile per perdite di dati o danni accidentali o
conseguenti relativi a questo prodotto. Alcune giurisdizioni non consentono limitazioni
relativamente alla durata della garanzia, o all’esclusione o limitazione di danni accidentali o
conseguenti, pertanto le limitazioni o esclusioni potrebbero non essere applicabili. Questa
garanzia limitata concede specifici diritti legali, e potrebbero esistere altri diritti che variano da
uno stato o paese all’altro.
Deutsch - Imation Enterprises Corp. garantiert für den Zeitraum von 1 Jahr ab dem
ursprünglichen Kaufdatum, dass dieses Produkt frei von Fehlern ist. Diese Garantie gilt nicht
für Software, die mit diesem Produkt zusammen ausgeliefert wird. Imation ist nicht
verantwortlich für alle Datenverluste oder Begleit- oder Folgeschäden, die in Beziehung zu
diesem Produkt stehen. Einige Gerichtsbarkeiten untersagen eine zeitliche Einschränkung
impliziter Garantien oder die Ausnahme oder Einschränkung von Begleit- oder Folgeschäden.
Daher gelten die oben genannten Einschränkungen oder Ausnahmen möglicherweise für Sie
nicht. Diese eingeschränkte Garantie gibt Ihnen besondere gesetzliche Rechte. Möglicherweise
haben Sie zudem weitere Rechte, die von Bundesland zu Bundesland, Provinz zu Provinz oder
Land zu Land variieren können.
Español - Imation Enterprises Corp. garantiza este producto contra defectos durante 1 año a
partir de la fecha de la compra original. Esta garantía no se aplica al software que pudiera
incluirse con este producto. Imation no se hace responsable de la pérdida de datos ni de
posibles daños accesorios o emergentes relacionados con el producto. Algunas jurisdicciones
no permiten limitaciones en la duración de una garantía implícita, ni la exclusión o limitación
de daños accesorios o emergentes, por lo que es posible que las limitaciones o exclusiones
indicadas no se apliquen en su caso. Esta garantía limitada le da derechos legales específicos;
es posible que tenga también otros derechos que pueden variar en función del estado, la
provincia o el país.
Português - Imation Enterprises Corp. garante este produto contra defeitos por 1 ano,
contado(s) a partir da data de compra original. Esta garantia não se aplica a nenhum software
fornecido com este produto. A Imation não poderá ser responsabilizada por quaisquer perdas
de dados, nem por danos incidentais ou consequenciais relacionados a este produto. Algumas
jurisdições não permitem que a duração de uma garantia implícita seja limitada nem que
danos incidentais ou consequenciais sejam excluídos ou limitados, portanto as limitações ou
exclusões acima talvez não se apliquem a você. Esta garantia limitada outorga a você direitos
legais específicos e talvez você tenha outros direitos que variem de um estado, província ou
país a outro.
incharge™ POWer PacK
user’s guide
guide de l’utilisateur
ipu-awc-11 / ipu-ih2-11 / ipu-iau-13
Customer serviCe
Email: support@xtrememac.com
Telephone number: 1-866-392-9800 (Toll free within the United States)
Hours of operation: Monday through Friday, 12pm – 9pm EST
important safety instruCtions
1. Read these Instructions.
2. Keep these Instructions.
3. Heed all Warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with a dry cloth.
7. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with
the manufacturers instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,
stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding – type
plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A
grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The
wide blade or the third prong are provided for your safety. When the
provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for
replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at
plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the
apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the
manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution
when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-
over.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long
periods of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required
when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply
cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into
the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does
not operate normally, or has been dropped.
15. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this
apparatus to rain or moisture. Do not place objects filled with water, such
as a vase, on the apparatus.
16. The AC mains plug is used as the power disconnect device and it should
remain readily accessible and operable during intended use. In order to
completely disconnect the apparatus from the power, the mains plug
should be completely removed from the AC outlet socket.
17. CAUTION: To reduce the risk of fire or explosion, do not expose batteries to
excessive heat such as sunshine, fire or other heat sources.
instruCtions De sÉCuritÉ importantes
1. Lisez attentivement toutes les présentes directives.
2. Conservez ces directives.
3. Respectez toutes les mises en garde.
4. Suivez toutes les directives.
5. N’utilisez pas l’appareil près de l’eau.
6. Essuyez et nettoyez l’appareil seulement à l’aide d’un chiffon sec.
7. Ne bloquez aucun des orifices de ventilation de l’appareil. Installez
l’appareil en suivant les directives du fabricant.
8. N’installez pas l’appareil à proximité d’une source de chaleur telle que
radiateur, bouche à air chaud, cuisinière ou autre appareil (y compris les
amplificateurs) qui produisent de la chaleur.
9. Ne tentez pas de défaire l’objectif d’une fiche polarisée ou de mise à la
terre. Une fiche polarisée possède deux broches dont l’une est plus large
que l’autre. Une fiche de type mise à la terre possède deux broches, plus
une troisième broche de mise à la terre. La broche plus large et la broche
de terre sont destinées à garantir votre sécurité. Si la fiche – quel que soit
le type – ne peut être insérée dans votre prise de courant, demandez à un
électricien de remplacer votre prise désuète.
10. Protégez le cordon d’alimentation contre tout risque de piétinement et de
pincement, en particulier au niveau des prises, des prises multiples et du
point de sortie du cordon de l’appareil.
11. Utilisez exclusivement les accessoires spécifiés par le fabricant.
12. Utilisez l’appareil uniquement avec un chariot, un meuble, un trépied, un
support ou une table spécifié par le fabricant ou vendu avec l’appareil. Si
vous utilisez un chariot, procédez avec précaution lorsque vous déplacez
l’ensemble chariot/appareil, de façon à éviter tout blessure due à un
basculement.
13. Débranchez cet appareil pendant les orages électriques ou s’il doit rester
inutilisé pendant une période de temps prolongée.
14. Confiez toute réparation ou entretien de cet appareil à du personnel
qualifié. L’appareil doit être réparé lorsqu’il a été endommagé d’une
manière quelconque, par exemple lorsque la fiche ou le cordon
d’alimentation a été endommagé, lorsque du liquide a été renversé sur
ou des objets sont tombés dans l’appareil, lorsque l’appareil a été exposé
à la pluie ou à l’humidité, lorsqu’il ne fonctionne pas normalement ou s’il
est tombé.
15. AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique,
n’exposez pas cet appareil à la pluie ni à l’humidité. Aucun objet
contenant du liquide, comme un vase, ne doit être posé sur l’appareil.
16. La fiche secteur est utilisée comme dispositif de mise hors tension et
doit rester aisément accessible et fonctionnelle à tout moment pendant
l’utilisation prévue. Pour mettre l’appareil totalement hors tension, retirez
complètement la fiche de la prise secteur.
17. MISE EN GARDE : Pour réduire le risque d’incendie ou d’explosion,
n’exposez pas les piles à une chaleur intense, par exemple au soleil, au feu
ou à d’autres sources de chaleur.
instruCCiones importantes De seGuriDaD
1. Lea las instrucciones.
2. Conserve las instrucciones.
3. Haga caso omiso a todas las advertencias.
4. Siga las instrucciones.
5. No utilice este aparato cerca del agua.
6. Limpie solamente con un paño seco.
7. No bloquee ninguna de las aberturas de ventilación. Instale de acuerdo a
las instrucciones del fabricante.
8. No instale cerca de ninguna fuente de calor como radiadores,
calentadores, hornos u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que
producen calor.
9. No elimine los mecanismos de seguridad del polarizado o puesta a tierra
de la ficha de conexión. Una ficha polarizada tiene dos contactos, con uno
mas ancho que el otro. Una ficha con puesta a tierra tiene dos fichas y una
tercera para descarga a tierra. El contacto mas ancho o el tercer contacto
son provistos para su seguridad. Cuando la ficha de conexión provista
no entra en su toma de electricidad, consulte a un electricista para el
reemplazo de la toma de electricidad obsoleta.
10. Proteja el cable de alimentación de ser pisado, pellizcado o retorcido
especialmente cerca de las fichas de alimentación, puntos de conexión, y
cerca de la salida del aparato.
11. Solamente utilice anexos/accesorios especificados por el fabricante.
12. Utilice solo con un carro, soporte, trípode, agarradera, o mesa
especificada por el fabricante, o vendida con el aparato. Cuando un carro
es utilizado, sea cuidadoso al mover el carro/aparato combinados para
evitar lesiones o caídas.
13. Desconecte el aparato durante tormentas eléctricas o cuando no sea
ultilizado por períodos prolongados.
14. Remita todo servicio a personal técnico calificado. Servicio es requerido
cuando el aparato ha sido dañado de cualquier modo, como ser el cable
de alimentación o la ficha de conexión está dañada, liquidos se han
derramado u objetos han caido en el interior de aparato, o haya sido
expuesto a la lluvia o humedad, no opera normalmente, o si se ha caido.
15. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no
exponga este aparato a la lluvia o a la humedad. No coloque objetos con
líquidos (p. ej., jarrones) sobre el aparato.
16. El cable de alimentación de CA es el dispositivo para desconectar la
corriente; por lo tanto, debe estar al alcance de la mano y se debe poder
manejar durante el uso previsto. Para desconectar el aparato de la
corriente, el cable de alimentación se debe quitar completamente del
tomacorriente de CA.
17. PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de incendio o explosión, no exponga
las baterías a calor excesivo, como la luz solar directa, el fuego u otras
fuentes de calor.
English
FrEnch
spanish
Product specificaties
| Merk: | XtremeMac |
| Categorie: | Ipod Audio |
| Model: | Incharge Powerpack |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met XtremeMac Incharge Powerpack stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Ipod Audio XtremeMac
28 Oktober 2022
28 Oktober 2022
28 Oktober 2022
28 Oktober 2022
28 Oktober 2022
28 Oktober 2022
28 Oktober 2022
28 Oktober 2022
28 Oktober 2022
28 Oktober 2022
Handleiding Ipod Audio
- Ipod Audio Philips
- Ipod Audio Samsung
- Ipod Audio AEG
- Ipod Audio Daewoo
- Ipod Audio JVC
- Ipod Audio JBL
- Ipod Audio Kenwood
- Ipod Audio Onkyo
- Ipod Audio Pioneer
- Ipod Audio Yamaha
- Ipod Audio Akai
- Ipod Audio Albrecht
- Ipod Audio Apple
- Ipod Audio Arcam
- Ipod Audio Boston Acoustics
- Ipod Audio Bowers Wilkins
- Ipod Audio Dual
- Ipod Audio Euroline
- Ipod Audio Gear4
- Ipod Audio Iluv
- Ipod Audio Ion
- Ipod Audio Kicker
- Ipod Audio MT Logic
- Ipod Audio Noxon
- Ipod Audio Pure
- Ipod Audio Revo
- Ipod Audio Scansonic
- Ipod Audio Schaub Lorenz
- Ipod Audio Sherwood
- Ipod Audio Tangent
- Ipod Audio Teac
- Ipod Audio Terris
- Ipod Audio Tevion
- Ipod Audio Trust
- Ipod Audio JCV
- Ipod Audio Odys
Nieuwste handleidingen voor Ipod Audio
1 Oktober 2023
28 Augustus 2023
28 Augustus 2023
28 Augustus 2023
28 Augustus 2023
15 Maart 2023
11 Juli 2023
3 Juni 2023
11 Juli 2023
11 Juli 2023