Xomax XM-007 Handleiding


Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Xomax XM-007 (3 pagina's) in de categorie Achteruit rij camera. Deze handleiding was nuttig voor 17 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/3
INSTALLATIONSANLEITUNG
RĂśCKFAHRKAMERA
Allgemeine Hinweise
Sehr verehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich fĂĽr ein XOMAX Produkt entschieden haben. Sie haben eine hervorragende
Wahl getroffen. Bei der Entwicklung des Produktes wurde besonders auf Ihre persönliche Sicherheit,
kombiniert mit bestmöglichstem Bedienungskomfort, modernem Design und aktuelle
Produktionstechniken geachtet.
Aber trotz größtmöglicher Sorgfalt kann es bei unsachgemäßer Installation oder Benutzung, oder bei
falscher Bedienung zu Verletzungen oder/und Sachschäden kommen.
Bitte lesen Sie deshalb die Ihnen vorliegende Bedienungsanleitung sorgfältig und vollständig durch
und bewahren Sie diese auf!
Wir behalten uns vor, jederzeit technische Ă„nderungen durchzufĂĽhren, die dem Fortschritt dienen.
Je nach Artikel und Einsatzzweck ist es eventuell notwendig, vor der Installation bzw. Inbetriebnahme
die gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes zu prĂĽfen.
Das Gerät darf nur durch geschultes Fachpersonal oder ähnlich qualifizierte Personen eingebaut
werden.
Lieferumfang
1. RĂĽckfahrkamera
2. Stromkabel (1.2m)
3. Videokabel (5m)
4. Schrauben (2 StĂĽck)
WARNUNG
Die Installation darf nur durch geschultes Fachpersonal durchgefĂĽhrt werden. Installationen nur im
spannungslosen Zustand vornehmen. DafĂĽr z.B. die Batterie vom Bordnetz trennen. Beachten Sie,
bitte dabei die Vorgaben des Fahrzeugherstellers.
ď‚· Verwenden Sie niemals sicherheitsrelevante Schrauben, Bolzen oder sonstige
Befestigungspunkte an Lenkung, Bremssystem oder anderen Komponenten, um Ihre eigene
Fahrsicherheit nicht zu gefährden.
 Schließen Sie das Gerät nur an 12V KFZ Spannung mit Masseverbindung zur Karosserie an.
Dieses Gerät ist nicht zugelassen zum Einsatz in LKWs oder anderen KFZ mit 24V Bordspannung.
 Vermeiden Sie den Einbau des Gerätes an Stellen wodurch die Fahrsicherheit oder die
Funktionstüchtigkeit anderer im Fahrzeug verbauter Geräte eingeschränkt würde.
HINWEIS
Bitte verwenden Sie die in dieser Montageanleitung vorgeschriebenen AnschlĂĽsse zur Montage des
Gerätes.
Die hier aufgefĂĽhrten Hinweise treffen zwar auf die meisten, aber nicht auf alle Produkte
gleichermaĂźen zu!
Sollten Sie Fragen hierzu haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Lassen Sie das Gerät nicht fallen! Vermeiden Sie Beschädigungen! Ist das Gerät
heruntergefallen, oder ist das Gehäuse beschädigt, wenden Sie sich bitte an einen
Servicepartner.
Achtung! Gefahr von Elektroschock! Öffnen Sie nie das Gehäuse! Es gibt keine zu
wartenden Teile im Inneren. Lassen Sie Service- oder Reparaturarbeiten nur von
qualifizierten Personen durchfĂĽhren.
Achtung! Gefahr von Brand oder Elektroschock! Setzen Sie das Gerät keinem Regen oder
anderer Feuchtigkeit (Badewanne, Schwimm- oder SpĂĽlbecken) aus.
Achtung! Gefahr von Elektroschock! Vermeiden Sie bei Gewitter eine BerĂĽhrung mit dem
Gehäuse um Schäden zu vermeiden.
Achtung! Gefahr von Brand oder Elektroschock! Ăśberlasten Sie auf keinen Fall die
Stromanschlüsse oder die Verlängerungskabel.
Achtung! Gefahr von Brand oder Elektroschock! Stecken Sie niemals Fremdkörper in die
Gehäuse! Die Gegenstände können Kurzschlüsse verursachen.
Achtung! Gefahr von Brand oder Elektroschock! Sollte das Kabel oder der Anschlussstecker
des Gerätes beschädigt sein, ziehen Sie den Stecker heraus und wenden Sie sich an einen
Servicepartner.
Achtung! Gefahr von Brand oder Elektroschock! Sorgen Sie dafĂĽr, dass das Stromanschlusskabel nicht
gequetscht wird.
Schalten Sie bei Rauch-, Geräusch- und/oder Geruchsentwicklung das Gerät sofort ab und
trennen Sie es sofort von der Spannungsversorgung. Benutzen Sie das Gerät nicht weiter!
Setzen Sie das Gerät keiner starken Sonnenbestrahlung oder anderen starken
Hitzeeinwirkungen aus! Montieren Sie das Gerät nie in der Nähe von oder gar über
Radiatoren, Warmluftschläuchen oder anderen Wärmequellen.
Sorgen Sie für genügend Luftzirkulation um Schäden an den Gerätekomponenten zu
vermeiden.
Ziehen Sie bitte den Stecker der Stromversorgung, wenn:
a) Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen
b) Sie das Gerät reinigen möchten (benutzen Sie keine feuchten- oder Sprüh-Reiniger.
Verwenden Sie nur trockene TĂĽcher zur Reinigung).
c) das Gerät trotz Überprüfung mit Hilfe der Fehlersuche nicht funktioniert
Platzieren Sie das Gerät nie in staubiger Umgebung. Staubzusammenballung infolge von
Temperatureinwirkung kann das Gerät zerstören.
Stellen Sie das Gerät nicht auf instabile Unterkonstruktionen. Durch Herunterfallen des
Gerätes könnten Sie verletzt und das Gerät beschädigt werden.
Wenn Sie eine durchgeschmolzene Sicherung ersetzen müssen, schalten Sie das Gerät ab
und trennen Sie es von der Spannungsversorgung. Benutzen Sie nur Sicherungen gleicher
Stärke als Ersatz, um Schäden am Gerät zu vermeiden!
Hinweise auf Voraussetzungen für den bestimmungsmäßigen Betrieb
Setzen Sie das Gerät nur in dem ihm zugedachten Bereich ein.
Wartungshinweise
Das Gerät bedarf keiner Wartung. Zum Reinigen des Gerätes benutzen Sie bitte nur ein trockenes
Tuch zum Abwischen. Gegebenenfalls können Sie bei stärkerer Verschmutzung das Gerät vorsichtig
mit einem leicht angefeuchteten Tuch reinigen. Benutzen Sie keinesfalls scharfe Reinigungsmittel
zum Säubern des Gerätes.
Technische Daten
Spannungsversorgung: 12 V DC
Ruhestrom: 110 mA
Temperaturbereich: -30 - +80 °C
Gewicht: 0,05 kg
Kabellänge (Video) ca. 5 m
Kabellänge (Stromversorgung) ca. 1,2 m
Auflösung 628x586
Blickwinkel horiz. 170 ° / vert. 150°
Wir behalten uns vor, jederzeit technische Ă„nderungen durchzufĂĽhren, die dem Fortschritt dienen.
Installation (Beispiel)
1. Legen Sie die Installationsposition fĂĽr die RĂĽckfahrkamera fest.
2. Reinigen Sie die Installationsfläche von Schmutz, Wasser und Fett.
3. Bringen Sie die RĂĽckfahrkamera an der Halterung an(optional).
4. Sichern Sie das verlegte Kabel mit den Kabelschienen oder mit im Handel erhältlichen
Kabelklemmen.
• Schneiden Sie die Kabelschienen auf die entsprechende Länge ab.
Kontrollieren Sie, dass das Kamerakabel nicht gezogen wird und sich kleine Klemmen
lösen.
• Seien Sie beim Verlegen des Kabels im Kofferraum vorsichtig, dass kein Regenwasser in das
Fahrzeug eindringen kann.0
5. Legen Sie das Kabel in den Schlitz der wasserdichten Auflage. Bringen Sie die wasserdichte Auflage
an der Dichtung an.
6. Verlegen Sie das RĂĽckfahrkamerakabel und befestigen Sie es mit Klebeband.
7. Verlegen Sie das Rückfahrkamerakabel bis zum Hauptgerät.
8. Umwickeln Sie den Zwischenstecker des RĂĽckfahrkamerakabels mit Klebeband, um eine
Geräuschbildung zu vermeiden.
9. Schließen Sie nach dem Anschließen des Rückfahrkamerakabels am Hauptgerät das
Batteriekabel an.
Sollten Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
BENUTZERINFORMATION ZUR ENTSORGUNG
VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN
GERĂ„TE (PRIVATE HAUSHALTE)
Dieses Symbol auf Produkten und / oder begleitenden Dokumenten bedeutet, dass elektrische und
elektronische Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom HausmĂĽll getrennt entsorgt werden mĂĽssen.
Bringen Sie bitte diese Produkte fĂĽr die Behandlung, RohstoffrĂĽckgewinnung und Recycling zu den
eingerichteten kommunalen Sammelstellen oder Wertstoffsammelhofen, die diese Geräte kostenlos
entgegen nehmen. Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und
verhindert mögliche schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt, die sich aus einer
unsachgemäßen Handhabung der Geräte am Ende ihrer Lebensdauer ergeben könnten.
Genauere Information zur nächstgelegenen Sammelstelle oder Recyclinghof erhalten Sie bei Ihrer
Gemeindeverwaltung.


Product specificaties

Merk: Xomax
Categorie: Achteruit rij camera
Model: XM-007

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Xomax XM-007 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden