Xiaomi Hair Clipper 2 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Xiaomi Hair Clipper 2 (163 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 92 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 7 reviews. Heb je een vraag over Xiaomi Hair Clipper 2 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/163
Hair Clipper 2 User Manual • 01
Xiaomi Haarschneider 2 Bedienungsanleitung • 17
Manuale utente Xiaomi Hair Clipper 2 • 33
Manuel d’utilisation de Xiaomi Hair Clipper 2 • 49
Manual de usuario de Xiaomi Hair Clipper 2 • 65
Instrukcja obsługi Maszynka do strzyżenia
włosów Xiaomi 2 • 81
Manual do utilizador do Aparador 2 Xiaomi • 97
Xiaomi Tondeuse 2 Gebruikershandleiding • 113
Посібник користувача машинки для стрижки
волосся Xiaomi Hair Clipper 2 • 129
Xiaomi Saç Kesme Makinesi 2 Kullanım
Kılavuzu • 145

Beoordeel deze handleiding

4.7/5 (7 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Xiaomi
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: Hair Clipper 2

Handleiding Xiaomi Hair Clipper 2 – volledige tekst

113Zorg ervoor dat u de volgende veiligheidsmaatregelen in acht neemt om het risico op fouten, elektrische schokken, letsel, brand, overlijden en schade aan apparatuur of eigendommen te beperken. Lees vóór gebruik deze handleiding zorgvuldig door en bewaar deze om later te kunnen raadplegen. Voorzorgsmaatregelen• Wees voorzichtig wanneer u voor de eerste keer gaat trimmen. Beweeg de tondeuse rustig en voorzichtig, maar niet te snel. • De tondeuse niet gebruiken als de hoofdhuid kapot, geïnfecteerd of gezwollen is, om nog meer letsel te voorkomen. • Spoel de scheerkop af met schoon water, in plaats van met zout of heet water. • De scheerkop of andere onderdelen nooit uit elkaar halen om deze schoon te maken aangezien deze onderdelen mogelijk niet meer in elkaar gezet kunnen worden. • Maak de tondeuse alleen schoon met een zachte doek gedrenkt in kraanwater of zeepsop.

Geen verfverdunner, benzine, alcohol of andere chemicaliën gebruiken. • Laat de tondeuse niet weken in water. Maak na het schoonmaken de scheerkop goed droog om te voorkomen dat de veer gaat roesten. • De oplaadkabel nooit wassen. • Voordat u de tondeuse opbergt, moet u de oplaadkabel loskoppelen en deze niet om de tondeuse heen wikkelen. • Bewaar de tondeuse na gebruik op een koele, droge plaats, uit de buurt van direct zonlicht en eventuele warmtebronnen. • Wanneer u de tondeuse opbergt, moet u er voor zorgen deze is uitgeschakeld om schade aan de baerij door te veel ontladen te voorkomen. • Gooi de verpakking op de juiste manier weg om te voorkomen dat baby’s en kinderen hierin kunnen stikken.

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door mensen (waaronder kinderen) met een fysieke, zintuiglijke, of mentale handicap, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan van of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

114• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met een fysieke, zintuiglijke of mentale beperking of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben ontvangen met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren hiervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Het apparaat mag niet worden schoongemaakt of onderhouden door kinderen tenzij ze onder toezicht staan. • Stel het apparaat of de baerij niet bloot aan buitensporige temperaturen. • Houd er rekening mee dat er een risico bestaat dat metalen voorwerpen kortsluiting veroorzaken in de aansluitingen van het op baerijen werkende apparaat of in de baerij. • WAARSCHUWING: Gebruik uitsluitend de bij dit apparaat geleverde voedingsadapter. • WAARSCHUWING: Koppel het handstuk los van het snoer los voordat u het met water schoonmaakt.

• WAARSCHUWING: Gebruik voor het opladen van de baerij uitsluitend de bij dit apparaat geleverde uitneembare voedingsadapter. • Alleen gebruiken met voedingsadapter A520-050100U-EU1. • Dit apparaat bevat een baerij die niet vervangen kunnen worden. Wanneer de baerij het einde van zijn levensduur hee bereikt, moet het apparaat op de juiste manier worden weggegooid. • Het apparaat mag alleen worden gebruikt met de bij het apparaat geleverde voedingsadapter. • De tondeuse bevat een lithium-ionbaerij. • Beschadig de baerij niet wanneer u deze verwijdert, om kortsluiting of het lekken van vloeistof te voorkomen. Als de baerij lekt, zorg er dan voor dat de vloeistof niet in aanraking komt met uw huid of kleding en veeg deze onmiddellijk af met een droge doek.

Stuur de baerij vervolgens naar een geschikt recyclingbedrijf of het aangewezen aersalesserviceteam om deze op de juiste manier weg te gooien. Opmerkingen:• Het is normaal dat de scheerkop door wrijving lichtjes warm wordt. Dit hee geen invloed op het gebruik.

Productoverzicht1152–14 mm Verstelbare kam 16–28 mm Verstelbare kamSleuf voor de kamMarkering voor de trimlengteKnop voor het verstellen van de kamType-C oplaadpoortScheerkopDraaiknop voor de verstelbare kopAan-/uitknopModusindicatielampjeOnderhoudsindicatielampjeIndicatielampje voor het reisslotIndicatielampje voor het baerijniveau

116OplaadkabelKapperscapeSpons KamReinigings-borstelOpmerking: Aeeldingen van het product en accessoires in de gebruikershandleiding zijn alleen ter referentie. Het daadwerkelijke product en de functionaliteit kunnen variëren door productverbeteringen.Voorzichtig: • Verwijder de scheerkop met beide handen om te voorkomen dat deze eraf valt en breekt.• Als de scheerkop beschadigd is, werkt deze mogelijk niet goed of blijven er haartjes vastzien. Vervang de scheerkop daarom zo snel mogelijk.In elkaar zeen en uit elkaar halenDe scheerkop verwijderenDe tondeuse uitschakelen. Houd, zoals in de aeelding is aangegeven, de voorkant van de tondeuse omhoog en houd de kop van de tondeuse met beide handen vast, waarbij uw wijsvingers de achterkant van de scheerkop vasthouden. Duw vervolgens met uw duimen stevig op de tanden van het scheermes om de scheerkop te verwijderen.Voedings-adapter

1172. Lijn de uitstulping (A) op de scheerkop uit met de sleuf (B) op de behuizing. Vorm een hoek (C) tussen de scheerkop en de behuizing en druk vervolgens stevig op het bovenste deel van de scheerkop totdat deze op zijn plaats klikt.De scheerkop bevestigen1. Draai de draaiknop voor de verstelbare kop naar 1,7 mm.De verstelbare kam installerenSteek het genummerde uiteinde van de verstelbare kam in de gleuf totdat deze vastklikt. AB C• Zorg ervoor dat de tondeuse is uitgeschakeld voordat u de scheerkop verwijdert. Als de scheerkop heet is, moet u deze eerst laten aoelen voordat u deze verwijdert.

Opmerking: Sluit de tondeuse aan op een stroombron en wacht een paar seconden voordat u deze weer inschakelt. Als de baerij leeg is voordat u deze oplaadt, wacht dan een paar minuten voordat u deze weer inschakelt.118De verstelbare kam verwijderenHoud, zoals in de aeelding is aangegeven, de bovenkant van de verstelbare kam vast en trek deze omhoog om deze te verwijderen.Hoe te gebruikenOpladen• Zorg ervoor dat de tondeuse is uitgeschakeld voordat u deze oplaadt.• Sluit de oplaadkabel aan op de Type-C oplaadpoort en schakel de voeding in om te beginnen met opladen.

Het indicatielampje voor het baerijniveau blij wit wanneer de tondeuse wordt opgeladen en volledig is opgeladen.• Het duurt ongeveer 2,5 uur om de tondeuse volledig op te laden.• Een volledig opgeladen tondeuse kan ongeveer 3 uur onafgebroken gebruikt worden.• Als de baerij bijna leeg is, knippert het indicatielampje voor het baerijniveau wit. U kunt de tondeuse blijven gebruiken nadat u deze op een stroombron hebt aangesloten.Type-C oplaadpoort

WerkingIndrukkenHoud bij het inschakelen 2 seconden ingedruktStatus van de tondeuseIn-/uitschakelen (gaat standaard verder in de vorige modus)Schakelen tussen lage en hoge snelheidsmodi119De aan-/uitknop gebruikenInstructies voor het reisslot• Om het reisslot in te schakelen: Houd, terwijl de tondeuse is uitgeschakeld, de aan-/uitknop 3 seconden ingedrukt totdat het indicatielampje voor het reisslot 3 seconden knippert en daarna uitgaat, wat aangee dat het reisslot is ingeschakeld.• Om het reisslot uit te schakelen: Houd de aan-/uitknop 3 seconden ingedrukt totdat het indicatielampje voor het reisslot 3 seconden knippert en daarna uitgaat, wat aangee dat het reisslot is uitgeschakeld.Opmerking: Als u op de aan-/uitknop drukt wanneer het reisslot is ingeschakeld, zal het indicatielampje voor het reisslot gaan knipperen, maar zal de motor niet geactiveerd worden.Status van de tondeuseHoge snelheidsmodusLage snelheidsmodusScheerkop moet gesmeerd worden.Scheerkop werkt normaal.Reisslot ingeschakeldReisslot uitgeschakeldBaerij is voldoende opgeladenDe baerij is leeg.Baerij is bijna leegTijdens het opladenVolledig opgeladenStatus van het indicatielampjeBlij witUitBlij witUitBlij witUitBlij witKnippert 5 keer wit en gaat daarna uitKnippert witBlij witBlij witStatusomschrijvingen van het indicatielampje

Selecteer de verstelbare kam op basis van de gewenste haarstijl:Verschuif om de trimlengte aan te passenDe verstelbare kam gebruiken• Gebruik de kam om het haar te borstelen in de richting van de haargroei.• Kies een geschikte, verstelbare kam en bevestig deze aan de tondeuse.• Schuif, zoals in de aeelding is aangegeven, de knop voor het verstellen van de kam omhoog en omlaag om de trimlengte te wijzigen.

Het getal dat bij de markering voor de trimlengte staat, is de lengte van het haar na het trimmen.• Plaats de tanden van de verstelbare kam op de hoofdhuid en beweeg de tondeuse langzaam tegen de haargroeirichting in.Opmerkingen• Begin met trimmen op een langere lengte en verlaag de stand geleidelijk totdat u de gewenste lengte hebt bereikt.• Gebruik een hogere snelheidsstand als u dik of grof haar wilt trimmen en een lagere snelheidsstand als u fijner haar wilt trimmen.• Als u een verstelbare kam gebruikt, is het raadzaam om de draaiknop voor de verstelbare kop op 0,5 mm in te stellen, anders kan de uiteindelijke haarlengte afwijken van de geselecteerde kamlengte.• De lengte van het haar na het trimmen zal iets afwijken van de trimlengte.1202–14 mm verstelbare kam16–28 mm verstelbare kamHet bereikt een lengte van 2–14 mm na het trimmen en is het meest geschikt voor korte kapsels, met 7 lengteopties.Het bereikt een lengte van 16–28 mm na het trimmen en is het meest geschikt voor middellange tot lange kapsels, met 7 lengteopties.

Beweeg de tondeuse tegen de haargroeirichting inGa er meerdere keren overheen met verschillende lengtesOpmerkingen• Door een verstelbare kam te gebruiken, voorkomt u dat u uw haar per ongeluk te kort trimt en kunt u de algehele lengte van uw kapsel bepalen.• Omdat haar de neiging hee om in verschillende richtingen te groeien, moet de tondeuse in verschillende richtingen worden bewogen (omhoog/omlaag/dwars) om tegen de haargroeirichting in te blijven bewegen.• Trim herhaaldelijk over het hele hoofd om ervoor te zorgen dat de tondeuse alle haren meeneemt die getrimd moeten worden.• Zorg ervoor dat de bovenkant van de verstelbare kam contact blij maken met de hoofdhuid, zodat het haar gelijkmatig wordt getrimd.• Voor betere resultaten bij krullend, dun of langer haar borstelt u het haar in de bewegingsrichting van de tondeuse.Opmerking: U kunt de tondeuse met een verstelbare kam gebruiken om al het haar op dezelfde positie op dezelfde lengte te knippen.121

De contouren van de nek en bakkebaarden trimmenDraai eraan om de scheerkop aan te passenTandafstand 0,5 mm0,5 mm122Duw de verstelbare kam met uw duim om deze te verwijderenInstructies voor de scheerkop• Voor trimmen van de contouren van de nek en bakkebaarden hoe u de verstelbare kam niet te gebruiken. In plaats daarvan kunt u de trimlengte van het haar aanpassen via de draaiknop voor de verstelbare kop.• Draai de draaiknop voor de verstelbare kop om de trimlengte van het haar aan te passen. Het getal dat bij de pijl boven de draaiknop staat, is de lengte van het haar na het trimmen.• Bij het trimmen van de contouren van de nek en bakkebaarden is het aan te raden de tondeuse langzaam te bewegen, met de achterkant naar boven.

Verzorging en onderhoudWaarschuwing: De oplaadkabel moet zijn losgekoppeld en de tondeuse moet zijn uitgeschakeld voordat u deze schoonmaakt en onderhoudt.De scheerkop en behuizing schoonmaken1. Verwijder de scheerkop.2. Gebruik de reinigingsborstel om eventuele haren uit de scheerkop te verwijderen.3. Spoel de scheerkop en behuizing afzonderlijk af om alle haren te verwijderen.4. Veeg af met een doek en laat deze drogen in de lucht.5. Bevestig de scheerkop weer op de tondeuse en bewaar deze op een veilige plaats.Kan schoongemaakt worden onder een open waterkraan.Smeermiddel toevoegen aan de scheerkopDe scheerkop onderhoudenZorg ervoor dat u vóór elk gebruik op elk van de 5 aangegeven plekken 1 druppel smeermiddel (apart verkrijgbaar) aanbrengt, zoals aangegeven in de onderstaande aeelding.123

124MilieubeschermingWanneer de tondeuse het einde van zijn levensduur hee bereikt, moet de ingebouwde baerij verwijderd, weggegooid of gerecycled worden in overeenstemming met de lokale wet- en regelgeving van het land of de regio waar de tondeuse wordt gebruikt. Als de baerij niet kan worden verwijderd, gooi de tondeuse weg in overeenstemming met de plaatselijke voorschrien voor huishoudelijk afval.Waarschuwingen:• De baerij moet uit de apparaat worden gehaald voordat het apparaat wordt weggegooid.• De stekker van het apparaat moet uit het stopcontact worden verwijderd wanneer de baerij wordt verwijderd.• De baerij moet op een veilige manier worden weggegooid.De baerij verwijderen1. Nadat u de tondeuse hebt uitgeschakeld, wrikt u de onderkant open met een plae schroevendraaier en draait u de schroeven aan de onderkant en in de gleuf voor de scheerkop los.2.

Gebruik een plae schroevendraaier om de aan-/uitknop, de draaiknop voor de verstelbare kop en de knop voor het verstellen van de kam los te wrikken en duw vervolgens het binnenste gedeelte omhoog uit de onderkant.

Knip de metalen lipjes door waarmee de twee uiteinden van de baerij aan de printplaat vastzien.Opmerking: Als de baerij lekt en u raakt deze per ongeluk aan, spoel de plek dan overvloedig met water af en raadpleeg onmiddellijk een arts.Problemen oplossenProblemen Mogelijke oorzaken OplossingenDe verstelbare kam wiebelt.De motor werkt niet.Het haar wordt niet glad geknipt of blij vastzien.De scheerkop beweegt niet of schudt abnormaal.De verstelbare kam is niet correct geïnstalleerd.De baerij is leeg.De motor is beschadigd.Een verkeerde verstelbare kam gebruikenDe scheerkop is niet gesmeerd.De baerij is bijna leeg.De scheerkop is beschadigd.Er bevinden zich vreemde voorwerpen in de scheerkop.OplaadfoutenDe motor is beschadigd.Neem contact op met het aersalesserviceteam.Vervang de oplaadkabel.De oplaadkabel is beschadigd.De scheerkop is niet correct geïnstalleerd.Installeer de verstelbare kam opnieuwGebruik een andere kam.Smeer de scheerkop met smeermiddel.Laad de baerij op.Laad de baerij op.Vervang de scheerkop.Installeer de scheerkop opnieuw.Maak de scheerkop schoon.Neem contact op met het aersalesserviceteam.

126Problemen Mogelijke oorzaken OplossingenHet indicatielampje voor het baerijniveau gee E1 aan.Het indicatielampje voor het baerijniveau gee E2 aan.Het indicatielampje voor het baerijniveau gee E3 aan.Het indicatielampje voor het baerijniveau gee E4 aan.Bescherming tegen blokkeren van de motorControleer of de scheerkop goed geïnstalleerd is en of er zich een vreemd voorwerp in de tondeuse bevindt.Controleer of de oplaadomgeving abnormaal is (laad op bij 5 °C tot 35 °C).Gebruik een 5 V = 1 A-voedingsadapter om de tondeuse op te laden.Bescherming tegen oververhiing van de baerijBescherming tegen lage temperatuur van de baerijBescherming tegen hoge spanningsingangGeluidsproblemen tijdens het gebruikNeem contact op met het aersalesserviceteam.Neem contact op met het aersalesserviceteam.Vervang de scheerkop.Installeer de scheerkop opnieuw.De baerij is beschadigd.De scheerkop is niet correct geïnstalleerd.De scheerkop is beschadigd.De motor is beschadigd.Opmerking: Als het probleem aanhoudt nadat u de bovenstaande oplossingen hebt geprobeerd, neem dan contact op met het aersalesserviceteam.SpecificatiesNaamModelOplaadtijdNominale spanning/vermogenLaadspanning/stroomIP-scoreNeogewichtTondeuseMJGHHC2LF2,5 uur3,7 V = 3 W5 V = 1 AIPX7271 g (exclusief de verstelbare kammen)

128Geproduceerd voor: Xiaomi Communications Co., Ltd.Geproduceerd door: Ningbo Lofans Home Appliance Co., Ltd.(een Mi Ecosystem-bedrijf)Adres: Room 22-3, Langmu Building, Baisha Road, Cixi City, Zhejiang, ChinaGa voor meer informatie naar www.mi.comEen uitgebreide elektronische handleiding vindt u op www.mi.com/global/support/user-guideVersie gebruikershandleiding: V1.1Informatie over recycling en verwijdering van AEEAAlle producten met dit symbool behoren tot afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA zoals in Richtlijn 2012/19/EU) en mogen niet worden vermengd met ongesorteerd huishoudelijk afval. In plaats daarvan moet u de volksgezondheid en het milieu beschermen door uw afgedankte apparatuur in te leveren bij een van de aangewezen inzamelpunten voor de recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur, ingericht door de overheid of plaatselijke autoriteiten.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Xiaomi Hair Clipper 2 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden