Woods AD20 Handleiding

Woods Ontvochtiger AD20

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Woods AD20 (44 pagina's) in de categorie Ontvochtiger. Deze handleiding was nuttig voor 53 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/44

Wood’s hybrid dehumidiers

AD-series

Users manual

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

3 4 5 6 7 8 9

Control panel

1. Start or stop the unit

2. Reset lter alarm / active ionizer

(press and hold) / (press once)

3. Activate dehumidication

4. Select mode

5. Set humidity level

6. Set timer for shut off

7. Set fan speed

8. Activate swinging air exhaust

9. Activate child lock

10. Manual mode

11. Automatic mode

12. Dehumidfying active

13. Air cleaning active

14. Clothes dry mode

15. Quiet mode

16. Defrost active

17. Shows set fan speed

18. Water bucket full

19. Ambient / set humidity level

20. Time left until shut off

Kontrollpanel

1. Sätt på / Stäng av

2. Nollställ lteralarmet / aktivera

jonisering

(tryck och håll nere) / (tryck en

gång)

3. Aktivera avfuktning

4. Välj läge

5. Ställ in fuktighetsnivå

6. Ställ in timer för avstängning

7. Välj äkthastighet

8. Aktivera svingande luftutblås

9. Aktivera barnlås

10. Manuellt läge

11. Automatiskt läge

12. Avfuktning aktiv

13. Luftrening aktiv

14. Tvättläge

15. Tyst läge

16. Avfrostning aktiv

17. Visar vald äkthastighet

18. Full vattentank

19. Aktuell / inställd fuktighetsnivå

20. Tid kvar tills avstängning

Kontrolpanel

1. Start eller stop enheden

2. Nulstil lteralarm / aktiver ionizer

(tryk og hold) / (tryk én gang)

3. Aktivér affugtning

4. Vælg tilstand

5. Sæt fugtighedsniveau

6. Indstil timer til slukning

7. Sæt ventilator hastighed

8. Aktivér svingende luftudblæsning

9. Aktivér børnesikring

10. Manuel tilstand

11. Automatisk tilstand

12. Affugtning aktiv

13. Luftrensning aktiv

14. Tøjtørringstilstand

15. Stille tilstand

16. Afrimning aktiv

17. Viser indstillet ventilatorhastighed

18. Vandbeholder fuld

19. Omgivende / indstillet luftfugtighed

20. Tid tilbage indtil nedlukning

Technical drawings

Kontrollpanel

1. Start eller stopp enheten

2. Reset lter alarm / aktiv ionizer

(Trykk og hold) / (trykk én gang)

3. Aktiver avfukting

4. Velg modus

5. Sett fuktighetsnivå

6. Sett timer for avstengning

7. Sett viftehastighet

8. Aktiver svingende luftutblåsning

9. Aktiver barnesikringen

10. Manuell modus

11. Automatisk modus

12. Avfukting aktiv

13. Luftrensing aktiv

14. Klær tørke modus

15. Stille modus

16. Defrost aktiv

17. Viser innstilt viftehastighet

18. Vann bøtte full

19. Ambient / sett fuktighetsnivå

20. Tid igjen før stenging

Bedienäche

1. Ein- bzw. Ausschalten

2. Filteralarm Reset / Ionisierung

(gedrückt halten) / (einmal drück-

en)

3. Entfeuchtung aktivieren

4. Modus wählen

5. Feuchtelevel auswählen

6. Timer für automatische Abschal-

tung

7. Ventilationsgeschwindigkeit

auswählen

8. Rotierende Luftauslassklappe

aktivieren

9. Kindersicherung aktivieren

10. Manueller Bedienmodus

11. Automatischer Modus

12. Entfeuchtung ist aktiv

13. Luftreinigung ist aktiv

14. Wäschetrocknungsmodus

15. Geräuscharmer Modus

16. Enteisung (defrost) aktiv

17. Zeigt die gewählte Ventilationsge-

schwindigkeit

18. Kondenswasserbecken voll

19. Aktueller / gewählter Feuchtelevel

20. Verbleibende Zeit bis zum auto-

matischen Abschalten

PANNEAU DE CONTROLE

1. Power : allumer ou éteindre

l’appareil

2. Réinitialiser le voyant du ltre

3. -Bouton d’activation du mode dés

humidication

4. Bouton « mode » Auto, manuel,

silencieux, sèche linge

5. Sélection du taux d’hygrométrie

6. Minuterie, sélection du temps

d’arrêt

7. -Réglage de la vitesse de ventila

tion

8. Sélection du mode oscillation

9. Activation de la sécurité enfant

10. Voyant mode manuel

11. Voyant mode automatique

12. Voyant déshumidication

13. Voyant puricateur d’air

14. Voyant mode sèche linge

15. Voyant mode silencieux

16. Voyant dégivrage

17. Voyant vitesse de ventilation

18. Témoin réservoir plein

19. Afchage taux d’humidité de la

pièce

20. Afchage du temps restant avant

l’arrêt de l’appareil

Valdymo panelė

1. Įjungti / išjungti prietaisą

2. Filtro perkrovimas / aktyvus

jonizatorius (nuspausti ir laikyti) /

(nuspausti 1 kartą)

3. Įjungti oro sausintuvą

4. Nustatyti pageidaujamos drėgmės

lygį

5. Pasirinkti režimą

6. -Pasirinkti laikmatį prietaiso išjungi

mui

7. Nustatyti ventiliatoriaus greitį

8. Įjungti oro srauto krypties keitėją

9. Įjungti apsaugą nuo vaikų

10. Rankinis režimas

11. Automatinis režimas

12. Veikia oro sausintuvas

13. Veikia oro valytuvas

14. Drabužių džiovinimo režimas

15. Tylusis režimas

16. Veikia atitirpinimas

17. Parodo nustatytą ventiliatoriaus

greitį

18. Pilnas vandens bakelis

19. -Aplinkos / pageidaujamas drėg

mės lygis

20. -Likęs laikas iki prietaiso išsijungi

Panel de control

21. Encendido y apagado del aparato

22. -Alarma de reposición del ltro/ io

nizador activo (mantener el botón

presionado) / (apretar una vez)

23. Activación de la deshumidicación

24. Selección de modo

25. Programación nivel de humedad

26. Programación del Timer para el

apagado

27. Programación de la velocidad

28. Activación de la oscilación del aire

expulsado

29. Bloqueo para niños

30. Modo manual

31. Modo automático

32. Deshumidicación activa

33. Limpieza del aire

34. Modo secado ropa

35. Modo silencioso

36. Deshielo automático

37. Indicador de la velocidad del

ventilador

38. Deposito de agua lleno

39. Nivel de humedad ambiente

40. Tiempo restante para el apagado

Panoul de control

1. Pornire sau oprire aparat

2. Alarmă schimbare ltru (ţineţi

butonul apăsat) / activare ionizator

(apăsaţi doar odată)

3. Pornire dezumidicare

4. Selecţie mod

5. Setare nivel umiditate dorit

6. Setare timp de funcţionare

7. Setare viteză ventilator

8. -Activare mod batant pentru refu

lare aer

9. Activare mod blocare pentru copii

10. Modul manual

11. Modul automat

12. Dezumidicare activă

13. Curatarea aerului activă

14. Modul uscare rufe

15. Modul silenţios

16. Degivrare – dezgheţare activă

17. Vizualizare viteză ventilator

18. Rezervor plin

19. Ambiant – setare nivel umiditate

20. Timpul rămas până la oprire

Product specificaties

Merk:	Woods
Categorie:	Ontvochtiger
Model:	AD20
Kleur van het product:	Wit
Gewicht:	15000 g
Breedte:	343 mm
Diepte:	300 mm
Hoogte:	617 mm
Geluidsniveau:	46 dB
Internationale veiligheidscode (IP):	IP21
Capaciteit watertank:	4 l
Geïntegreerde timer:	Ja
Plaatsing:	Vloer
Vermogensverbruik (max):	310 W
Luchtstroom:	300 m³/uur
Luchtfilter:	Ja
Filtratie:	Ja
Handvat(en):	Ja
Slangaansluiting:	Ja
Omgevingstemperatuurbereik:	5 - 35 °C
Stroomverbruik (typisch):	220 W
Geschikt voor ruimtevolume tot:	100 m³
Humidistaat:	Ja
Luchtzuiverings capaciteit:	Ja
Ontvochtigingscapaciteit (max):	20 l/24u
Ontvochtigingscapaciteit (min):	10.6 l/24u
Aanbevolen ruimtebereik:	2 - 60 m²