Wood's WAC905G Handleiding

NL71GebruiksaanwijzingWOOD'S VOOR SCHONE EN GEZONDE BINNENLUCHTHet merk Wood's werd meer dan 65 jaar geleden opgericht door de familie Wood in de Canadese stad Guelph, Ontario. Hier begon Wood's in 1950 met de ontwikkeling en productie van luchtontvochtigers. Sindsdien heeft Wood's enkele honderdduizenden huishoudens geholpen met het voorkomen van schade door schimmel en vochtigheid en om schonere lucht in te ademen. Onze verplaatsbare airconditioners zijn geschikt voor gebruik in de meeste klimaten, waar de capaciteit ook bij verschillende temperaturen en vochtigheidsniveaus passend is. Ze worden met goed resultaat gebruikt in panden en ruimtes die warm worden, zoals huiskamers, kantoren of slaapkamers. De hoeveelheid hete lucht die een airconditioner verwijdert hangt af van de temperatuur, vochtigheidsgraad en plaats.

Ook externe weersomstandigheden kunnen van invloed zijn op de prestaties van de airconditioner. Wood’s airconditioners zijn veilig te bedienen en bedoeld om jarenlang onafgebroken gebruikt te worden. HOE WERKT DE AIRCONDITIONER. Lage druk geeft koude luchtHet belangrijkste element van de airconditioner is het koelmiddel, dat onder lage druk wordt omgezet in gas. Het proces “creëert koude”, dat naar binnen wordt overgebracht, terwijl de warme lucht buiten blijft. Een vloeibaar koelmiddel gaat door een expansieklep en vervolgens door een leiding waar de druk laag is. Het koelmiddel verdampt en gaat over in gasvorm. Het proces absorbeert warmte uit de omgeving en de leiding wordt gekoeld. Een ventilator blaast de koude lucht de kamer in. Het gas gaat door een compressor, die de druk verhoogt en het gas weer omzet naar de vloeistofvorm.

Tijdens dit proces komt warmte vrij, die naar leidingen aan de andere kant wordt geleid en naar buiten wordt geblazen door een ventilator. Een thermostaat schakelt het apparaat uit wanneer de lucht in de kamer koud genoeg is. 1. VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN Ontvlambaar materiaal.

Dit apparaat bevat R290/propaan, een ontvlambaar koelmiddel. Raadpleeg deze handleiding voor veiligheidsinformatie. Lees de technische handleiding Lees de gebruikshandleiding. VEILIGHEIDSINFORMATIELees vóór installatie en gebruik van het apparaat de bijgeleverde handleidingen aandachtig door. De fabrikant is niet verantwoordelijk als onjuiste installatie en gebruik leiden tot letsel en schade. Houd de handleidingen altijd bij het apparaat voor toekomstig gebruik. Veiligheid kinderen en kwetsbare personenWAARSCHUWINGRisico op letsel of blijvende invaliditeit. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis indien zij op een veilige manier begeleid worden of instructie hebben gekregen over het gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen.

Laat kinderen niet met het apparaat spelen. Kinderen jonger dan 3 jaar moeten van het apparaat weggehouden worden, tenzij zij onder voortdurend toezicht staan. Houd alle verpakkingen uit de buurt van kinderen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd zonder dat er toezicht is. Algemene veiligheidDit apparaat is bedoeld om te worden gebruikt in huishoudens en soortgelijke toepassingen, zoals: leefruimtes, huiskamers; personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen. Het typeplaatje zit aan de achterzijde of aan de zijkant van de airconditioner. Zorg dat de ventilatieopeningen niet geblokkeerd worden. Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen, anders dan die door de fabrikant aanbevolen. Het apparaat mag niet worden opgeslagen in een ruimte met werkende ontstekingsbronnen (bijv.

open vuur, een gasapparaat in gebruik of een werkende elektrische kachel. Niet doorboren of branden. Let op dat koelmiddelen geen geur mogen bevatten. Gebruik geen waterstraal en stoom om het apparaat schoon te maken.

NL72NL73Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing2. Installatie VOOR HET EERSTE GEBRUIKLaat de machine 2 uur voor gebruik rechtop staan. Dan kan olie die eventueel in het koelsysteem is gelekt, terugstromen naar de compressor. (Hetzelfde principe als bij een koelkast)Belangrijk1. Deze airconditioner kan eenvoudig binnenshuis worden verplaatst. Kantel het apparaat niet tijdens het verplaatsen. De airconditioner moet op een vlakke ondergrond staan. Installeer of bedien deze airconditioner niet in een badkamer of een andere natte omgeving. Omdat een verplaatsbare airconditioner op wielen rust, kan deze gemakkelijk op een andere plek worden geplaatst. Wanneer het warm wordt, verplaatst u eenvoudig de airconditioner naar de gewenste ruimte en kan het koelen snel beginnen. Voor de beste eectiviteit moet de airconditioner in een gesloten ruimte worden gebruikt.

Sluit alle deuren, ramen en andere openingen naar de kamer. Ook een hoge ventilatie of grote ramen met direct zonlicht kunnen het verkoelende eect beïnvloeden. 2. Plaats de airconditioner op een plek diede luchtstroom door de voorkant van het apparaat niet belemmert. 3. Een airconditioner die in een ruimte werkt, heeft weinig of geen droogeect in een aangrenzende afgesloten opslagruimte, zoals een kast, tenzij er voldoende luchtcirculatie in en uit deze ruimte is. Een verplaatsbare airconditioner voert de warmte van het apparaat af via een ventilatieslang door een raam of afvoerluchtklep. 4. Er moet minimaal 30 cm ruimte zijn tussen de airconditioner en het dichtstbijzijnde object. Zie afbeelding voor verduidelijking. AIRCONDITIONER VOORBEREIDEN VOOR INSTALLATIEgeen schurende producten, schuursponsjes, oplosmiddelen of metalen voorwerpen.

Indien het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, een erkend servicecentrum of gelijkwaardig gekwaliceerde personen om problemen te voorkomen.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIESInstallatieWAARSCHUWINGDit apparaat mag alleen door een gekwaliceerd persoon geïnstalleerd worden. Verwijder alle verpakkingen. Installeer of gebruik geen beschadigd apparaat. Het apparaat moet worden geïnstalleerd, gebruikt en opgeslagen in een ruimte met een vloeroppervlak van ten minste 4 m² tot 4,2 m² (7k), 7,7 m² (9K), 9,6 m²(12K). Volg de installatie-instructie die bij het apparaat is meegeleverd. Wees altijd voorzichtig wanneer u het apparaat verplaatst omdat het zwaar is. Draag altijd veiligheidshandschoenen. Let op dat koelmiddelen geen geur mogen bevatten. Zorg ervoor dat er lucht rond het toestel kan circuleren. Wacht minimaal 4 uur voordat u het apparaat aansluit op het net. De olie kan dan terugstromen naar de compressor. Installeer het toestel niet vlak bij radiatoren of andere warmtebronnen. Installeer het toestel niet in direct zonlicht.

Elektrische aansluiting WAARSCHUWINGGevaar voor brand en elektrische schokken. Het apparaat moet op een geaard stopcontact zijn aangesloten. Zorg dat de elektrische gegevens op het typeplaatje overeenkomen met de netvoeding. Is dat niet het geval dan moet u contact opnemen met een elektricien. Gebruik altijd een correct geïnstalleerd slagvast stopcontact. Gebruik geen stekkerdozen en verlengkabels. Zorg ervoor dat u de elektrische componenten niet beschadigt (bijv. stekker, netsnoer). Neem contact op met het geautoriseerde servicecentrum of een elektricien om de elektrische componenten te vervangen. Het netsnoer moet lager liggen dan de stekker. Steek pas aan het einde van de installatie de stekker in het stopcontact. Controleer of u na de installatie bij de stekker kunt. Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los te koppelen. Trek altijd aan de stekker.

Het bevat propaan (R290), een natuurlijk gas met een grote milieu-compatibiliteit. Dit gas is ontvlambaar. Als er schade aan het koelcircuit ontstaat moet u ervoor zorgen dat er geen vlammen of andere ontstekingsbronnen in de ruimte zijn. Ventileer de kamer. Zet geen brandbare producten of voorwerpen die nat zijn van brandbare stoen in de buurt van of op het apparaat. Afvoeren WAARSCHUWINGRisico op letsel. Koppel het apparaat los van het net. Knip het netsnoer af en gooi dit weg. Het koelcircuit van dit apparaat is ozonvriendelijk. Neem contact op met uw gemeentelijke milieustation voor informatie over hoe u het apparaat correct afvoert. Zorg dat het gedeelte van de koeleenheid dat zich in de buurt van de warmtewisselaar bevindt niet beschadigd raakt.

NL74NL75Gebruiksaanwijzing GebruiksaanwijzingA. AccessoiresControleer na het uitpakken of de bovengenoemde accessoires zijn meegeleverd en controleer hun functie in de installatie-introductie in deze handleiding. Accessoire nr. 6 is al aan de onderkant van de achterkant van de machine gemonteerd. B. Draagbare airconditioning G. Aanzicht en werking van afstandsbediening. Opmerkingen:- Laat de afstandsbediening niet vallen. - Leg de afstandsbediening niet op een plaats die is blootgesteld aan direct zonlicht. A. Inleiding bedieningVoordat u begint met de handeling in deze sectie:1) Plaats de airconditioner op een plaats dicht bij een geaard stopcontact. 2) Installeer de afvoerslang en stel de raampositie goed in. 3) Steek het netsnoer in een geaard stopcontact 220~240V/50Hz. 4) Druk op de AAN/UIT-knop om de airconditioner aan te zetten. H, I en K.

Installatie van luchtafvoerslang M) Tijdelijke installatie1. Draai beide uiteinden van de afvoerslang in de slangaansluitingen. 2. Steek de vierkante bevestigingsclip in de luchtuitlaat aan de achterkant van het apparaat. 3. Plaats het andere uiteinde van de afvoerslang bij de dichtstbijzijnde vensterbank. J & K: Installatie van vensterschuifsetDe installatiewijze van de vensterschuifset is meestal “horizontaal” en“verticaal”. Controleer volgens afb. 5 en afb. 5a, de min. en max. afmetingen van het venster vóór de installatie. 1. Installeer de vensterset op het raam;2. Pas de lengte van de vensterschuifset aan op basis van de vensterbreedte of -hoogte en bevestig deze met de deuvel;3. Bevestig de slangbeugel aan het gat in de raamrail O. Alarm "Water Vol" intern reservoirHet waterreservoir in de machine heeft een niveaubewaking die detecteert wanneer het reservoir vol is.

Wanneer het reservoir vol is, schakelt de machine automatisch uit en verschijnt de code E4 op het display. (Als het waterreservoir vol is, verwijder dan de rubberen plug aan de onderkant van het apparaat om het water af te tappen.

) We raden u aan om het water af te voeren via een vloerafvoer of anders kunt u een ovenschaal gebruiken. Wanneer het waterreservoir vol is, verwijder dan de rubberen stop aan de onderkant van het apparaat. Al het water zal er uitlopen. Onderhoudsinstructies en onderhoudsverklaring:1) Zorg er voordat u gaat schoonmaken voor dat de stekker uit het stopcontact is gehaald. 2) Gebruik geen benzine of andere chemicaliën om het apparaat schoon te maken. 3) Vermijd direct water op het apparaat. 4) Als de machine beschadigd is, neem dan contact op met uw dealer. 1. Het luchtlter- Als het luchtlter verstopt raakt met stof/vuil, moet het luchtlter eens in de twee weken worden gereinigd. -UitnemenOpen de luchtinlaatrooster en haal het luchtlter eruit. -SchoonmakenReinig het luchtlter met neutraal schoonmaakmiddel in handwarm water (40°C) en laat het drogen in de schaduw.

-TerugplaatsenPlaats het luchtlter in het inlaatrooster, vervang de componenten door dezelfde. 2. Reinig het oppervlak met een neutraal schoonmaakmiddel en een natte doek, en neem het vervolgens af met een droge doek. E. Voor gebruikControleer of de uitlaatslang goed gemonteerd is. Let op bij koelen en verwarmen:-Bij gebruik van afwisselend koelen en ontvochtigen moet een interval van ten minste 3 minuten worden aangehoudenVERMOGEN. -Voeding voldoet aan de eisen. -Het stopcontact is AC. -Deel het stopcontact niet met andere apparaten. -Voeding is AC220-240V, 50Hz1. Het apparaat aanzettena) Steek de stekker in het stopcontact, het apparaat piept dan een keer, “ “ Het aan/uit-lampje brandt. b) Druk op de knop “ “ het apparaat wordt ingeschakeld. c) De LED geeft de kamertemperatuur weer en onder automatische modus. 2.

Ontvochtigen-Druk op de knop "Modus" totdat het pictogram "Ontvochtigen" verschijnt. -De geselecteerde temperatuur wordt automatisch ingesteld op de huidige kamertemperatuur minus 2°C. -Zet de ventilatormotor automatisch op een LAGE luchtsnelheid. 4. Bediening ventilatorFUNCTIE VAN DE BEDIENINGSMODI EN INSTALLATIEBESCHRIJVINGENHet is zeer belangrijk dat het lter regelmatig wordt gereinigd, anders kan de airconditioner zijn capaciteit verliezen en bestaat er kans op ernstige schade. PRODUCTBESCHRIJVING3. ProductbeschrijvingA1. Luchtafvoerslang2. Aansluiting voor luchtafvoerslang op de airco3. Aansluiting voor luchtafvoerslang op het raamrail4. Afstandsbediening5. Raamrail6. Waterplug7. BatterijenC1. Bedieningspaneel2. Koude lucht uitlaat3. Signaalontvanger4. Afstandsbediening5. Transporthandvat6. Luchtuitlaatslang7. Luchtinlaat verdamper8. AfvoeruitgangB1. Vooraanzicht productD1.

Foto van bovenkant productF1. Instructies voor het reinigen van de lters. H1. Draai de uiteinden van de uitlaatslang in de aansluitingen, zie afbeelding. I1. Installatie-instructies voor afvoerluchtslangenJ1. Installatie-instructies voor raamrail LET OP. Deze raamrail is niet geschikt voor alle soorten ramen. Wij raden Wood's Window sealing kit (artikelnummer: wac_wk) aan als deze rail niet past. K1. Voorstel voor de installatie van raamrailsL1. Installatie-instructies voor afvoerslang (LET OP. Slang is niet inbegrepen. Het mondstuk past op een 10 mm apparaatslang)G1. KNOP Aan/uit2. KNOP Druk op deze knop om de bedieningsmodus te selecteren. 3. KNOP Voor het sequentieel selecteren van de ventilatorsnelheid. 4. en INSTELLINGSKNOPPEN Voor het instellen van de kamertemperatuur en de timer. 5. KNOP Voor het instellen van de bedieningsmodus of te annuleren. 6.

NL76NL77Gebruiksaanwijzing GebruiksaanwijzingWi-functie1. Download en installeer de APPDe Woods Connect-app downloaden via de App Store of Google Play1. Registreren/Inloggen/wachtwoord vergetenRegistrerenAls u geen app-account hebt, registreer u dan voor een account of meld u aan met een vericatiecode per SMS. Op deze pagina wordt het registratieproces beschreven. 2. Tik om naar de registratiepagina te gaan. 3. Het systeem herkent uw land/regio automatisch. U kunt ook uw landcode selecteren. Voer het mobiele nummer/e-mailadres in en tik op “Volgende”. 4. Als u het mobiele nummer invoert, voer daarna de vericatiecode uit het bericht in en voer het wachtwoord in Tik op ”Bevestigen” om uw registratie te voltooien. 5. Als u de e-mail invoert, voert u het wachtwoord in en tikt u op ”Bevestigen” om uw registratie te voltooien. 2.

Inloggen met gebruikersnaam en wachtwoord of vericatiecode via SMSInloggen met gebruikersnaam en wachtwoord1. Het systeem herkent uw land/regio automatisch. U kunt ook uw landcode selecteren. Voer het mobiele nummer/e-mailadres in en tik op “Volgende”2. Voer uw geregistreerde mobiele nummer of e-mailadres en wachtwoord in om in te loggen. Aanmelden met verificatiecode1. Tik op “Inloggen met SMS-vericatie” op nieuwe pagina. 2. Het systeem herkent uw land/regio automatisch. U kunt ook zelf uw landcode selecteren. Wachtwoord vergetenAls u uw wachtwoord bent vergeten, volgt u deze procedure:1. Tik op “Wachtwoord vergeten”. 2. Het systeem herkent uw land/regio automatisch. U kunt ook zelf uw landcode selecteren. Voer het mobiele nummer/e-mailadres in en tik op “Volgende”. 3. Voer de vericatiecode uit het bericht/e-mail in en voer het nieuwe wachtwoord in. Tik op ”Bevestigen” om af te ronden.

modus• Ventilatormodus• Eco-modus• Temperatuurinstellingen• Snelheid: Laag en Hoog• Timer: 1-24 u• Slaap: Aan/uit• Automatisch reinigen: Aan/uit• Celsius/Fahrenheit • Pendel: Aan/uit3. Volg de procedures in de APP om de wi-functies te gebruiken. Smart HomeAls u een Smart Home-product hebt, voltooi dan de stappen 1 tot en met 3. Toegang door derden: Tik op een spraakpictogram van een derde partij om te zien hoe u verbinding maakt met de service. Smart Home Woods Connect ondersteunt de volgende functies via spraakopdrachten:Inschakelen/uitschakelenTemperatuurinstellingenModusinstellingenInstellingen ventilatorsnelheidGa voor meer informatie naar: https://woods. se/en/-Druk op de knop 'Modus' totdat het pictogram 'Ventilator' verschijnt. -Druk op de knop “Ventilatorsnelheid” om de snelheid te selecteren. 5.

Bediening timera) Druk op de knop “Timer” terwijl het apparaat werkt om Tijd voor automatisch uitschakelen in te stellen. b) Druk op de timerknop voor een geplande start. c) De tijd is instelbaar binnen een bereik van 1 uur tot 24 uur. Druk op de knop temperatuur omhoog (+) of temperatuur omlaag (-) om de tijd met een uur te verhogen of te verlagen, elke keer drukken is een uur. 6. Bedieninga) De -werking is eectief wanneer het apparaat in de -modus staat. b) Druk op de -knop in de -modus om de slaapstand te activeren. In de slaapstand draait de ventilator op lage snelheid. De ingestelde temperatuur stijgt na een uur met 1°C en de temperatuur stijgt na twee uur met 2°C. Na 6 uur schakelt het apparaat uit. Als de temperatuur meer dan 2°C boven de ingestelde waarde stijgt, zal de machine in volledig bedrijf gaan. 7.

Oscillatie/pendela) Wanneer de Oscillatie/pendelknop wordt geactiveerd, pendelt het richtblad automatisch omhoog en omlaag. Als u wilt stoppen, drukt u nogmaals op de knop. Onderhoud Als de airconditioner onderhoud nodig heeft, moet u eerst contact opnemen met uw lokale leverancier.

Voor het indienen van een garantieclaim heeft u altijd een aankoopbewijs nodig. Opslaginstructies Opslag aan het einde van het seizoen1) We raden aan om het water te legen via een vloerafvoer of anders kunt u een bakschaal gebruiken. Schroef het aftapdeksel los en trek de plug eruit om het gecondenseerde water volledig af te voeren. 2) Laat het apparaat een halve dag in ventilatormodus draaien om de binnenkant ervan volledig te drogen en zo schimmelvorming te voorkomen. 3) Schakel het apparaat uit, trek de stekker uit het stopcontact en wikkel het netsnoer rond de draadwikkelpaal, steek de stekker in het universele bevestigingsgat in het achterpaneel van het apparaat, plaats de waterplug en het aftapdeksel. 4) Verwijder de warmteafvoerslang, reinig deze en bewaar deze op een goede manier. Opmerking:Duw in de beugels,Houd de afvoerslang met beide handen vast tijdens het verwijderen.

Duw met uw duimen de klemmen op de afvoerslang opzij en trek vervolgens de afvoerslang eruit. 5) Verpak de airconditioner zorgvuldig in een zachte plastic zak, zet hem op een droge plaats en neem maatregelen om hem tegen stof te beschermen. Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen. 6) Haal de batterijen uit de afstandsbediening en bewaar deze goed. Opmerking:*Zorg dat het apparaat op een droge plaats wordt opgeslagen. Alle accessoires voor het apparaat moeten bij elkaar worden opgeslagen en goed worden beschermd. * De netsnoerhouder en het universele stopcontact beschermen het netsnoer. * Hoge plaats van de afvoerluchtuitlaat, biedt eenvoudige montage en snelle ventilatie. * Het zelfverdampingskoelsysteem van de unit is intelligent, milieuvriendelijk en energiebesparend. * Beschikt over een 24-uurs timerfunctie, met een uniek aan/uit geluid.

* Er is een vertraging van 3 minuten bij het opnieuw opstarten van de compressor. Dit is een beschermende functie. FUNCTIE VAN DE BEDIENINGSMODI EN INSTALLATIEBESCHRIJVINGEN.

NL78NL79Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing*TDeze markering geeft aan dat dit product in de EU niet met andere huishoudelijke afvalstoen mag worden verwijderd. Om eventuele schade aan het milieu of gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te vermijden, moet u het verantwoord recyclen om het duurzame hergebruik van grondstoen te stimuleren. Als een consument, bij het afdanken van dit product, kunt u contact opnemen met uw handelaar of uw plaatselijke autoriteiten (plaatselijk bestuur, burgemeester enz. ) om details te verkrijgen over het recycleren van dit product. Zij kunnen dit product accepteren voor milieuveilig recyclen. *Gebruikte batterijen mogen niet met het huisvuil worden weggegooid, aangezien ze giftige elementen en zware metalen kunnen bevatten die schadelijk kunnen zijn voor het milieu en de menselijke gezondheid.

warranty-woods. com en lees meer over hoe u aanspraak kunt maken op een uitgebreide garantie. Ga naar www. woods. se voor meer informatie. Garanties2 jaar consumentengarantie tegen productiefouten. Houd er rekening mee dat de garantie alleen geldig is na overleg van de aankoopnota. De garantie is alleen geldig als het product wordt gebruikt in overeenstemming met de instructies en veiligheidswaarschuwingen die in deze handleiding staan aangegeven. De garantie dekt geen schade die wordt veroorzaakt door een onjuiste behandeling van het product. OPMERKING: De 2 jaar garantie geldt alleen voor consumenten en niet voor commercieel gebruik van het apparaat. PROBLEEM OORZAAK ACTIEHet apparaat start niet wanneer de aan/uit-knop wordt ingedruktNiet aangesloten / Stekker of stopcontact is beschadigd. Steek de stekker in het stopcontact of vervang de stekker of het stopcontact.

Er is een zekering gesprongen of kapot. Vervang de zekering (3,15 A/250 Vac). De kamertemperatuur is lager dan de ingestelde temperatuur. (Koelingsmodus)Reset de temperatuur. Niet koel genoegDe deuren of ramen zijn niet dicht. Zorg ervoor dat alle ramen en deuren dicht zijn. Er zijn warmtebronnen in de kamer. Verwijder indien mogelijk de warmtebronnen. De luchtafvoerslang is niet aangesloten of geblokkeerd. Sluit de luchtafvoerslang aan of reinig hem. Temperatuurinstelling is te hoog. Reset de temperatuur. De luchtinlaat is geblokkeerd. Maak de luchtinlaat schoon. Veel lawaaiDe grond is niet gelijk of niet vlak genoeg. Plaats het apparaat indien mogelijk op een vlakke, gelijke ondergrondHet geluid komt van het stromen van het koelmiddel in de airconditionerHet is normaal.