WOLF-Garten GT 850 Handleiding
WOLF-Garten
Grastrimmer
GT 850
Lees hieronder de ๐ handleiding in het Nederlandse voor WOLF-Garten GT 850 (124 pagina's) in de categorie Grastrimmer. Deze handleiding was nuttig voor 80 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/124
GT 840
GT 845
GT 850
Originalbetriebsanleitung 6
Original operating instructions 12
Notice d'instructions d'origine 17
Istruzioni per l'uso originali 23
Originele gebruiksaanwijzing 29
Originale driftsvejledning 35
Alkuperรคinen kรคyttรถohjekirja 40
Originale driftsanvisningen 45
Originalbruksanvisning 50
Originรกlnรญ nรกvod k obsluze 55
Eredeti รผzemeltetรฉsi รบtmutatรณ 60
Oryginalna instrukcja obsugi 66
Originalna uputa za rad 72
Originรกlny nรกvod na obsluhu 77
Izvirno navodilo za obratovanje 83
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 89
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 95
Instruc๎iuni de func๎ionare originale 101
Orijinal i๎letme k๎lavuzu 107
๎๎๎๎๎๎๎ก๎ข๎ฃ๎ค ๎ฅ๎ฆ๎ง๎จ๎ฉ๎๎ค ๎ช๎๎ก๎ซ๎ก๎ฌ๎ญ๎ฅ๎ฎ 113
GT 840
GT 845
GT 850
0054678.book Seite 1 Mittwoch, 9. Dezember 2009 1:51 13
2
GT 840 - GT 845 - GT 850
F
1 Poignรฉe centrale
2 Manche tรฉlescopique
3 Rรฉglage taille-bordures
4 Couteau
5 Arceau de protection (GT 850)
6 Interrupteur
7 Poignรฉe supรฉrieure avec fixe-
cรขble
8 Rรฉglage inclinaison du manche
9 Chรขssis (GT 845, GT 850)
10 Bobine de fil
I
1 Impugnatura centrale
2 Manico telescopico
3 Regolazioni bordi
4 Misuratore del ๎lo
5 Staffa protezione piante (GT
850)
6 Interrutore per avviare
7 Impugnatura superiore con
eliminazione trazione cavo
8 Regolazione inclinazione
manico
9 Autotelaio (GT 845, GT 850)
10 Cassetta ๎lo
n
1 Middelste handgreep
2 Telescoopsteel
3 Instelling edgen
4 Draadmes
5 Veiligheidsbeugel ter
bescherming van de planten (GT
850)
6 In- en uitschakelaar
7 Bovenste handgreep met
kabeltrekontlasting
8 Instelling stand van de steel
9 Onderstel (GT 845, GT 850)
10 Draadspoel
d
1 Midtergreb
2 Teleskopskaft
3 Indstilling kantning
4 Trรฅdkniv
5 Plantebeskyttelsesbรธjle (GT
850)
6 Strรถmbrytare start-stop
7 Overgreb med
kabeltrรฆkaflastning
8 Indstilling skafthรฆldning
9 Kรธrestel (GT 845, GT 850)
10 Trรฅdkassette
f
1 Keskikahva
2 Teleskooppivarsi
3 Reunanleikkuuasento
4 Lanka
5 Suojakaari (GT 850)
6 Virtakytkin
7 Ylรคkahva ja vedonpoistin
8 Varren kallistuksensรครคtรถ
9 Alusta (GT 845, GT 850)
10 Lankakasetti
N
1 Midthรฅndtak
2 Teleskopstang
3 Kantinnstilling
4 Trรฅdkniv
5 Bรธyle for beskyttelse av planter
(GT 850)
6Bryter
7 รverste hรฅndtak med
kabelstrekkavlastning
8 Innstilling av stanghelning
9 Chassis (GT 845, GT 850)
10 Trรฅdkassett
D
1Mittelgriff
2 Teleskopstiel
3 Einstellung Senkrechtschnitt
4 Fadenmesser
5 Pflanzenschutzbรผgel (GT 850)
6 Ein- /Ausschalter
7 Obergriff mit Kabelzugentlastung
8 Einstellung Stielneigung
9 Rรคder (GT 845, GT 850)
10 Fadenkassette
G
1 Middle grip
2 Telescoping handle
3 Edge adjustment
4 Cord cutter
5 Plant hoop guard (GT 850)
6 On-/Off-switch
7 Upper grip with cable holder
8 Handle angle adjustment
9 Chassis (GT 845, GT 850)
10 Cord spool
0054678.book Seite 2 Mittwoch, 9. Dezember 2009 1:51 13
3
S
1 Mitthandtag
2 Teleskopskaft
3 Instรคllning fรถr kantklippning
4 Trรฅdkniv
5 Plantskyddsbygell (GT 850)
6 Strรถmbrytare
7 รvre handtag med
kabeldragavlastning
8 Instรคllning av skaftlutning
9 Underrede (med hjul) (GT 845,
GT 850)
10 Trรฅdkassett
C
1 st๎ednรญ drลพadlo
2 teleskopickรก nรกsada
3 nastavenรญ okrajรน
4 strunovรฝ n๎ลพ
5 ochrannรฝ t๎men na rostliny (GT
850)
6 Spรญna๎
7 hornรญ drลพadlo s odleh๎
enรญm tahu
kabelu
8 nastavenรญ sklonu nรกsady
9 ลกasi (GT 845, GT 850)
10 kazeta s vlascem
H
1 kรถzรฉps๎ fogantyรบ
2 teleszkรณpos nyรฉl
3 a szรฉlezรฉs beรกllรญtรกsa
4 kรฉsรฉl
5 nรถvรฉnyvรฉd๎ keret (GT 850)
6 be- / kikapcsolรณ
7 fรถls๎ fogantyรบ, kรกbelkihรบzรกs
gรกtlรณval
8 nyรฉlmeredeksรฉg รกllรญtรณ
9 alvรกz (GT 845, GT 850)
10 szรกlkazetta
p
1 Uchwyt po๎redni
2 Trzonek teleskopowy
3 Ustawienie Edgen
4 Nรณ๎ ๎y๎kowy
5 Ochrona ro๎lin przed
uszkodzeniem (GT 850)
6 W๎๎cznik / wy๎๎cznik
7 Uchwyt gรณrny z odci๎๎eniem
ci๎gu kabla
8 Regulacja nachylenia trzonka
9 Podwozie (GT 845, GT 850)
10 Szpulka z ๎y๎k๎
h
1 Srednja ru๎
ka
2 Teleskopsko drลพalo
3 Podeลกavanje se๎
enje ivica
4 Noลพ niti
5 Zengija za zaลกtitu bilja (GT 850)
6 Sklopka uklju๎
i/isklju๎
i
7 Gornja ru๎
ka sa zaลกtitom kabela
od vu๎
enja
8 Podeลกavanje nagiba drลพala
9 Stajni trap (GT 845, GT 850)
10 Kazeta niti
s
1 Strednรฝ drลพiak
2 Teleskopickรก nรกsada
3 Nastavenie Edgen
4 Strunovรฝ nรดลพ
5 Chrรกni๎
rastlรญn (GT 850)
6 Vypรญna๎
ZAP / VYP
7 Hornรก rukovรค๎ s od๎ah๎
enรญm
๎ahu kรกbla
8 Nastavenie sklonu nรกsady
9 Podvozok (GT 845, GT 850)
10 Strunovรก kazeta
b
1 ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2 ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎
3 ๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ข๎ฃ๎๎๎
4 ๎๎๎ ๎ฃ๎ ๎๎๎ค๎๎๎๎
5 ๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎ ๎๎๎๎ฅ๎ ๎ฃ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ (GT 850)
6 ๎ฆ๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎/ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
7 ๎ก๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎ฅ๎๎๎ก๎๎ ๎ฃ๎
๎๎๎ฅ๎๎๎
8 ๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎
9 ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ (GT 845, GT 850)
10 ๎๎๎๎๎๎ ๎ฃ๎ ๎๎๎ค๎๎๎๎
R
1 ๎ช๎๎๎๎๎ข๎ข ๎๎๎๎๎ข๎๎๎
2 ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข ๎๎๎๎ฎ๎๎
3 ๎บ๎๎ก๎๎๎ข๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ก๎
๎๎๎๎ฃ๎
4 ๎บ๎๎๎๎๎๎ฎ ๎๎๎๎
5 ๎ช๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎ข ๎ฃ๎๎๎๎๎ผ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ
(GT 850)
6 ๎ฆ๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎ป / ๎ฆ๎ผ๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎ป
7 ๎ฆ๎๎๎๎๎ข๎ข ๎๎๎๎๎ข๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฝ ๎๎๎ข ๎๎๎ข๎๎๎ข
๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎ข ๎๎๎ฅ๎๎๎ข
8 ๎บ๎๎ก๎๎๎ข๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฎ๎๎
9 ๎พ๎๎๎๎ (GT 845, GT 850)
10 ๎ฟ๎๎๎๎ค๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎ฝ
o
1 Mรขner median
2 Tij๎ telescopic๎
3 Reglare t๎iere lรขng๎ muchii
4 Fir de t๎iere
5 Arc pentru protec๎ia plantelor
(GT 850)
6 Comutator pornit/oprit
7 Mรขner superior cu dispozitiv
pentru desc๎rcarea de trac๎iune
mecanic๎ a cablului
8 Reglare รฎnclinare tij๎
9 ๎asiu (GT 845, GT 850)
10 Caseta firului
T
1 Orta sap
2 Teleskop kol
3 Dikey kesme ayar๎
4 Kesici misina
5 Bitki koruma ma๎as๎ (GT 850)
6 Aรงma/Kapama dรผ๎mesi
7 Kablo รงekme kuvveti
azalt๎c๎s๎yla birlikte รผst tutma
kolu
8 Kol e๎imi ayar๎
9 Yรผrรผyen aksam (GT 845, GT
850)
10 Misina kaseti
g
1 ๎๎๎๎ ๎ป๎ ๎ผ๎ ๎ฝ๎พ
2 ๎ฟ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎ฝ๎๎ ๎๎ป๎๎๎ ๎
3 ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎พ๎
4 ๎๎ ๎๎ ๎ป๎๎ ๎๎พ๎๎ ๎๎๎
5 ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎พ ๎ผ๎ ๎ฝ๎พ ๎๎๎๎๎ (GT
850)
6 ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎ /
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎
7 ๎๎๎๎ ๎ผ๎ ๎ฝ๎พ ๎๎ ๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ผ๎๎๎ป๎๎
8 ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ผ๎ป๎๎๎ ๎ฝ๎๎ ๎๎ป๎๎๎
9 ๎๎ผ๎ ๎ป๎๎๎ (GT 845, GT 850)
10 ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎พ๎๎ ๎๎๎
0054678.book Seite 3 Mittwoch, 9. Dezember 2009 1:51 13
Product specificaties
| Merk: | WOLF-Garten |
| Categorie: | Grastrimmer |
| Model: | GT 850 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met WOLF-Garten GT 850 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Grastrimmer WOLF-Garten
8 Mei 2023
2 Mei 2023
18 April 2023
3 Maart 2023
16 December 2022
31 Oktober 2021
29 Oktober 2021
29 Oktober 2021
28 Augustus 2021
26 Augustus 2021
Handleiding Grastrimmer
- Grastrimmer Braun
- Grastrimmer Bosch
- Grastrimmer Philips
- Grastrimmer DeWalt
- Grastrimmer Karcher
- Grastrimmer Medion
- Grastrimmer Adler
- Grastrimmer Al-ko
- Grastrimmer Alpina
- Grastrimmer Atika
- Grastrimmer BaByliss
- Grastrimmer Batavia
- Grastrimmer Budget
- Grastrimmer Defort
- Grastrimmer Dolmar
- Grastrimmer Echo
- Grastrimmer Efco
- Grastrimmer Einhell
- Grastrimmer ELECTROLUX FLYMO PARTNER McCULLOCH
- Grastrimmer ELECTROLUX McCULLOCH
- Grastrimmer Ferm
- Grastrimmer Ferrex
- Grastrimmer Fiskars
- Grastrimmer Fleurelle
- Grastrimmer Florabest
- Grastrimmer Flymo
- Grastrimmer Fuxtec
- Grastrimmer Gamma
- Grastrimmer Garden Groom
- Grastrimmer Gardena
- Grastrimmer Gardenline
- Grastrimmer Gardol
- Grastrimmer Germania
- Grastrimmer Greenworks
- Grastrimmer Grizzly
- Grastrimmer Gude
- Grastrimmer Hanseatic
- Grastrimmer Hikoki
- Grastrimmer Hitachi
- Grastrimmer Honda
- Grastrimmer HSM
- Grastrimmer Husqvarna
- Grastrimmer Hyundai
- Grastrimmer Innoliving
- Grastrimmer Levita
- Grastrimmer Lux Tools
- Grastrimmer Mach
- Grastrimmer Makita
- Grastrimmer McCulloch
- Grastrimmer Mesko
- Grastrimmer Milwaukee
- Grastrimmer Mr Gardener
- Grastrimmer MTD
- Grastrimmer Partner
- Grastrimmer Plantiflor
- Grastrimmer Powerplus
- Grastrimmer Pyle
- Grastrimmer Remington
- Grastrimmer Robust
- Grastrimmer Royal Sovereign
- Grastrimmer Ryobi
- Grastrimmer Scheppach
- Grastrimmer Shindaiwa
- Grastrimmer Silverline
- Grastrimmer Skil
- Grastrimmer Solo
- Grastrimmer Sterwins
- Grastrimmer Stiga
- Grastrimmer Stihl
- Grastrimmer Tanaka
- Grastrimmer Texas
- Grastrimmer Toolcraft
- Grastrimmer Top Garden
- Grastrimmer Topcraft
- Grastrimmer Toro
- Grastrimmer Troy-Bilt
- Grastrimmer Varo
- Grastrimmer Vonroc
- Grastrimmer Wingart
- Grastrimmer Worx
- Grastrimmer OK
- Grastrimmer Olympia
- Grastrimmer Ozito
- Grastrimmer Black And Decker
- Grastrimmer Camry
- Grastrimmer Cocraft
- Grastrimmer Draper
- Grastrimmer Meec Tools
- Grastrimmer GAM
- Grastrimmer Cotech
- Grastrimmer Truper
- Grastrimmer Fieldmann
- Grastrimmer McGregor
- Grastrimmer Lรผmme
- Grastrimmer SereneLife
- Grastrimmer Sun Joe
- Grastrimmer Yard Force
- Grastrimmer Challenge
- Grastrimmer EGO
- Grastrimmer Grouw
- Grastrimmer Hurricane
- Grastrimmer Maruyama
- Grastrimmer Sovereign
- Grastrimmer Spear & Jackson
- Grastrimmer Dedra
- Grastrimmer Craftsman
- Grastrimmer Verto
- Grastrimmer Snow Joe
- Grastrimmer G-Technology
- Grastrimmer Jonsered
- Grastrimmer Qualcast
- Grastrimmer Martha Stewart
- Grastrimmer IKRA
- Grastrimmer Central Park
- Grastrimmer HammerSmith
- Grastrimmer Mac Allister
- Grastrimmer Challenge Xtreme
- Grastrimmer Palmera
- Grastrimmer Proviel
- Grastrimmer LawnMaster
- Grastrimmer Ergotools Pattfield
Nieuwste handleidingen voor Grastrimmer
26 April 2024
26 April 2024
17 April 2024
17 April 2024
11 April 2024
11 April 2024
11 April 2024
11 April 2024
27 Maart 2024
27 Maart 2024