Witt WS60183P-2B120 Handleiding

3BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGENAls u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de essentiële veiligheidsmaatregelen in acht nemen om het risico op brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel te beperken. Dit zijn onder andere:VOOR UW VEILIGHEIDLees alle instructies zorgvuldig door, ook als u al bekend bent met het apparaat. • Het apparaat is bedoeld om wijn te bewaren. Gebruik dit apparaat uitsluitend zoals beschreven in deze handleiding. Andere vormen van gebruik worden afgeraden en kunnen leiden tot brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel. • Voldoet aan EN-normen: Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en mensen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of die niet beschikken over de nodige ervaring en kennis, mits zij instructies hebben gekregen over veilig gebruik van het apparaat en begrijpen wat de gevaren zijn.

Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Schoonmaak en onderhoud mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd. • Voldoet aan IEC-normen: Dit apparaat mag niet worden gebruikt door mensen (waaronder kinderen) met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of die niet beschikken over de nodige ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht blijven van of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht blijven om er zeker van te zijn dat zij niet met het apparaat spelen. • Elektrische apparaten zijn geen speelgoed. Houd het apparaat altijd buiten bereik van kinderen. Houd ook de stroomkabel buiten bereik van kinderen. Laat de stroomkabel niet over tafelranden of het aanrecht hangen. • Kinderen tussen 3 en 8 mogen koelapparaten vullen en legen.

• Neem de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet in gebruik is, bij verplaatsing en voordat u het gaat schoonmaken. • Als u het apparaat wis loskoppelen, moet u de stekker vastpakken en uit het stopcontact trekken – trek nooit aan het snoer. • WAARSCHUWING: Houd het apparaat uit de buurt van ontvlambare stoffen. Gebruik het apparaat nooit in de buurt van explosieve of brandgevaarlijke dampen. • Plaats het apparaat of onderdelen van het apparaat nooit in de buurt van open vuur, kookplaten of overige hittebronnen. • Gebruik het apparaat niet als het snoer of de stekker beschadigd is, als het niet correct werkt of gevallen is of beschadigd is geraakt. Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de producent, een bevoegd servicecentrum of een erkende monteur om gevaren te voorkomen.

• Gebruik uitsluitend accessoires die door de producent zijn aanbevolen, want andere onderdelen kunnen een veiligheidsrisico opleveren. • Plaats het apparaat op een droog en recht oppervlak. • Gebruik het apparaat niet als de kast is verwijderd of beschadigd. • Een losse verbinding tussen de stekker en het stopcontact kan leiden tot oververhitting en vervorming van de stekker. Neem contact op met een bevoegde elektricien om losse of versleten stopcontacten te vervangen. • Bewaar het apparaat uit de buurt van rechtstreeks zonlicht of hittebronnen zoals fornuizen, verwarmingsapparaten en radiatoren.

4Veiligheid in verband met het koelmiddel• WAARSCHUWING: Dit apparaat is CFC- en HFC-vrij en bevat kleine hoeveelheden isobutaan (R600a), dat milieuvriendelijk, maar brandgevaarlijk is. Deze stof is niet schadelijk voor de ozonlaag en draagt niet bij aan het broeikaseffect. Bij transport en installatie moet u controleren of het koelcircuit niet beschadigd is. Lekkage van koelmiddel kan ontvlammen en oogletsel veroorzaken. Als schade ontstaat, moet u het volgende doen:o Open vuur en apparaten die vonken veroorzaken vermijden. o De stroomvoorziening afsluiten. o Minuten lang zorgen voor voldoende ventilatie. o Contact opnemen met een bevoegd onderhoudsmonteur. • Hoe meer koelmiddel het apparaat bevat, hoe groter het vertrek moet zijn waarin het wordt geïnstalleerd. Als het koelmiddel in een klein vertrek lekt, kan er explosiegevaar ontstaan.

• Reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door bevoegde onderhoudsmonteurs. Ventilatie en algemene waarschuwingen• WAARSCHUWING: Houd ventilatieopeningen vrij van blokkeringen. • WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische apparaten om het ontdooien te versnellen, tenzij de producent dit aanbeveelt. • WAARSCHUWING: De koelbuizen mogen nooit beschadigd worden. • WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrische apparaten in de koelafdeling van de ruimte waarin voedsel wordt bewaard, tenzij ze zijn goedgekeurd door de producent. • WAARSCHUWING: Om instabiliteit te voorkomen moet het apparaat worden gezekerd volgens de instructies. • WAARSCHUWING: Geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met brandgevaarlijke inhoud in dit apparaat bewaren. • WAARSCHUWING: Zorg er bij de installatie voor dat de stroomkabel niet ingeklemd wordt of beschadigd raakt.

• WAARSCHUWING: Gebruik geen verlengsnoer of stekkerdoos achter het apparaat. Algemene veiligheidsmaatregelen• Gebruik altijd twee personen om het apparaat te verplaatsen en te installeren om schade te voorkomen.

• Maak het apparaat nooit schoon met brandgevaarlijke vloeistoffen, want dampen kunnen leiden tot brand- of explosiegevaar. • Schakel het apparaat niet met natte handen in of uit. • Het wordt aanbevolen om het apparaat aan te sluiten op een eigen stroomvoorziening. • Als het apparaat een slot heeft, mag de sleutel niet worden bewaard in de buurt van het apparaat of binnen bereik van kinderen. • Als de gebruikshandleiding zoekgeraakt is, neemt u contact op met de plaatselijke verkoper of producent voor een digitale versie. GEVAAR. Risico op insluiting van kinderen. Voordat u uw oude wijnkoeler afvoert:• Maak de deur los. • Laat de lades in de kast staan, zodat kinderen niet gemakkelijk in de kast kunnen klimmen. • Het apparaat mag uitsluitend naar een bevoegd milieuafvalstation worden afgevoerd.

Om het risico op brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel te beperken moet het apparaat van de stroomvoorziening worden losgekoppeld door de stekker uit te nemen voordat service of onderhoud wordt uitgevoerd.

5Voer de verpakking van dit apparaat op de juiste manier af. Zorg ervoor dat plastic, tasjes e.d. op verantwoorde wijze worden afgevoerd en buiten bereik van baby’s en kleine kinderen worden gehouden – verstikkingsgevaar!Koeltoestellen moeten op verantwoorde en milieuvriendelijke wijze conform geldende lokale regel- en wetgeving worden afgevoerd. Dit geldt zowel voor uw oude apparaat als voor uw nieuwe unit aan het eind van de levensduur.WAARSCHUWING:Oude en afgedankte apparaten moeten vóór het afvoeren onbruikbaar worden gemaakt om gevaren te voorkomen.

Voer dit apparaat niet af naar een vuilstortplaats, want de isolatie (cyclopentaan) en het koelmiddel (R600a) zijn brandgevaarlijk.Instructies voor verwijderen:• Het apparaat niet weggooien met algemeen huishoudelijk afval.• Het circuit met koelmiddel, met name de warmtewisselaar aan de achterkant of onder in de unit, mag niet worden beschadigd.• Het symbool op het product of de verpakking duidt aan dat dit product niet mag worden behandeld als algemeen huishoudelijk afval, maar naar een recyclingstation voor elektrische en elektronische apparaten moet worden gebracht.• Door het product op de juiste manier af te voeren draagt u bij aan het beschermen van het milieu en aan de volksgezondheid.

Onjuiste afvoer kan schadelijk zijn voor mens en milieu.• Verdere informatie over het op de juiste manier recyclen van het product kunt u bij uw gemeente, de vuilnisophaaldienst of de verkoper waar u het hebt gekocht.VERWIJDERING VAN HET APPARAAT

6Het volgende geldt voor het VK, Ierland, Hongkong en Singapore: Controleer of de aangeduide spanning overeenkomt met uw voedingsspanning. Dit product is voorzien van een 13A-stekker, die voldoet aan de BS1363-norm. Als deze stekker ongeschikt is of moet worden vervangen, moet u het volgende in acht nemen: WAARSCHUWING: DIT APPARAAT MOET WORDEN GEAARD. Belangrijk: De leidingen in de stroomkabel hebben de volgende kleurcodes:AANSLUITING OP NETSTROOMDit apparaat is voorzien van een stekker met zekering van 13 ampère. Als de zekering doorslaat, moet deze worden vervangen door een zekering met ASTA-keurmerk (conform BS1362) met dezelfde ampèrewaarde. Als u de stekker gaat vervangen of als hij niet op uw stopcontact past, moet u hem verwijderen en vervangen door een passend type stekker. Voer de oude stekker op verantwoorde wijze af.

Omdat de kleuren van de leidingen in de stroomkabel van dit apparaat mogelijk niet overeenkomen met de kleurmarkeringen van uw stekker, moet u de volgende aanwijzingen opvolgen: GROEN/GEEL is AARDING en moet worden aangesloten op de klem die is aangeduid met de letter 'E', het aardingssymbool of de kleur GROEN of GROEN/GEEL. BLAUW is NEUTRAAL en moet worden aangesloten op de klem die is aangeduid met de letter 'N', of de kleur ZWART. BRUIN is FASE (LIVE) en moet worden aangesloten op de klem die is aangeduid met de letter 'L', of de kleur ROOD. GROEN/GEEL – AARDINGBLAUW – NEUTRAALBRUIN – FASE (LIVE)⏚

7Zorg er altijd voor dat de snoerhouder in de stekker correct is vastgemaakt. Als u twijfelt, moet u contact opnemen met een erkend elektricien, die het werk voor u kan doen. Dit product voldoet aan alle wettelijk verplichte veiligheidsnormen. STROOMSTEKKER KAN NIET WORDEN OMGEKOPPELD Als dit apparaat wordt geleverd met een stroomstekker die niet kan worden omgekoppeld, bevat de stekker een zekering waarop de waarde is aangeduid op de onderkant van de steker of de houder van de zekering. Als de zekering moet worden vervangen, moet u een zekering met ASTA-keurmerk (conform BS1362) met dezelfde ampèrewaarde gebruiken. Als het kapje van de zekering loskomt, mag de stekker niet worden gebruikt voordat een nieuw kapje is aangeschaft bij een bevoegde elektronicaleverancier. Als u de stekker gaat verwijderen, moet hij van de stroomkabel worden geknipt en op verantwoorde wijze worden afgevoerd.

Probeer nooit om de stekker opnieuw te gebruiken of in een stopcontact te stekken, want dit brengt een groot risico op elektrische schokken met zich mee. KENMERKEN VAN HET PRODUCT• Ingebouwde of vrijstaande installatie met één, twee of drie temperatuurzones, afhankelijk van uw model. • Staploze elektronische temperatuurbediening met digitale display en SMARTLIGHT-aanraakpaneel. • De temperatuur kan worden ingesteld van 5° tot 20°C (41° tot 68°F) voor beide kamers en wordt weergegeven in Fahrenheit of Celsius. • Kan worden ingesteld op temperatuur voor lange-termijnopslag of een specifieke serveertemperatuur voor rode, witte of mousserende wijn. • Koeling en opwarming voor het in stand houden van de perfecte bewaar- en of serveeromstandigheden. • Dynamische compressorkoeling zorgt voor ideale luchtcirculatie en gelijkmatige verdeling van temperatuur en vochtigheid.

• Waarschuwingssysteem met open deur en functiefouten. • Vakantiemodus waarmee het licht bij bepaalde religieuze feestdagen uit kan blijven. • Temperatuurgeheugenfunctie – als de stroom wordt onderbroken (stroomstoring, doorgeslagen zekering enz. ) en vervolgens weer wordt ingeschakeld, gaat de unit verder met de laatste ingestelde temperatuur. • Automatisch ontdooien met verdamping van vrijgekomen water.

De zwarte interne bekleding verhindert overmatig binnendringen van licht, wat het rijpingsproces kan beïnvloeden.• Milieuvriendelijk koelmiddel en schuimisolatie.Extra accessoires voor geselecteerde modellen:• Glazen deur met roestvrijstalen frame en roestvrijstalen handvat.• Uitneembare en verstelbare planken van massief beukenhout, die zorgen voor maximale flexibiliteit voor het bewaren van flessen van verschillende grootte.• Veiligheidsvergrendeling met sleutels.• Vochtigheidscontrolesysteem (Humidity Box).• Actief koolstoffilter voor luchtfiltering.LET OP: Functies en specificaties kunnen zonder kennisgeving worden aangepast.INSTALLATIE Voordat u het apparaat in gebruik neemt • Verwijder alle verpakking (extern en intern). Maak het interne oppervlak schoon met lauw water en een zachte doek. Het apparaat kan in het begin geurtjes afgeven, maar deze verdwijnen als het afkoelt.

• Voordat het apparaat op de stroomvoorziening wordt aangesloten, moet het ten minste 24 uur rechtop blijven staan. Zo voorkomt u fouten in het koelsysteem die tijdens transport kunnen ontstaan en bent u er zeker van dat de olie terug de compressor in stroomt. In deze periode wordt het aanbevolen om de deur open te laten staan om eventuele restgeurtjes te verwijderen. • De deur van het apparaat kan van links en van rechts worden geopend. Deze kast wordt met deuropening aan de linkerkant geleverd. Als u de opening naar rechts wilt verplaatsen, volgt u de instructies in de paragraaf 'Deurscharnier omdraaien'. • Monteer het handvat op de deur als dat nodig is.

9Uw apparaat installeren• De apparaten zijn ontworpen voor inbouw, geïntegreerde installatie of vrijstaande plaatsing, afhankelijk van uw model. Modellen die uitsluitend bedoeld zijn voor vrijstaand gebruik, mogen niet worden geïnstalleerd als ingebouwde units. • WAARSCHUWING: Het apparaat mag niet buitenshuis worden bewaard of geïnstalleerd. De unit is uitsluitend voor binnenshuis gebruik. • WAARSCHUWING: Installeer het apparaat niet in een wasruimte of overige vochtige om-geving. • Plaat het apparaat op een vloer of een oppervlak dat sterk genoeg is om het bij volledige belasting te ondersteunen. Voor het nivelleren van de unit kunt u de voorste verstelbare voetjes in de bodem van de unit verstellen. • Bij vrijstaande installatie wordt aanbevolen om een afstand van 100 mm tussen de ach-terzijde en de overige zijden van het apparaat aan te houden om zeker te zijn van de juiste luchtcirculatie.

Dit draagt bij aan het koelen van de processor en de condensator en be-spaart energie. Bij inbouwinstallatie moet aan weerszijden en aan de bovenkant minstens 5 mm lucht zijn om zeker te zijn van veilige toegang voor service en ventilatie. De ventilatieopening aan de voorzijde van het apparaat mag nooit worden geblokkeerd of afgedekt. • Plaats het apparaat uit de buurt van rechtstreeks zonlicht of hittebronnen (fornuizen, ver-warmingsapparaten, radiatoren enz. ). Rechtstreeks zonlicht kan de acrylbekleding aan-tasten en hittebronnen kunnen het stroomverbruik verhogen. Extreem koude omgevingen kunnen ook een negatieve uitwerking hebben op de prestaties van het apparaat. • Sluit het apparaat aan op een eigen, eenvoudig toegankelijk stopcontact. Als u vragen hebt over de stroomaansluiting en/of aarding, moet u contact opnemen met een bevoegde elek-tricien of een erkend servicecentrum.

• Het apparaat moet worden geïnstalleerd volgens de landelijke en lokale regels voor elektri-sche installaties, koperen buizen en water- en afvoeraansluitingen.

• BELANGRIJK: HOGE LUCHTVOCHTIGHEIDIn periodes met hoge luchtvochtigheid kan er condens op de buitenzijde van de glazen deur ontstaan. Deze condens verdwijnt wanneer de luchtvochtigheid daalt. Om condens te voorkomen wordt aanbevolen om het apparaat in een ruimte met goede ventilatie, die droog is en/of klimaatbeheersing heeft, of de ANTICONDENSMODUS te acti-veren als deze functie toegankelijk is. LET OP: Het apparaat moet dusdanig worden geplaatst dat de stekker eenvoudig toegankelijk is.

10INSTRUCTIES VOOR INSTALLATIE ALS ONDERBOUW Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen aan de voorzijde tijdens de installatie niet worden geblokkeerd. De unit is zo ontworpen dat hij onder tafels met een hoogte tussen 820 en 890 mm past. Gebruik het in hoogte verstelbare ventilatierooster om ervoor te zorgen dat de voetjes van voren verborgen zijn. Verwijder de schroeven van het verstelbare ventilatierooster, schuif het naar de gewenste hoogte en draai de schroeven vast om het in deze positie te vergrendelen. Als de unit volledig is geïntegreerd in een keukeninrichting met sokkel, moeten de ventilatieopeningen in de sokkel minstens 300 cm² zijn. Verwijder het ventilatierooster opdat de warme licht ongehinderd weg kan stromen. Als de ventilatie beperkt wordt, moet het apparaat harder werken, wat leidt toot verhoogd stroomverbruik.

11LET OP:• H kan 700, 780 of 796 mm zijn, afhankelijk van het specifieke model.• h kan 80, 100 of 120 mm zijn, afhankelijk van het specifieke model.• De maximale afstelling van de standaardhoogte voor de sokkel is 70 mm.• Als u voetjes nodig hebt die verder verstelbaar zijn, kunt u deze aanschaffen bij de verkoper.

INSTRUCTIES VOOR VOLLEDIG GEÏNTEGREERDE INBOUWKASTRISICO OP BESCHADIGINGDe wijnkast heeft een langwerpige glazen deur en mag bij het hanteren nooit loodrecht worden gezet!• De lucht achter het apparaat wordt warm.• De unit is voorzien van een geïntegreerd ventilatiesysteem dat de warmte lucht automatisch verspreidt.• De luchtinlaat bevindt zich onder de deur van het apparaat en de ontluchting vindt plaats boven bij de deur*.• De luchtinlaat en -uitlaat mogen nooit geblokkeerd of afgedekt worden.• Deze gebieden moeten regelmatig van stof worden ontdaan.Na de installatie moet u controleren of de deur correct opent en sluit.Nis-opening A (mm) B (mm) C (mm)70 cm H 700 664 666–67178 cm H 780 738 740–74580 cm H 796 758 760–765178 cm H 1784 1771 1773–1778 Overlay Panel Glass Door Design Guide - Fully integrated models Door Panel Preparation Depending on the wine cellar model prepare the overlay panel to the dimensions shown below.

12WAARSCHUWING: Als de instructies voor de ventilatieopeningen niet worden nageleefd, zal de compressor vaker en met langere periodes werken. Dit leidt tot: - Hoger energieverbruik - Hogere bedrijfstemperatuur voor de compressor, wat kan leiden tot schade aan de compressor. Het is essentieel dat u de opgegeven ventilatieafstanden naleeft. INSTRUCTIES VOOR INBOUWKAST Zorg ervoor dat de installatie het ventilatierooster aan de voorzijde niet blokkeert. Controleer of de deur in de gekozen plaatsing correct opent en sluit.LET OP: Voor correcte servicetoegang en ventilatie moet:• A minstens 5 mm groter zijn dan a• B minstens 5 mm groter zijn dan b• C minstens 5 mm groter zijn dan c.• Bij volledig geïntegreerde vlakke inbouw ('flush inset') is nog eens 3 mm vrije deurruimte nodig voor dimensie C.a(mm)b(mm)c(mm)183 1830 575 595

Als de stroomkabel beschadigd raakt, moet hij worden vervangen door een erkend elektricien of een bevoegd servicecentrum.• Alle elektrische installaties moeten worden uitgevoerd door een bevoegd en competente vakman volgens lokale en landelijke veiligheidsbepalingen.• Controleer of de aangeduide spanning overeenkomt met uw voedingsspanning.• Sluit het apparaat aan op een afzonderlijke stroomkring van minstens 13A.• De aansluiting moet plaatsvinden via een eigen stopcontact met schakelaar die eenvoudig toegankelijk is.• Voor extra veiligheid wordt aanbevolen om een aardlekbeveiliging (RCD) met een foutstroom van 30mA te installeren.• Laat het stopcontact en de stroomkring controleren door een bevoegd elektricien om er zeker van te zijn dat de aarding correct is.LET OP:• In omgevingen met regelmatige blikseminslag wordt aanbevolen om een overspanningsbe-schermer te gebruiken.• Gebruik geen verlengsnoer: dit biedt onvoldoende veiligheid (bv.

risico op oververhitting).• Het apparaat mag niet worden aangesloten op een omvormer en mag niet worden gebruikt met een stekkeradapter omdat de elektronische unit hierdoor beschadigd kan raken.• De stroomkabel moet veilig achter het apparaat worden geplaatst en mag niet los hangen of onbeschermd zijn.WAARSCHUWING: DIT APPARAAT MOET WORDEN GEAARD.DEURSCHARNIER OMDRAAIENHet is mogelijk om de deur van dit apparaat om te keren als dat gewenst is.Volg hiervoor de onderstaande stappen:WAARSCHUWING Wees uiterst voorzichtig met de scharnieren. Het scharnier is zelfsluitend en er zijn meerdere klempunten voordat het apparaat volledig is geïnstalleerd. 131232

14INSTALLATIE VAN ANTIKANTELBESLAG Om het risico te minimaliseren dat het apparaat kantelt bij abnormaal gebruik of onjuiste belasting, moet de unit worden vastgemaakt met antikantelbeslag (indien dit bij uw model wordt meegeleverd). Installatiegids: Leg het antikantelbeslag op de vloer, zoals weergegeven in de afbeelding. Het beslag kan aan de linkerzijde worden gemonteerd. Markeer de plaatsing van de 4 gaten voor het antikantelbeslag op de vloer. Gebruik een 8 mm / 5/16" betonboor en plaats plastic deuvels in de gaten. Maak het beslag met schroeven vast aan de vloer. Schuif het apparaat op zijn plek en controleer of de voet in het antikantelbeslag komt. LET OP: Als het apparaat wordt verplaatst, moet het beslag worden verwijderd en op de nieuwe plek opnieuw worden geïnstalleerd.1.

Verwijderd de kapjes (3) en schroef vervolgens de vier schroeven (1) en (2) eraf om de gla-zen deu r uit te nemen.o Houd de glazen deur goed vast als de schroeven worden uitgenomen.o Leg de deur op een gepolsterd oppervlak om beschadiging te voorkomen.2. Verwijder de kapjes aan de linkerkant van de kast en gebruik ze om de schroefgaten aan de rechterkant af te dekken.3. Draai de glazen deur 180° en monteer hem aan de tegenoverliggende zijde.o Zorg ervoor dat de deur waterpas staat en draai de schroeven weer vast.

15HET APPARAAT VASTMAKEN Neem de twee kapjes aan de tegenoverliggende zijde van het scharnier uit en maak het apparaat vast in de nis door de schroeven door het montagebeslag aan te draaien, indien de unit daarvan is voorzien.GEBRUIK VAN DIT APPARAAT Dit apparaat is ontworpen voor werking bij bepaalde omgevingstemperaturen. De klimaatklasse is op het typeplaatje aangegeven. Als het apparaat wordt geplaatst in een omgeving met langdurig hoge temperaturen buiten het opgegeven bereik, kan dit invloed hebben op de werking.

16GEBRUIK EN BEDIENING – DUBBELE ZONE Bediening van uw unitLET OP: • Als het apparaat voor het eerst in gebruik wordt genomen, of als het na een langere periode zonder stroom opnieuw wordt opgestart, kan er een klein verschil zijn tussen de ingestelde temperatuur en de temperatuur die wordt weergegeven op het lcd-display. Dit is normaal en wordt veroorzaakt door de opstarttijd van het apparaat. Na een paar uur bedrijf zal de temperatuur zich stabiliseren. • Als het apparaat van de stroom wordt losgekoppeld, of als de stroom wordt afgesloten of uitvalt, moet u 3 tot 5 minuten wachten voordat het weer wordt opgestart. Als u probeert het apparaat vóór deze wachttijd op te starten, zal het niet aangaan. Aan/uit (Power) Het apparaat uitschakelen: Houd de ( )-knop 5 seconden lang ingedrukt, tot de temperatuurdisplay uitgaat.

Het apparaat inschakelen: Houd de ( )-knop 1 seconde lang ingedrukt, tot de temperatuurdisplay oplicht. ºF/ºC-kiezer Kies of de temperatuur moet worden weergegeven in graden Fahrenheit (ºF) of graden Celsius (ºC).LICHT Voor het in- of uitschakelen van de interne verlichting: Houd de ( )-knop 5 seconden lang ingedrukt.OMHOOG Voor het verhogen van de temperatuur (warmer) met 1 °C of 1 ºF.OMLAAG –Voor het verlagen van de temperatuur (kouder) met 1 °C of 1 ºF. Instellingskiezer (Setting Selector) Kies de gewenste temperatuur en de luchtvochtigheid.

17Symbolen op het display Weergave van temperatuur of foutmelding voor bovenste/linker zone Weergave van temperatuur of foutmelding voor onderste/rechter zone De compressor is ingeschakeld. De warmtefunctie is geactiveerd. Ontdooimodus. DynaClima-modus. Eco Demo-modus. De interne verlichting bevindt zich in de Showcase-modus. Waarschuwing. Geluidssignaal geactiveerd. FUNCTIE MET MEERDERE KNOPPEN (MULTI-KEYFUNCTIE) Om een Multi-keyfunctie uit te voeren moet u het volgende doen: De eerste knop licht indrukken en ingedrukt houden. De volgende knop indrukken en beide knoppen minstens 5 seconden ingedrukt houden. Vervolgens alle knoppen loslaten. Temperatuurregeling instellen De unit heeft twee onafhankelijke temperatuurzones. De temperatuur in beide zones kan worden ingesteld tussen 5 °C en 20 °C (41 °F en 68 °F).

De unit kan worden gebruikt als wijnkast voor het rijpen van wijn of als wijnkast voor het serveren van wijn: Voor het rijpen van wijn wordt een temperatuur aanbevolen tussen 11 °C en 14 °C (52 °F en 57 °F) in alle zones. Voor het serveren van wijn bevelen wij de volgende temperaturen aan: 5 °C tot 10 °C (41 °F tot 50 °F) – ideaal voor champagne en witte wijn. 15 °C tot 20 °C (58 °F tot 68 °F) – ideaal voor rode wijn.Als de unit voor het eerst op de stroom wordt aangesloten, start hij automatisch op met de fabrieksinstellingen: BOVENSTE/LINKER temperatuurzone: 8°C (46°F) ONDERSTE/RECHTER temperatuurzone: 12°C (54 °F)

18U stelt de temperatuur als volgt in: Druk op de instellingskiezer totdat de gewenste temperatuur begint te knipperen. Gebruik de knoppen OMHOOG- en OMLAAG om de temperatuur in de gekozen zonde bij te stellen. Als u voor het eerst op een van de knoppen drukt, geeft het display de laatst ingestelde temperatuur. • BELANGRIJK: Voor systemen zonder Twin Wine Conditioning System moet de temperatuur in de ONDERSTE temperatuurzone altijd even hoog als of hoger dan die in de BOVENSTE temperatuurzone zijn. • De temperatuur stijgt met 1°C/1ºF door één druk op de knop OMHOOG en daalt met 1°C/1ºF door één druk op de knop OMLAAG. Het display knippert terwijl de instelling wordt uitgevoerd. Het display knippert terwijl u de veranderingen uitvoert. • De ingestelde temperatuur knippert na het bijstellen tijdelijk 5 seconden lang.

19Aan/uit (Power) Het apparaat uitschakelen: Houd de ( )-knop 5 seconden lang ingedrukt, tot de temperatuurdisplay uitgaat. Het apparaat inschakelen: Houd de ( )-knop 1 seconde lang ingedrukt, tot de temperatuurdisplay oplicht. • De twee controle-units kunnen onafhankelijk van elkaar worden in- en uitgeschakeld.ºF/ºC-kiezer Kies of de temperatuur moet worden weergegeven in graden Fahrenheit (ºF) of graden Celsius (ºC).• De temperatuureenheid voor de twee controle-units kan afzonderlijk worden gekozen.LICHT Voor het in- of uitschakelen van de interne verlichting: Houd de ( )-knop 5 seconden lang ingedrukt.• Het lampje voor de twee bedieningsunits kan afzonderlijk worden in- en uitgeschakeld.OMHOOG Voor het verhogen van de temperatuur (warmer) met 1 °C of 1 ºF.OMLAAG –Voor het verlagen van de temperatuur (kouder) met 1 °C of 1 ºF.

20FUNCTIE MET MEERDERE KNOPPEN (MULTI-KEYFUNCTIE) Om een Multi-keyfunctie uit te voeren moet u het volgende doen: De eerste knop licht indrukken en ingedrukt houden. De volgende knop indrukken en beide knoppen minstens 5 seconden ingedrukt houden. Vervolgens alle knoppen loslaten. Temperatuurregeling instellen De unit heeft drie onafhankelijke temperatuurzones. De temperatuur in alle zones kan worden ingesteld tussen 5 °C en 20 °C (41 °F en 68 °F). De unit kan worden gebruikt als wijnkast voor het rijpen van wijn of als wijnkast voor het serveren van wijn: Voor het rijpen van wijn wordt een temperatuur aanbevolen tussen 11 °C en 14 °C (52 °F en 57 °F) in alle zones. Voor het serveren van wijn bevelen wij de volgende temperaturen aan: 5 °C tot 10 °C (41 °F tot 50 °F) – ideaal voor champagne en witte wijn. 15 °C tot 20 °C (58 °F tot 68 °F) – ideaal voor rode wijn.

Als de unit voor het eerst op de stroom wordt aangesloten, start hij automatisch op met de fabrieksinstellingen: Bovenste temperatuurzone: 8°C (46°F) Middelste en onderste temperatuurzone: 12°C (54 °F)U stelt de temperatuur als volgt in: Druk op de instellingskiezer totdat de gewenste temperatuur begint te knipperen. Gebruik de knoppen OMHOOG- en OMLAAG om de temperatuur in de gekozen zonde bij te stellen. Als u voor het eerst op een van de knoppen drukt, geeft het display de laatst ingestelde tempera-tuur. • De temperatuur stijgt met 1°C/1ºF door één druk op de knop OMHOOG en daalt met 1°C/1ºF door één druk op de knop OMLAAG. Het display knippert terwijl de instelling wordt uitgevoerd. Het display knippert terwijl u de veranderingen uitvoert. • Na de temperatuurinstelling wordt de actuele interne temperatuur voor de betreffende tempera-tuurzone op het display weergegeven.

21INSTELLINGENMODUS (SETTINGS MODE) Bepaalde functies in de wijnkast kunnen uitsluitend in de instellingenmodus worden aange-past. Voor modellen met drie temperatuurzones moet de instellingenmodus afzonderlijk worden geactiveerd voor de twee controle-units. U kunt als volgt de instellingenmodus ingaan of verlaten: Houd de OMHOOG-knop 5 seconden lang ingedrukt. De unit verlaat de instellingenmodus automatisch na ca. 1 minuut als er geen aanpassingen worden gedaan. Keuze van ºF/ºC (temperatuureenheid) 1. Houd de knop OMHOOG 5 seconden lang ingedrukt om naar de instellingenmodus te gaan. 2. Gebruik de knoppen OMHOOG en OMLAAG om te kiezen of de temperatuur moet wor-den weergegeven in Fahrenheit (ºF) of Celsius (ºC).3. Houd de knop OMHOOG 5 seconden lang ingedrukt om de keuze te bevestigen. Lichtsterkte display 1.

Houd de knop OMHOOG 5 seconden lang ingedrukt om naar de instellingenmodus te gaan en druk vervolgens één keer op de knop POWER. 2. Gebruik de knoppen OMHOOG en OMLAAG om de lichtsterkte van het display te kiezen als de deur gesloten is: d0: Het display is uit d1: Donkerste instelling (standaardinstelling) d2: Gemiddelde lichtsterkte d3: Maximale lichtsterkte (zelfde niveau als wanneer de deur open is) 3. Houd de knop OMHOOG 5 seconden lang ingedrukt om de keuze te bevestigen.

22Interne verlichting – lichtsterkte 1. Houd de knop OMHOOG 5 seconden lang ingedrukt om naar de instellingenmodus te gaan en druk vervolgens twee keer op de knop POWER. 2. Gebruik de knoppen OMHOOG en OMLAAG om de lichtsterkte van de interne verlichting te kiezen als de deur gesloten is: L0: Het licht is uit als de deur open of dicht is. L1: Donkerste instelling. L2: Gemiddelde lichtsterkte. L3: Maximale lichtsterkte (standaardinstelling, zelfde niveau als wanneer de deur open is). 3. Houd de knop OMHOOG 5 seconden lang ingedrukt om de keuze te bevestigen. Ventilatormodus (Fan Mode) 1. Houd de knop OMHOOG 5 seconden lang ingedrukt om naar de instellingenmodus te gaan en druk vervolgens drie keer op de knop POWER. 2. Gebruik de knoppen OMHOOG en OMLAAG om de ventilatormodus te kiezen: F0: Silent mode – energiebesparingsmodus (standaardinstelling). F1: DynaClima-modus – halve tijd.

23TEMPERATUURWEERGAVE Bij normaal bedrijf geeft de temperatuurdisplay op de controle-unit de actuele temperatuur binnen in het apparaat weer. Het temperatuurdisplay knippert als: - Een nieuwe temperatuurinstelling actief is. - De temperatuur in de zone meer dan 5 °C (9 °F) afwijkt van de ingestelde temperatuur. Een knipperende temperatuurweergave zorgt ervoor dat eventuele temperatuuraanpassingen niet worden gemist en zo de kwaliteit van de wijn kunnen beïnvloeden. TEMPERATUURGEHEUGEN Als er een onderbreking van de stroom plaatsvindt (bv. bij stroomuitval of bij het doorslaan van de zekering), onthoudt de unit de voorgaande temperatuurinstellingen. Als de stroomvoorziening weer wordt hervat, gaat de kast automatisch terug naar de temperatuur die vóór de stroomonderbreking was ingesteld.

TEMPERATUURALARM Er wordt een geluidsalarm geactiveerd als de temperatuur in een van de zones stijgt of daalt buiten het ingestelde temperatuurbereik. Tegelijkertijd knippert de betreffende temperatuurweergave en lichten de symbolen ( ) en ( ) op het display op. De temperatuur waarop het apparaat is ingesteld, bepaald wanneer het apparaat de temperatuur als te hoog of te laag registreert. Het geluidsalarm en het knipperende display worden in de volgende gevallen geactiveerd: - Als het apparaat wordt ingeschakeld, als de werkelijke temperatuur in de unit wezenlijk afwijkt van de ingestelde temperatuur. - Als er een langdurige stroomonderbreking is geweest. - Als er te veel flessen tegelijkertijd in de kast worden gezet, of als er te veel omgevingslucht binnenstroomt, bv. bij herschikking of als er flessen uit de kast worden gehaald. - Als de deur niet goed dicht is. - Als het apparaat defect is.

24Automatische uitschakeling van het alarm: Als de ingestelde temperatuur weer is bereikt, stopt het alarmsignaal automatisch, houdt het temperatuurdisplay op met knipperen en verdwijnen de symbolen ( ) en ( ). Als u een alarm handmatig wilt uitschakelen, kunt u één keer op een willekeurige knop drukken. Het alarm stopt, maar het temperatuurdisplay blijft knipperen en de symbolen blijven zichtbaar tot de temperatuur de ingestelde waarde heeft bereikt. Als dit gebeurt, brandt het display voortdurend, verdwijnen de symbolen en is het alarmsysteem weer volledig actief. DEURALARM Als de deur meer dan 60 seconden geopend is, wordt een geluidsalarm geactiveerd en verschijnt het symbool ( ) op het display. Sluit de deur of druk één keer op een willekeurige knop om het geluidsalarm uit te schakelen.

SYSTEEM VOOR HET AUTOMATISCH OPENEN VAN DE DEURSYSTEM (PushOpen-functie) Als uw model is voorzien van PushOpen-functie, wordt het systeem geactiveerd zodra het apparaat op de stroom wordt aangesloten. U opent de deur als volgt: Druk de deur in de linkerbovenhoek zachtjes naar binnen (voor modellen met scharnier aan de rechterkant) Druk in de rechterbovenhoek als uw model het scharnier aan de linkerkant heeft. Laat de deur los – hij wordt automatisch iets geopend door de drukstempel. Trek vervolgens de deur handmatig helemaal open. Na 2 seconden gaat het drukstempel automatisch terug naar de startpositie. LET OP: - Om te voorkomen dat de deur onbedoeld automatisch open blijft, gaat de deur na ca. 2 seconden automatisch dicht als hij niet handmatig helemaal opengetrokken wordt. (Uitsluitend voor modellen met gelede scharnieren.

) - Voorkom dat de deur wordt geblokkeerd of tijdens het openen wordt vastgehouden. Als de deur wordt geblokkeerd, kan het systeem voor automatisch openen beschadigd raken en kunt u een luid knakkend geluid horen. - Tijdens het sluiten mag u niet op het drukstempel duwen of het vasthouden.

Als het drukstempel tijdens het sluiten wordt geblokkeerd, kan het niet teruggaan naar de startpositie. In de startpositie moet het drukstempel zich op één lijn met de voorzijde van de kast bevinden. Als het drukstempel niet teruggaat naar de startpositie: Sluit de stroomtoevoer van het apparaat af. Wacht ca. 10 seconden en sluit de stroom weer aan. Het drukstempel gaat automatisch terug naar de startpositie. - Het systeem wordt niet onmiddellijk na het sluiten van de deur geactiveerd – wacht 3 seconden voordat u het opnieuw probeert. (Dit is geen fout in het systeem. ) Verstelbare gevoeligheid voor deurdruk De gevoeligheid voor de drukopening kan met de volgende stappen worden versteld:.

25Doe de deur open Draai de schroef boven in het midden van de deur: Tegen de klok in (naar links): Verhoogt de gevoeligheid. Met de klok mee (naar rechts): Verlaat de gevoeligheid. Doe de deur dicht en controleer of de aanpassing correct is: Als de schroef te ver tegen de klok in wordt gedraaid, kan de deur vanzelf opengaan zonder druk of als u hem hard dichtdoet. Als de schroef te ver met de klok mee wordt gedraaid, kan de deur lastig te openen zijn, zelfs met stevige druk.INTERNE VERLICHTING De interne verlichting zorgt ervoor dat de etiketten van de wijnflessen gemakkelijk te zien zijn en etaleert uw wijncollectie. De verlichtingsmodus in- en uitschakelen: Houd de LICHT-knop 5 seconden ingedrukt om te schakelen tussen de functiemodus (standaard) en de presentatiemodus (Showcase Mode). In de functiemodus (standaard): Brandt het lampje alleen als de deur open is. Wordt het lampje na ca.

5 seconden na het sluiten van de deur automatisch uitgeschakeld. In de presentatiemodus (showcase mode): Blijft het lampje voortdurend branden, of de deur nu dicht of open is. Gaat het symbool ( ) branden op het display. Ledverlichting: De unit is voorzien van een ledlamp die een zeer lange levensduur heeft. De ledverlichting straalt geeft geen warmte of uv-licht aan, waardoor uw wijn beschermd blijft. Het ledlampje kan niet door de gebruiker worden vervangen. Als het moet worden vervangen, neemt u contact op met de serviceafdeling. LET OP: Gebruik uitsluitend originele ledlichtbronnen die door de producent worden geleverd.

26DYNACLIMA-/ SILENT-MODUS De unit heeft twee verschillende bedrijfsmodi: De DynaClima-en de Silent-modus. De modus DYNACLIMA (Dynamic Climate): Verdeelt de luchtvochtigheid en de temperatuur gelijkmatig over de hele kast, waardoor de wijn onder identieke, optimale omstandigheden wordt bewaard. Wordt aanbevolen voor langdurige opslag van wijn om een continu klimaat te creëren dat lijkt op de omstandigheden in een wijnkelder. De ventilator draait voortdurend, ook als de ingestelde temperatuur is bereikt. Verhoogde ventilatoractiviteit kan tot meer geluid bij bedrijf leiden. Als de DynaClima-modus is geactiveerd, gaat het symbool ( ) op het display branden. De SILENT-modus (ook bekend als de energiebesparingsmodus): De ventilator stopt als de ingestelde temperatuur is bereikt. Vermindert geluid bij bedrijf aanzienlijk. Als de Silent-modus is geactiveerd, verdwijnt het symbool ( ) op het display.

VAKANTIEMODUS De vakantiemodus kan worden geactiveerd om bepaalde religieuze feestdagen na te leven. Als deze modus is geactiveerd: • Blijven het display, de interne verlichting, de sensortonen en het geluidsalarm uitgeschakeld en worden ze niet automatisch weer ingeschakeld. • Blijft de koeling zoals normaal. U activeert de vakantiemodus als volgt: Houdt de POWER- en de LICHT-knop tegelijkertijd minstens 5 seconden ingedrukt. Het display en de interne verlichting gaan uit om te bevestigen dat de vakantiemodus is geactiveerd. Voor modellen met drie temperatuurzones moet de vakantiemodus afzonderlijk worden geactiveerd voor beide controle-units. U schakelt de vakantiemodus als volgt uit: Herhaal de bovenstaande procedure. De vakantiemodus wordt na 96 uur automatisch uitgeschakeld.

ECO DEMO-MODUS De Eco Demo-modus kan worden geactiveerd om het apparaat onder de aandacht te brengen, bijvoorbeeld bij een congres of tentoonstelling. Deze modus is ook ideaal als schoonmaakmodus omdat de koeling wordt uitgeschakeld terwijl de lamp aan blijft.

U activeert de Eco Demo-modus als volgt: Houdt de knop OMHOOG, OMLAAG en LICHT-knop tegelijkertijd minstens 5 seconden ingedrukt. Het symbool ( ) gaat branden om te bevestigen dat de Eco Demo-modus is geactiveerd. Voor modellen met drie temperatuurzones moet de Eco Demo-modus afzonderlijk worden geactiveerd voor beide controle-units. U schakelt de Eco Demo-modus als volgt uit: Herhaal de bovenstaande procedure. Het symbool ( ) verdwijnt om te bevestigen dat de Eco Demo-modus is uitgeschakeld.

27PLANKEN EN BEWAREN WAARSCHUWING: • Trek niet meer dan één gevulde plank tegelijk uit, want dit kan ervoor zorgen dat de unit naar voren helt. • Trek een plank niet uit als er flessen op gestapeld zijn. • Voorkom dat er flessen naar beneden vallen door een plank nooit voorbij de vaste positie te trek-ken. • Voorkom beschadiging van de deurpakking door ervoor te zorgen dat de deur helemaal open staat voordat u de planken uittrekt. BELANGRIJK: Dek de planken niet af met aluminiumfolie of vergelijkbare materialen, want dit kan de luchtcirculatie in de kast verstoren. Gebruik van de planken Alle planken van de wijnstandaarden kunnen worden uitgetrokken om gemakkelijker bij de flessen te komen, afgezien van de onderste vaste plank. U krijgt als volgt eenvoudiger toegang tot de wijnflessen: • Trek de plank voorzichtig uit tot hij stopt.

• De planken zijn voorzien van een noodstopfunctie waardoor ze niet te ver kunnen worden uitge-trokken als ze belast zijn. De flessen kunnen afwijken in grootte en afmetingen. Daarom kan het werkelijk aantal flessen dat u in de kast kunt bewaren variëren. De flescapaciteit is een maximale capaciteit bij benadering, berekend op basis van het bewaren van traditionele bordeauxflessen van 750 ml, waaronder de mogelijkheid tot stapelen. Flessen bewaren Flessen kunnen in enkele rijen worden geplaatst of worden gestapeld. Als u niet genoeg flessen hebt om de kast te vullen, moet u het gewicht gelijkmatig verdelen om de balans te bewaren (bv. alleen flessen boven of onder). - Verwijder of verplaats verstelbare houten planken om: - Plaats te maken voor grotere flessen: - De capaciteit te verhogen door flessen te stapelen.

- Net als bij een ondergrondse wijnkelder is een goede luchtcirculatie belangrijk voor het voorkomen van schimmel en het in stand houden van een stabiele temperatuur. - Voor optimale luchtcirculatie mag de wijnkast niet worden overbelast. - Bewaar de flessen liggend, zodat de kurk vochtig wordt, waardoor er geen lucht in de fles kan komen. - Voorkom blokkering van de interne ventilatoren (deze bevinden zich op het achterpaneel in de unit). - Bewaar alleen wijn in de kast. Zo bent u er zeker van de omgeving vrij van geurtjes blijft. - Bewaar alleen ongeopende flessen – het bewaren van geopende flessen kan leiden tot morsen.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand