Wiha 34745 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Wiha 34745 (2 pagina’s), behorend tot de categorie Schroefmachine. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 129 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 6 reviews. Heb je een vraag over Wiha 34745 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

PTRUCNTH

Verificador de tensão 255

индикатор напряжения 255

อุปกรณ์ทดสอบแรงดันไฟฟ้า D 255

Wiha Werkzeuge GmbH

Obertalstraße 3–7

78136 Schonach/Germany

Tel. +49 7722 959-0

Fax +49 7722 959-159

[email protected]

www.wiha.com

Atenção! Em caso de utilização incorreta

há perigo de morte.

O verificador de tensão destina-se a verificar a

tensão elétrica dentro de uma margem de tensão

pré-estabelecida. A margem de tensão nominal

está indicada no verificador de tensão.

O verificador de tensão pode ser utilizado somente

para a verificação de tensão na margem da tensão

nominal. Utilize o verificador de tensão exclusiva-

mente com frequências de 50 a 500 Hz e temperatu-

ras de -10 a +50 °C.

Não utilizar o verificador de tensão, de maneira

nenhuma, em caso de danos ou ambiente húmido.

Verificar o funcionamento antes da utilização.

A leitura não é garantida, entre outras coisas, em

caso de: má iluminação, pisos isolados e redes

de tensão alternada com ligação a terra não

operacional.

Внимание: Неправильная эксплуатация

прибора представляет собой угрозу жизни.

Индикатор напряжения предназначен для проверки

электрического напряжения внутри заданного диа-

пазона напряжений. Диапазон номинального напря-

жения указан на данном индикаторе напряжения.

Индикатор напряжения разрешается использо-

вать при проверке напряжения исключительно

в рамках номинального напряжения. Используйте

этот индикатор напряжения исключительно при

частоте тока от 50 до 500 Гц и при температуре от

-10° до +50° C. Индикатор напряжения ни в коем

случае нельзя использовать при наличии на нем

повреждений или в сырой среде. Перед использова-

нием следует проверить исправность прибора.

Показатели прибора могут быть неточными при

некоторых обстоятельствах, включая плохое

освещение, изолированное половое покрытие и

незаземленные надлежащим образом сети с пере-

менным напряжением.

警告：使用不当可能会危及生命。

电压表用于测量预订电压范围内的电压。

电压表上详细说明了额定电压的范围。

电压表只

能用于测量额定电压范围内的电压。

只能使用该电压表在 -10 至+50°C

的温度条件下测量50 至500 Hz

频率的电压。

请勿在潮湿的条件下使用电压表，

否则会损害电压表。请在使用前检查功能。

在以下环境（包括但不限于）中使用时，

显示屏可能无法正常显示：光线不足、

隔热地板和非接地交流电压电源。

ข้อควรระวัง:

การใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจเป็นอันตรายต่อชีวิตได้

อุปกรณ์ทดสอบแรงดันไฟฟ้านี้ใช้สำาหรับการ

ทดสอบแรงดันไฟฟ้าในช่วงแรงดันไฟฟ้าที่กำาหนด

ไว้ ช่วงของแรงดันไฟฟ้าที่วัดมีระบุอยู่บนอุปกรณ์

ทดสอบแรงดันไฟฟ้า

อุปกรณ์ทดสอบแรงดันไฟฟ้าสามารถนำามาใช้

สำาหรับการทดสอบแรงดันไฟฟ้าในช่วงของแรงดัน

ไฟฟ้าที่วัดเท่านั้น ใช้อุปกรณ์ทดสอบแรงดันเฉพาะ

ที่ความถี่ 50-500 เฮิร์ตซ์และอุณหภูมิตั้งแต่ -10 ถึง

+50 องศาเซลเซียสเท่านั้น ห้ามใช้อุปกรณ์ทดสอบ

แรงดันไฟฟ้าในสภาพชื้นหรือเมื่อได้รับความเสีย

หาย ตรวจสอบก่อนที่จะใช้งาน ไม่รับประกันการ

แสดงผลเมื่อใช้กับ (ตัวอย่างเช่น): แสงสว่างน้อย

พื้นบุฉนวนและ เครื่องจ่ายแรงดันไฟฟ้ากระแสสลับ

ที่ไม่ได้ต่อสายดิน

CZTRKO

Zkoušečka napětí 255Gerilim Test Cihazı 255

전압 테스터 255

Upozornění: Nesprávné používání může

ohrozit život.

Zkoušečka napětí se používá ke zkoušení elektric-

kého napětí v předem stanoveném rozmezí. Rozsah

jmenovitého napětí je uveden na zkoušečce.

Zkoušečku napětí lze použít pouze ke zkoušení

napětí v rozsahu jmenovitého napětí. Zkoušečku

napětí používejte pouze při frekvencích 50-500 Hz a

při teplotách od -10 do + 50° C.

Zkoušečku napětí nikdy nepoužívejte ve vlhkém

prostředí, nebo je-li poškozena.

Před použitím zkontrolujte její funkčnost.

Hodnoty se nemusí zobrazovat, pokud zkoušečku

použijete (mimo jiné): při nízké hladině osvětlení,

u zateplených podlah a neuzemněné/uzemněné

střídavé soustavy.

Dikkat: Yanlış kullanım hayati tehlike

yaratabilir.

Gerilim test cihazı önceden belirlenmiş bir gerilim

aralığında elektriksel gerilimi test etmek için kulla-

nılır. Nominal gerilimin aralığı gerilim test cihazında

belirlenir.

Gerilim test cihazı yalnızca nominal gerilim

aralığındaki gerilimi test etmek için kullanılabilir.

Gerilim test cihazını yalnızca 50 ila 500 Hz frekanslar-

da ve -10 ila +50° C sıcaklıklarda kullanın.

Gerilim test cihazı nemli koşullarda veya hasarlıyken

asla kullanılmamalıdır.

Kullanmadan önce işlerliğini kontrol edin.

Görüntü, şu koşullarda garanti edilmez (diğerlerine

ilaveten): düşük ışık, yalıtımlı zeminler ve topraklan-

mamış AC gerilim beslemeleri.

주의: 부적절한 사용으로 생명을

위험에뜨릴 수 있음.

전압 측정기는 소정의 전압 범위 내에서

전기 전압을 테스트하기 위해 사용됩니다.

정격 전압의 범위는 전압 테스터에

지정됩니다.

전압 테스터는 정격 전압의 범위 안에서만

사용할 수 있습니다. 전압 테스터는

-10 ~ + 50 ℃의 온도와 주파수 50 ~ 100 Hz

사이에서만 사용합니다. 전압 테스터는

손상되었거나 젖은 상태 하에서는 절대로

사용해서는 안됩니다. 사용하기 전에 기능을

확인하십시오. (특히) 낮은 조명, 절연 바닥

및 비 접지 / 접지된 AC 전원과 함께 사용하

는 경우 디스플레이는 보장되지 않습니다.

数字式电压表255

Art.-Nr. 000900004911

PL

Próbnik napięcia 255

Uwaga! Niewłaściwe użycie może

skutkować zagrożeniem życia.

Próbnik napięcia służy do testowania napięcia

elektrycznego w zdefiniowanym zakresie.

Zakres napięcia znamionowego jest wskazany

na próbniku.

Próbnika napięcia można używać wyłącznie

do identyfikacji napięć we wskazanym zakresie

znamionowym. Używać próbnika tylko dla

częstotliwości od 50 do 500 Hz oraz w tempera-

turze od -10 do +50° C.

Nie należy nigdy używać próbnika w warunkach

wilgotnych ani w przypadku jego uszkodzenia.

Sprawdzić stan próbnika przed użyciem.

Prawidłowe działanie wyświetlacza nie jest

gwarantowane w następujących przypadkach

(między innymi): słabe oświetlenie, izolowane

podłogi, nieuziemione zasilacze AC.

Product specificaties