Voltcraft Charge Manager 2015 Handleiding

Voltcraft Batterij-oplader Charge Manager 2015

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Voltcraft Charge Manager 2015 (76 pagina's) in de categorie Batterij-oplader. Deze handleiding was nuttig voor 30 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/76
CHARGE MANAGER 2015
ï€Ą BEDIENUNGSANLEITUNG SEITE 3 - 20
CHARGE MANAGER 2015
 OPERATING INSTRUCTIONS PAGE 21 - 38
CHARGE MANAGER 2015
ï€Ł NOTICE D’EMPLOI PAGE 39 - 56
CHARGE MANAGER 2015
 GEBRUIKSAANWIJZING PAGINA 57 - 74
Best.-Nr. / Item No. /
N° de commande / Bestnr.:
20 15 01

VERSION 10/08
2

Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthÀlt wichtige Hinweise zur Inbe-
triebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte wei-
tergeben.
Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Eine AuïŹ‚istung der Inhalte ïŹnden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden
Seitenzahlen auf Seite 4.
These operating instructions belong with this product. They contain important information for
putting it into service and operating it. This should be noted also when this product is passed on
to a third party.
Therefore look after these operating instructions for future reference!
A list of contents with the corresponding page numbers can be found in the index on page 22.
Ce mode d'emploi appartient à ce produit. Il contient des recommandations en ce qui concerne
sa mise en service et sa manutention. Veuillez en tenir compte et ceci Ă©galement lorsque vous
remettez le produit Ă  des tiers.
Conservez ce mode d'emploi aïŹn de pouvoir vous documenter en temps utile.!
Vous trouverez le récapitulatif des indications du contenu à la table des matiÚres avec mention
de la page correspondante Ă  la page 40.
Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen in betreffende
de ingebruikname en gebruik, ook als u dit product doorgeeft aan derden.
Bewaar deze handleiding zorgvuldig, zodat u deze later nog eens kunt nalezen!
U vindt een opsomming van de inhoud in de inhoudsopgave met aanduiding van de pagina-
nummers op pagina 58.
3
EinfĂŒhrung
Sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns fĂŒr den Kauf des LadegerĂ€tes.
Mit diesem LadegerÀt haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik
gebaut wurde.
Der Aufbau entspricht der Schutzklasse . Dieses Produkt erfĂŒllt den Anforderungen der gelten-II
den europÀischen und nationalen Richtlinien. Die KonformitÀt wurde nachgewiesen, die entspre-
chenden ErklÀrungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen mĂŒssen Sie als Anwender
diese Bedienungsanleitung beachten!
BestimmungsgemĂ€ĂŸe Verwendung
Dieses LadegerĂ€t dient ausschließlich zum gleichzeitigen Laden von bis zu vier Nickel/Cadmium bzw.
Nickel/Metall- Hydrid Rundzellen- Akkumulatoren der GrĂ¶ĂŸen Mono, Baby, Mignon und Micro.
Außerdem können zusĂ€tzlich zwei 9V- Blockakkumulatoren aus Nickel/Cadmium bzw. Nickel/Metall-
Hydrid in den dafĂŒr vorgesehenen SchĂ€chten geladen werden. Diese Blockakkumulatoren dĂŒrfen aus 6,
7 oder 8 Zellen aufgebaut sein.
Eine EinschrĂ€nkung bezĂŒglich der maximalen NennkapazitĂ€t (angegeben in mAh oder Ah) des zu
ladenden Akkus gibt es nicht.


Product specificaties

Merk: Voltcraft
Categorie: Batterij-oplader
Model: Charge Manager 2015

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Voltcraft Charge Manager 2015 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Batterij-oplader Voltcraft

Handleiding Batterij-oplader

Nieuwste handleidingen voor Batterij-oplader