Vimar ELVOX 40690 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Vimar ELVOX 40690 (4 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 13 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 9 reviews. Heb je een vraag over Vimar ELVOX 40690 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Viale Vicenza, 14

36063 Marostica VI - Italy

www.vimar.com

40690

49401524A0 00 1911

Licenze audio / video dispositivi SIP

Il dispositivo di memoria USB contiene il codice per attivare 1 o più

licenze per dispositivi SIP.

406901 Licenza video dispositivi SIP

40690.1010 Licenze video dispositivi SIP

40690.5050 Licenze video dispositivi SIP

40690.100100 Licenze video dispositivi SIP

40690.200200 Licenze video dispositivi SIP

40690.A1 Licenza audio dispositivi SIP

40690.A1010 Licenze audio dispositivi SIP

40690.A5050 Licenze audio dispositivi SIP

40690.A100100 Licenze audio dispositivi SIP

40690.A200200 Licenze audio dispositivi SIP

L’attivazione avviene attraverso l’interfaccia Web di congurazio-

ne del’unità IP A/V teleloop grandangolo SIP Client (41007) o modu-

lo per targa Pixel Up inox SIP client (41007UP).

Collegare il dispositivo al PC, aprire il le licence.txt, copiare il codice

di attivazione e inserirlo nell’apposita nestra del programma: per

ulteriori dettagli fare riferimento al manuale dell’interfaccia Web di

congurazione.

Una volta attivata la licenza su un dispositivo, il codice non è più riuti

-

lizzabile. La licenza non può essere trasferita su un altro dispositivo.

E’ richiesta l’attivazione di una licenza per ciascun client SIP di cui si

intende disporre nell’impianto.

Il manuale istruzioni è scaricabile dal sito www.vimar.com

Regole di installazione

L’installazione deve essere e󰀨ettuata da personale qualicato con l’osservanza

delle disposizioni regolanti l’installazione del materiale elettrico in vigore nel

paese dove i prodotti sono installati.

Conformità normativa

Direttiva EMC

Norme EN 60065, EN 61000-6-1 e EN 61000-6-3.

Regolamento REACh (UE) n. 1907/2006 – art.33. Il prodotto potrebbe

contenere tracce di piombo.

The instruction manual is downloadable from the site www.vimar.com

Installation rules

Installation should be carried out by qualied personnel in compliance with

the current regulations regarding the installation of electrical equipment in the

country where the products are installed.

Conformity

EMC directive

Standards EN 60065, EN 61000-6-1 and EN 61000-6-3.

REACH (EU) Regulation no. 1907/2006 – Art.33. The product may contain

traces of lead.

RAEE - Informazione agli utilizzatori

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura

o sulla sua confezione indica che il prodotto alla ne della propria

vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri riuti.

L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a ne

vita agli idonei centri comunali di raccolta di󰀨erenziata dei riuti elettrotecnici

ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma, è possibile consegnare

gratuitamente l’apparecchiatura che si desidera smaltire al distributore, al

momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente.

Presso i distributori di prodotti elettronici con supercie di vendita di almeno

400 m

2

è inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo di

acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm.

L’adeguata raccolta di󰀨erenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura

dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente

compatibile contribuisce ad evitare possibili e󰀨etti negativi sull’ambiente e

sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta

l’apparecchiatura.

WEEE - Information for users

If the crossed-out bin symbol appears on the equipment or packaging,

this means the product must not be included with other general waste

at the end of its working life. The user must take the worn product

to a sorted waste center, or return it to the retailer when purchasing

a new one. Products for disposal can be consigned free of charge (without

any new purchase obligation) to retailers with a sales area of at least 400m

2

,

if they measure less than 25cm. An e󰀩cient sorted waste collection for the

environmentally friendly disposal of the used device, or its subsequent

recycling, helps avoid the potential negative e󰀨ects on the environment and

people’s health, and encourages the re-use and/or recycling of the construction

materials.

SIP device audio / video licences

The USB storage device contains the code for activating 1 or more

licences for SIP devices.

406901 SIP device video licence

40690.1010 SIP device video licences

40690.5050 SIP device video licences

40690.100100 SIP device video licences

40690.200200 SIP device video licences

40690.A1 SIP device audio licence

40690.A1010 SIP device audio licences

40690.A5050 SIP device audio licences

40690.A100100 SIP device audio licences

40690.A200200 SIP device audio licences

Activation is done via the conguration Web interface of the SIP

Client IP A/V wide-angle teleloop unit (41007) or SIP client stainless

steel Pixel Up entrance panel module (41007UP).

Connect the device to the PC, open the le named licence.txt, copy

the activation code and enter it in the program0s specic window:

for further details please refer to the conguration Web interface

manual.

Once the licence has been activated on a device, the code cannot

be used again. The licence cannot be transferred to another device.

A licence is required to be activated for each SIP client that you want

to use in the system.

Product specificaties