Vevor SC384M Handleiding

- 1 -Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordatu het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om degebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product isafhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons nietkwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventueletechnologische of software-updates voor ons product.HANDHELD THERMALIMAGER

- 2 -Waarschuwing: om het risico op letsel te verminderen, dient degebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen.CORRECTE VERWIJDERINGDit product valt onder de bepalingen van de Europese Richtlijn2012/19/EU. Het symbool met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aandat het product in de Europese Unie gescheiden afvalinzamelingvereist. Dit geldt voor het product en alle accessoires die met ditsymbool zijn gemarkeerd.

Producten die als zodanig zijn gemarkeerd,mogen niet met het normale huisvuil worden weggegooid, maarmoeten worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor recycling vanelektrische en elektronische apparaten.FCC-informatie:LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijngoedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving,kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat tebedienen ongeldig maken!Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels.

Gebruik isonderworpen aan de volgende twee voorwaarden:1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusiefinterferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken.WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product dieniet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijkis voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om hetproduct te bedienen ongeldig maken.Let op: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor eendigitaal apparaat van klasse B, conform Deel 15 van de FCC-regels.Deze limieten zijn bedoeld om een redelijke bescherming te biedentegen schadelijke interferentie in een woonomgeving.Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energieuitstralen.

- 3 -Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie geeninterferentie zal optreden. Als dit product schadelijke interferentieveroorzaakt in radio- of televisieontvangst, wat kan wordenvastgesteld door het product uit en weer in te schakelen, wordt degebruiker aangeraden de interferentie te verhelpen door een of meervan de volgende maatregelen te nemen.· De ontvangstantenne opnieuw richten of verplaatsen.· Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger.· Sluit het product aan op een stopcontact van een ander circuit dandat waarop de ontvanger is aangesloten.· Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.VEILIGHEIDSINSTRUCTIESWAARSCHUWING :Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt.

Het niet naleven hiervan kanernstig letsel tot gevolg hebben.VeiligheidsinstructieWAARSCHUWINGZorg ervoor dat u alle relevante veiligheidsinformatiebladen (VIB's)en waarschuwingslabels op verpakkingen leest voordat u eenvloeistof gebruikt. De vloeistoffen kunnen gevaarlijk zijn en er kanletsel bij personen optreden.Het is verboden het product te gebruiken bij een hoge temperatuurboven de 60 °C of bij een lage temperatuur onder de -20 °C.Het gebruik ervan wordt aanbevolen bij een RV tussen 10% en 95%(geen condensatie).verboden de warmtecamera zonder toestemming te demonteren of tewijzigen .VOORZICHTIGHEIDOngeacht of er een lenskapje aanwezig is, richt de infraroodcameraniet op sterk licht of apparatuur met laserstraling. Dit beïnvloedt de

- 4 -nauwkeurigheid van de camera en kan zelfs de detector in de camerabeschadigen.Gebruik het product niet onder omstandigheden die niet voldoen aande omgevingseisen. Raadpleeg de productparametertabel voorspecifieke gebruiksomgevingseisen.Breng geen oplosmiddelen of vergelijkbare vloeistoffen aan op decamera, de kabels of andere items.Wees voorzichtig bij het schoonmaken van de infraroodlenzen. Delens heeft een antireflectiecoating die gemakkelijk beschadigd raakt.Schade aan de infraroodlens kan ontstaan door te veel kracht tegebruiken of door te reinigen met ruwe voorwerpen zoals tissues.2006/66/EG (batterijrichtlijn): Dit product bevat een batterij die nietmag worden afgevoerd als ongesorteerd gemeentelijk afval in deEuropese Unie. Raadpleeg de productdocumentatie voor specifiekeinformatie over de batterij.

De batterij is voorzien van dit symbool, datmogelijk letters bevat die cadmium (Cd), lood (Pb) of kwik (Hg) aangeven.Lever de batterij in bij uw leverancier of bij een aangewezen inzamelpuntvoor correcte recycling. Zie www.recyclethis.info voor meer informatie.2012/19/EU (AEEA-richtlijn): Producten met dit symbool mogen in deEuropese Unie niet als ongesorteerd gemeentelijk afval worden afgevoerd.Voor correcte recycling kunt u dit product bij aankoop van eengelijkwaardig nieuw apparaat retourneren naar uw lokale leverancier ofinleveren bij de daarvoor aangewezen inzamelpunten.Zie www.recyclethis.info voor meer informatie.

- 7 -Nee.NaamBeschrijving1USB-interfaceSluit een USB-kabel aan op de stroomadapter om opte laden.Sluit een USB-kabel aan op een computer om hetapparaat op te laden of gegevens over te zetten.2SD-kaartStandaard MicroSD-kaart, standaard 32 GB, kanmaximaal 140.000 afbeeldingen opslaan ( exclusiefFAT-formaat), capaciteit uitbreidbaar tot 512 GB voorsommige modellen .U kunt de SD-kaart eruit halen en de gegevensoverbrengen naar een pc of ander apparaat met eenkaartlezer.SnelstartgidsVolg de procedures:Opladen49.U kunt het apparaat opladen met behulp van een stroomadapter en eenUSB-kabel.50.U kunt het apparaat opladen door de USB-kabel in het accessoire aante sluiten op de computer.Let op: Deze oplaadmethode duurt langer dan het opladen met destroomadapter.51.Het laadstation kan ook gebruikt worden om de batterij op te laden.52.Laad de warmtecamera op bij kamertemperatuur.InschakelenHoud de aan/uit-knop lang ingedrukt om het apparaat te starten.Doel zoekenRicht de warmtecamera op het gewenste object.Beeld vastleggenKlik op de triggerknop om een afbeelding vast te leggen en neem de videoop door de triggerknop lang ingedrukt te houden.

- 8 -Analyse door pc-softwareNadat u de software op uw pc hebt gedownload, start u de client.Vervolgens kunt u via een USB-kabel of SD-kaart de gegevens importerenvoor verdere analyse.Analyse door APPDownload en installeer de app op het mobiele apparaat. Activeer dehotspot op de warmtecamera waarmee het mobiele apparaat is verbonden,start de app en importeer de gegevens voor verdere analyse.GebruikersinterfaceNee.NaamBeschrijving1Hoofdmenuparameters, meetmodus, beeldmodus, kleurenpalettenen andere instellingen kunnen worden ingesteld.

- 9 -2SubmenuEr kunnen specifieke opties worden ingesteld, zoals eenspecifiek kleurenpalet.3Temperatuurmeetpuntmetingen van middelpuntstip, hoge/lagetemperatuurstiptracking, aangepaste puntmeting,aangepaste lijnmeting en aangepaste oppervlaktemetingzijn beschikbaar.4Temperatuurvan demiddelste vlekDe temperatuur van het middelste punt wordtweergegeven.5Datum en tijdDatum en tijd worden weergegeven.6BatterijcapaciteitDe resterende batterijcapaciteit wordt weergegeven.7TemperatuurbereikHet temperatuurbereik in het huidige scherm kan wordenweergegeven.BedieningsinstructieOpladenOpladen met een stroomadapter13.Steek de stroomadapter in het stopcontact.14.Sluit de adapter en de camera via een USB-kabel aan om deze op teladen.Let op: het duurt ongeveer 3 uur om het apparaat volledig op te laden.Opladen met een computerSluit de warmtecamera via een USB-kabel aan op de computer om hem opte laden.Let op: als u de batterij oplaadt via een computer, moet de computeringeschakeld zijn.

Bovendien duurt het opladen langer dan wanneer u eenadapter gebruikt.Opladen met een oplaadstation13.Verbind de stroomadapter met het oplaadstation via een USB-kabel ensteek de stroomadapter in het stopcontact.14.Haal de batterij eruit en plaats deze op de juiste manier in het

- 10 -laadstation om op te laden.Let op: Wanneer de batterij niet is geplaatst, knippert het indicatielampjevan het oplaadstation. Wanneer de batterij is geplaatst en wordt opgeladen,wordt het indicatielampje rood. Wanneer de batterij volledig is opgeladen,wordt het indicatielampje groen.Aan/uit13.Houd de aan/uit-knop ingedrukt om het apparaat te starten.14.Houd de aan/uit-knop ongeveer 3 seconden ingedrukt om het apparaatuit te schakelen.Focusaanpassing (alleen beschikbaar voor sommige modellen)Zorg ervoor dat het apparaat is ingeschakeld, richt de camera uit op degemeten scène, draai de focusring naast de lens met de klok mee of tegende klok in, wat het beeld duidelijker kan maken door de brandpuntsafstandaan te passen.

- 11 -de knop om de foto op te slaan. Tik op andere knoppen op het scherm ofgebruik de navigatieknop + 'OK' om aantekeningen te maken bij deopname, de QR-code te scannen om het bestand een naam te geven ofhet opslaan van de foto te annuleren .Bekijk foto's/video'sDe afbeeldingen die u hebt gemaakt, worden opgeslagen op de SD-kaart.U kunt de onderstaande stappen volgen om ze op elk gewenst moment tebekijken :43.Klik op de galerijknop om de fotogalerij te openen.44.Selecteer de gewenste weergavemodus door op de vervolgkeuzepijl teklikken. Er zijn twee soorten modi: sorteren op bestandsnaam of sorterenop tijd.

- 12 -45.Selecteer de foto of video die u wilt bekijken door op de navigatieknopof het touchscreen te drukken.46.Druk op OK of klik op de foto of video om deze op volledig scherm tebekijken. Selecteer de optie Verwijderen en bevestig om het huidige itemte verwijderen. Selecteer de optie Hernoemen en bevestig om het huidigeitem te hernoemen.47.Wanneer u zich in de voorvertoningsinterface bevindt, klikt u op deknoppen voor meerdere items in de rechterbovenhoek van hetscherm. Selecteer vervolgens de afbeelding of video die u wilt verwijderenen verwijder de geselecteerde items door op de verwijderknop te drukken.

- 13 -48.Keer terug naar de observatie-interface door op de galerijknop of deterugknop te klikken of door het scherm aan te raken.49.Klik één keer op de galerijknop, druk op de terugkeerknop of gebruikhet touchscreen om terug te keren naar de observatie-interface.MeetmodusDruk in de observatie-interface kort op OK om het hoofdmenu te openenen selecteer Meetinstellingen met de navigatieknop. Druk nogmaals opOK om het secundaire menu te openen, selecteer verschillende meetmodidoor naar links of rechts te scrollen op de navigatieknop en druk op OK omuw keuze op te slaan.Klik in de observatie-interface ergens op het scherm om het hoofdmenu teopenen. Klik vervolgens op Meetinstellingen. om de gewenstemeetmodus te selecteren en deze te activeren door op het schermgebiedte klikken.

- 14 -MeetparametersDruk in de observatie-interface op OK om het hoofdmenu te openen.Gebruik de navigatieknop om de parameterinstelling te selecteren endruk nogmaals op OK om het secundaire menu te openen. Selecteerverschillende temperatuurmeetparameters door naar links of rechts tescrollen en druk op de enter-knop om de parameters in te stellen. Druk nahet instellen nogmaals op OK om uw optie op te slaan.Klik in de observatie-interface ergens op het scherm om het hoofdmenu teopenen.

Klik op Parameterinstelling om de parameter in te stellen.Nadat u klaar bent met instellen, klikt u op het schermgebied om deparameter in te stellen. Emissiviteit : om nauwkeurigere meetresultaten te verkrijgen,moet u de emissiviteit instellen op basis van het te meten doel vóórelke meting, in plaats van de standaardconfiguratie te gebruiken.Emissiviteit verwijst naar de verhouding tussen het stralingsvermogenvan een object en het stralingsvermogen van een zwart lichaam bijdezelfde temperatuur, wat relatief is ten opzichte van de reflectiviteitvan het object. Hoe lager de emissiviteit, hoe hoger het aandeel vande gereflecteerde energie. Hoe hoger de emissiviteit, hoe lager het

- 15 -aandeel van de gereflecteerde energie. De emissiviteit van demenselijke huid is bijvoorbeeld 0,98 en de emissiviteit van printplatenis 0,91. Klik in het startscherm op de knop 'Emissiviteit' en klikvervolgens op 'Zoeken' om meer informatie over emissiviteit teverkrijgen (ondersteund door bepaalde modellen). U kunt ook desnelstartgids raadplegen die in de verpakking is bijgesloten of anderebronnen raadplegen voor meer informatie. Omgevingstemperatuur : de reflectietemperatuur van hetobjectoppervlak beïnvloedt het meetresultaat. Dit effect zal toenemenwanneer de emissiviteit van het object laag is of de objecttemperatuuren de reflectietemperatuur sterk van elkaar verschillen. Het resultaatmoet daarom worden gecompenseerd om invloeden van dereflectietemperatuur van het oppervlak te elimineren. Het is echtermeestal moeilijk om de gereflecteerde temperatuur van een object tebepalen.

- 16 -Afstand : afstanden hebben invloed op de meetresultaten. Omeen nauwkeurige meting te verkrijgen, is afstandsinformatie van hetobject noodzakelijk, zodat de warmtebeeldcamera het resultaat kancompenseren.PalettenDruk in de observatie-interface kort op OK om het hoofdmenu te openenen selecteer de paletinstelling met de navigatieknop. Druk nogmaalsop OK om het submenu te openen, selecteer verschillende paletten door

- 17 -naar links of rechts te scrollen op de navigatieknop en druk vervolgens opde enter-knop om uw keuze op te slaan.Klik in de observatie-interface ergens op het touchscreen om hethoofdmenu te openen. Klik op 'Paletinstelling' om een palet te kiezenen sla uw keuze op door op het schermgebied te klikken.BeeldmodusIntroductie van de beeldmodusvijf afbeeldingsmodi beschikbaar. DDE : Infraroodbeeld met verbeterde details van de objectrand.Let op: deze functie is niet bij alle modellen beschikbaar .

- 19 - Digitale camera : zichtbare beelden.Opmerking: Voor betere dual-light-beeldeffecten moet u in de DDE-, PIP-of thermische fusiemodus de werkelijke afstand instellen, d.w.z. degeschatte afstand van de thermische camera tot het object. Als de voorafingestelde uitlijningsparameters niet aan de vereisten voldoen, kunt u defusie-uitlijning ook handmatig uitvoeren in de instellingen of over hettouchscreen slepen.Stappen instellenDruk in de observatie-interface kort op OK om het hoofdmenu te openen

- 20 -en selecteer de beeldmodus met de navigatieknop. Druk vervolgensnogmaals op OK om het secundaire menu te openen. Daar kunt u eenandere beeldmodus selecteren door de navigatieknop naar links of rechtste bewegen. Sla uw keuze op door op de Enter-knop te drukken.Klik in de observatie-interface ergens op het scherm om het hoofdmenu teopenen. Klik op 'Afbeeldingsmodus' , selecteer de gewensteafbeeldingsmodus en klik vervolgens op het schermgebied.

- 21 -Contrastaanpassing In de observatie-interface kan het contrast van het infraroodbeeldworden aangepast door de pijlknop op het temperatuurbereikaan de rechterkant van het scherm omhoog of omlaag te schuiven. Deboven- en ondergrens van de temperatuurschaal kunnen handmatigworden ingesteld.Neem de volgende afbeelding als voorbeeld: in de automatische modusligt het standaardtemperatuurbereik tussen 24,2℃ en 34,6℃.De ondergrens van de temperatuurschaal wordt handmatig ingesteld op27,7℃:

- 24 -Let op: Deze functie kan alleen worden ingeschakeld in de IR-modus of dezichtbare modus.Overige instellingenAndere instellingen zijn onder meer datum en tijd, eenheid en andereitems.13.Druk in de observatie-interface kort op OK om het hoofdmenu teopenen en selecteer Instellingen om andere instellingen te openen.14.Tik in de observatie-interface ergens op het scherm om het hoofdmenute openen en tik op Instellingen om andere instellingen te openen .Temperatuurmeetmodus

- 25 - -20~150 °C : de beelddetails zijn beter en de maximaal gemetentemperatuur is 150 °C. Deze modus is standaard. 100~650℃ : de beelddetails zijn iets minder goed en de maximalegemeten temperatuur is 650℃ (bepaalde modellen ondersteunen hetmeten van temperaturen tot 550 ℃ ).Selecteer de opties omhoog of omlaag met de navigatieknop en druk opOK om te bevestigen. U kunt de opties ook via het touchscreen selecteren.Alarm voor boven/onder temperatuur Alarmtemperatuurinstelling:1. Schakelaar voor alarm bij hoge temperatuur: klik om de functie

- 26 -voor het alarm bij hoge temperatuur in of uit te schakelen.Temperatuurinstelling voor alarm voor hoge temperatuur: klik op hetpop-uptoetsenbord en stel de alarmtemperatuur in, standaard 120 ℃ .2. Schakelaar voor alarm bij lage temperatuur: klik om de functievoor het alarm bij lage temperatuur in of uit te schakelen. Functie.Temperatuurinstelling voor lage temperatuuralarm: klik op hetpop-uptoetsenbord en stel de alarmtemperatuur in, standaard 0 ℃ . Automatische alarmsnapshot : klik om in of uit te schakelen,standaard uitgeschakeld. Automatische opname van beelden tijdensalarm. Tijdsinterval : het tijdsinterval van de alarmsnapshot bedraagtstandaard 10 seconden. Klik om een aangepaste instelling uit tevoeren. Aantal momentopnamen : standaard 100, klik om een aangepasteinstelling uit te voeren.

- 27 -CloudserviceKlik na het openen op de registratieknop en volg de instructies om deregistratie te voltooien. Voer na de registratie uw gebruikersnaam,wachtwoord en apparaatnaam in en klik op 'Aanmelden' om het apparaataan uw cloudserviceaccount te koppelen.Opmerking:19) Voorwaarde voor inloggen op de cloudservice is een succesvolleinternetverbinding. Zie paragraaf 5.13.4.20) Na het inloggen op de cloudservice moet u uw account en wachtwoordopnieuw verifiëren om de fabrieksinstellingen te herstellen. Zorg er welvoor dat u een internetverbinding hebt. Pas nadat u het account hebtlosgekoppeld, kunt u de fabrieksinstellingen herstellen.21) Deze functie wordt niet door alle modellen ondersteund.Wi-Fi-instellingenKlik en open de interface voor Wi-Fi-instellingen. Hotspot Switch : schakel de hotspot in, stel de netwerknaam en hetwachtwoord in en klik vervolgens op OK.

- 28 -Opmerking:1) De speciale app is nodig wanneer deze functie is ingeschakeld. U moetde hotspot handmatig verbinden nadat u deze hebt ingeschakeld. U kuntde opgeslagen foto's of video's vervolgens naar een mobiel apparaatoverbrengen voor een secundaire analyse.2) Schakel de hotspot uit als u deze niet gebruikt, anders zal hetstroomverbruik sneller zijn.Foto -instellingen Schakelaar voor automatisch opslaan van handmatigemomentopname : klik om de functie voor het automatisch opslaan

- 29 -van handmatige momentopnamen in of uit te schakelen. Deze functieis standaard uitgeschakeld. Time-lapse snapshot : klik om de time-lapse snapshot-functie in of uitte schakelen. Tijdsinterval van time-lapse snapshot : standaard 60 seconden, klikom aangepaste instellingen uit te voeren. Aantal time-lapse snapshots : standaard 100, klik om aangepasteinstellingen uit te voeren.Video-instellingen (Deze functie is alleen beschikbaar voorsommige modellen) Normaal Opnamemodus : standaard videomodus. De maximaletemperatuur, minimale temperatuur en het middenpunt van hetvolledige frame worden weergegeven op de opgenomen video. Detemperatuurwaarde bevindt zich linksboven in het scherm. Temperatuurvideo- opnamemodus ( alleen beschikbaar voorsommige modellen) : standaard tijdsinterval is 0,05 s, klik omaangepaste instellingen te maken.

- 30 -Smart Patrol-inspectie (deze functie is alleen beschikbaar voorsommige modellen)13.Door verschillende modi te selecteren, kunt u bewerkingen helpen bijhet verzamelen van afbeeldingen volgens vooraf ingesteldetaakpakketten. De software kan de naamgeving van afbeeldingenautomatisch standaardiseren. Klik op 'Algemeen' of 'Elektrisch vermogen'om vrij te schakelen tussen de twee modi. Elektrische energiemodus:Klik op 'Importeren' en selecteer het gewenste smart capture-pakket. Klikvervolgens nogmaals op 'Importeren'. Daarna kunt u de bijbehorendetaak selecteren om smart capture te starten. De specifiekebedieningsmethode is: klik op de startknop aan de rechterkant omde inspectie te starten; om te stoppen, klikt u op de terugknop aan delinkerkant van het scherm. Algemene modus:Klik op 'Importeren' en selecteer het gewenste smart capture-pakket. Klikvervolgens nogmaals op 'Importeren'.

- 31 -de inspectie te starten; om te stoppen, klikt u op de terugknop aan delinkerkant van het scherm.2. Druk lang op de patrouilletaak om nieuwe patrouilletaken te importeren,de geselecteerde patrouilletaak te verwijderen, alle patrouilletaken teselecteren of af te sluiten.3. Methode voor het maken van een slimme vangstverpakking: Gebruikers kunnen het bestand invullen met de apparatuur diegefotografeerd moet worden volgens het sjabloonformaat van hetslimme elektriciteitsopnamepakket.

- 32 -(1) Het slimme vastlegpakket heeft geen vast sjabloon, de gebruikerkan de titel en inhoud ontwerpen op basis van de werkelijke situatie.(2) De gebruiker kan het slimme vastlegpakket een naam geven omverschillende taken duidelijk te onderscheiden op basis van dewerkelijke situatie in de algemene modus.(3) Maak een bestandsmap met de naam inspection in de hoofdmapvan de SD-kaart, plaats het nieuw gemaakte smart capture-pakket indeze map, plaats de SD-kaart in de camera en het pakket kanvervolgens in de camera worden geïmporteerd. De inhoud van het algemene smart capture-pakket ondersteuntaangepaste instellingen.(1) Het Excel-formaat smart capture-pakket voor de algemene modusheeft geen vaste template. Gebruikers kunnen de headers en inhoudontwerpen op basis van hun daadwerkelijke gebruik.

De stijl kanverwijzen naar het smart capture-pakket voor elektriciteit (ziebovenstaande afbeelding).(2) Gebruikers kunnen het voor de algemene modus benodigdeslimme vastlegpakket een naam geven op basis van hun werkelijkesituatie, zodat verschillende taken duidelijk kunnen wordenonderscheiden.(3) Maak een nieuwe map met de naam 'inspection' in de hoofdmapvan de SD-kaart, plaats het nieuwe smart capture-pakket in deze mapen plaats de SD-kaart in het apparaat. Vervolgens kunt u het pakketimporteren in het apparaat volgens de bovenstaande instructies.Instellingen analyseren (deze functie is alleen beschikbaar voorsommige modellen)

- 34 - Isotherm: klik om de isothermfunctie in of uit te schakelen (standaarduitgeschakeld). De maximale en minimale isothermwaarde kunnenzelf worden ingesteld; de afbeelding binnen een bepaaldtemperatuurbereik kan worden geselecteerd en de kleur van deafbeelding kan automatisch worden aangepast aan detemperatuurschaal om de temperatuurverdeling binnen een bepaaldtemperatuurbereik beter te kunnen bekijken.

- 35 -Dual-spectrum uitlijning Dual-spectrum fusie-uitlijningDeze functie kan worden gebruikt om handmatig infrarood- en zichtbarebeelden te registreren. Selecteer eerst de grove en fijne afstemming envoer vervolgens de beelduitlijning uit met behulp van de navigatieknoppen.Klik na voltooiing op OK of de Enter-knop om de instellingen op te slaan.(U kunt met één vinger over het touchscreen slepen om de fusie-uitlijningin de dual-spectrum fusiemodus te bereiken).

- 36 - Beeld-in-beeld-aanpassingMet deze functie kunt u de positie van de beeld-in-beeld aanpassen.Selecteer eerst 'grove afstemming' en 'fijnafstemming' en pas vervolgensde positie van de beeld-in-beeld aan met de navigatieknoppen. Klik naafloop op 'OK' of de Enter-knop om de instellingen op te slaan. (U kunt dePIP verplaatsen door de afbeelding met één vinger te verslepen en dePIP-grootte aanpassen door de randen van de afbeelding te verslepen.)Automatische uitschakeling 5 min: klik om het apparaat na 5 minuten automatisch uit te schakelen. 10 min: klik om het apparaat na 10 minuten automatisch uit te

- 37 -schakelen. 20 min: klik om het apparaat na 20 minuten automatisch uit teschakelen. Uit: Klik om de automatische uitschakelingsfunctie uit te schakelen.Deze functie is standaard uitgeschakeld.Systeeminstellingen1. ApparaatinformatieKlik om het model, de versie, de SD-kaartcapaciteit en andere informatie tecontroleren .14.Datum en tijdKlik om de datum en tijd in te stellen. Het jaar kan zelf worden ingesteldvan 2020 tot 2037. De maand, dag, uur en minuut kunnen wordengewijzigd.3. Eenheid(1) Temperatuureenheid: schakel tussen Celsius, Fahrenheit en Kelvin.(2) Afstandseenheid: wissel tussen meter en voet.4. Schermhelderheid(19)Hoog: klik om de helderheid van het scherm in te stellen op hoog.(20)Medium: klik om de helderheid van het scherm in te stellen op mediumhelderheid.

- 38 -Klik en druk vervolgens op OK om de SD-kaart te formatteren als ex FAT.54.USB-modusEr zijn twee opties voor gegevensoverdracht: U-schijf en USB-camera. U-schijfmodus : in deze modus kunnen de opgeslagen afbeeldingenen video's worden gelezen en geanalyseerd wanneer de camera viaeen datakabel met andere apparaten is verbonden. USB-camera : in deze modus kunt u op de pc realtimebeeldenbekijken en een punt-/lijn-/regio-analyse uitvoeren als de camera viaeen datakabel met de pc is verbonden.55.Fabrieksinstellingen herstellenKlik en druk vervolgens op OK. De camera wordt enkele seconden laterautomatisch uitgeschakeld en na het opnieuw opstarten worden defabrieksinstellingen hersteld.56.Software-updateDownload de nieuwste software om het bestand in het SD-geheugen bij tewerken en klik op 'Bijwerken vanaf SD-geheugen' om bij te werken.

- 46 -Vloeistofniveaudetectie van de opslagtankEr is een temperatuurverschil tussen de vloeistof in de tank en het gaserboven, dat kan worden overgedragen naar de tankwand. De draagbarewarmtecamera kan worden gebruikt om het vloeistofniveau van deopslagtank op grote afstand te observeren en zo te voorkomen dat devloeistofniveaumeter defect raakt.R&D voor printplatenDe printplaat is klein van formaat, heeft een hoge integratiegraad en iscomplex van structuur, waardoor traditionele contactdetectie veel tijd enenergie kost. Infrarood-warmtebeeldtechnologie heeft een absoluutvoordeel bij het detecteren van defecte printplaten. De draagbare

- 47 -warmtebeeldcamera's kunnen worden gebruikt om snel componenten meteen afwijkende hoge of lage temperatuur te detecteren en storingen in deprintplaat vast te stellen.Defectdetectie van vuurvast materiaal in draaiovensDraaitrommelovens zijn belangrijke apparatuur voor de verbranding vangevaarlijk afval. Omdat de draaitrommeloven langdurig draait, kan hetbekledingsmateriaal eroderen en dunner worden of zelfs afvallen, wat kanleiden tot een abnormale buitentemperatuur. Draagbare warmtecamera'skunnen worden gebruikt om de abnormaal hoge temperatuur van debuitenwand te detecteren, de locatie van de hoge temperatuur te vinden enpassende maatregelen te nemen om ongevallen te voorkomen.

- 48 -Reinigen van thermische cameraCamerabehuizing, kabels en andere onderdelen schoonmakenCamerabehuizing, kabels en andere artikelenVloeistoffenU kunt een van de volgende vloeistoffengebruiken.1. Warm water2. Een zwakke reinigingsoplossingReinigingsgereedschapEen zachte doekReinigingsprocedureVolg deze procedure:1.Dompel een zachte doek in de vloeistof.2. Draai de doek om overtollige vloeistof teverwijderen.3. Maak de camera-onderdelen schoon met dedoek.VOORZICHTIGHEIDBreng geen oplosmiddelen of soortgelijke vloeistoffen aan op de camera,de kabels of andere onderdelen. Dit kan schade veroorzaken.Reinigen van infraroodlensReinigen van infraroodlensVloeistoffenU kunt een van de volgende vloeistoffengebruiken.1.Commerciële lensreinigingsvloeistof metmeer dan30% isopropylalcohol.2. 96% ethylalcohol (C2H5OH).ReinigingsgereedschapwattenReinigingsprocedureVolg deze procedure:1.