Vermeiren Vera Handleiding

Vera 2022-07 1 NL 1 2 3 4 5 6 Inhoud Inhoud. 1 1 Voorwoord. 1 2 Uw product. 1 3 Voor gebruik. 1 4 Montage. 2 5 Het transferbord gebruiken. 2 6 Onderhoud. 4 7 Technische gegevens. 4 1 Voorwoord Bedankt voor uw vertrouwen in de producten van VERMEIREN. Lees de handleiding aandachtig voordat u het transferbord gebruikt, zodat u vertrouwd raakt met het product. Indien u na het lezen van deze handleiding nog vragen heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met uw vakhandelaar. Hij/Zij zal u met plezier verder helpen. Belangrijke opmerking Om uw veiligheid te garanderen, en om de levensduur van uw product te verlengen, raden we u aan om er goed zorg voor te dragen en om regelmatig nazicht en onderhoud te laten uitvoeren. Deze handleiding houdt rekening met de recentste productontwikkelingen.

De Firma Vermeiren behoudt zich het recht voor om wijzigingen aan dit type product door te voeren zonder verplicht te zijn om voordien geleverde producten aan te passen of te vervangen. Afbeeldingen van het product worden gebruikt om de instructies in deze handleiding te verduidelijken. Details van het afgebeelde product kunnen afwijken van uw aangekochte product. Beschikbare informatie Op onze website http://www. vermeiren. com/ kan u steeds de meest recente versie terugvinden van de informatie in deze handleiding. Contacteer deze website regelmatig voor mogelijke updates. Mensen met een visuele beperking kunnen de elektronische versie van deze handleiding downloaden en laten voorlezen door een tekst-naar-spraak programma. 2 Uw product Fig 1. Onderdelen 3 Voor gebruik 3. 1 Bij levering Pak het product uit en controleer of de levering volledig is.

2 Bedoeld gebruik • Indicaties en contra-indicaties: Het transferbord maakt volledig gebruik mogelijk voor bejaarden of voor patiënten met schade aan de onderste ledematen, met beperkte of geen mobiliteit of kracht in de onderste ledematen, maar met behoud van een stabiele romphouding en functie in de bovenste ledematen. Niet te gebruiken voor personen die niet kunnen lopen. Het transferbord kan gebruikt worden voor 1 persoon. • Het transferbord kan enkel binnenshuis gebruikt worden, in een bad. • Het transferbord kan worden gebruikt voor een badkuip met een inwendige breedte van 560 tot 680 mm. • Het bord mag niet gebruikt worden als speelgoed voor kinderen. • Het bord mag alleen worden gebruikt op horizontale, niet gladde oppervlakken van de badrand. 1 = Handgreep 2 = Transferbord 3 = Bevestigingspoten 4 = Afvoergaten 5 = Draaibare schijf 6 = Identificatieplaat.

Vera 2022-07 2 NL • Vermeiren is niet aansprakelijk voor schade door gebrekkig of onvoldoende onderhoud of als gevolg van het niet naleven van instructies van deze handleiding. 3. 3 Veiligheidsinstructies • Gebruik niet meer dan de toelaatbare belasting. De toelaatbare belasting voor uw transferbord bedraagt 130 kg. • Gebruik het transferbord op horizontale, niet-gladde oppervlak van de badkuip rand. • Houd het product weg van kinderen. Gebruik het transferbord niet als speelgoed. • Wanneer het gebruikt wordt door of vlakbij kinderen, gehandicapten, of mindervaliden dan is een goed toezicht noodzakelijk. • Zorg ervoor dat u uw vingers, kledij niet tussen de badkuip en transferbord plaatst tijdens het monteren van het bord in het bad. • Zorg ervoor dat het bord genoeg op de badrand kan rusten, dat de inwendige breedte van de badkuip niet te groot is.

• Zorg ervoor dat het bord goed is vastgemaakt in de badkuip met behulp van de bevestigingspoten. • Gebruik het transferbord niet als dit niet correct werkt. 3. 4 Symbolen op het transferbord Maximum gewicht CE conformiteit 4 Montage. VOORZICHTIG: Gevaar voor letsel – Controleer of het transferbord op de juiste manier is gemonteerd. Monteer / verwijder alle onderdelen zoals op onderstaande figuur is aangegeven. Fig 2. Monteren / Verwijderen van het transferbord 5 Het transferbord gebruiken Het transferbord kan geplaatst worden aan de bovenkant van de badkuip en kan gemakkelijk terug verwijderd worden wanneer het niet in gebruik is. Zo kunnen andere personen ook van het bad gebruik maken. 5. 1 Het transferbord in de badkuip monteren: Fig 3.

Monteren / verwijderen van het transferbord in het bad L VOORZICHTIG: Risico op letsel • Controleer of het transferbord goed is vastgemaakt in het bad met behulp van de bevestigingspoten . • Controleer of het bord genoeg op de badrand kan rusten, dat de inwendige breedte van de badkuip niet te groot is.

• Zorg ervoor dat u uw vingers, kledij niet tussen badkuip en transferbord plaatst tijdens het monteren van het bord in het bad. 1. Plaats het transferbord  op de badrand. 2. Beweeg de bevestigingspoten  en positioneer deze tegen de badrand. 3. Controleer of het transferbord goed is vastgemaakt in het bad. Type aanduiding.

Vera 2022-07 3 NL 5.2 Het transferbord verwijderen uit de badkuip: 1. Maak de bevestigingspoten  los van het bad. 2. Neem het transferbord uit het bad. 5.3 Het transferbord draaien of bewegen: Fig 4. Draaien / bewegen van het transferbord ! VOORZICHTIG: Risico op letsel - Controleer of de draaibare schijf terug goed geblokkeerd is na de draai-beweging. Laat iemand u helpen voor een vlotte, veilige draaibeweging van het transferbord. 1. Trek de kunststoffen lip uit de boring. 2. Til de benen van de patiënt naar boven wanneer u de patiënt naar de waspositie draait. 3. Draai de draaischijf naar de gewenste positie. De schijf kan geblokkeerd worden in vier 90° posities door de lip in één van de vier blokkeerboringen te plaatsen. Beweeg de draaibare schijf in een rechtlijnige beweging meer naar de handgreep of weg van de handgreep (bereik 100 mm: traploos). 4.

Blokkeer de draaibare schijf door deze in de juiste blokkeerboring te plaatsen. 5. Controleer of de draaibare schijf terug goed is vastgemaakt. Fig 5. Draaien / Bewegen van het transferbord 5.4 Transfer van/naar het transfer-bord: ! VOORZICHTIG: Risico op letsel - Let op dat u niet uitglijdt op de vloer van de badkamer. 1. Wandel naar het transferbord. 2. Plaatst u zich op het bord. U kan de handgreep vastnemen voor extra ondersteuning. Let op dat u niet uitglijdt op de vloer. 3. Draai uzelf in het bad naar de positie om te wassen. Indien u zich onzeker voelt, vraag dan iemand om u te assisteren.

Vera 2022-07 4 NL 5. 5 Het transferbord dragen De beste manier om het transferbord te dragen, is om het vast te nemen bij de handgreep. 6 Onderhoud 6. 1 Reinigen en desinfecteren Gebruik een zachte, vochtige doek en lauwwarm water met een milde huishoudelijke zeep of desinfectiemiddel om het transferbord schoon te maken. Vermijd dat onderdelen doorweekt raken. Gebruik geen schoonmaak-middelen die schuren. Volg bij gebruik in een omgeving voor langdurige zorg de interne instructies voor reiniging en desinfectie. 6. 2 Inspectie / Onderhoud / Reparatie De verwachte levensduur van uw transferbord is 5 jaar. De levensduur wordt beïnvloed door zijn gebruik, opslag, onderhoud, service en reiniging. Voordat u uw transferbord gebruikt, moet deze nagekeken worden op volgende punten: • Frame (vervormingen, stabiliteit, verbindingen). Het transferbord is opgebouwd uit plastic onderdelen.

Reparaties en vervangingen mogen enkel door opgeleide personen gebeuren en enkel met originele vervangonderdelen van Vermeiren. Aarzel niet om de service die door uw vakhandelaar aangeboden wordt, te gebruiken. Hij/Zij zal u graag helpen met betrekking tot service en reparaties. 6. 3 Hergebruik Voor ieder hergebruik moet het transferbord gedesinfecteerd, geïnspecteerd en onderhouden worden volgens de instructies in §6. 1 en §6. 2. 6. 4 Beëindiging van gebruik Aan het eind van de levensduur dient u uw transferbord af te voeren volgens de lokale milieuwetgeving. 7 Technische gegevens L WAARSCHUWING: Risico bij onveilige instellingen - Gebruik enkel de instellingen beschreven in deze handleiding. Merk Vermeiren Type Draaibaar transferbord Model Vera Breedte 350 mm Lengte 730 mm Hoogte 175 mm Zithoogte N. V. T.