Vermeiren Laly Handleiding

Laly 2022-11 1 NL Inhoud Inhoud. 1 1 Voorwoord. 1 2 Uw product. 1 3 Voor gebruik. 1 4 Montage. 2 5 De douchestoel gebruiken. 3 6 Onderhoud. 3 7 Technische gegevens. 4 1 Voorwoord Bedankt voor uw vertrouwen in de producten van VERMEIREN. Lees de handleiding aandachtig voordat u de douchestoel gebruikt, zodat u vertrouwd raakt met het product. Indien u na het lezen van deze handleiding nog vragen heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met uw vakhandelaar. Hij/Zij zal u met plezier verder helpen. Belangrijke opmerking Om uw veiligheid te garanderen, en om de levensduur van uw product te verlengen, raden we u aan om er goed zorg voor te dragen en om regelmatig nazicht en onderhoud te laten uitvoeren. Deze handleiding houdt rekening met de recentste productontwikkelingen.

De Firma Vermeiren behoudt zich het recht voor om wijzigingen aan dit type product door te voeren zonder verplicht te zijn om voordien geleverde producten aan te passen of te vervangen. Afbeeldingen van het product worden gebruikt om de instructies in deze handleiding te verduidelijken. Details van het afgebeelde product kunnen afwijken van uw aangekochte product. Beschikbare informatie Op onze website http://www. vermeiren. com/ kan u steeds de meest recente versie terugvinden van de informatie in deze handleiding. Contacteer deze website regelmatig voor mogelijke updates. Mensen met een visuele beperking kunnen de elektronische versie van deze handleiding downloaden en laten voorlezen door een tekst-naar-spraak programma. 2 Uw product 3 Voor gebruik 3. 1 Bij levering Pak het product uit en controleer of de levering volledig is.

2 Bedoeld gebruik • Indicaties en contra-indicaties: De stoel biedt door zijn opbouw verschillende aanpassingsmogelijkheden voor geriatrische patiënten of patiënten tijdens het revalideren in een huiselijke omgeving. De douchestoel kan gebruikt worden voor 1 persoon. • De douchestoel kan binnen in de douche of badkamer gebruikt worden. • De stoel mag niet gebruikt worden als speelgoed voor kinderen. • Gebruik de stoel enkel op vlakke, niet gladde ondergronden. • Vermeiren is niet aansprakelijk voor schade door gebrekkig of onvoldoende onderhoud of als gevolg van het niet naleven van instructies van deze handleiding. 1 = Rug 2 = Zit 3 = Frame 4 = Voorste poten 5 = Rubberen dop 6 = Achterste poten 7 = Armsteunen 8 = Identificatieplaat.

Laly 2022-11 2 NL 3. 3 Veiligheidsinstructies • Gebruik niet meer dan de toelaatbare belasting. De toelaatbare belasting voor uw stoel bedraagt 130 kg. • Gebruik de douchestoel op vlakke, niet gladde ondergronden, alle vier de poten moeten contact met de grond hebben. • Houd het product weg van kinderen. Gebruik de douchestoel niet als speelgoed. • Wanneer het gebruikt wordt bij, op of vlakbij kinderen, gehandicapten, of mindervaliden dan is een goed toezicht noodzakelijk. • Gevaar voor brandwonden – Wees voorzichtig bij het gebruik in extreem warme of koude omgevingen voor een bepaalde tijd en bij het aanraken. • Gebruik de douchestoel niet als deze niet correct werkt. • Maak de zit voor gebruik steeds stevig vast. • Controleer dat de douchestoel volledig is opengevouwen alvorens deze te gebruiken.

• Hef de douchestoel niet op als de gebruiker in de stoel zit - Gevaar op letsel of beschadiging. • Volg de instructies voor verzorging en controles. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die werd veroorzaakt door niet juiste controles / verzorging. 3. 4 Symbolen op de douchestoel Maximum gewicht CE conformiteit 4 Montage 4. 1 Monteren of verwijderen van de rug L VOORZICHTIG: Gevaar voor letsel – Controleer of de rug goed is vastgemaakt. Monteren van de rug: • Monteer de rug  op de twee rugbuizen  totdat de borgpen  in de boring vastklikt. • Controleer dat de rug terug goed is vastgemaakt. Verwijderen van de rug: • Druk op de twee borgpennen  aan de achterzijde van de rug. • Beweeg de rug  naar boven en neem deze uit de rugbuizen . 4.

Laly 2022-11 3 NL 5 De douchestoel gebruiken 5. 1 Verstelling zithoogte L VOORZICHTIG: Gevaar op vallen - Maak de zit voor gebruik steeds stevig vast. Controleer of de borgpen  goed gefixeerd is in een boring. L VOORZICHTIG: Gevaar op vallen - Overschrijdt de maximum zithoogte niet, anders wordt de douchestoel onstabiel. L VOORZICHTIG: Kantelgevaar - Plaats de vier poten op dezelfde hoogte. Voor u de douchestoel gaat gebruiken moet u deze eerst op de juiste hoogte instellen. De zit kan met volgende instructies worden versteld: • Duw op de borgpen . • Beweeg de poot  tot de gewenste hoogte (5 verschillende posities: stappen van 25 mm). • Controleer dat de borgpen  is terug geklikt en goed gefixeerd is in een boring. • Verstel de andere poten met dezelfde instructies. • Controleer dat alle poten in dezelfde positie geplaatst zijn. 5.

2 Dragen van de douchestoel De beste manier om de douchestoel te dragen: neem de handgreep van de rug of neem de twee armsteunen vast. 6 Onderhoud 6. 1 Reinigen en desinfecteren Gebruik een zachte, vochtige doek en lauwwarm water met een milde huishoudelijke zeep of desinfectiemiddel om de douchestoel schoon te maken. Vermijd dat onderdelen doorweekt raken. Gebruik geen schoonmaak-middelen die schuren. Volg bij gebruik in een omgeving voor langdurige zorg de interne instructies voor reiniging en desinfectie. 6. 2 Inspectie / Onderhoud / Reparatie De verwachte levensduur van uw douchestoel is 5 jaar. De levensduur wordt beïnvloed door zijn gebruik, opslag, onderhoud, service en reiniging. Voordat u uw douchestoel gebruikt, moet deze nagekeken worden op volgende punten: • Frame (vervormingen, stabiliteit, verbindingen). De douchestoel is opgebouwd uit aluminium en plastic onderdelen.

Hij/Zij zal u graag helpen met betrekking tot service en reparaties. 6. 3 Hergebruik Voor ieder hergebruik moet de douchestoel gedesinfecteerd, geïnspecteerd en onderhouden worden volgens de instructies in §6. 1 en §6. 2. 6. 4 Beëindiging van gebruik Aan het eind van de levensduur dient u uw douchestoel af te voeren volgens de lokale milieuwetgeving.

Laly 2022-11 4 NL 7 Technische gegevens L WAARSCHUWING: Risico bij onveilige instellingen - Gebruik enkel de instellingen beschreven in deze handleiding. Merk Vermeiren Type Opvouwbare stoel Model Laly Breedte 540 mm Lengte 580 mm Hoogte 910 mm - 1010 mm Gedemonteerde breedte 520 mm Gedemonteerde lengte 790 mm Gedemonteerde hoogte 120 mm Zithoogte 430 mm - 530 mm Zitbreedte 410 mm Zitdiepte 410 mm Rughoogte 500 mm Totaal gewicht 3,80 kg Patiënten gewicht max. 130 kg We behouden ons het recht voor om technische wijzigingen te introduceren. Meettolerantie, +/- 15 mm / 1,5 kg