Velleman DVM93 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Velleman DVM93 (27 pagina's) in de categorie Multimeter. Deze handleiding was nuttig voor 36 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/27
D
M
M
M
M
M
C
U
G
N
M
B
I
N
D
VM
9
M
ultifun
M
ultifun
M
ultimè
t
M
ultíme
t
M
ultifun
yfrowy
U
SER MA
N
G
EBRUIK
E
N
OTICE D
M
ANUAL
D
B
EDIENU
N
N
STRUK
C
9
3
ctional
ctionel
e
t
re nu
m
t
ro dig
ktional
multi
m
N
UA
L
E
RSHAND
’EMPLOI
D
EL USU
A
N
GSANLE
I
C
JA UŻYT
Digita
l
e
Digit
a
m
ériqu
e
i
tal mu
es Digi
m
etr u
n
LEIDING
RIO
I
TUNG
K
OWNIK
A
l
Multi
m
a
le Mul
e
multi
f
ltifunci
talmul
t
n
iwers
a
A
.
m
eter
timete
f
onctio
ón
t
imete
r
a
lny
1
1
2
3
3
r
ns
r
3
0
7
4
1
9
REV 01
REV
.
01
DVM93 Rev. 01
22.08.2011 ©Velleman nv
2
1 LCD display
2 RANGE and FUNCTION switch
3 "mA" jack
4 "COM" jack
5 "10A" jack
6 "V/" jack
1 lcd-display
2 BEREIK- en FUNCTIE-schakelaar
3 "mA" jack
4 "COM" jack
5 "10A" jack
6 "V/" jack
1 Afficheur LCD
2 sélecteur de FONCTION et de PLAGE
3 Connexion "mA"
4 Connexion "COM"
5 Connexion "10A"
6 Connexion "V/"
1 Pantalla LCD
2 selector de FUNCIÓN y de RANGO
3 Conexión "mA"
4 Conexión "COM"
5 Conexión "10A"
6 Conexión "V/"
1
LC-Display
1 Wyświetlacz LCD
2 2 FUNKTIONS- UND BEREICHSSCHALTER Przełącznik funkcji i zakresów.
3
"mA"-BUCHSE
3 gniazdo "mA"
4
"COM"-BUCHSE
4 Gniazdo "COM"
5
"10A"-BUCHSE
5 Gniazdo "10A"
6 "V/"-BUCHSE 6 Gniazdo "V / Ω∀
© COPYRIGHT NOTICE
This manual is copyrighted. The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved. No
part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior
written consent of the copyright holder.
© AUTEURSRECHT
Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding.
Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te
kopiëren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming
van de rechthebbende.
© DROITS D’AUTEUR
SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur pour cette notice.
Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette
notice par quelque procédé ou sur tout support électronique que se soit est interdite sans l’accord préalable écrit de l’ayant
droit.
© DERECHOS DE AUTOR
Velleman NV dispone de los derechos de autor para este manual del usuario.
Todos los derechos mundiales reservados. Está estrictamente prohibido reproducir, traducir, copiar, editar y guardar este
manual del usuario o partes de ello sin previo permiso escrito del derecho habiente.
© URHEBERRECHT
Velleman NV besitzt das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung.
Alle weltweiten Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers ist es nicht gestattet, diese
Bedienungsanleitung ganz oder in Teilen zu reproduzieren, zu kopieren, zu übersetzen, zu bearbeiten oder zu speichern.
© INFORMACJA O PRAWACH WŁ ŚASNO CI
Instrukcja ta jest wł ś ąasno ci firmy Velleman NV i jest chroniona prawami autorskimi. Wszystkie prawa są ż zastrze one na
całym świecie. Żadna część tej instrukcji nie może być kopiowana, przedrukowywana, tłumaczona lub konwertowana na
wszelkie nośniki elektronicznych lub w inny sposób, bez uprzedniej pisemnej zgody wł śa ciciela praw autorskich.
22
1
.
T
o
I
m
If
Y
o
pr
o
T
h
tr
a
T
h
se
R
e
2
.
3
.
.08.2011
.
Introd
u
o
all resid
e
m
portant
e
This
lifec
y
mun
sho
u
envi
in doubt,
ur DVM9
3
o
fessional,
e DVM93
a
nsistor (h
F
ank you fo
rvice. If th
e
e
fer to the
V
.
Used s
y
Thi
s
Not
Thi
s
A h
a
Thi
s
Risk
Thi
s
Ign
o
AC
(
DC
(
Bot
h
Dou
Eart
Fus
e
Cap
a
Dio
d
Con
t
/ on/
o
.
Warnin
R
a
O
w
i
s
e
F
o
f
u
D
e
l
W
T
o
R
W
c
a
u
ction
e
nts of th
e
e
nvironm
e
symbol on
y
cle could
h
icipal wast
e
u
ld be retu
r
ronmental
contact y
o
3
is a CAT I
academic
a
measures
F
E) and ba
t
r choosing
e
device w
a
V
elleman
®
y
mbols
s
symbol i
n
reading th
e
s
symbol i
n
a
zardous c
o
s
symbol i
n
of a haza
r
s
symbol i
n
o
ring this i
n
Alternatin
g
(
Direct Cur
r
h
AC and D
C
ble insulati
h
e
a
citor
d
e
t
inuity
o
f
f
g
s and
s
R
ead this
m
ctually usi
n
O
nly use th
e
w
ill void th
e
s
not cover
e
nsuing def
e
o
llow the i
n
u
nctionaliti
e
D
uring use
o
l
ectroshoc
k
W
ARNING:
his instru
m
nly.
R
emark: r
e
W
ARNING:
a
se. To pr
e
e
Europea
e
ntal info
r
the devic
e
h
arm the e
e
; it shoul
d
r
ned to yo
u
rules.
o
ur local
w
I 600 digit
a
a
nd home
a
D
C and AC
t
tery testin
Velleman!
a
s damage
d
®
Service
a
n
dicates:
e
instructio
n
dicates:
o
ndition or
n
dicates:
dous condi
n
dicates:
n
formation
g
Current)
r
ent)
C
on (class I
s
afety I
n
anual thor
o
n
g it.
e
device fo
e
warranty.
e
d by the
w
e
cts or pro
n
structions
e
s.
o
f the met
e
k
s and mis
u
ent does
n
fer to the
w
To avoid
e
vent fire, i
Us
e
n Union
r
mation a
b
e
or the pa
c
nvironmen
d
be taken
r distribut
o
w
aste dis
p
a
l multi-m
e
a
pplication
voltage, D
g.
Please rea
d
d
in transit,
a
nd Quali
t
Read inst
r
ns and ma
Danger
action tha
t
Risk of d
a
tion or acti
Attention
;
can lead t
o
I
-protectio
n
n
structi
o
o
ughly. Fa
m
r its intend
Damage c
w
arranty a
n
blems.
below to
g
e
r, respect
u
se. Never
ot contain
w
arning on
e
lectrical s
h
nstall fuse
s
DVM93
3
e
r ma
n
b
out this
p
c
kage indic
t. Do not d
to a specia
o
r or to a l
o
p
osal aut
h
e
ter with a
s.
C and AC
c
d
the manu
a
do not ins
t
y Warran
t
r
uctions
nual can le
may resul
a
nger/da
m
on that m
a
;
importa
n
o
hazardou
s
n
)
o
ns
m
iliarise y
o
ed purpos
e
aused by
d
n
d the deal
uarantee
a
all directiv
e
exceed th
e
operator s
e
the back
o
h
ock alwa
y
s
with AMP
/
n
ual
p
roduct
ates that d
ispose of t
h
lized comp
o
cal recycli
n
h
orities.
3 ½ digit
L
c
urrent, re
s
a
l thoroug
h
t
all or use i
t
t
y on the l
a
ad to dam
a
t
in injury
o
m
age
a
y result in
n
t inform
a
s
situation
s
urself with
e
. Using th
e
isregard o
f
er will not
a
safe use
o
e
s concern
i
e
indicated
e
rvicable p
o
f the mete
y
s remove
/
VOLT rati
n
isposal of
t
h
e unit (or
any for re
c
n
g service.
L
CD displa
y
s
istance, c
o
h
ly before
b
t
and cont
a
a
st pages
o
a
ge, injury
o
r death
damage, i
n
tion
s
.
the functi
o
e
device in
f
certain g
u
accept res
p
o
f the met
e
i
ng protect
limits.
arts. Servi
c
r (top).
the test le
a
n
g as show
n
t
he device
a
batteries)
c
ycling. Thi
s
Respect t
h
. It is suit
e
o
ntinuity; d
ringing thi
s
a
ct your de
a
o
f this man
u
or death.
n
jury or d
e
o
ns of the
d
an unauth
o
u
idelines in
p
onsibility
f
r and all it
s
ion agains
t
c
e by quali
f
a
ds prior t
o
n
.
Rev.
0
©Vellema
n
a
fter its
as unsorte
s
device
h
e local
d for
iode,
s
device int
a
ler.
u
al.
ath
d
evice bef
o
o
rized way
this manu
a
f
or any
s
t
f
ied perso
n
opening
0
1
n
nv
d
o
o
re
a
l
s


Product specificaties

Merk: Velleman
Categorie: Multimeter
Model: DVM93
Gewicht: 290 g
Automatisch uitschakelen: Nee
Beeldscherm: LCD
Accu/Batterij voltage: 9 V
Batterij bijna leeg-indicatie: Ja
Backlight: Nee
DC voltage bereik: 0.2 - 600 V
Afmetingen (B x D x H): 85 x 165 x 32 mm
Batterijen inbegrepen: Ja
Type product: Digitale multimeter
Data hold: Nee
AC voltage bereik: 0.2 - 600 V
AC stroom bereik: 0.002 - 10 A
Weerstand bereik: 200 - 20000000 Ohm
Basische nauwkeurigheid (AC stroom): ±0.8%
Basische nauwkeurigheid (AC voltage): ±0.8%
Basische nauwkeurigheid (resistantie): ±0.8%
Basische nauwkeurigheid (DC voltage): ±0.5%
Diode test: Ja
Basische nauwkeurigheid (DC stroom): ±0.8%
DC stroom bereik: 0.0002 - 10 A

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Velleman DVM93 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Multimeter Velleman

Handleiding Multimeter

Nieuwste handleidingen voor Multimeter