Valera Premium Smart 1600 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Valera Premium Smart 1600 (78 pagina’s), behorend tot de categorie Fohn. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 19 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 5 reviews. Heb je een vraag over Valera Premium Smart 1600 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

HASZNÁLATI ÉS SZERELÉSI

ÚTMUTATÓ

NÁVOD K POUŽITÍ A MONTÁŽI

INSTRUCT

,IUNI DE FOLOSIRE

SI INSTRUCT

,IUNI DE INSTALARE

INSTRUKCJE OBSUGI I MONTAU Ł Ż

KULLANIM VE MONTAJ TALIMATLARI

NÁVOD NA POUŽITIE A MONTÁŽ

ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКПЛОАТАЦИЯ И

МОНТАЖ

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И

УСТАНКЕ

安装和使用说明册

安装和使用说明册

安装和使用说明册

安装和使用说明册安装和使用说明册

UPUTE ZA UPORABU I MONTAŽU

ENHairdryer - 6

DEHaartrockner -9

FRSèche-cheveux - 12

ITAsciugacapelli - 15

ESSecador - 18

NLHaardroger - 21

PTSecador - instalação na parede24

NOHårtørker - Veggfeste27

SVHårtork - Väggfäste30

FIHiustenkuivaaja – Seinäteline33

DAHårtørrer - Vægbeslag36

HUHajszárító - Fali tartó39

CSVysouše vlas - držák na stnuč ůě42

RO

Usctor de pr - ă ă

45

PLSuszarka do w osów - Uchwyt ciennyłś 48

HE 51

EL -54

TR 57

SKSuši na vlasy - Držiak na múrč60

BG - Сешоар за косаДържач за стена63

UK

Фен -

66

RU

Фен -

Настенный держатель

69

SA -72

ZH

电吹风

电吹风

电吹风

电吹风电吹风 壁挂底座

壁挂底座

壁挂底座

壁挂底座壁挂底座

-

-

-

- - 75

HRSušilo za kosu - Zidni nosač78

Stamp and signature of delear

Stempel und Unterschrift des Händlers

Cachet et signature du commerçant

Timbro e firma del rivenditore

Sello y firma del proveedor

Stempel en handtekening van de handelaar

Carimbo e firma do revendedor

Selgerens stempel og underskrift

Återförsäljarens stämpel och namnteckninge

Myyjän leima ja allekirjoitus

Forhandlerens stempel og underskrift

Eladó pecsétje és aláírása

Razítko a podpis prodejce

Tampila i semnãtura vãnzãtorului

Pieczc i podpis sprzedawcyù ę

Sat cn n mühür ve imzas ı ııı

Razítko a podpis predajca

Подпис ипечат на продавача

č

"

Hairdryer

Haartrockner

Sèche-cheveux

Asciugacapelli

Secador

Haardroger

Secador

INSTRUCTIONS FOR USE

AND INSTALLATION

BEDIENUNGSANLEITUNG

UND MONTAGEANWEISUNG

INSTRUCTIONS D’UTILISATION

ET DE MONTAGE

ISTRUZIONI PER L’USO

E PER IL MONTAGGIO

INSTRUCCIONES DE USO Y MONTAJE

GEBRUIKAANWIJZINGEN

EN INSTALLATIEAANWIJZINGEN

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

E MONTAGEM

BRUKS- OG

MONTERINGSINSTRUKSJONER

BRUKSANVISNING OCH

MONTERINSANVISNING

KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJEET

VEJLEDNING I MONTERING OG BRUG

Wall holder

Wandhalter

Support mural

Supporto a muro

Soporte de pared

Muursteun

Instalação na parede

Veggfeste

Väggfäste

Seinäteline

Vægbeslag

Fali tartó

Držák na stnu ě

Suport de perete

Uchwyt cienny ś

Duvara monte

Držiak na múr

Държач за стена

Настенныйдержатель

壁挂底座

壁挂底座

壁挂底座

壁挂底座壁挂底座

Zidni nosač

Hårtørker

Hårtork

Hiustenkuivaaja

Hårtørrer

Hajszárító

Vysouše vlas č ů

Usctor de pr ă ă

Suszarka do w osów ł

Saç kurutma makinasi

Suši na vlasy č

C ешоар за коса

Фен

Фен

电吹风

电吹风

电吹风

电吹风电吹风

Sušilo za kosu

 - 











Guarantee card

Garantiekarte

Carte de garantie

Certificato di garanzia

Tarjeta de garantià

Garantiekarte

Certificado de garantia

Garantibevis

Garantibevis

Takuutodistus

Garantibevis

Certificat de garanie ţ

Záruní listč

Garancialevél

Karta Gwarancyijna

Garanti sertificas ı

Záruný list č

Гаранционна карта

Product specificaties