Valberg VL-ICM20W Handleiding

Bedankt!Proficiat met uw keuze voor een product van VALBERG.De selectie en de testen van de toestellen van VALBERG gebeuren volledig onder controle en supervisie van ELECTRO DEPOT. We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van VALBERG, die uitmunten in hun eenvoudig gebruik, hun betrouwbare werking en hun onberispelijke kwaliteit.ELECTRO DEPOT beveelt de VALBERG toestellen aan en is ervan overtuigd dat u uiterst tevreden zal zijn bij elk gebruik van het toestel.Welkom bij ELECTRO DEPOT.Bezoek onze website: www.electrodepot.be22NL

25NLOverzicht van het toestelAOverzicht van het productBeoogd gebruik• Pak het apparaat uit. Verwijder alle labels van het product behalve het typeplaatje. Controleer of het product compleet en in goede staat is. Als het apparaat beschadigd of defect is, gebruik het dan niet en breng het naar uw winkel of klantenservice.• Houd alle verpakkingen buiten het bereik van kinderen en huisdieren. Er kunnen ongevallen gebeuren als kinderen of huisdieren met verpakkingsmaterialen spelen.• Dit apparaat is ontworpen om ijsblokjes te maken. Niet gebruiken voor commerciële doeleinden.

• Elk ander gebruik kan het apparaat beschadigen of letsel veroorzaken.SpecificatiesModel: 10003128, VL-ICM20WBedrijfsspanning: 220-240 V~, 50 Hz, 1 AStroomverbruik: 120 WInhoud waterreservoir (max.): 1,0 lDagelijkse ijsproductie: 12 kg elke 24 uurIJsopslagvolume: 1,0 l / 340 gKoelmiddel: R600a (14 g)Klimaattype: N/SNStroomverbruik in uit-stand: 0,17 WDe periode waarna het apparaat automatisch naar de uit-stand schakelt:10 minutenBlaasmiddel isolatie: Cyclopentaan (C5 H10)Beschermingsklasse: Klasse IFilterhoes met waterinlaat onderaanAfvoeropening met dop

26NLGebruik van het toestelBVóór ingebruikname• Maak het apparaat en de bijbehorende onderdelen schoon. ( Schoonmaak en onderhoud). GebruikWAARSCHUWING. • Controleer of de afvoerdop aan de onderkant goed is gesloten vóór gebruik. • Plaats het apparaat op een tafel of oppervlak die/dat droog, vlak en stabiel is, verwijderd van warmtebronnen zoals ovens of verwarmingselementen, om een slechte werking te voorkomen. • Laat ongeveer 20 cm ruimte vrij aan alle zijden van het apparaat om een goede ventilatie te garanderen. • Laat het apparaat voor een eerste gebruik na transport of een lange opslagperiode 2 uur waterpas met het deksel open staan op een werkblad. Zo kunnen de vloeistoffen in de compressor bezinken vóór de ingebruikname. Sluit het apparaat na 2 uur aan op de stroomvoorziening. • Vul het waterreservoir niet met heet water. Dit kan het apparaat beschadigen.

Vul het waterreservoir met water op kamertemperatuur of lager. • Gebruik het apparaat niet in een zeer koele omgeving (minder dan 5°C). 1. Open het deksel. Verwijder de ijsmand. 2. Vul het waterreservoir met drinkwater. 3. Vul niet hoger dan de markering MAX. 4. Plaats de ijsmand terug. Sluit het deksel. 5. Steek de stekker in een geschikt stopcontact. De controlelampjes zullen kort oplichten. 6. Dan zal het controlelampje voor grote ijsblokken groen knipperen. Dit is de standaardinstelling. Het apparaat is nu in de stand-bymodus. 7. Druk op de knop om de instelling voor de grootte om te schakelen naar kleine ijsblokken. Het controlelampje voor kleine ijsblokken zal oplichten en groen knipperen. Druk op de knop om weer om te schakelen naar de instelling voor grote ijsblokken. 8. Druk op de knop om de ijsproductie te starten.

Het geselecteerde controlelampje voor de ijsblokken zal stoppen met knipperen en continu branden. 9. Het controlelampje voor een volle ijsmand brandt rood wanneer de ijsmand vol is. Het apparaat stopt automatisch met het produceren van ijs.

27NL11. Verwijder de ijsblokken met de ijslepel.12. Wanneer het waterreservoir leeg is, licht het pictogram 'water toevoegen' rood op. Open het deksel. Verwijder de ijsmand en vul het waterreservoir met water. Plaats de ijsmand terug en sluit het deksel. Vul niet hoger dan de markering MAX. Druk na het vullen van het waterreservoir op de knop om de ijsproductie opnieuw te starten.13. Druk zodra de gewenste hoeveelheid ijs is verkregen op de knop om de ijsproductie te stoppen. Haal de stekker uit het stopcontact.OPMERKINGEN: • Het ijsproductieproces kan op elk moment gestopt worden door op de knop te drukken.

• Gebruik alleen drinkwater.• De eerste drie cycli van ijsproductie kunnen kleinere en onregelmatig gevormde ijsblokken voortbrengen.• Wanneer de omgevingstemperatuur rond de 25°C ligt, kan ijs tot 1,5 uur vast blijven in het apparaat.• Als de compressor niet werkt door gebrek aan water, een volle ijsmand of een stroomuitval, zal het apparaat drie minuten pauzeren voordat het opnieuw opstart.Gebruik van het toestelB

28NLReiniging en onderhoudCSchoonmaak en onderhoudWAARSCHUWING! • Om hygiënische redenen moet het apparaat voor en na elk gebruik worden schoongemaakt.• Gebruik geen organische oplosmiddelen, kokend water, schoonmaakmiddelen of sterke zuren of alkalische stoffen, enz. om het apparaat schoon te maken.• Maak de verdamper niet schoon.• Controleer voorafgaand aan het schoonmaken of het apparaat is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is gehaald.

Laat het apparaat volledig afkoelen en verwijder eventuele ijsblokken.• Dompel het apparaat, het netsnoer of de stekker nooit onder in water of een andere vloeistof.• Maak het apparaat (binnen- en buitenkant) schoon met een zachte, licht vochtige doek.• Leeg het waterreservoir en vul het elke 24 uur bij met vers water om de kwaliteit van de ijsblokken te waarborgen.• Laat na gebruik het deksel open om schimmelvorming en bacteriegroei te voorkomen.Water afvoeren uit het waterreservoir:1. Verplaats het apparaat totdat het minstens 10 cm over de rand van het werkblad hangt en over de rand van een gootsteen of houder om het water op te vangen. Verwijder de afvoerdop aan de onderkant van het apparaat om het water te laten stromen.2. Kantel het apparaat tot 30° om het afvoeren te vergemakkelijken.

Als er restwater in het gedeelte voor ijsproductie is, duw dan voorzichtig de ijsschep naar achteren zodat al het water in het waterreservoir stroomt. 3. Plaats na het legen de afvoerdop weer in de afvoeropening.

29NLInterne onderdelen schoonmaken en leidingen doorspoelen:1. Vul het waterreservoir tot de markering MAX met water. Gebruik bij kalkaanslag een oplossing van 50% water en 50% witte azijn.2. Houd de knop ingedrukt om te beginnen met schoonmaken. De vier controlelampjes knipperen om beurt en de pomp begint water rond te pompen in het apparaat. Het schoonmaakprogramma duurt 5 minuten.3. Druk op de knop om de schoonmaakmodus op elk moment te stoppen.4. Wanneer het schoonmaakprogramma is voltooid of is gestopt, gaat het apparaat over naar de stand-bymodus (het geselecteerde groene controlelampje voor ijsblokken knippert). Laat het water uit het waterreservoir stromen.Het filterdeksel schoonmaken:1. Verwijder de ijsmand.2. Verwijder het filterdeksel.3. Maak schoon met helder water en een zachte borstel (zoals een tandenborstel).4.

Plaats het filterdeksel terug.ProbleemoplossingProbleem Mogelijke oorzaak OplossingHet controlelampje brandt.• Laag waterniveau of geen water.• De waterinlaat onder het filterdeksel is geblokkeerd of er zit lucht in het systeem.• Stop de ijsproductie. Vul met water. Druk op om de ijsproductie opnieuw te starten.• Als het apparaat nog steeds niet werkt, breng het dan naar het dichtstbijzijnde servicecentrum.Het controlelampje brandt.• De ijsmand is vol. Eén of beide infraroodsensoren is/zijn geblokkeerd door ijs.• De infraroodsensoren werken niet.• Verwijder het ijs uit de ijsmand.• Maak de infraroodsensoren schoon en verwijder eventuele vreemde voorwerpen. Schakel het apparaat opnieuw in.Reiniging en onderhoudC

30NLProbleem Mogelijke oorzaak OplossingDe controlelampjes , , en branden tegelijkertijd.• De ijsmand bevindt zich niet in de juiste positie. • Er ligt ijs onder de ijsschep, waardoor deze vastzit.• De motor is beschadigd.• Haal de stekker uit het stopcontact en haal de ijsmand eruit, sluit het apparaat vervolgens weer aan. Schakel het apparaat opnieuw in.• Haal de stekker uit het stopcontact. Duw de ijsschep voorzichtig naar de achterkant van het apparaat en verwijder de ijsschilfers of laat ze smelten voordat u het apparaat opnieuw opstart.

Na 3 minuten zal het apparaat opnieuw opstarten.• Breng het apparaat naar het dichtstbijzijnde servicecentrum.Het apparaat is ingeschakeld, maar er branden geen controlelampjes.• Doorgebrande zekering.• Vervang de zekering en start het apparaat opnieuw.De ijsblokken zitten vast.• Het duurt te lang om ijs te maken.• Het water in het waterreservoir is te koud.• Er is te veel ijs in de ijsmand.• Stop de ijsproductie. Start de eenheid opnieuw zodra het ijs is gesmolten.• Vul het waterreservoir met water van een temperatuur tussen 8 en 25°C.• Verwijder het ijs uit de ijsmand.De ijsproductie lijkt normaal, maar er wordt geen ijs geproduceerd.• De omgevingstemperatuur of watertemperatuur is te hoog.• De compressor heeft geen koelmiddel, is beschadigd of de ventilatormotor is beschadigd.• Start de ijsproductie in een omgeving met een omgevingstemperatuur onder de 32°C.

31NLProbleem Mogelijke oorzaak OplossingLage ijsproductie. • Lage warmteafvoer.• De watertemperatuur is te hoog.• De omgevingstemperatuur is te hoog.• Controleer of er voldoende ventilatie rond het apparaat is (min. 20 cm aan alle zijden).• Vul het waterreservoir met water van een temperatuur tussen 8 en 25°C.• Gebruik het apparaat in een omgeving met een omgevingstemperatuur van minder dan 32°C.Opslag• Haal de stekker altijd uit het stopcontact voordat u het apparaat opbergt. • Bewaar het apparaat in een koele, droge en stofvrije ruimte, buiten het bereik van kinderen en huisdieren.• Bewaar de verpakking en gebruik deze om uw apparaat in op te bergen wanneer u denkt het langere tijd niet te gebruiken.Reiniging en onderhoudC