Valberg DHP 7 D W180C Handleiding

Bedankt!Proficiat met uw keuze voor een product van VALBERG.De selectie en de testen van de toestellen van VALBERG gebeuren volledig onder controle en supervisie van ELECTRO DEPOT. We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van VALBERG, die uitmunten in hun eenvoudig gebruik, hun betrouwbare werking en hun onberispelijke kwaliteit.ELECTRO DEPOT beveelt de VALBERG toestellen aan en is ervan overtuigd dat u uiterst tevreden zal zijn bij elk gebruik van het toestel.Welkom bij ELECTRO DEPOT.Bezoek onze website: www.electrodepot.be70NL

Inhoudstafel71NLAOverzicht van het toestelCReiniging en onderhoudBGebruik van het toestelOnderdelenSpecificatiesInstallatie en aansluitingVoordat u het apparaat voor de eerste keer gebruiktDroogproces, stap voor stap (1 - 4)Tips voor het drogen en zuinig gebruiken van uw drogerReiniging en onderhoudProbleemoplossing

72NLOnderdelenOverzicht van het toestelACondensatietankProgrammakeuzeknopBedieningseenheidDeurNetfilterVentilatieopeningDeurafdekking van warmtewisselaarSnoerCondensafvoerslangStelvoetjesOPMERKING: De illustraties in deze handleiding dienen alleen ter referentie. Aangezien onze producten voortdurend worden verbeterd, kunnen het uiterlijk, de kleur en de functionele onderdelen van uw daadwerkelijk product afwijken van de illustraties.

74NLGebruik van het toestelBInstallatie en aansluitingOPMERKING: Verwijder alle verpakkingsmateriaal. Zorg er bij het verwijderen van de verpakking voor dat u de droger niet beschadigt met een scherp voorwerp.Een gepaste ruimte kiezenOPMERKING: • De droger mag geen direct contact hebben met een muur of aangrenzend meubilair. Voor een optimale werking van de droger raden we aan om de aanbevolen afstand tot muren, zoals aangegeven in de afbeelding, in acht te nemen. Als niet aan de vereiste minimale afstand wordt voldaan, kan de droger oververhit raken.• De ventilatieopeningen aan de achterwand en de luchtafvoeropening aan de voorkant van de droger mogen nooit worden geblokkeerd.• De ruimte waarin u de droger installeert, moet goed geventileerd zijn en een temperatuur tussen 10°C en 25°C hebben.

Het gebruiken van de droger bij een lagere omgevingstemperatuur kan leiden tot ophoping van condens binnenin de droger. Plaats de droger niet op een plek waar er kans is op bevriezing. Bevroren water in de condensatietank en pomp kan de droger beschadigen.

75NLGebruik van het toestelB• De droger geeft warmte af. Plaats die aldus niet in een zeer kleine ruimte, omdat het droogproces langer kan duren door de beperkte hoeveelheid beschikbare lucht.• De verlichting in de ruimte moet voldoende zijn om de informatie op het display van het bedieningspaneel te kunnen lezen.VOORZICHTIG! • Plaats de droger niet achter een afsluitbare deur of schuifdeur, of een deur met een scharnier aan de tegenovergestelde zijde van het scharnier van de deur van de droger. Installeer de droger zodanig dat de deur altijd ongehinderd geopend kan worden.• Plaats de droger niet op hoogpolig tapijt, omdat dit de luchtcirculatie kan belemmeren.OPMERKING: Wacht na installatie 24 uur zonder het apparaat te verplaatsen voordat u het voor de eerste keer gebruikt.

Als de droger tijdens transport of onderhoud op zijn zijkant moet worden gelegd, leg deze dan met de linkerzijde (gezien vanaf de voorkant van het apparaat) naar beneden.De stelvoetjes van de droger afstellenStel de droger zowel in de lengte als de breedte waterpas door de stelvoetjes te draaien, waarmee een afstelling van +/-1 cm mogelijk is. Gebruik een waterpas en moersleutel nr. 22.

76NLGebruik van het toestelBOPMERKING: • De vloer waarop de droger wordt geplaatst, moet een betonnen ondergrond hebben. De vloer moet schoon en droog zijn, anders kan de droger verschuiven. Maak de stelvoetjes tevens schoon.• De droger moet waterpas en stabiel op een stevige ondergrond staan.• Een onjuiste nivellering van de droger met de stelvoetjes kan trillingen, het verschuiven van het apparaat door de ruimte en een luidruchtige werking veroorzaken.

Een onjuiste nivellering van de droger valt niet onder de garantie.• Soms kan tijdens het gebruik van het apparaat een ongewoon of harder geluid optreden; dit is meestal het gevolg van een onjuiste installatie.Het condenswater afvoeren• Het vocht uit het wasgoed wordt afgevoerd in de condensorunit en verzameld in de condensatietank.• Tijdens het droogproces brandt er een controlelampje (symbool wordt weergegeven op het display) als de condensatietank vol is en moet worden geleegd.• Om te voorkomen dat u de condensatietank hoeft te legen, kunt u de condensafvoerslang aan de achterzijde van het apparaat direct op een afvoer aansluiten.

77NLGebruik van het toestelB1. Verwijder de afvoerslang van de machine en hang deze aan de achterkant.2. Bevestig de slang in de aansluiting op de kunststof opening van de afvoerslang.OPMERKING: Als u ervoor kiest om de condensafvoerslang op een afvoer aan te sluiten, zorg er dan voor dat de slang stevig is vastgemaakt. Dit voorkomt waterlekkage die onverwachte schade kan veroorzaken.VOORZICHTIG! Gebruik altijd de slangen die bij de droger zijn geleverd.

78NLGebruik van het toestelBOp de voeding aansluitenNa installatie moet de droger twee uur stil blijven staan voordat deze op de voeding wordt aangesloten. Dit geeft de droger de tijd om te stabiliseren.• Steek de stekker van de droger in een geaard stopcontact. Na installatie moet het stopcontact vrij toegankelijk zijn. Het stopcontact moet voorzien zijn van een aardcontact (in overeenstemming met de relevante voorschriften).• Informatie over uw droger is te vinden op het typeplaatje (zie het hoofdstuk 'Onderdelen/Specificaties').Wij raden aan om een overspanningsbeveiliging te gebruiken om het apparaat te beschermen in geval van een blikseminslag.VOORZICHTIG!

De droger mag niet met behulp van een verlengsnoer op de voeding worden aangesloten.OPMERKING: • Sluit de wasdroger niet aan op een stopcontact dat bedoeld is voor een elektrisch scheerapparaat of een föhn.• Alle reparatie- en onderhoudswerkzaamheden met betrekking tot de veiligheid of prestaties moeten worden uitgevoerd door een opgeleide deskundige.• Een beschadigd netsnoer mag alleen worden vervangen door een persoon die door de fabrikant is geautoriseerd.

79NLGebruik van het toestelBVerplaatsing en transport na installatie• Na elke droogcyclus blijft er een kleine hoeveelheid condenswater in de droger achter. Schakel de droger in en kies een van de programma’s, laat het apparaat vervolgens ongeveer een halve minuut draaien. Dit zal het resterende water wegpompen en schade aan de droger tijdens transport voorkomen.• Als de droger niet rechtop kan worden vervoerd, kantel deze dan naar de linkerzijde.• Verpak al het verpakkingsmateriaal (plastic zakken, andere kunststof onderdelen, etc.).Na transport moet de droger minstens twee uur stil blijven staan voordat deze wordt op de voeding wordt aangesloten.

De installatie en aansluiting van het apparaat dienen te worden uitgevoerd door een opgeleide technicus.OPMERKING: • Als het apparaat niet volgens de instructies is vervoerd, moet de droger minimaal 24 uur stil blijven staan voordat deze weer op de voeding wordt aangesloten.• Als dit niet gebeurt, kan dit leiden tot een storing in de warmtepomp, wat niet onder de garantie valt.• Wees voorzichtig om het koelsysteem niet te beschadigen (zie het hoofdstuk 'Installatie en aansluiting / Plaatsing van de droger').Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u de droger aansluit. Reparaties of garantieclaims die voortvloeien uit een onjuiste aansluiting of gebruik van de droger vallen niet onder de garantie.

80NLGebruik van het toestelBVoordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt• Zorg ervoor dat de droger van de voeding is losgekoppeld. Open vervolgens de deur door de linkerzijde van de deur naar u toe te trekken (afbeeldingen 1 en 2).• Reinig voor het eerste gebruik de trommel van de droger met een zachte, vochtige katoenen doek en water (afbeelding 3).VOORZICHTIG! • Gebruik geen oplosmiddelen of reinigingsmiddelen die de droger kunnen beschadigen (houd u aan de aanbevelingen en waarschuwingen van de fabrikant van het reinigingsmiddel).

81NLGebruik van het toestelBDroogproces, stap voor stap (1 - 4)Stap 1: de labels op het wasgoed controlerenNormale wassen; Delicaat wasgoedMax. wastemp. 95°CMax. wastemp. 60°CMax. wastemp. 40°CMax. wastemp. 30°CAlleen met de hand wassenNiet wassen.Bleken Bleken in koud water Bleken niet toegestaanChemisch reinigenChemisch reinigen met alle middelenPetroleumo- plosmiddel R11, R113Chemisch reinigen in kerosine, pure alcohol en R113Chemisch reinigen niet toegestaanStrijkenHeet strijken, max. 200°CHeet strijken, max. 150°CHeet strijken, max. 110°CStrijken niet toegestaanDrogenVlak drogen (op een vlak oppervlak leggen)Laten uitlekken Aan de waslijn drogenHoge temperatuurNiet drogen in de droogtrommelLage temperatuurStap 2: het droogproces van het wasgoed voorbereiden1. Sorteer het wasgoed op type en dikte van de stof (zie Programmatabel).2.

De volgende soorten wasgoed mogen niet in de droger worden gedroogd, dit kan vervorming van uw kleding veroorzaken:• leren kledingstukken en andere leren producten;• kledingstukken die gewaxt of op een andere manier behandeld zijn;• kledingstukken met grote houten, plastic of metalen onderdelen;• kledingstukken met pailletten;• kledingstukken met metalen onderdelen die kunnen roesten.De droger inschakelen• Sluit de droger aan op de voeding door de stekker in het stopcontact te steken.• Schakel de droger in.Opmerking:• Bij sommige modellen wordt de trommel van de droger ook verlicht.(De lamp in de trommel van de droger is niet geschikt voor andere doeleinden.)• Dit product bevat een lichtbron vrijgesteld van energie-efficiëntieklasse.• De lichtbron in dit product kan alleen door een gekwalificeerde vakman worden vervangen.• Neem contact op met de klantenservice als de lichtbron niet werkt.• De lichtbron moet aan het einde van de gebruiksduur van het product worden verwijderd en apart worden gesorteerd en gerecycled.De droger vullen• Open de deur van de droger door de linkerzijde van de deur naar u toe te trekken (afbeelding1).

83NLGebruik van het toestelBOPMERKING: • Plaats geen wasgoed in de droger dat niet is uitgewrongen of gecentrifugeerd (aanbevolen minimale centrifugesnelheid: 800 omw/min).• Overbelast de trommel niet! Zie Programmatabel en houd rekening met de nominale belading zoals aangegeven op het typeplaatje.• Als de trommel van de droger overbelast is, zal het wasgoed meer kreuken en mogelijk ongelijkmatig drogen.• Bij het drogen van grotere items (beddengoed, handdoeken, etc.), schud ze los en plaats ze daarna in de trommel van de droger.

84NLGebruik van het toestelBBedieningspaneelPROGRAMMAKIEZERDraai de knop om een programma te selecteren.AAN/UIT Draai aan de programmakiezer om het apparaat in/uit te schakelen.START/PAUZE Druk om het programma te starten of te pauzeren.MEER TIJD Druk om extra droogtijd aan het programma toe te voegen.MINDER TIJD Druk om de droogtijd van het programma te verkorten.ANTI-KREUK Druk om de Anti-kreukfunctie toe te voegen of te verwijderen.DROOGNIVEAU Druk om het gewenste droogresultaat te selecteren.UITGESTELD EINDE Druk om het einde van de cyclus uit te stellen.DISPLAYWordt gebruikt om de resterende tijd, foutcodes en andere programmagegevens weer te geven. + KINDERSLOT Druk tegelijkertijd op deze twee toetsen om de kinderslotfunctie in of uit te schakelen. + DEMPING Druk tegelijkertijd op deze twee toetsen om de geluidssignalen uit of weer in te schakelen.

85NLGebruik van het toestelBStap 3: Het droogprogramma kiezenKies het programma door de programmakiezer (1) naar links of rechts te draaien (afhankelijk van het type wasgoed en het gewenste droogheidsniveau). Zie Programmatabel.ProgrammatabelSensor droogprogramma'sProgramma Type kledingMaximale capaciteit (kg)ECO Gebruik dit programma voor het drogen van gewone katoenen kleding.7Katoen Gebruik dit programma voor dikkere, niet-gevoelige katoenen was van ongeveer dezelfde dikte.7Synthetisch Het programma wordt gebruikt voor het drogen van delicate was van synthetische vezels.3,5

86NLGebruik van het toestelBSnel 30' Voor snel drogen van lichte en dunne kleding. 0,5Hemden Gebruik dit programma voor het drogen van hemden en blouses.2Handdoeken Gebruik dit programma voor het drogen van niet-delicate artikelen (handdoeken, doeken, etc.). Na het drogen zijn de artikelen droog en klaar om in de kast opgeborgen te worden.3,5Beddengoed Gebruik het programma voor grotere items. Wanneer het programma is voltooid, is het droog.2,5Dons Gebruik dit programma om textiel gevuld of gewatteerd met dons te drogen (kussens, donzen kleding, jassen, etc.). Droog grote artikelen apart en gebruik indien nodig het programma Tijdgestuurd drogen.2Sportkleding Gebruik dit programma voor membraanachtige sportkleding van gemengde materialen en luchtdoorlatende stoffen.2Automatisch drogen Gebruik dit programma voor dikkere, niet-delicate katoenen was van ongeveer dezelfde dikte.

Na het drogen is de was droog of licht vochtig.3,5Babyzorg Gebruik dit programma om babykleding te drogen. Kleding gedroogd met dit programma is doorgaans normaal droog.2Het Eco-programma is gelijk aan het standaard katoenprogramma volgens de EU-verordening nr. 932/2012.Handmatige en speciale droogprogramma'sProgramma Type kledingMaximale capaciteit (kg)Opfrissen In dit programma is het verwarmingselement uitgeschakeld. Het programma is geschikt om uw wasgoed op te frissen./Wol Dit korte programma is bedoeld voor het verzachten of opfluffen van gedroogde kleding gemaakt van wol of zijde.1

87NLGebruik van het toestelBTijdgestuurd drogen Gebruik dit programma voor niet-delicate was die nog licht vochtig is en volledig moet worden gedroogd. In dit tijdgestuurde programma wordt het resterende vocht niet automatisch gedetecteerd. Als de was nog vochtig is na het voltooien van het programma, herhaal het programma.

Als de was te droog is en daardoor gekreukt en ruw aanvoelt, dan was de geselecteerde droogtijd te lang./Anti-allergie Dit programma verwijdert allergenen zoals huisstofmijt.2Als uw was niet het gewenste droogheidsniveau bereikt, gebruik dan extra functies of kies een geschikter programma.Stap 4: extra instellingen en functies selecteren• De meeste programma’s hebben basisinstellingen, maar deze kunnen worden aangepast.• Pas de instellingen aan door op de betreffende functietoets te drukken (voordat u op de START/PAUZE-knop drukt).OPMERKING: • Activeer/deactiveer de functies door op de gewenste functie te drukken (voordat u op de START/PAUZE-knop drukt).• Bepaalde instellingen kunnen bij sommige programma's niet worden geselecteerd. Dergelijke instellingen worden niet verlicht en wanneer de bijbehorende knop wordt ingedrukt, wordt er een geluidssignaal afgespeeld (zie functietabel).

88NLGebruik van het toestelBAAN/UIT • Voor het in- en uitschakelen van de droger.• Als het programma tijdens de werking van het programma moet worden uitgeschakeld, draai de knop naar de “uit” -positie om deze uit te schakelen.• Als er in de stand-bymodus binnen enkele minuten geen handeling wordt uitgevoerd, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld.START/PAUZE • Druk op de toets “Start/Pauze” om het programma te pauzeren of te starten.• Wanneer het programma is onderbroken, kunnen de ingestelde functies niet worden gewijzigd.• Als het programma of de functie tijdens het gebruik moet worden gewijzigd, zet de knop op “uit”, draai vervolgens opnieuw aan de knop om het gewenste programma en de gewenste functie te selecteren en start deze ten slotte.MEER TIJD • Deze functie kan droogtijd aan het programma toevoegen.• Druk herhaaldelijk om door de beschikbare tijdopties te bladeren.

Verschillende programma's hebben verschillende tijdopties.• Deze functie is alleen van toepassing op handmatige en speciale droogprogramma’s. Sensor droogprogramma's ondersteunen deze functie niet.MINDER TIJD • Deze functie kan droogtijd van het programma verkorten.• Druk herhaaldelijk om door de beschikbare tijdopties te bladeren. Verschillende programma's hebben verschillende tijdopties.• Deze functie is alleen van toepassing op handmatige en speciale droogprogramma’s.• Sensor droogprogramma's ondersteunen deze functie niet.ANTI-KREUK • Druk om de “Anti-Kreuk”-functie toe te voegen, druk tweemaal om de functie te annuleren en doorloop de volgorde.• Als de kleding niet direct na het drogen kan worden uitgenomen, selecteer dan het anti-kreukprogramma.

89NLGebruik van het toestelBDROOGNIVEAU• Voor het selecteren van het gewenste droogresultaat. • [ ] Extra, betekent dat de kleding na het drogen direct kan worden opgeborgen• [ ] Heel, betekent dat de kleding direct na het drogen kan worden gedragen. • [ ] Strijken, betekent dat de kleding nog een kleine hoeveelheid vocht bevat en gestreken kan worden. UITGESTELD EINDE • Deze functie kan de eindtijd van het programma uitstellen. • Plan de eindtijd door programma's en functies te selecteren. Druk op de uitstelknop om de uitsteltijd toe te voegen of te verminderen. De tijd verandert met 1 uur per druk en de maximale insteltijd is 24 uur. De uitsteltijd is de eindtijd van het programma, inclusief de looptijd van het volledige programma, dus de uitsteltijd moet langer zijn dan de looptijd van het programma.

• Wanneer de “Uitgestelde Eindtijd”-functie is geselecteerd (ingesteld), brandt het klokpictogram. • Wanneer het “Uitgestelde Eindtijd”-programma actief is, blijft het klokpictogram continu branden of knippert het. • Nadat het uitstelproces is voltooid, gaat het uitstelpictogram uit. • Voor de start van het programma kan de ingestelde eindtijd worden geannuleerd door een ander programma of andere functietoetsen te selecteren. • Na de start van het programma, om de uitgestelde eindtijd te annuleren, moet u de droger uitschakelen en opnieuw starten. DISPLAY• Het display wordt gebruikt om de resterende tijd, uitsteltijd, foutcodes en andere programmagegevens weer te geven. • De weergegeven tijd van het programma kan afwijken van de daadwerkelijke looptijd.

Door invloeden zoals het type kleding, de belading, het watergehalte na centrifugeren en de omgevingstemperatuur, wordt de daadwerkelijke droogtijd automatisch aangepast. Wanneer het programma is voltooid, wordt “End” weergegeven. Beschrijving van de pictogrammen• Anti-kreuk-pictogram. Wanneer dit pictogram bis opgelicht, geeft dit aan dat de anti-kreukfunctie is ingeschakeld.

90NL + KINDERSLOT • Dit is een veiligheidsvoorziening. Om het kinderslot te activeren, druk tegelijkertijd op de toets “Meer Tijd + Minder Tijd” totdat het kinderslot-pictogram oplicht. Het kinderslot is nu ingesteld. Herhaal dezelfde handeling om het kinderslot te deactiveren.• Wanneer het kinderslot is ingeschakeld, worden alle functietoetsen geblokkeerd, behalve de aan/uit-knop.• Na afloop van het programma wordt het kinderslot automatisch gedeactiveerd.• Het kinderslot heeft een geheugenfunctie, wat betekent dat de instelling actief blijft, tenzij deze handmatig wordt geactiveerd of gedeactiveerd.• Nadat de kinderslotfunctie is ingeschakeld: Wanneer de anti-kreukmodus actief is, moet het kinderslot handmatig worden uitgeschakeld, en de anti-kreukfunctie eindigt automatisch.

+ DEMPING • Gebruik deze functie om de geluidssignalen uit of weer in te schakelen.• Wanneer het apparaat in pauze, stand-by of werking is, druk op de knoppen “Minder Tijd + Anti-Kreuk” totdat het demping-pictogram op het display verschijnt. Alle geluiden worden uitgeschakeld, behalve de alarmen.• Wanneer het apparaat zich in de dempingsmodus bevindt, herhaal dezelfde handeling totdat het pictogram voor de dempingsfunctie uitgaat. Alle geluidssignalen worden opnieuw geactiveerd.• De dempingsfunctie heeft tevens een geheugenfunctie, wat betekent dat de instelling actief blijft, tenzij deze handmatig wordt in- of uitgeschakeld.FunctietabelProgramma's MEER TIJDMINDER TIJDANTI-KREUKDROOGNI-VEAUUI-TGESTELD EINDEECO Katoen Synthetisch Opfrissen Wol Snel 30' Hemden Tijdgestuurd drogen Handdoeken Gebruik van het toestelB

91NLBeddengoed Dons Sportkleding Automatisch drogen Babyzorg Anti-allergie Optionele Functies Kan niet worden geselecteerdProgrammatabel• De tabel geeft het energieverbruik en de tijdswaarden weer voor het drogen van een testlading wasgoed met verschillende beladingen en na het centrifugeren in de wasmachine.• De volgende vereisten zijn van toepassing op de hieronder gespecificeerde verbruikswaarden:Inlaatluchttemperatuur: kamertemperatuur.Inlaatluchtvochtigheid: 50-60%Droogtemperatuur: NormaalProgramma'sNominale capaciteit (kg)Centri-fugesnel-heid (rpm)Program-maverbruik (kWh)Program-maduur (h:min)Eindvochti-gheid (%)Eco7 / 1,65 2:58 0,53 / 0,9 1:45 0,5Synthetisch extra 3,5 1000 0,67 1:18 0,5Synthetisch strijken 3,5 1000 0,46 0:56 8Katoen extra7 1000 1,55 2:50 0,53,5 1000 0,93 1:40 0Katoen strijken7 1000 1,12 2:04 103,5 1000 0,64 1:14 10Wol 1 / 0,63 1:30 0,5• De resultaten van het Wol-programma zijn gebaseerd op een lading wol met een initiële vochtigheid van 5%.• De waarden die worden gegeven voor andere programma's dan het Eco-programma zijn slechts indicatief.Gebruik van het toestelB

92NLOPMERKING: Vanwege afwijkingen in het type en de hoeveelheid wasgoed, de centrifugesnelheid, schommelingen in de stroomvoorziening en de omgevingstemperatuur en -vochtigheid, kunnen de waarden die door de gebruiker worden gemeten afwijken van de waarden die in de tabel zijn vermeld.Tips voor het drogen en zuinig gebruiken van uw droger• De meest zuinige manier van drogen is om de aanbevolen hoeveelheid wasgoed per batch te drogen (zie Programmatabel).• Het drogen van kleding gemaakt van bijzonder delicate stoffen die kunnen vervormen, wordt niet aanbevolen.• Het gebruik van wasverzachter tijdens het wasprogramma is niet nodig, omdat het wasgoed na het drogen in de droger zacht en glad is. Het wasgoed goed uitwringen of centrifugeren voor het drogen verkort de droogtijd en verlaagt het energieverbruik.

Door het juiste droogprogramma te kiezen, voorkomt u overmatig drogen van het wasgoed en problemen met strijken of krimpen van de stof.• Een regelmatige reiniging van de filters zorgt voor een optimale droogtijd en minimaal energieverbruik.• Bij het drogen van kleinere hoeveelheden wasgoed of losse kledingstukken kan de sensor het daadwerkelijke vochtgehalte in het wasgoed niet altijd correct waarnemen. In dergelijke gevallen is het aan te raden kleinere artikelen of hoeveelheden te drogen met programma’s voor droger wasgoed of met het tijdgestuurde programma.Gebruik van het toestelB

93NLReiniging en onderhoudCReiniging en onderhoudZorg ervoor dat u de droger uitschakelt en van de voeding loskoppelt (haal de stekker uit het stopcontact) voordat u deze schoonmaakt.• De droger is uitgerust met een filtersysteem bestaande uit meerdere filters die voorkomen dat onzuiverheden in het warmtewisselaarsysteem terechtkomen.• Bij het reinigen van de filters moet het pluis in de vuilnisbak worden weggegooid en niet via de afvoer worden weggespoeld, om te voorkomen dat microplastics in het afvalwatersysteem terechtkomen.NetfilterDeurafdekking van warmtewisselaarCondensatietank

94NLOPMERKING: De droger mag nooit worden gebruikt zonder de filters op hun plaats of met beschadigde filters. Een overmatige ophoping van vezels uit het wasgoed kan storingen of defecten aan de droger veroorzaken.Het netfilter in de deur reinigenOPMERKING: Reinig het netfilter na elke droogcyclus.• Overmatige ophoping van pluis op het filterscherm beïnvloedt het droogresultaat. Reinig het filterscherm na elk gebruik.• Zorg ervoor dat het filterscherm na het reinigen correct is geïnstalleerd voordat u de droger gebruikt.1. Trek het netfilter uit.2. Open de behuizing van het filter.Reiniging en onderhoudC

95NL3. Open het netfilter en verwijder het pluis van het tweelaags filterscherm met een natte doek of stromend water.4. Sluit het netfilter. Indien nodig, maak tevens de filterbehuizing en de deurafdichting schoon.5. Laat het netfilter drogen en monteer het weer. Plaats het netfilter terug in de voorkant van de steun.OPMERKING: Zorg ervoor dat u uw vingers niet klemt bij het sluiten van de filterafdekking.De warmtewisselaar reinigenOPMERKING: Tijdens het reinigen kan er wat water worden gemorst. Het wordt daarom aanbevolen om een absorberende doek op de vloer te leggen.1. Druk op de vergrendeling van de deurafdekking van de warmtewisselaar linksonder om de deurafdekking te openen.2. Draai de vergrendelingsknop van de afdekking naar de ontgrendelingspositie.Reiniging en onderhoudC

96NL3. Als er na een bepaalde gebruiksperiode stof op de warmtewisselaar zit, verwijder die met gepast gereedschap. Raak de warmtewisselaar niet direct met uw handen aan om letsel te voorkomen.4. Plaats de binnenste deurafdekking terug op de oorspronkelijke positie, vergrendel de knop en sluit de deurafdekking van de warmtewisselaar.WAARSCHUWING! • Raak de binnenste metalen delen van de warmtewisselaar niet met blote handen aan. Gevaar voor letsel door scherpe delen. Gebruik geschikte beschermhandschoenen bij het reinigen van de warmtewisselaar.• Een onjuiste reiniging van de metalen lamellen van de warmtewisselaar kan de wasdroger permanent beschadigen.

Druk niet op de metalen lamellen met harde voorwerpen, zoals bijvoorbeeld de kunststof buis van een stofzuiger.• Het stof en vuil tussen de metalen lamellen van de warmtewisselaar kan worden verwijderd met gereedschap zoals een stofzuiger, zachte borstel, etc.• Toegang tot de warmtewisselaar is mogelijk wanneer het warmtepompfilter is verwijderd, zoals beschreven in het hoofdstuk 'Het warmtepompfilter reinigen'.• Zonder druk uit te oefenen, beweeg het borstelopzetstuk voorzichtig alleen in de richting van de metalen lamellen, van boven naar onder. Te veel druk kan de metalen lamellen van de warmtewisselaar beschadigen of verbuigen.• Open de deur tussen twee droogcycli.OPMERKING: Wij raden aan om de warmtewisselaar minstens elke twintig droogcycli schoon te maken.Reiniging en onderhoudC

98NL1. Haal de condensatietank uit de droger. Trek met één hand aan het handvat van de tank totdat de tank halverwege naar buiten komt. Zodra de tank halverwege uit is, ondersteun de onderkant met uw andere hand en trek langzaam verder met beide handen.2. Leeg het water via de afvoergat en maak de binnenkant van de condensatietank schoon.Meng wat neutraal reinigingsmiddel in lauw water. Vul de watertank met het mengsel via de afvoeropening en laat het 30 minuten inwerken. Spoel de tank daarna schoon met schoon water en veeg die volledig droog.3. Plaats de condensatietank weer op zijn plaats.OPMERKING: Het water uit de condensatietank is niet drinkbaar. Als het grondig is gefilterd, kan het worden gebruikt om te strijken.Reiniging en onderhoudC

99NLWAARSCHUWING! • Voeg nooit chemicaliën of geurstoffen toe aan de condensatietank.• De watertank is zwaar. Verwijder de watertank langzaam met beide handen terwijl u de tank horizontaal houdt.• Wees voorzichtig bij het verwijderen van een volle watertank. Deze is zeer zwaar en kan letsel veroorzaken als u die laat vallen.OPMERKING: Als de droger tijdens een droogcyclus een “ ” informatiecode weergeeft en stopt, leeg dan de condensatietank en druk op Start/Pauze.

De “ ” informatiecode verdwijnt, en de droger hervat het droogprogramma.• Het is niet nodig om de condensatietank te legen als de afvoerslang direct op een afvoer is aangesloten (zie het hoofdstuk “Installatie en aansluiting / Het condenswater afvoeren”).De trommel schoonmakenHaal de stekker altijd uit het stopcontact voordat u de droger schoonmaakt.• Reinig de buitenkant van de droger met een zachte en vochtige katoenen doek.WAARSCHUWING! Gebruik geen oplosmiddelen of reinigingsmiddelen die de droger kunnen beschadigen (houd u aan de aanbevelingen en waarschuwingen van de fabrikant van het reinigingsmiddel).• Veeg alle onderdelen van de droger droog met een zachte doek.Reiniging en onderhoudC

100NLOPMERKING: Reinig de droger niet met een waterstraal!ProbleemoplossingWAT TE DOEN...?Storingen door omgevingsinvloeden (bijv. het elektriciteitsnet) kunnen leiden tot diverse foutmeldingen (zie Probleemoplossingstabel). In dat geval:• Schakel de droger uit en wacht minstens één minuut.• Schakel de droger opnieuw in en herhaal het droogprogramma.• De meeste fouten tijdens gebruik kunnen door de gebruiker zelf worden opgelost (zie Probleemoplossingstabel).• Als de fout zich blijft voordoen, neem contact op met een erkend servicecentrum.• Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door een voldoende opgeleid persoon.• Reparaties of garantieclaims die voortvloeien uit een onjuiste aansluiting of gebruik van de droger vallen niet onder de garantie.

In dergelijke gevallen worden de kosten van reparatie aan de gebruiker in rekening gebracht.OPMERKING: De garantie dekt geen fouten of storingen die het gevolg zijn van omgevingsinvloeden (blikseminslag, storingen in het elektriciteitsnet, natuurrampen, etc.).Reiniging en onderhoudC

101NLProbleem Aanbevolen oplossingDe droger kan niet worden gestart• Controleer de stroomaansluiting;• Controleer of de toets 'Start/Pauze' is ingedrukt; • Controleer of de deur correct is gesloten;• Controleer of een zekering is doorgeslagen, de aardlekschakelaar is geactiveerd of dat er sprake is van een stroomstoring.

De droger kan niet worden gestart en 'End' wordt op het display weergegeven• Controleer of de programma-instelling correct is;• Controleer of er kleding in de trommel zit;Langdurige droogtijd • Controleer of de programma-instelling correct is;• Controleer of er te veel kleding in bundels zit;• Controleer of het filterscherm is schoongemaakt;• Bij sommige programma's vindt luchtkoeling plaats na het drogen;Slecht droogresultaat • Controleer of de kleding is gecentrifugeerd;• Controleer of de programma-instelling correct is;• Controleer of er te veel kleding in de droger zit;• De was is niet goed gesorteerd. Controleer of kleding die moeilijk te drogen is, gemengd is met kleding die gemakkelijk droogt;• Grote lading met zware stoffen kan het droogproces beïnvloeden.

• Controleer of het filterscherm is schoongemaakt;De resterende tijd op het display stopt of springt• De resterende tijd varieert afhankelijk van het type kleding, de belading, de centrifugesnelheid en de omgevingstemperatuur. Dit is een normaal verschijnsel. De kleding is gekreukt. • De kleding is te lang gedroogd. Probeer een kortere droogtijd. • De kleding is te lang in het apparaat gebleven nadat de cyclus was beëindigd. De weergegeven droogtijd verschilt van de daadwerkelijke programmaduur. • Voor programma's die automatisch stoppen wanneer de kleding droog is, wordt de droogtijd op het display berekend op basis van standaardomstandigheden, de oorspronkelijke vochtigheid van het wasgoed, de beladingsmassa en het type. De droogtijd wordt automatisch aangepast aan elke verandering in de omstandigheden.

102NLProbleem Aanbevolen oplossingDe droger maakt te veel lawaai. • Controleer op munten, losse knopen, spijkers of andere objecten en verwijder deze direct.• Controleer het pluizenfilter. Verwijder alle items die vastzitten in het pluizenfilter.• Zorg ervoor dat de droger waterpas en stevig op de vloer staat.• De droger kan een zoemgeluid maken door lucht die door de trommel en ventilator gaat. Dit is normaal.Kleding krimpt. • De wasvoorschriften van de kleding worden niet gevolgd.

Gebruik een instelling met lage of geen warmte.Pluis blijft achter op de kleding.• Het pluizenfilter is niet goed gereinigd.• De kleding is niet goed gesorteerd.• Sommige stoffen veroorzaken meer pluis en moeten apart worden gedroogd van stoffen waaraan pluis gemakkelijk hecht.• Zakdoeken, papier, etc., zijn in de zakken achtergebleven.Het apparaat heeft een bepaalde geur.• De geur wordt veroorzaakt door rubbermateriaal dat aan de binnenkant van het apparaat is bevestigd. Deze geur is de eigen geur van rubber en verdwijnt vanzelf na meerdere gebruiksbeurten van het apparaat.• Gebruik bij het wassen van kleding het wasmiddel volgens de aanbevelingen van de fabrikant.

Bij overmatig gebruik van wasmiddel, in strijd met de aanbevelingen, kan onopgelost wasmiddel zich ophopen op de kleding en een geur veroorzaken.• Geuren kunnen ontstaan als de kleding na het drogen in de droger of na het wassen in de wasmachine achterblijft. Haal de kleding direct uit het apparaat aan het einde van de droog- of wascyclus.• Controleer of dezelfde geur ook uit de wasmachine komt. Als dit het geval is, reinig de trommel van de wasmachine volgens de handleiding van de wasmachine.• Zorg ervoor dat beide pluizenfilters schoon zijn. Als er resten in het pluizenfilter achterblijven na het drogen, kan dit geuren veroorzaken. Droog het pluizenfilter volledig na het reinigen.Reiniging en onderhoudC

103NLProbleem Aanbevolen oplossingHet apparaat wordt ingeschakeld en start direct na een stroomstoring, maar werkt niet• Wanneer het programma is onderbroken, kunnen de ingestelde functies niet worden gewijzigd. Als het programma of de functie tijdens gebruik moet worden gewijzigd, of als het apparaat tijdens de werking is uitgeschakeld en opnieuw moet worden ingeschakeld, selecteer het gewenste programma en de functie opnieuw en start het vervolgens.Code Betekenis Aanbevolen oplossingF50/F51 Abnormale sensor • Neem contact op met de klantenservice.Reiniging en onderhoudC