Vaillant HR Exclusief VHR 45/4 S Handleiding

8 Frontmantel wegnemen/aanbrengen. 95 Installatie. 105. 1 CV-functie. 105. 2 Boilerlaadfunctie. 115. 3 CV-functie en boilerlaadfunctie. 115. 4 Gasaansluiting. 125. 5 Aansluiting aan CV-zijde. 125. 6 Veiligheidsventiel (veiligheidsgroep) CV-installatie. 135. 7 Condenswaterafvoer. 135. 8 Verbrandingsluchttoevoer/rookgasafvoer. 145. 9 Elektrische aansluiting. 145. 9. 1 Netaansluiting. 145. 9. 2 Aansluiting van thermostaten. 155. 9. 3 Aansluiting van een verdelervoeler. 155. 9. 4 Hulprelais (grijze stekker op de printplaat) en multifunctionele module "2 uit 7". 155. 9. 5 Aansturing van een boilerlaadpomp. 155. 9. 6 Vraagafhankelijke aansturing van een circulatiepomp (alleen in verbinding met warmwaterboiler VIH). 165. 9. 7 Bedradingsschema's. 176 Inbedrijfstelling. 196. 1 Functiemenu. 196. 2 Vullen van de installatie. 206. 2. 1 Conditionering van het CV-water. 206. 2.

3Installatie- en onderhoudshandleiding hrEXCLUSIEF 0020052772_01InhoudsopgaveAanwijzingen bij de documentatie 1 1 Aanwijzingen bij de documentatieDe volgende aanwijzingen zijn een wegwijzer door de volledige documentatie. In combinatie met deze installa-tie- en onderhoudshandleiding zijn nog andere docu-menten van toepassing. Voor schade die door het niet naleven van deze handleidingen ontstaat, kan Vaillant niet aansprakelijk gesteld worden. Aanvullend geldende documenten en service-hulpmid-delenVoor de gebruiker van de installatie:Korte gebruiksaanwijzing nr. 0020040000Gebruiksaanwijzing nr. 0020020064Garantiekaart nr. 802911 Voor de installateur:Montagehandleiding verbrandingsluchttoevoer/rookgasafvoer nr.

0020029318Service-hulpmiddelen:De volgende test- en meetmiddelen zijn nodig voor in-spectie en onderhoud:– CO2-meter– U-manometer of digitaalEventueel zijn ook de andere gebruiksaanwijzingen van alle gebruikte toebehoren en thermostaten van toepassing. 1. 1 Documenten bewarenGeef de installatie- en onderhoudshandleiding en alle aanvullend geldende documenten aan de gebruiker van de installatie. Deze bewaart ze, zodat de handleidingen indien nodig ter beschikking staan. 1. 2 Veiligheidsaanwijzingen en symbolenNeem bij de installatie van het toestel a. u. b. goed nota van de veiligheidsaanwijzingen in deze handleiding. Hieronder worden de in de tekst gebruikte symbolen verklaard:d Gevaar. Onmiddellijk gevaar voor lijf en leven. e Gevaar. Levensgevaar door elektrische schok. H Gevaar. Gevaar voor verbranding of brandwonden. a Attentie. Mogelijk gevaarlijke situatie voor product en/of milieu.

1 Typeaanduiding en artikelnummerHet artikelnummer van het toestel kunt u vinden op het typeplaatje. 10. 2 Brander vervangen. 3910. 3 Ventilator of gasblok vervangen. 3910. 4 Integrale condensatiewarmtewisselaar vervangen. 4010. 5 Elektronica en display vervangen. 4011 Serviceteam. 4212 Recycling en afvoer. 4212. 1 Toestel. 4212. 2 Verpakking. 4213 Technische gegevens. 43.

5Installatie- en onderhoudshandleiding hrEXCLUSIEF 0020052772_01Toestelbeschrijving 22. 3 CE-markeringMet de CE-markering wordt aangegeven dat de toestel-len conform het typeoverzicht aan de fundamentele vereisten van de volgende richtlijnen voldoen:– Richtlijn gastoestellen (richtlijn 90/396/EEG van de Raad). - Richtlijn inzake de elektromagnetische compatibiliteit (richtlijn 89/336/EEG van de Raad). – Laagspanningsrichtlijn (richtlijn 73/23/EEG van de Raad). – Richtlijn rendementseisen CV-ketels (richtlijn 92/42/EEG van de Raad) als HR-toestel. 2. 4 GaskeurlabelDe gaskeurlabels geven aan dat het toestel voldoet aan de kwaliteitscriteria van de Stichting Gaskeur.

De hrEXCLUSIEF heeft de volgende labels:Toelichting van het Gaskeur CW-label:Het Gaskeur CW-label is een prestatielabel voor gasge-stookte warmtebereiders en geeft aan dat het betref-fende toestel bij de bereiding van warm tapwater vol-doet aan specifieke eisen met betrekking tot een aantal doelmatigheids- en comfortaspecten. Gaskeur-label voor hrEXCLUSIEFVHR NL HR 107 SV Toepas-singsklasse NZ HR ww45/4 S X X * –Tabel 2. 2 Gaskeurlabelsh Aanwijzing. Gaskeur NZ is alleen geldig in combinatie met de aansluitset voor Vaillant-boilers op zonne-energie.

Toepassingsklasse 3:Geschikt voor:– een CW-tapdebiet van ten minste 6 l/min van 60°C– een douchefunctie van 6 l/min tot ten minste 10 l/min van 40°C– het vullen van een bad met 100 liter water van 40°C gemiddeld, binnen 12 minuten– gelijktijdigheid van de functies is niet vereistToepassingsklasse 4:Geschikt voor:– een CW-tapdebiet van ten minste 7,5 l/min van 60°C– een douchefunctie van 6 l/min tot ten minste 12,5 l/min van 40°C– het vullen van een bad met 120 liter water van 40°C gemiddeld, binnen 11 minuten– gelijktijdigheid van de functies is niet vereistToepassingsklasse 5:Geschikt voor:– een CW-tapdebiet van ten minste 7,5 l/min van 60°C– een douchefunctie van 6 l/min tot ten minste 12,5 l/min van 40°C– het vullen van een bad met 150 liter water van 40°C gemiddeld, binnen 10 minuten– gelijktijdigheid van de functies is niet vereistToepassingsklasse 6:Geschikt voor:– een CW-tapdebiet van ten minste 7,5 l/min van 60°C– een CW-tapdebiet van ten minste 7,5 l/min van 60°C tegelijk met een douchefunctie van ten minste 3,6 l/min tot maximaal 7,5 l/min van 60°C (dit komt overeen met 6 tot 12,5 l/min van 40°C)– het vullen van een bad met 150 liter water van 40°C gemiddeld, binnen 10 minuten, tegelijk met een CW-tapdebiet van ten minste 7,5 l/min van 60°C– het vullen van een bad met 200 liter water van 40°C gemiddeld, binnen 10 minuten, zonder gelijktijdigheid met een andere functie2.

5 Gebruik volgens de voorschriftenDe Vaillant hrEXCLUSIEF is gebouwd volgens de huidige stand van de techniek en de erkende veiligheidsvoor-schriften. Toch kunnen er bij het ondeskundige of onei-genlijke gebruik gevaren voor lijf en leven van de ge-bruiker of derden resp. beschadigingen aan het toestel en andere voorwerpen ontstaan.

Dit toestel is er niet voor bestemd te worden gebruikt door personen (waaronder kinderen) met beperkte fysie-ke, sensorische of geestelijke vermogens of zonder erva-ring en/of zonder kennis, tenzij deze onder toezicht staan van een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon of van deze instructies kregen hoe het toestel moet worden gebruikt. Kinderen moeten onder toezicht staan, om er-voor te zorgen dat zij niet met het toestel spelen. Het toestel is ontworpen als warmteopwekker voor ge-sloten warmwater- en CV-installaties. Een ander of daar-van afwijkend gebruik geldt als niet conform de voor-schriften. Voor hieruit resulterende schade kan de fabri-kant/leverancier niet aansprakelijk worden gesteld. Uit-sluitend de gebruiker is hiervoor verantwoordelijk.

Tot het gebruik volgens de voorschriften behoren ook het in acht nemen van de gebruiksaanwijzing en installa-tiehandleiding en het naleven van de inspectie- en on-derhoudsvoorschriften. a Attentie. Elk misbruik is verboden. 2. 6 TypeplaatjeHet typeplaatje van de Vaillant hrEXCLUSIEF is in de fa-briek aan de onderkant van het toestel aangebracht.

Installatie- en onderhoudshandleiding hrEXCLUSIEF 0020052772_0163 Veiligheidsaanwijzingen en voorschriften3. 1 Veiligheidsaanwijzingen3. 1. 1 Plaatsing en instellingPlaatsing, instelwerkzaamheden, onderhoud en repara-tie van het toestel mogen alleen worden uitgevoerd door een erkend installateur. a Attentie. Gebruik bij het vast- of losdraaien van schroef-verbindingen altijd passende steeksleutels (geen buistangen, verlengingen enz. ). Ondeskundig gebruik en/of ongeschikt gereed-schap kan schade veroorzaken (bv. gas- of wa-terlekkages). 3. 1. 2 GasluchtBij gaslucht moeten de volgende veiligheidsaanwijzingen in acht worden genomen:• Zet ramen en deuren helemaal open, zorg voor venti-latie, mijd vertrekken met gasgeur. • Vermijd open vuur vermijden, rook niet, gebruik geen aansteker.

• Gebruik geen elektrische schakelaars, geen stekkers, geen deurbellen, geen telefoons en andere communi-catiesystemen in huis. • Sluit gasteller-afsluitvoorziening of hoofdkraan. • Waarschuw andere huisbewoners, gebruik hierbij niet de deurbel. • Verlaat het gebouw. • Licht de storingsdienst van het energiebedrijf in vanaf een telefoonaansluiting buiten het huis. • Verlaat bij hoorbaar uitstromen onmiddellijk het ge-bouw, versper derden de toegang tot het gebouw, waarschuw politie en brandweer van buiten het ge-bouw. 3. 1.

3 Wijzigingen in de omgeving van het CV-toestelAan de volgende inrichtingen mogen geen wijzigingen worden uitgevoerd:– aan het CV-toestel– aan de leidingen voor gas, verbrandingslucht, water en stroom – aan de rookgasafvoerleiding– aan de afvoerleiding en aan het veiligheidsventiel voor het verwarmingswater– aan bouwconstructies die de gebruiksveiligheid van het toestel kunnen beïnvloeden3. 1. 4 Belangrijke aanwijzingen voor propaantoestellenOntluchting van de tank voor vloeibaar gas bij installatie van een nieuwe installatie:Verzeker u ervan dat de gastank ontlucht is voordat u het toestel installeert.

De leverancier van het vloeibare gas is verantwoordelijk voor een correcte ontluchting van de tank. Als de tank slecht is ontlucht kunnen er problemen bij de ontsteking ontstaan. Neem in dit geval eerst contact op met degene die de tank heeft gevuld. h Aanwijzing. Neem ook goed nota van de aanwijzingen voor omschakeling naar vloeibaar gas in hfdst. 6. 3 van deze handleiding. Installatie onder maaiveldhoogteBij de installatie in vertrekken onder maaiveldhoogte dienen de nationale voorschriften in acht te worden ge-nomen. Wij adviseren het gebruik van een externe mag-neetklep (zelf te monteren). Deze kunt u zoals beschre-ven in hfdst. 5. 9. 4 direct op de printplaat of via de extra module "2 uit 7" aansluiten. Tanksticker aanbrengenPlak de meegeleverde tanksticker (propaankwaliteit) goed zichtbaar op de tank resp. de flessenkast, zo dicht mogelijk bij de vulnippel. a Attentie.

Algemene voorschriften voor drinkwaterin-stallaties;• Het bouwbesluit;• Algemene bepalingen van de plaatselijk nutsbedrijven voor rook van verbrandingstoestellen;• Indien met één of meerdere toestellen in cascade een warmtapwatertoestel wordt verwarmd dienen de eisen van de VEWIN werkblad 4. 4 B te worden opge-volgd, d. w. z. een dubbele scheiding tussen CV-water en drinkwater. 3 Veiligheidsaanwijzingen en voorschriften.

7Installatie- en onderhoudshandleiding hrEXCLUSIEF 0020052772_014 Montagea Attentie. Spoel vóór de montage van het toestel de CV-installatie grondig door, om vreemde voor-werpen als lasdruppels, afdichtingsresten of vuil te verwijderen. 4. 1 LeveringsomvangDe Vaillant hrEXCLUSIEF wordt voorgemonteerd in een verpakking geleverd. Controleer of de levering volledig en onbeschadigd is (zie afb. 4. 1 en tabel 4. 1). ecoTEC In stall ation ins truct ionsecoTEC In stall ation ins truct ionsecoTEC In stall ation ins truct ions1 2 36445Afb. 4.

1 LeveringsomvangPositie Aantal Benaming1 1 Ophangbeugel2 1 Toestel3 1 Condenswaterafvoerslang4 1 Veiligheidsventiel5 1 Zakje met klein materiaal (montageset):- 2 houtschroeven- 2 pluggen 10 x 60 mm- 2 onderlegringen- 1 afdichting- 1 klemkoppeling- 1 duonippel R 1⁄2 x R 3⁄4- 2 afdichtingen R 1⁄26 1 Zakje met documenten:– Installatie-/onderhoudshandleiding– Gebruiksaanwijzing– Montagehandleiding verbrandingsluchttoe-voer/rookgasafvoer- Montagesjabloon- Omschakelbordje vloeibaar gas- Garantiekaart- Div. stickersTabel 4. 1 Leveringsomvang4. 2 ToebehorenVoor de installatie en de werking van het toestel is toe-behoren optioneel leverbaar. 4. 3 StandplaatsNeem bij de keuze van de standplaats de volgende vei-ligheidsaanwijzingen in acht:a Attentie. Installeer het toestel niet in ruimtes waar vorstgevaar bestaat.

In ruimtes met agressieve dampen of stoffen moet de werking van het toe-stel onafhankelijk van de omgevingslucht plaatsvinden. Bij de keuze van de standplaats alsmede bij werking van het toestel moet erop worden gelet, dat de verbran-dingslucht technisch vrij is van chemische stoffen die fluor, chloor, zwavel enz. bevatten. Sprays, oplos- en reinigingsmiddelen, verf, lijm enz. be-vatten dergelijke stoffen die bij van de omgevingslucht afhankelijk gebruik van het toestel in het ongunstigste geval kunnen leiden tot corrosie, ook in de rookgasin-stallatie.

Het gebruik van een oude schoorsteen van een oliegestookte ketel kan eveneens resulteren in deze pro-blemen. Met name in kapsalons, schilder- of meubelateliers, schoonmaakbedrijven e. d. moet de werking van het toe-stel onafhankelijk van de omgevingslucht plaatsvinden. Anders is een afzonderlijke plaatsingsruimte vereist, om te garanderen dat de toegevoerde verbrandingslucht technisch vrij is van bovengenoemde stoffen. Montage 47.

9Installatie- en onderhoudshandleiding hrEXCLUSIEF 0020052772_014. 5 Vereiste minimumafstanden/vrije montageruimtenZowel voor de installatie/montage van het toestel als voor de uitvoering van latere onderhoudswerkzaamhe-den zijn de volgende minimumafstanden resp. vrije mon-tageruimten nodig. 250 350 Afb. 4. 3 Vereiste minimumafstanden/vrije montageruimtenHet is niet nodig een bepaalde extra afstand ten opzichte van componenten van brandbaar materiaal in acht te nemen, omdat de temperatuur aan het behuizingsoppervlak altijd lager is dan de max. toegestane temperatuur van max. 85 °C. 4. 6 Montagesjabloon gebruikenGebruik voor montage van het toestel de meegeleverde montagesjabloon. • Lijn de montagesjabloon op de montageplek verticaal uit en bevestig de sjabloon op de muur. • Markeer op de muur de boorgaten voor de ophang-beugel en evt.

ook de plaats voor de wanddoorvoer van de verbrandingsluchttoevoer/rookgasafvoer. • Neem de montagesjabloon van de muur. • Boor 2 gaten Ø 8 mm voor de ophangbeugel in de muur. • Maak evt. de muuropening voor de verbrandingslucht-toevoer/rookgasafvoer. 4. 7 Toestel ophangena Attentie. Let bij de montage van het toestel op voldoende dragend vermogen van de bevestigingsdelen. Houd ook rekening met de gesteldheid van de muur. • Monteer de ophangbeugel (1) met de meegeleverde pluggen en schroeven ( ) aan de wand. 2• Hang het toestel ( ) van bovenaf met de montagestrip 3op de ophangbeugel. 751752702544132Afb. 4. 4 Toestel ophangen4. 8 Frontmantel wegnemen/aanbrengen12Afb. 4. 5 Toestelmantel wegnemenOm de frontmantel van het toestel te demonteren gaat u als volgt te werk:• Draai de schroef (1) aan de onderkant van het toestel los.

alsvolgt te werk:• Plaats de frontmantel op de bovenste toestelbeugels. • Druk de frontmantel op het toestel, zodat de borg-klemmen ( ) op de frontmantel vastklikken. Ter on-2dersteuning kunt u de borgklemmen ( ) tegelijkertijd 2omlaag trekken tot deze vastklikken. • Zet de frontmantel vast door de schroef ( ) aan de on-1derkant van het toestel in te draaien. Montage 4.

Installatie- en onderhoudshandleiding hrEXCLUSIEF 0020052772_01105 Installatied Gevaar. Gevaar voor persoonlijk letsel en/of materiële schade door onvakkundige installatie. De Vaillant hrEXCLUSIEF mag alleen geïnstal-leerd worden door een erkend installateur. Deze is ook verantwoordelijk voor de deskundige in-stallatie en de eerste inbedrijfstelling. a Attentie. De hrEXCLUSIEF VHR 45 mag alleen in gebruik worden genomen, wanneer tussen toestelcircuit en CV-circuit resp. boilerlaadcircuit een open verdeler van voldoende dimensionering werd gemonteerd. Keuze van de open verdelerDe open verdeler ontkoppelt de warmteopwekker van het CV-systeem. De afhankelijkheid van de restopvoer-hoogte van de warmteopwekker is daarmee opgeheven. De keuze van een geschikte open verdeler van het type WH (toebehoren) kan met behulp van tabel 5. 1 geschieden.

Via de open verdeler in verbinding met de toestelcircuit-pomp wordt ervoor gezorgd dat er altijd voldoende water via het CV-toestel blijft circuleren. Spreiding van het CV-systeemVermogen van het CV-systeem 10 K 15 K 20 KNiet-gekoppeld toestel WH 95 WH 40 WH 40Cascade van twee WH 160 WH 95 WH 95Cascade van drie WH 280 WH 160 WH 160Cascade van vier WH 280 WH 160 WH 160Tabel 5. 1 Keuze van de open verdelerEr moet systeemtechnisch onderscheid gemaakt worden tussen:- hydraulisch systeem CV-functie,- hydraulisch systeem boilerlaadfunctie of,- hydraulisch systeem CV-functie en boilerlaadfunctie. h Aanwijzing. Met name bij oude installaties adviseren wij om in de retourleiding naar de open verdeler (niet naar het toestel. ) een CV-vuilfilter te monteren. Deze beschermt het toestel tegen vervuiling uit het systeem.

Let op voldoende dimensionering, om een snelle verstopping en een extra, hoog drukverlies te verhinderen. Voor het gebruik van een verdeler is elektrisch geen toebehoren nodig. Eenvoudige systemen kunnen direct in de schakelkast worden aangesloten.

Beveiligingen• U moet op de standplaats van de uitblaasleiding van het veiligheidsventiel een afvoerbuis met inlaattrech-ter en sifon naar een geschikte afvoer leggen. De af-voer moet men in de gaten kunnen houden. • Als u in de CV-installatie kunststof buizen gebruikt, moet u op de standplaats een geschikte maximum-thermostaat op de CV-aanvoerleiding monteren (b. v. Vaillant contactthermostaat 009642). Dit is nodig om de CV-installatie bij storingen te beschermen tegen temperatuurgebonden beschadigingen. • Als u niet-diffusiedichte kunststof buizen in de CV-in-stallatie gebruikt, moet u een systeemscheiding door een externe warmtewisselaar tussen CV-toestel en sy-steem uitvoeren, om corrosie in het warmteopwekker-circuit resp. in het CV-toestel te vermijden. Meer informatie over installatievoorbeelden en installa-tie-uitrusting krijgt u bij uw Vaillant verkoopsteunpunt. a Attentie.

De volgende installatieschema's zijn principete-keningen. Deze zijn geen vervanging voor een deskundige planning. De installatieschema's be-vatten niet de voor een vakkundige montage noodzakelijke afsluitvoorzieningen en beveili-gingen. Neem goed nota van de desbetreffende normen en richtlijnen. 5. 1 CV-functieDe hrEXCLUSIEF kan één CV-circuit via de open verdeler di-rect bedienen. Achter de verdeler kan een bij het systeem passende pomp worden gekozen, om het systeem veilig te voeden (4 m- of 6 m-pomp resp. elektronisch geregelde pomp). Bij systemen met meerdere circuits moet u boven-dien goed letten op de regelingstechnische toebehoren. Hydraulisch schema:CV-circuitkoppeling met open verdeler1 2 34Afb. 5. 1 CV-circuitkoppeling met open verdelerLegenda1 Toestel met interne pomp2 Open verdeler3 Externe CV-pomp4 Verbruiker (b. v. CV-circuit)5 Installatie.

11Installatie- en onderhoudshandleiding hrEXCLUSIEF 0020052772_0198 543NLX6X11X18 X13X141Afb. 5. 2 Elektrische aansluiting CV-pomp achter open verdeler5. 2 BoilerlaadfunctieDe elektronica van de hrEXCLUSIEF is zodanig ontwor-pen dat een boilerlaadcircuit en een CV-circuit recht-streeks zonder toebehoren kunnen worden aangesloten. De aansluiting van het boilerlaadcircuit achter de open verdeler maakt het mogelijk een individuele boilergroot-te en een boilerlaadpomp te kiezen. h Aanwijzing. Let erop dat eventueel zwaartekrachtremmen of mengcircuits nodig zijn, om dwarsstromingen naar andere circuits of invloeden van de hoge temperatuur van het laadcircuit tegen te gaan. Hydraulisch schema:Boilervoorrangschakeling via open verdeler1 2 34Afb. 5. 3 Boilervoorrangschakeling via open verdeler1 Toestel met interne pomp2 Open verdeler3 Externe CV-pomp4 Verbruiker (b. v.

boilerlaadcircuit)Gebruik voor de elektrische aansluiting van de boiler-laadpomp de aangebrachte ProE-stekker (1). Voor inbedrijfstelling van de boilerlaadpomp hoeft geen diagnosepunt te worden ingesteld. De stekkerplaats op de printplaat is gereserveerd voor deze pomp. 98 543NLX6X11X18 X13X14 1Afb. 5. 4 Elektrische aansluiting van de boilerlaadpomp5. 3 CV-functie en boilerlaadfunctieh Aanwijzing. Neem ook goed nota van hfdst. 5. 1 en 5. 2 van deze handleiding. CV-functie en boilerlaadfunctie van het toestel mogen niet gelijk worden gesteld met een zuivere CV- of boilerlaad-functie. Voor een storingsvrije werking moet rekening wor-den gehouden met andere hydraulische verbanden. Door de open verdeler wordt het toestel ontkoppeld van de verbruikercircuits, zodat achter de verdeler de cir-cuits naar behoefte individueel kunnen worden vormge-geven (pompdimensie, boilerpositie).

Installatie- en onderhoudshandleiding hrEXCLUSIEF 0020052772_0112De elektronica van de hrEXCLUSIEF is zodanig ontwor-pen dat een standaardsysteem (1 CV-circuit plus 1 boiler-laadcircuit) zonder speciaal toebehoren kan worden aangesloten. Zijn meerdere circuits nodig, dan zijn spe-ciale toebehoren resp. thermostaten noodzakelijk. De restopvoerhoogte van het toestel naar de verdeler is voldoende. De aansluiting van het boilerlaadcircuit ach-ter de open verdeler kunt u individueel (boilergrootte, laadpompgroottte enz. ) vormgeven. h Aanwijzing. Let erop dat eventueel zwaartekrachtremmen of mengcircuits nodig zijn, om dwarsstromingen naar andere circuits of invloeden van de hoge temperatuur van het laadcircuit tegen te gaan. 98 543NLX6X11X18 X13X14 12Afb. 5.

6 Elektrische aansluiting boilerlaadpomp en externe CV-pompLegenda1 Stekkerplaats voor boilerlaadpomp2 Stekkerplaats voor externe CV-pompGebruik voor de elektrische aansluiting de relevante, aangebrachte ProE-stekkers. Voor inbedrijfstelling van de boilerlaadpomp hoeft geen diagnosepunt te worden ingesteld. De stekkerplaats op de printplaat ( ) is gereserveerd voor deze pomp. 1Om de grijze stekker ( ) (hulprelais) met de functie "ex-2terne CV-pomp" te bezetten, moet het diagnosepunt "d. 26" van het 2e diagnoseniveau op de waarde 2 wor-den ingesteld, zie hfdst. 9. 1. 2. 5. 4 Gasaansluitingd Gevaar. Gevaar voor persoonlijk letsel en/of materiële schade door onvakkundige installatie. De Vaillant hrEXCLUSIEF mag alleen geïnstal-leerd worden door een erkend installateur. Deze is ook verantwoordelijk voor de deskundige in-stallatie en de eerste inbedrijfstelling.

Daarbij moeten de wettelijke richtlijnen en de plaatselij-ke voorschriften van het energiebedrijf in acht worden genomen. a Attentie. Let erop dat de gasleiding zonder mechanische spanningen wordt gemonteerd, zodat er geen lekkages ontstaan. a Attentie. Mogelijke beschadiging van het gasblok door een te hoge testdruk of te hoge werkdruk.

U mag de gasklep slechts op lekkages controle-ren met een maximale druk van 110 mbar. De werkdruk mag niet hoger zijn dan 60 mbar. h Aanwijzing. Vermijd na de gasteller een reductie van de gasleidingdimensie, houd tot aan het toestel de-zelfde dimensie aan. Kies de juiste gaskraan. Bij gebruik van een stromingsbeveiliging moet de eerstvolgende grotere buisdoorsnede worden gekozen. 1Afb. 5. 7 Gasaansluiting monterenDe hrEXCLUSIEF is in de leveringstoestand alleen ge-schikt voor het gebruik met aardgas G25 en kan alleen door de Vaillant servicedienst worden omgeschakeld naar het gebruik van propaangas G31. De gasaansluiting is uitgevoerd in 20 mm Ø stalen buis. De dynamische gasaansluitdruk moet minimaal 20 hPA (mbar) voor aardgas en 25 hPA (mbar) voor propaangas bedragen. • Blaas vooraf de gasleiding schoon. Daardoor worden beschadigingen aan het toestel vermeden.

• Schroef de gastoevoerleiding ( ) van het toestel gas-1dicht vast aan de (voorgeïnstalleerde) gaskraan. Ge-bruik hiervoor de bij het toestel meegeleverde klem-koppeling G 1. • Ontlucht de gasleiding vóór inbedrijfstelling. • Controleer de gasaansluiting op lekkages. 5. 5 Aansluiting aan CV-zijdea Attentie. Let erop dat de aansluitleidingen zonder me-chanische spanningen worden gemonteerd, zodat er geen lekkages in de CV-installatie ont-staan. 5 Installatie.

13Installatie- en onderhoudshandleiding hrEXCLUSIEF 0020052772_01Het toestel wordt via onderhoudskranen verbonden met de CV-aanvoer- en -retourleiding. Voor de koppeling van het CV-systeem is dienovereen-komstig Vaillant toebehoren verkrijgbaar. 1 2Afb. 5. 8 CV-aansluiting• Monteer de onderhoudskranen vakkundig op de aan-voeraansluiting (1) en op de retouraansluiting ( ) van 2het toestel. h Aanwijzing. Wij adviseren het gebruik van afdichtingen van kartonachtig vezelmateriaal in plaats van af-dichtingen van rubberachtige materialen, aan-gezien deze zich plastisch kunnen vervormen en er daardoor drukverliezen kunnen ontstaan. a Attentie. Gebruik voor het vullen absoluut de vul-/aftap-kraan (3, afb. 5. 9) in de retourleiding, aangezien anders de ontluchting van het toestel niet ge-waarborgd is. 5. 6 Veiligheidsventiel (veiligheidsgroep) CV-in-stallatie1 2 3 4Afb. 5.

9 Veiligheidsventiel monterenDe hrEXCLUSIEF is in de fabriek uitgerust met aanslui-tingen van een veiligheidsgroep:– veiligheidsventiel (1),– manometer (2),– vulvoorziening (vul-/aftapkraan) (3),– aansluiting voor expansievat (4). Het veiligheidsventiel voor de CV-installatie wordt als toebehoren met het toestel meegeleverd. • Monteer het veiligheidsventiel (1). • Monteer een voldoende gedimensioneerd expansievat (niet bij de levering inbegrepen) op de hiervoor be-stemde aansluiting (4). H Gevaar. Gevaar voor verbranding. Het veiligheidsventiel (1) moet kunnen worden geobserveerd. Laat de leiding zo eindigen, dat bij uitstromend water of stoom niemand ge-wond kan raken. Let erop, dat u in het leidingui-teinde moet kunnen kijken. a Attentie. Gevaar voor beschadiging. Laat de leiding zo eindigen, dat geen kabels of andere elektrische onderdelen beschadigd kun-nen worden. 5.

Gevaar voor vergiftiging door uitstromend rook-gas. De condenswaterafvoerbuis mag niet hele-maal afgesloten met een vaste verbinding aan de rioleringsleiding zijn verbonden, aangezien de interne sifon zou kunnen worden leeggezo-gen. Bij inschakelen van het toestel moet de condenswatersifon met water gevuld zijn, zodat geen rookgas door de sifon kan ontsnappen (zie hfdst. 6. 2. 3). Installatie 5.

Installatie- en onderhoudshandleiding hrEXCLUSIEF 0020052772_01145. 8 Verbrandingsluchttoevoer/rookgasafvoerStandaard zijn alle hrEXCLUSIEF toestellen uitgerust met een verbrandingslucht-/rookgasaansluiting Ø 80/80 mm. Deze standaardaansluiting kan indien nodig worden ver-vangen door een verbrandingslucht-/rookgasaansluiting met Ø 80/125 mm. De keuze van het meest geschikte sy-steem is afhankelijk van de individuele inbouw of de toe-passing. U kunt bijvoorbeeld de volgende verbrandingslucht-rookgas-toebehoren combineren met uw toestel:– parallel systeem, kunststof, Ø 80/80 mm– concentrisch systeem, kunststof, Ø 80/125 mm• Monteer de verbrandingsluchttoevoer/rookgasafvoer aan de hand van de bij dit toestel meegeleverde mon-tagehandleiding. Afb. 5. 11 Montagevoorbeeld verticale dakdoorvoerh Aanwijzing.

Leef de nationale voorschriften na en stem het verbrandingsluchttoevoer-/rookgasafvoersy-steem af met de schoorsteenveger. 5. 9 Elektrische aansluitinge Gevaar. Levensgevaar door elektrische schok aan span-ningvoerende aansluitingen. De elektrische installatie mag alleen worden uitgevoerd door een erkend installateur. Schakel altijd eerst de stroomtoevoer uit en be-veilig deze tegen abusievelijk opnieuw inschake-len. Pas daarna mag u met de installatie begin-nen. Ook bij uitgeschakelde aan/uitschakelaar staat er nog stroom op de netaansluitklem-men L en N. 5. 9. 1 NetaansluitingHet toestel is uitgerust met een 1,0 m lange aansluitka-bel met stekker. De aansluitkabel is al in de fabriek vol-ledig aangesloten op het toestel. • Steek de stekker in een wandcontactdoos met rand-aarde. Daarmee is het toestel aangesloten op het elektriciteits-net en klaar voor gebruik. e Gevaar.

Levensgevaar door elektrische schok. Installatie van het toestel in een badkamer bin-nen zone 2, d. w. z. binnen een radius van 60 cm rond bad of douche, is toegestaan. De elektri-sche installatie moet u uitvoeren conform NEN 1010 (Veiligheidsbepalingen voor laagspan-ningsinstallaties).

15Installatie- en onderhoudshandleiding hrEXCLUSIEF 0020052772_01- + 7 8 9 L N3'4'RT BUS 24V 23 0V- + 7 8 9 L N4' 3'RT BUS 24V 230VAfb. 5. 13 Voorbeeld voor kabeldoorvoera Attentie. Door netvoeding op verkeerde stekkerklemmen kan de elektronica worden vernietigd. Klem de nettoevoerleiding uitsluitend op de daarvoor ge-markeerde schroefklemmen. 5. 9. 2 Aansluiting van thermostatenVoer de montage van thermostaten overeenkomstig de be-treffende gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding uit. De nodige aansluitingen op het elektrische systeem van het CV-toestel (bijv. bij externe kamerthermostaten, bui-tensensoren e. d. ) voert u als volgt uit:• Neem de frontmantel van het toestel af (zie hfdst. 4. 8) en klap de elektronicabox ( ) naar voren (zie afb. 5. 12). 1• Maak het achterste deksel (2) van de elektronicabox op de plekken (3) los en klap het deksel omhoog (zie afb. 5. 12).

• Als er geen kamer-/klokthermostaat is aangesloten, dan moet u een brug plaatsen tussen klem 3 en 4, in-dien deze niet aanwezig is. Verwijder de brug, als u een dienovereenkomstige kamer-/klokthermostaat op de klemmen 3 en 4 aansluit.

• Bij aansluiting van een weersafhankelijke tempera-tuurregeling of kamertemperatuurregeling (aansluit-klemmen voor continuregeling 7, 8, 9) hoeft de brug tussen klem 3 en 4 niet te worden verwijderd. • Sluit het achterste deksel van de elektronicabox en druk erop tot u hoort dat dit vastklikt. • Klap de elektronicabox omhoog en druk de box met de beide klemmen rechts en links tegen de zijmantels tot-dat u de klemmen hoort vastklikken. • Breng de frontmantel aan (zie hfdst. 4. 8). • Om pompmodus 1 (doorlopende pomp) voor multicir-cuitregelaars te bereiken, stelt u het diagnosepunt "d. 18" pompmodus van 3 "intermitterend" op 1 "door-lopend" (zie hfdst. 7. 2. 2) in. 5. 9. 3 Aansluiting van een verdelervoeler Bij de hrEXCLUSIEF moet u de verdelervoeler ofwel vol-gens bedradingsschema (afb. 5. 14) op X41/RF of op de gekozen thermostaat (zie desbetreffende gebruiksaan-wijzing) aansluiten.

Bovendien moet u de verdelerfunc-tie op de thermostaat activeren. 5. 9. 4 Hulprelais (grijze stekker op de printplaat) en multifunctionele module "2 uit 7"In de hrEXCLUSIEF is het mogelijk een extra component via het hulprelais (grijze stekker) aan te sturen. Via het di-agnosepunt "d. 26" in het 2e diagnoseniveau kunt u het in-gebouwde component selecteren (zie hfdst. 9. 1. 2). Als u verdere componenten wilt aansluiten, is dit mogelijk via de multifunctionele module "2 uit 7" van Vaillant (toebeho-ren). Voer de montage overeenkomstig de betreffende ge-bruiksaanwijzing en installatiehandleiding uit. Voor de aan-sturing van het relais 1 op de multifunctionele module kiest u in het 2e diagnoseniveau het diagnosepunt "d. 27", voor het relais 2 het diagnosepunt "d. 28" (zie hfdst. 9. 1. 2).

6 Vraagafhankelijke aansturing van een circula-tiepomp (alleen in verbinding met warmwater-boiler VIH)De elektronica van de hrEXCLUSIEF biedt de mogelijk-heid de circulatiepomp van een warmwaterboiler afhan-kelijk van de vraag (hetzelfde als een trappenhuisscha-kelaar) aan te sturen. De aansturing geschiedt via een zelf te monteren, exter-ne toets die op een willekeurige plek in de woning, b. v. badkamer of keuken, kan zijn geïnstalleerd. De toets wordt aangesloten op de klemmen X41/1 en X41/6 van de elektronica van de hrEXCLUSIEF (zie afb. 5. 14). Bij bedie-ning van de toets wordt de circulatiepomp in werking ge-steld. Na 5 minuten wordt de pomp weer uitgeschakeld. Er kunnen meerdere toetsen parallel worden gescha-keld. Onafhankelijk van de externe aansturing van de circulatiepomp is de functie "aansturing door program-meerbare tijdvensters" door een thermostaat nog steeds mogelijk.

19Installatie- en onderhoudshandleiding hrEXCLUSIEF 0020052772_016 Inbedrijfstellinga Attentie. Het toestel mag uitsluitend met een correct ge-sloten toestelmantel permanent worden ge-bruikt. Anders kan - onder ongunstige gebruiks-omstandigheden - materiële schade of zelfs ge-vaar voor lijf en leven ontstaan. h Aanwijzing. Houd bij de inbedrijfstelling vooral rekening met het volgende:Vóór het vullen van het CV-circuit resp. van het boilerlaadcircuit moet u de kap van de ontluch-ter openen, die tijdens de verdere werking ge-opend blijft. Gebruik voor het ontluchten van het CV-circuit resp. boilerlaadcircuit het ont-luchtingsprogramma (zie hfdst. 9. 2). 6. 1 FunctiemenuGebruik voor de inbedrijfstelling van het toestel het functiemenu, zie afb. 6. 1. h Aanwijzing.

Telkens wanneer de aan/uit-schakelaar wordt ingeschakeld of na indrukken van de resettoets wordt in het display gevraagd of het functieme-nu moet worden gestart. Als het wordt gestart, kunnen in een pulldown-menu actoren van het toestel worden getest (zie tabel 6. 1). Als u binnen 10 seconden niet op een toets drukt, wisselt het display automatisch naar de normale operationele toestand. Als u het functiemenu start, kunt u met "+/-" diverse zelftests selecteren (zie tabel 6. 1). Door op de toets "i" (Info) te drukken, wordt de aangegeven zelftest gestart. Daarbij wordt in het display met gewone tekst altijd de actuele status aangegeven. Met "+/-" kunt u de status wijzigen. Om de lopende zelftest te verlaten, moet u weer op "i" (Info) drukken.

Dan kunt u ofwel de volgende zelftest starten of naar het punt "Functiemenu afsluiten" scrol-len en het functiemenu afsluiten door op de toets "i" (Info) te drukken. Als u 15 minuten lang op geen enkele toets druk, wordt het functiemenu automatisch verlaten en het display wisselt naar de normale operationele toestand. Zelftests in hetfunctiemenu BetekenisInterne pomp controlerenDe interne pomp kan in- en uitgeschakeld worden.

Interne drieweg-klep controlerenDe interne driewegklep kan in CV- of warmwaterstand worden gezet. VentilatorcontrolerenDe ventilator kan in- en uitgeschakeld worden. Het maximale ventilatortoerental wordt gebruikt. Laadpomp controlerenDe boilerlaadpomp kan in- en uitgeschakeld worden. Circulatiepomp controlerenDe circulatiepomp kan in- en uitgeschakeld worden. Externe pomp controlerenDe externe pomp kan in- en uitgeschakeld worden. Hydraulisch sy-steem ontluchtenNaar keuze kan het CV- of warmwater-circuit worden ontlucht. Gedurende 15 min. worden dezelfde cycli doorlopen, zoals bij P. 0 (hfdst. 9. 2). Brander testenHet toestel start, voert de noodzakelijke zelftest uit en gaat naar minimale belasting. In het display worden afwisselend status en temperatuur (naar keuze druk) aangegeven. Als een fout optreedt, verschijnt deze in het display.

Functiemenu afsluiten Het functiemenu wordt verlaten. De actuele modus wordt in het display met gewone tekst aangegeven. Als gedurende 15 minuten op geen enkele toets wordt gedrukt, wordt de testmodus automatisch verlaten. Tabel 6. 1 Zelftests in het functiemenuInbedrijfstelling 6Zelftests zie tabel 6. 1Functiemenu actief(-) Nee Ja (+)Interne pomp controlereni = startenBrander testeni = startenAfb. 6. 1. 1 Bediening functiemenu.

Installatie- en onderhoudshandleiding hrEXCLUSIEF 0020052772_0120Interne pomp controlereni = startenInterne pomp uit(-) Uit Aan (+) Wasserpumpe ein(-) Aus Ein (+)Interne pomp aan(-) Uit Aan (+)Afb. 6.1.2 Bediening functiemenuInterne pomp controlereni = startenFunctiemenu afsluiteni = afsluitenAfb. 6.1.3 Bediening functiemenu6 Inbedrijfstelling6.2 Vullen van de installatie6.2.1 Conditionering van het CV-watera Attentie!Verrijk het CV-water niet met anti-vries of anti-corrosiemiddelen! Wanneer er anti-vries of anti-corrosiemiddelen aan het CV-water worden toe-gevoegd, kunnen veranderingen in de afdichtin-gen optreden en tijdens de CV-functie kunnen geluiden ontstaan. Hiervoor (en voor eventuele schade die hierdoor ontstaat) kan Vaillant niet aansprakelijk worden gesteld.

Informeer de ge-bruiker over de juiste wijze van vorstbeveiliging.6.2.2 CV-circuit vullen en ontluchtena Attentie!Vul het systeem alleen via de in het toestel ge-integreerde vul-/aftapkraan. Anders kunnen er ontluchtingsproblemen ontstaan.h Aanwijzing!De hrEXCLUSIEF is niet uitgerust met een ma-nometer, maar met een digitale drukaanduiding. Als het CV-toestel ingeschakeld is, kunt u de precieze vuldruk op het display (2) laten weerge-ven door op de "-"-toets te drukken. Bovendien kunt u omschakelen tussen permanente tempe-ratuur- of drukaanduiding in het display door de "-" -toets ca.

21Installatie- en onderhoudshandleiding hrEXCLUSIEF 0020052772_01• Spoel de CV-installatie vóór het eigenlijke vullen goed door. 1Afb. 6. 3 Automatische ontluchter• Maak de kap van de snelontluchter (1) met één tot twee slagen los (het toestel ontlucht zich tijdens de continuwerking automatisch via de snelontluchter). • Open alle thermostaatkranen van de installatie. • Verbind de vul-/aftapkraan van het systeem volgens de voorschriften met een koudwaterkraan. h Aanwijzing. Om het gebruik van de installatie met een te kleine hoeveelheid water te vermijden en om te voorkomen dat daardoor schade ontstaat, be-schikt het toestel over een waterdruksensor. Deze signaleert bij onderschrijding van 0,6 bar het druktekort als op de display de drukwaarde knipperend wordt weergegeven. Bij daling van de druk onder de 0,3 bar schakelt het toestel uit. Op het display verschijnt de storingsmel-ding F.

22 ("Watergebrek"). Om het toestel weer in werking te nemen, moet het systeem eerst met water worden gevuld. Dit is ook het geval, als u het nog lege toestel inschakelt. Bij het vullen verdwijnt de weergave dan automatisch. a Attentie. Bij vaak voorkomende drukdaling moet u de oorzaak voor het verlies van CV-water vast-stellen en verhelpen. • Draai de vul-/aftapkraan en de waterkraan langzaam open en vul zolang water bij tot bij de manometer resp. op het display de vereiste systeemdruk is bereikt. • Sluit de waterkraan. h Aanwijzing. Gebruik voor het ontluchten van het CV-toestel het testprogramma P. 0: Het toestel treedt niet in werking. De in het toestel geïntegreerde pomp loopt intermitterend en ontlucht het toe-stelcircuit. De druk wordt digitaal aangegeven.

Om het ontluchten correct uit te kunnen voe-ren, zorgt u er tijdens de ontluchting voor dat de systeemdruk niet beneden 0,8 bar daalt. Het ontluchtingsprogramma loopt ca. 6,5 minuten. • Ontlucht alle radiatoren. • Controleer daarna nogmaals de waterdruk van het sy-steem. a Attentie.

Bevindt er zich na afloop van het ontluchtings-programma nog teveel lucht in het systeem, dan moet het programma opnieuw worden ge-start. Na beëindiging van het vullen moet de systeemdruk ten minste 0,2 bar boven de te-gendruk van het expansievat liggen (Psysteem Pexpansievat + 0,2 bar). • Controleer alle aansluitingen op lekkages. h Aanwijzing. Bij de start van het toestel kan er zich op grond van een nogmaals dalende druk wederom een on-derhouds- of storingsmelding voordoen. Deze ver-dwijnt automatisch bij het bijvullen van het toestel. 6. 2. 3 Condenswatersifon vullend Gevaar. Als het toestel wordt gebruikt met lege con-denswatersifon, bestaat het gevaar van vergif-tiging door naar buiten stromende rookgassen. Vul daarom beslist voor de inbedrijfstelling de sifon zoals hieronder beschreven. • Schroef het onderstuk (1) van de condenswatersifon af. • Vul het onderstuk voor ca.

Installatie- en onderhoudshandleiding hrEXCLUSIEF 0020052772_01226. 3 Gasinstelling controleren6. 3. 1 Instelling in de fabrieka Attentie. De omschakeling van aardgas naar vloeibaar gas of omgekeerd mag alleen worden uitgevoerd door de Vaillant Servicedienst. 6. 3. 2 Aansluitdruk controleren (dynamische gas-voordruk)Ga voor de controle van de aansluitdruk als volgt te werk:• Neem de frontmantel van het toestel weg. • Sluit de gaskraan van het toestel. 12Afb. 6. 5 Aansluitdruk (dynamische gasvoordruk) meten• Draai de met "in" gemarkeerde meetnippelschroef (1) op het gasblok los. • Sluit een digitale manometer of U-manometer ( ) aan. 2• Open de gaskraan van het toestel. • Stel het toestel in werking. • Meet de aansluitdruk ten opzichte van de atmosfeer-druk.

a Aardgas:Als de aansluitdruk buiten het bereik ligt van 20 hPa (20 mbar) tot 30 hPa (30 mbar), mag u geen instelling uitvoeren en het toestel niet in gebruik nemen. a Vloeibaar gas:Als de aansluitdruk buiten het bereik ligt van 25 kPa (25 mbar) tot 45 hPa (45 mbar), mag u geen instelling uitvoeren en het toestel niet in gebruik nemen. Als de aansluitdruk in het toegestane bereik ligt, gaat u als volgt verder:• Stel het toestel buiten werking. • Sluit de gaskraan van het toestel. • Verwijder de manometer en draai de meetnippel-schroef (1) weer vast. • Open de gaskraan van het toestel. • Controleer of de meetnippelschroef goed vast zit. • Monteer de frontmantel en stel het toestel weer in werking. Als de aansluitdruk in het toegestane bereik ligt en niet u de storing niet kunt verhelpen, waarschuw dan het energiebedrijf en ga als volgt te werk:• Stel het toestel buiten werking.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand