Vaillant geoSTOR VIH R 300 Handleiding

Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding boilers uniSTOR, auroSTOR, geoSTOR 0020029429_022Inhoudsopgave1 Aanwijzingen bij de documentatie1 Aanwijzingen bij de documentatieDe volgende aanwijzingen zijn een wegwijzer door de volledige documentatie. In combinatie met deze installa-tiehandleiding zijn nog andere documenten geldig. Voor schade die door het niet naleven van deze hand-leidingen ontstaat, kan Vaillant niet aansprakelijk ge-steld worden. Aanvullend geldende documenten Neem bij de installatie van de boiler alle handleidingen van onderdelen en componenten van de installatie in acht. Deze handleidingen worden meegeleverd met de betreffende onderdelen van de installatie en aanvullen-de componenten. 1. 1 Documenten bewarenU dient deze installatiehandleiding evenals alle aanvul-lend geldende documenten en eventueel benodigde hulpmiddelen aan de gebruiker van de installatie te geven.

Deze bewaart ze, zodat de handleidingen en hulpmiddelen indien nodig ter beschikking staan. 1. 2 Gebruikte symbolenNeem bij de installatie van het toestel de veiligheidsaan-wijzingen in deze handleiding in acht. Hieronder worden de in de tekst gebruikte symbolen verklaard:d Gevaar. Onmiddellijk gevaar voor lijf en leven. H Gevaar. Gevaar voor verbranding of brandwonden. a Attentie. Mogelijk gevaarlijke situatie voor product en/of milieu. h Aanwijzing. Nuttige informatie en aanwijzingen. • Symbool voor een noodzakelijke handelingInhoudsopgave1 Aanwijzingen bij de documentatie. 21. 1 Documenten bewaren. 21. 2 Gebruikte symbolen. 22 Toestelbeschrijving. 32. 1 Opbouw en functie. 32. 2 Conformiteit met richtlijnen. 32. 3 Typeoverzicht. 32. 4 Typeplaatje. 33 Veiligheidsaanwijzingen en voorschriften. 33. 1 Veiligheidsaanwijzingen. 33. 2 Gebruik volgens de voorschriften. 43.

3Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding boilers uniSTOR, auroSTOR, geoSTOR 0020029429_022 Toestelbeschrijving2. 1 Opbouw en functieDe Vaillant zonneboilers VIH S 300/400/500 worden als indirect verwarmde warmwaterboilers voor de op zonne-energie gebaseerde warmwatervoorziening ge-bruikt. De Vaillant boilers VIH R 300/400/500 zijn indirect ver-warmde warmwaterboilers. De Vaillant boilers VIH RW 300 zijn indirect verwarmde warmwaterboilers speciaal voor warmtepompen. Om een lange levensduur te garanderen, zijn de boilers en de spiraalbuizen aan drinkwaterzijde geëmailleerd. Als extra roestbescherming heeft elke boiler een mag-nesiumbeschermingsanode. Een onderhoudsvrije parasi-taire stroomanode is als toebehoren verkrijgbaar. De CFK-vrije EPS-isolatie zorgt voor een uitstekende warmte-isolatie.

Verder kan in de boilers (behalve bij VIH RW 300) een elektrisch verwarmingselement (toebehoren) worden gemonteerd, dat de naverwarming ondersteunt om het in de zomermodus helemaal te kunnen stellen zonder de naverwarming via het CV-toestel. De warmte-overdracht vindt plaats via één (VIH R, RW) of twee (VIH S) ingelaste spiraalbuizen. De boiler is met de koudwateraansluiting aangesloten op de waterleiding en met de warmwateraansluiting op de tappunten. Als bij een tappunt warm water wordt ontnomen, dan stroomt er koud water in de boiler, waar het wordt verwarmd tot de op de boilerthermostaat in-gestelde temperatuur. Alleen VIH SDe opwarming geschiedt bij zonneboilers van het type VIH S in twee aparte circuits. In het onderste, koude bereik zit de zonnewarmtewisse-laar.

De relatief lage watertemperaturen in het onderste bereik zorgen ook bij weinig bestraling door de zon voor een optimale warmteovergang van het zonnecircuit naar het boilerwater. In tegenstelling tot de opwarming met zonne-energie vindt de naverwarming van het warm water plaats door de CV-ketel of circulatiewaterverwarmer in het boven-ste, warmere bereik van de boiler.

Het ter beschikking gestelde volume van de naverwarming bedraagt ca. een derde van het boilervolume. 2. 2 Conformiteit met richtlijnenWij verklaren dat ons product conform de EU-richtlijn drukapparatuur wordt vervaardigd. 2. 3 TypeoverzichtDe boilers zijn telkens leverbaar in de volgende groot-ten:VIH S BoilervolumeVIH S 300 289 literVIH S 400 398 literVIH S 500 484 literTabel 1. 1 Typeoverzicht VIH SVIH R BoilervolumeVIH R 300 295 literVIH R 400 404 literVIH R 500 496 literTabel 1. 2 Typeoverzicht VIH RVIH RW BoilervolumeVIH RW 300 285 literTabel 1. 3 Typeoverzicht VIH RW2. 4 TypeplaatjeEen typeplaatje is in de fabriek boven op de mantel aan-gebracht. 3 Veiligheidsaanwijzingen en voorschriftenDe Vaillant boilers VIH S, VIH R en VIH RW zijn gebouwd volgens de laatste stand van de techniek en de erkende veiligheidsvoorschriften.

Toch kunnen er bij ondeskundi-ge gebruik gevaren voor lichamelijk letsel van de gebrui-ker of derden resp. beschadigingen aan de toestellen en andere voorwerpen ontstaan. a Attentie. De toestellen mogen alleen voor het opwarmen van drinkwater gebruikt worden. Als het water niet voldoet aan de wettelijke vereisten voor drinkwater, kan schade aan het toestel door corrosie niet uitgesloten worden. 3. 1 VeiligheidsaanwijzingenDe zonneboilers VIH S 300/400/500, boilers VIH R 300/400/500 en VIH RW 300 moeten worden ge-installeerd door een erkend installateur, die verantwoor-delijk is voor de inachtneming van bestaande voorschrif-ten, regels en richtlijnen. Fabrieksgarantie verlenen we alleen bij installatie door een erkende installateur. Die is eveneens voor inspectie/onderhoud en reparatie alsook voor wijzigingen aan de boilers verantwoordelijk.

Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding boilers uniSTOR, auroSTOR, geoSTOR 0020029429_02 4Veiligheidsventiel en uitblaasleidingTelkens bij het opwarmen van warm water in de boiler vergroot het watervolume, daarom moet elke boiler met een veiligheidsventiel en een uitblaasleiding uitgerust worden. Tijdens het opwarmen treedt er uit de uitblaasleidingwater. (Uitzondering: een expansievat voor proceswater is aanwezig). De uitblaasleiding moet naar een geschikt afvoerpunt geleid worden, waar personen geen gevaar kunnen lopen. Sluit daarom beslist niet het veiligheidsventiel of de uit-blaasleiding. H Gevaar. Verbrandingsgevaar door heet water. De uitstroomtemperatuur bij de aftappunten kan bij de zonneboiler VIH S tot 85 °C bedra-gen. BevriezingsgevaarBlijft de boiler gedurende langere tijd in een onverwarm-de ruimte buiten gebruik (b. v. wintervakantie e. d.

), dan moet de boiler volledig leeggemaakt worden. VeranderingenAan boiler of regeling, aan toevoerleidingen voor water en elektriciteit (indien aanwezig), aan de uitblaasleiding en aan het veiligheidsventiel voor het boilerwater mag u geen veranderingen uitvoeren. LekkagesSluit bij lekkages in de warmwaterleidingen tussen boiler en tappunt a. u. b. de koudwaterstopkraan op de boiler. Laat de lekkage door een erkend installateur herstellen. 3. 2 Gebruik volgens de voorschriftenDe Vaillant boilers VIH S, VIH R en VIH RW dienen uit-sluitend voor de voorziening met opgewarmd drinkwater tot 85 °C in huishouden en industrie conform de drink-waterverordening. Ze mogen enkel voor dit doel gebruikt worden. Elk mis-bruik is verboden. Deze moeten worden gebruikt in combinatie met Vaillant CV-ketels en circulatiewaterverwarmers.

De boilers kunnen zonder problemen in elke Vaillant of andere water-CV-installatie geïntegreerd worden, waar-bij deze handleiding in acht genomen moet worden. De boilers VIH S en VIH R kunnen echter ook worden ge-voed door afstandswarmte na een overdrachtstation. Daarbij moet echter rekening gehouden worden met an-dere vermogensgegevens. Dit toestel is niet bedoeld om door personen (met inbe-grip van kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke vaardigheden of gebrek aan ervaring en/of ontbrekende kennis gebruikt te worden, tenzij zij onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of die hen in het gebruik van het toestel geïnstrueerd heeft. Kinderen mogen zich uitsluitend onder toezicht in de buurt van het toestel bevinden om te voorkomen dat zij met het toestel spelen.

Een ander of daarvan afwijkend gebruik geldt als niet volgens de voorschriften. Voor schade die hieruit voort-vloeit, kan de fabrikant/leverancier niet aansprakelijk worden gesteld. Uitsluitend de gebruiker is hiervoor ver-antwoordelijk. Tot het gebruik volgens de voorschriften behoren ook het in acht nemen van de gebruiksaanwijzing en installa-tiehandleiding en het naleven van de onderhouds- en in-spectievoorwaarden. a Attentie. Elk misbruik is verboden. 3. 3 Voorschriften en normenDe plaatsing, installatie en eerste ingebruikname van het Vaillanttoestel mag enkel uitgevoerd worden door een bekwaam installateur die, onder zijn verantwoorde-lijkheid de bestaande normen en de installatievoor-schriften naleeft. Deze brochure moet aan de gebruiker overhandigd worden.

5Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding boilers uniSTOR, auroSTOR, geoSTOR 0020029429_024 BedieningDe zonneboiler VIH S kan door alle Vaillant zonnerege-laars geregeld worden. De boiler VIH R kan gecombineerd worden met diverse thermostaten en CV-toestellen. De boiler VIH RW wordt door de warmtepompregelaars geregeld. Het instellen en aflezen van de boilerwatertemperaturen geschiedt telkens op de toegewezen thermostaat. 4. 1 Warmwaterboiler vullen en leegmakenBij de inbedrijfstelling van uw boiler (b. v. na het uitscha-kelen en leegmaken wegens langere afwezigheid) dient u als volgt te werk te gaan:• Open voor het eerste opwarmen een warmwatertap-punt om te controleren of het reservoir met water ge-vuld is en of de afsluitinrichting in de koudwatertoe-voerleiding niet gesloten is. • Controleer of de warmteopwekker gereed voor ge-bruik is.

• Stel de boilerwatertemperatuur voor de VIH op de thermostaat of op het CV-toestel in. • De bereikte boilerwatertemperatuur kunt u op de thermostaat of op het CV-toestel aflezen. h Aanwijzing. Als de boiler voor het eerst wordt verwarmd of langere tijd uitgeschakeld was, wordt het volle-dige boilervermogen pas bereikt na een wacht-tijd. h Aanwijzing. Om economische en hygiënische redenen advi-seren wij de boilertemperatuur in te stellen op 60 °C, bij de warmtepompboiler VIH RW 300 op 55 °C vanwege de lage systeemtemperaturen. Dit zorgt voor een hoge mate aan rendabiliteit zoals bedoeld in de wet inzake energiebesparing en vertraagt de verkalking van de boiler. Bij de buitenbedrijfstelling van de boiler gaat u in omge-keerde volgorde te werk en maakt evt. (b. v. bij bevrie-zingsgevaar) ook de boiler leeg. d Gevaar. Sluit a. u. b.

niet het veiligheidsventiel of de uit-blaasleiding, om ervoor te zorgen dat in de boi-ler geen te grote overdruk van meer dan 10 bar wordt opgebouwd. 4. 2 OnderhoudVoor reiniging van de buitenkant van de boiler is een vochtige, evt. in zeepsop gedrenkte doek voldoende.

Gebruik nooit schurende of oplossende reinigingsmidde-len (schuurmiddelen, benzine e. d. ), anders kan de toe-stelmantel beschadigen. 4. 3 Inspectie en onderhoudVoorwaarde voor de permanente inzetbaarheid, be-trouwbaarheid en lange levensduur is het regelmatige inspecteren/onderhouden van de boiler door de installa-teur. a Attentie. Probeer nooit zelf onderhoudswerkzaamheden aan uw toestel uit te voeren. Geef daartoe op-dracht aan een erkend installateur. We raden u aan om een onderhoudscontract met een erkend installateur af te sluiten. d Gevaar. Niet uitgevoerde inspectie/onderhoudsbeurten kunnen de bedrijfsveiligheid van het toestel be-invloeden en materiële schade en lichamelijk letsel veroorzaken. Bij sterk kalkhoudend water is een periodieke ontkalking aan te bevelen. Bediening 4NL, BENL.

Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding boilers uniSTOR, auroSTOR, geoSTOR 0020029429_02 65 Installatiea Attentie!De installatie en de eerste inbedrijfstelling mogen uitsluitend door een erkende installateur uitgevoerd worden. Deze is ook verantwoorde-lijk voor de deskundige installatie en eerste in-bedrijfstelling volgens de voorschriften.In de buurt van de uitblaasleiding van het veiligheids-ventiel moet een bordje met de volgende tekst aange-bracht worden:"Tijdens het verwarmen van de boiler komt er om veilig-heidsredenen water uit de uitblaasleiding van het veilig-heidsventiel! Niet afsluiten!"5.1 StandplaatsDe warmwaterboiler moet in de directe nabijheid van de warmteopwekker geplaatst worden. Hierdoor worden onnodige warmteverliezen vermeden.Houd bij de keuze van de standplaats rekening met het gewicht van de gevulde boiler.

Kies de standplaats van de boiler zodanig dat de leidingen aan drinkwater-, CV- en zonnesysteemzijde doelmatig kunnen worden gelegd.De warmwaterboiler moet in een vorstvrije ruimte ge-plaatst worden.Om energieverlies te voorkomen moeten conform de verordening voor CV-systemen alle hydraulische leidin-gen van warmte-isolatie zijn voorzien.5.2 Afmetingen5.2.1 Kantelmaten VIH S, VIH R en VIH RW18941781VIH 30016831552VIH 40019521829VIH 500Afb. 5.1 Kantelmaten VIH S, VIH R en VIH RW5 Installatie

Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding boilers uniSTOR, auroSTOR, geoSTOR 0020029429_02 105.3 Transport naar de standplaatsDe boiler wordt compleet gemonteerd geleverd. U kunt deze op verschillende manieren naar de stand-plaats transporteren.– Compleet in de verpakking, indien dit op de bouw-plaats mogelijk is– Zonder verpakking, compleet gemonteerd, indien de transportweg dit toelaat– Zonder mantel en isolatie, bij smalle deuren of ter be-scherming van de mantelh Aanwijzing!Voor de demontage en montage van de mantel en isolatie heeft 1 persoon ca. 10 minuten nodig. Aanwijzing!De installatie kan naar keuze met of zonder iso-latie / mantel geschieden. Aanwijzing!Gebruik evt.

de transporthulpmiddelen uit het toebehoren.a Attentie!Beschadiging van de boiler.Als de boiler met een steekwagen naar de standplaats gebracht moet worden of als de boiler naar de standplaats gedragen moet wor-den, let dan op de isolatie bij de boilerbodem. Deze mag niet worden beschadigd.5.3.1 Transport in de verpakkingAfb. 5.5 Transport in de verpakking, bestaande uit boven- en ondervulling van piepschuim en schuifdoos5.3.2 Transport zonder verpakkingAfb .5.6 Transport zonder verpakking• Neem de bovenvulling en de schuifdoos weg.• Trek de boiler op de ondervulling over de palletrand tot u de ondervulling bij de geperforeerde breuklijn met de voet kunt afbreken.5 Installatie

11Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding boilers uniSTOR, auroSTOR, geoSTOR 0020029429_02• Zet de steekwagen voor de pallet en laad de boiler op.5.3.3 Transport zonder mantel1Afb. 5.7 Deksel en afdekkingen verwijderen• Verwijder het deksel van de boiler.• Trek de beide afdekkingen (1) voor op de boiler af.300 l variant:1Afb. 5.8 Mantel losmaken• Draai 6 schroeven (1) in het achterste bereik van het boilerreservoir los.• Pak de mantel in de hand en loop een keer rond het reservoir, zodat de mantel bij elkaar wordt gerold.400 l en 500 l variant:1Afb. 5.9 Mantel losmakenInstallatie 5NL, BENL

5.11 Isolatie wegnemen• Snij met een mes de plakfolie bij de voorste en achter-ste naden door.• Verwijder eerst een helft van de onderste isolatie door deze opzij te trekken, daarna de andere helft.• Afhankelijk van de grootte verwijdert u nu de boven-ste isolatiedelen of het deksel.5.3.5 Montage van isolatie en mantelBij de montage van de isolatie en mantel gaat u in om-gekeerde volgorde te werk:• Monteer de mantel van boven naar beneden en zet de isolatiedelen met plakband bij de naden vast.h Aanwijzing!De plakband bevindt zich rechtsachter naast de naad op een stuk papier.300 l variant:• Monteer de mantel als volgt: Leg de strip met de boorgaten op de bevestigingspen-nen en schroef deze vast. 5 Installatie

13Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding boilers uniSTOR, auroSTOR, geoSTOR 0020029429_02400 l en 500 l variant:• Monteer de mantel door een aluminium rail met de boorgaten op de bouten te plaatsen en met de kunst-stof schroeven te bevestigen. Hiervoor hoeft u de schroeven alleen erop te steken, niet te draaien. • Na bevestiging van de tweede aluminium rail brengt u deksel en voorste afdekkingen aan. h Aanwijzing. Controleer of de voorste afdekkingen goed zit-ten, om warmteverlies te vermijden. • Lijn de boiler met de verstelbare voeten verticaal uit. 5. 4 Boiler aansluitenVIH S:Neem voor de installatie van de boiler volgende stappen (zie afb. 5. 2):• Sluit CV-aanvoer- (4) en -retourleiding (6) op de boiler aan. • Sluit aanvoer- (8) en retourleiding (10) van het zonne-systeem op de boiler aan. h Aanwijzing. Neem goed nota van de bijgevoegde handleiding voor zonnesystemen.

• Installeer de koudwaterleiding (11) met de noodzakelij-ke beveiligingen:bij een op de installatieplaats aanwezige waterdruk van minder dan 10 bar kan een inlaatcombinatie DN 25 met typekeuring worden gebruikt. • Installeer in de koudwaterleiding tussen boileraanslui-ting en inlaatcombinatie een T-stuk voor het leegma-ken van de boiler. • Installeer de warmwaterleiding (3) en evt. circulatielei-ding (7). VIH R:Neem voor de installatie van de boiler volgendestappen (zie afb. 5. 3):• Sluit CV-aanvoer- (5) en -retourleiding (7) op de boiler aan. • Installeer de koudwaterleiding (8) met de noodzakelij-ke beveiligingen:bij een op de installatieplaats aanwezige waterdruk van minder dan 10 bar kan een inlaatcombinatie DN 25 met typekeuring worden gebruikt. • Installeer in de koudwaterleiding tussen boileraanslui-ting en inlaatcombinatie een T-stuk voor het leegma-ken van de boiler.

4):• Sluit CV-aanvoer- (4) en -retourleiding (7) op de boiler aan. • Installeer de koudwaterleiding (8) met de noodzakelij-ke beveiligingen:bij een op de installatieplaats aanwezige waterdruk van minder dan 10 bar kan een inlaatcombinatie DN 25 met typekeuring worden gebruikt. • Installeer in de koudwaterleiding tussen boileraanslui-ting en inlaatcombinatie een T-stuk voor het leegma-ken van de boiler. • Installeer de warmwaterleiding (3) en evt. circulatielei-ding (5). h Aanwijzing. Aangezien door een circulatieleiding standby-verliezen optreden, moet deze alleen bij een wijdvertakt warmwaternet aangesloten worden. Als een circulatieleiding nodig is, dan moet de circulatiepomp volgens de verordening voor CV-systemen met een tijdschakelklok uitgerust worden. • Sluit aansluitstompen die niet nodig zijn, drukvast af met een roestvrijstalen kap. • Voer eventueel de elektrische bedrading uit.

h Aanwijzing. Sluit alle aansluitleidingen met schroefverbin-dingen aan. H Gevaar. Verbrandingsgevaar. Denk eraan dat een thermostatische mengkraan voor warm water niet in een eventueel aanwe-zig circulatiebereik gemonteerd mag worden, aangezien anders verbrandingsgevaar bestaat. Installeer de thermostatische mengkraan voor warm water in zo'n geval achter het circulatie-bereik. Installatie 5NL, BENL.

Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding boilers uniSTOR, auroSTOR, geoSTOR 0020029429_02 141234675Afb. 5. 12 Installatie van de inlaatcombinatiesLegenda bij afb. 5. 121 Beluchtingsgreep2 Uitblaasleiding3 Afsluitklep4 Afsluitklep met handwiel5 Controlestop6 Manometer-aansluitstomp7 Anti-terugstroomklep6 InbedrijfstellingNa de installatie moet de boiler aan CV- en drinkwater-zijde worden gevuld. Ga daarbij als volgt te werk:• Alleen VIH S: Zonnecircuit vullen (zie systeemhandlei-ding). • Aan CV-zijde via de ketelvul- en aftapaansluiting vul-len. • Boiler en systeem op dichtheid controleren. • Aan drinkwaterzijde via de koudwaterinlaat vullen en via een warmwatertappunt ontluchten. • Alle regel- en controlevoorzieningen op werking en juiste instelling controleren.

• Indien aanwezig, schakelklok of tijdprogramma op de thermostaat programmeren (begin van de vrijgavetijd voor de boileroplading vastleggen). • CV-ketel in gebruik nemen. • Alleen VIH S: Zonnesysteem in gebruik nemen. 7 Onderhoud7. 1 Binnenreservoir reinigenOmdat de reinigingswerkzaamheden in het binnenreser-voir van de boiler in het drinkwaterbereik uitgevoerd worden, dient u op de nodige hygiëne van de reinigings-toestellen en -middelen te letten. Bij de reiniging van het binnenreservoir gaat u als volgt te werk:• Boiler leegmaken. • Flensdeksel van de reinigingsopening wegnemen. • Reiniging met een waterstraal uitvoeren. Indien nodig, met een geschikt hulpmiddel – b. v. houten of kunststof schraper – de afzettingen losmaken en uitspoelen. h Aanwijzing. Let er bij de reinigingswerkzaamheden op dat het email van de spiraalbuis en het binnenre-servoir niet beschadigd wordt.

De uitblaasleiding van het op de warmwaterboi-ler gemonteerde veiligheidsventiel moet altijd open blijven. Controleer tijdens het onderhoud het functione-ren van het veiligheidsventiel middels optillen. Anders kan niet worden uitgesloten dat de boi-ler ontploft. 7. 2 Onderhoud plegen aan magnesiumbeschermingsanodenDe boilers zijn uitgerust met een magnesiumbescher-mingsanode, die gemiddeld ca. 5 jaar meegaat. Voor onderhoud van de anode moet het kunststof dek-sel verwijderd worden en de anode met een steeksleutel SW 27 losgedraaid worden. Visuele controle• Neem de magnesiumbeschermingsanode (1) eruit en controleer deze op slijtage. 5 Installatie6 Inbedrijfstelling7 Onderhoud.

15Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding boilers uniSTOR, auroSTOR, geoSTOR 0020029429_02Afb. 7. 1 Visuele controle van de magnesiumbeschermingsanodeDe magnesiumbeschermingsanode moet voor de eerste keer na 2 jaar gecontroleerd worden. Daarna moet u deze controle elk jaar uitvoeren. Vervang indien nodig de beschermingsanode door een originele reserve-magnesiumbeschermingsanode. Bij een geringe afstand tot het plafond kunt u een kettinga-node gebruiken. Als alternatief kunt u een onderhoudsvrije parasitaire stroomanode gebruiken. 7. 3 ReserveonderdelenEen lijst met eventueel benodigde reserveonderdelen vindt u in de geldige onderdelencatalogi. Informatie krijgt u van de verkoopbureaus en de ser-vicedienst van de fabriek. 8 Recycling en afvoerZowel de boiler als de transportverpakking bestaan voor het grootste deel uit herbruikbaar materiaal. 8.

1 ToestelDe warmwaterboiler alsmede de toebehoren horen niet thuis bij het huisvuil. Zorg ervoor dat het oude toestel en eventueel aanwezige toebehoren op een correcte manier worden afgevoerd. 8. 2 VerpakkingDe afvoer van de transportverpakking geschiedt door de installateur die het toestel heeft geïnstalleerd. h Aanwijzing. U dient de van toepassing zijnde nationale wet-telijke voorschriften in acht te nemen. 9 Serviceteam en garantieVoorwaarde voor permanente inzetbaarheid en ge-bruiksveiligheid, betrouwbaarheid en lange levensduur van uw warmwaterboiler is een jaarlijkse inspectie/jaar-lijks onderhoud van het toestel door een erkend installa-teur. d Gevaar. Probeer nooit om zelf onderhoudswerk of repa-raties aan uw CV-toestel uit te voeren. Geef daartoe opdracht aan een erkend installateur. We raden u aan om een onderhoudscontract af te sluiten.

2 FabrieksgarantieDe producten van de NV Vaillant zijn gewaarborgd tegen alle materiaal- en constructiefouten voor een pe-riode van twee jaar vanaf de datum vermeld op het aan-koopfactuur dat u heel nauwkeurig dient bij te houden. De waarborg geldt alleen onder de volgende voorwaar-den:1. Het toestel moet door een erkend gekwalificeerd vak-man geplaatst worden, onder zijn volledige verant-woordelijkheid, en zal erop letten dat de normen en installatievoorschriften nageleefd worden. 2. Het is enkel aan de technici van de Vaillant fabriek toegelaten om herstellingen of wijzigingen aan het toestel onder garantie uit te voeren, opdat de waar-borg van toepassing zou blijven. De originele onderde-len moeten in het Vaillant-toestel gemonteerd zijn, zo-niet wordt de waarborg geannuleerd. 3.

Teneinde de waarborg te laten gelden, moet u ons de garantiekaart volledig ingevuld, ondertekend en ge-frankeerd terugzenden binnen de veertien dagen na de installatie. De waarborg wordt niet toegekend in-dien de slechte werking van het toestel het gevolg is van een slechte regeling, door het gebruik van een niet overeenkomstige energie, een verkeerde of ge-brekkige installatie, de nietnaleving van de gebruiks-aanwijzing die bij het toestel gevoegd is, door het niet opvolgen van de normen betreffende de installatie-voorschriften, het type van lokaal of verluchting, ver-waarlozing, overbelasting, bevriezing, elke normale slijtage of elke handeling van overmacht. In dit geval zullen onze prestaties en de geleverde onderdelen aangerekend worden. Onderhoud 7Recycling en afvoer 8Serviceteam en garantie 9NL, BENL.

Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding boilers uniSTOR, auroSTOR, geoSTOR 0020029429_02 16 Bij facturatie, opgesteld volgens de algemene voor-waarden van de na-verkoop-dienst, wordt deze steeds opgemaakt op de naam van de persoon die de oproep heeft verricht en/of de naam van de persoon bij wie het werk is uitgevoerd, behoudens voorafgaand schrif-telijk akkoord van een derde persoon (bv. huurder, ei-genaar, syndic, enz.) die deze factuur uitdrukkelijk ten zijne laste neemt. Het factuurbedrag zal contant be-taald moeten worden aan de fabriekstechnicus die het werk heeft uitgevoerd. Het herstellen of vervangen van onderdelen tijdens de garantieperiode heeft geen verlenging van de waarborg tot gevolg. De toekenning van garantie sluit elke betaling van schadevergoeding uit en dit tot voor om het even welke reden ze ook ge-vraagd wordt.

Voor elk verschil, zijn enkel de Tribuna-len van het district waar de hoofdzetel van de ven-nootschap gevestigd is, bevoegd. Om alle functies van het Vaillant toestel op termijn vast te stellen en om de toegelaten toestand niet te veranderen, mag bij on-derhoud en herstellingen enkel nog originele Vaillant onderdelen gebruikt worden.9 Serviceteam en garantie