Tristar DH-5424 Handleiding

Gebruiksaanwijzing13VEILIGHEID• Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldigdoor voor een correct(e) gebruik, onderhouden installatie.• Als u de veiligheidsinstructies negeert, kande fabrikant niet verantwoordelijk wordengehouden voor de mogelijke schade.• Het apparaat is alleen geschikt voor gebruikbinnenshuis.• Gebruik het apparaat niet als hetstopcontact defect is of niet correct isgeïnstalleerd.• Gebruik het apparaat niet:• in de buurt van open vuur.• in een omgeving waar olie kan spatten.• in een omgeving die blootgesteld is aandirect zonlicht.• in een omgeving waar water kan spatten.• in de buurt van een bad, een douche of eenzwembad.• Steek nooit uw vingers of een voorwerp inde luchtuitlaat.

Waarschuw kinderen voordeze gevaren.• Bewaar het apparaat tijdens het vervoer enbij de opslag rechtop.• U dient de stroomtoevoer uit te schakelen ofte ontkoppelen voordat u het apparaatreinigt of verwijdert.• Als het netsnoer beschadigd is, moet hetworden vervangen door de fabrikant, deonderhoudsmonteur van de fabrikant of doorpersonen met een soortgelijke kwalificatieom gevaar te voorkomen.• Verplaats het apparaat nooit door aan hetsnoer te trekken en zorg dat het snoer nietin de war kan raken.• Het apparaat moet op een stabiele, vlakkeondergrond worden geplaatst.• Dit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijkgebruik en voor het doel waar het voorbestemd is.• Het apparaat moet worden geïnstalleerd inovereenstemming met nationalebedradingsvoorschriften.• Opmerkingen:• Neem contact op met de dealer of eenaangewezen reparatiewerkplaats als eronderdelen beschadigd zijn.NL

Gebruiksaanwijzing14• In het geval van schade is het de bedoelingdat u het apparaat uitschakelt, destroomtoevoer ontkoppelt en contactopneemt met de dealer of een aangewezenreparatiewerkplaats.• Het netsnoer moet sowieso stevig wordengeaard.• Dit apparaat mag niet worden gebruikt doorkinderen jonger dan 8 jaar. Dit apparaat kanworden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaaren door personen met verminderdelichamelijke, zintuiglijke of geestelijkevermogens of gebrek aan de benodigdeervaring en kennis indien ze onder toezichtstaan of instructies krijgen over hoe hetapparaat op een veilige manier kan wordengebruikt alsook de gevaren begrijpen die methet gebruik samenhangen. Kinderen mogenniet met het apparaat spelen. Houd hetapparaat en het netsnoer buiten bereik vankinderen jonger dan 8 jaar.

Laat reiniging enonderhoud niet door kinderen uitvoeren,tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en ondertoezicht staan.Waarschuwing• Dompel het snoer, de stekker of hetapparaat niet onder in water of anderevloeistoffen om elektrische schokken tevoorkomen.• Het apparaat moet worden opgeslagen ineen ruimte zonder voortdurend werkendeontstekingsbronnen (bijvoorbeeld: openvlammen, een werkend gasapparaat of eenwerkende elektrische verwarming).• Doorboor of verbrand het apparaat niet.• Houd er rekening mee dat koelmiddelengeurloos kunnen zijn.• Neem contact op met een geautoriseerdeservicetechnicus voor reparatie- ofonderhoudswerkzaamheden aan ditapparaat.• Trek niet aan het netsnoer en vervorm ofwijzig het niet. Dompel het ook niet onder inwater.

Door aan het netsnoer te trekken ofhet verkeerd te gebruiken, kan het apparaatbeschadigd raken en een elektrische schokworden veroorzaakt.• Het is verplicht de nationale gasvoorschriftenin acht te nemen.• Zorg dat de ventilatieopeningen niet wordengeblokkeerd.

Gebruiksaanwijzing15• Mensen die werken aan een koelcircuit ofzo'n circuit openen, moeten in het bezit zijnvan een actueel, geldig certificaat van eendoor de branche geaccrediteerdebeoordelingsautoriteit dat bevestigt dat zebekwaam zijn in een veilige omgang metkoelmiddelen conform een door de brancheerkende beoordelingsspecificatie.• Reparatiewerkzaamheden mogen alleenworden uitgevoerd voor zover deze zijnaanbevolen door de fabrikant van deapparatuur. Onderhouds- enreparatiewerkzaamheden waarbij de hulpvan ander geschoold personeel nodig is,moeten worden uitgevoerd onder toezichtvan een of meer personen die bekwaam zijnin het gebruik van brandbare koelmiddelen.• Stop het apparaat niet door het netsnoer uithet stopcontact te trekken terwijl hetapparaat is ingeschakeld. De warmte diehierbij ontstaat, kan namelijk een elektrischeschok of brand veroorzaken.

De enigesituaties waarin u dit wel mag doen, is als uvreemde geluiden hoort, een vreemde geurruikt of er rook uit het apparaat komt.• Ontkoppel het apparaat als er vreemdegeluiden, geuren of rook ontstaan.Opgelet• Zorg ervoor dat het product de hele tijdgeventileerd blijft en dat de inlaten enuitlaten van de ventilatie niet wordengeblokkeerd.• Bedien dit apparaat op een horizontaaloppervlak om waterlekkage te voorkomen.• Bedien dit apparaat niet in een explosieve ofcorrosieve omgeving.• Bedien dit apparaat in een omgeving vanmaximaal 35 graden Celcius.• Wacht nadat het apparaat is uitgeschakeldminstens 3,5 minuten voordat u hetapparaat opnieuw opstart.

Gebruiksaanwijzing16• Bij het ontdooien en reinigen van hetapparaat mogen alleen de hulpmiddelenworden gebruikt die door het productiebedrijfworden aangeraden. • Het apparaat moet worden neergezet in eenruimte zonder voortdurend werkendeontstekingsbronnen (bijvoorbeeld: openvlammen, gas of werkende elektrischeapparaten). • Doorboren of verbranden is niet toegestaan. • Dit apparaat bevat Y g (zie het typeplaatjeaan de achterkant van het apparaat) R290-koelgas. • R290 is een koelgas dat voldoet aan deEuropese milieurichtlijnen. Doorboor geenenkel deel van het koelcircuit. • Als het apparaat wordt geïnstalleerd,gebruikt of opgeslagen in een niet-geventileerde ruimte, moet de ruimte zijnontworpen om de ophoping van koelmiddelin geval van lekkages te voorkomen.

Koelmiddellekkages kunnen de kans opbrand of explosies vergroten doordatelektrische verwarmingen, fornuizen ofandere ontstekingsbronnen ervoor zorgendat het koelmiddel ontbrandt. • Het apparaat moet dusdanig wordenopgeslagen dat mechanische storingenworden voorkomen. • Mensen die werken aan het koelcircuit of hetbedienen, moeten in het bezit te zijn van dejuiste certificering, die is verleend door eengeaccrediteerde organisatie en diegarandeert dat ze vaardig zijn in de omgangmet koelmiddelen in overeenstemming meteen specifieke evaluatie die wordt erkenddoor brancheverenigingen. • Reparaties moeten worden uitgevoerd opbasis van de aanbevelingen van hetproductiebedrijf. Onderhouds- enreparatiewerkzaamheden waarbij de hulpvan ander geschoold personeel is vereist,moeten worden uitgevoerd onder hettoezicht van degene die kundig is in hetgebruik van brandbare koelmiddelen.

(CE) N 842/2006: Dit apparaat bevat het koelmiddel R290. Dehoeveelheid koelmiddel bedraagt minder dan 1kg en het koelmiddelbevindt zich in een gesloten koelcircuit.

Het koelmiddel draagt niet bijaan ozonafbraak, maar is volgens het Kyotoprotocol wel eenbroeikasgas en kan daardoor bijdragen aan de opwarming van deaarde wanneer het in de atmosfeer terechtkomt. Daarom mogen vul-en leegwerkzaamheden alleen worden uitgevoerd doorgekwalificeerde technici met een koelcertificaat. Het apparaat hoeft.

Gebruiksaanwijzing17niet opnieuw met koelmiddel te worden gevuld als het correct wordtgebruikt en het koelcircuit onbeschadigd is. GWP(aardopwarmingsvermogen): R290: 3• WAARSCHUWING: Om oververhittingte voorkomen, raden we u aan om hetapparaat niet te bedekken.ONDERDELEN OMSCHRIJVING1. Bedieningspaneel2. Luchtuitlaatroosters3. Filterafdekking4. Luchtfilter5. Afvoertank6. Waterafvoer7. AfvoerslangVOOR HET EERSTE GEBRUIK• Leg het apparaat in de juiste verticale positie voordat u hetuitpakt.• Haal het apparaat en de accessoires uit de doos.Verwijder destickers, de beschermfolie of het plastic van het apparaat.• Veeg voor het eerste gebruik van het apparaat alle afneembareonderdelen af met een vochtige doek.

Gebruik nooit schurendeproducten.• Zorg ervoor dat het apparaat niet tegen voorwerpen wordtgeplaatst die de luchtinlaat blokkeren, zoals meubilair ofgordijnen, omdat dit de prestaties aanzienlijk beïnvloedt.• Plaats of bedien het apparaat niet in een krappe ruimte.• Plaats het apparaat niet in de volle zon, omdat het dooroververhitting kan worden uitgeschakeld en de kleur van hetapparaat snel kan vervagen.• Er moet een afstand van minimaal 20 mm worden bewaardtussen het apparaat en eventuele andere obstakels.• Sluit het netsnoer aan op het stopcontact.(Let op: Zorg er voorhet aansluiten van het apparaat voor dat het op het apparaataangegeven voltage overeenkomt met de plaatselijkenetspanning.Voltage220V-240V50Hz).NL

Gebruiksaanwijzing18HET BEDIENINGSPANEEL GEBRUIKEN• - Eén keer aanraken om het apparaat aan te zetten,Vermogennogmaals aanraken om het apparaat op stand-by te zetten.• – Licht op wanneer het apparaat op hetStroomindicator elektriciteitsnet is aangesloten.

• Raak de + of - pictogrammen aan om de tijd tePlus en minus – verlengen of te verkorten tussen 01-24 uur of om deluchtvochtigheidsgraad in te stellen tussen 40% en 80% metintervallen van 5%.• - Raak aan om te wisselen tussen de HOGEVentilatorsnelheid en LAGE ventilatorsnelheid.• – Geeft de gekozenVentilatorsnelheidsindicatoren ventilatorsnelheid aan.• – Raak aan om het luchtvochtigheidsniveau teLuchtvochtigheidveranderen en gebruik dan de + en - pictogrammen om hetluchtvochtigheidsniveau te verhogen of te verlagen tussen 40%en 80% met intervallen van 5%.Na een periode in bedrijf te zijn geweest in een omgeving waar deluchtvochtigheidsgraad 2 % lager is dan de gekozenluchtvochtigheidsgraad, zal de compressor stoppen, waarna deventilator nog 3 minuten zal blijven draaien voordat hij stopt.

Wanneerde luchtvochtigheid van de omgeving gelijk is aan of 2% hoger is dande gekozen luchtvochtigheid, zal de compressor na 3 minutenopnieuw starten.Display met luchtvochtigheid en timer - Wanneer het apparaatwordt aangezet, geeft het de huidige luchtvochtigheidsgraad in dekamer aan. Wanneer de luchtvochtigheidsgraad is afgesteld, knippertde gekozen luchtvochtigheid even op het display, daarna wordt dehuidige luchtvochtigheidsgraad getoond.Wanneer de luchtvochtigheidsgraad in de kamer lager is dan 35%,zal het "35" tonen. Wanneer de luchtvochtigheidsgraad in de kamerhoger is dan 95%, zal het "95" tonen.

Gebruiksaanwijzing19Bij het instellen van de timer knippert de timer even op het display enwordt dan een paar seconden getoond, waarna het display weer dehuidige luchtvochtigheidsgraad weergeeft. • om een geprogrammeerde tijd in te stellen waarop hetTimer - apparaat moet inschakelen of op stand-by moet staan. • – Licht op wanneer de timer geactiveerd is. Timer-indicatorDe timer kan ingesteld worden tussen 01-24 uur. • Om de tijd in te stellen waarop het apparaat moet inschakelen,terwijl het stand-by staat, raakt u het timer-pictogram aan, detimer-indicator gaat branden, vervolgens gebruikt u depictogrammen + en - om de tijd in te stellen. De tijd op het displayknippert gedurende 5 seconden en stopt dan. De tijdsindicatorblijft branden totdat het apparaat wordt ingeschakeld.

• Om de tijd in te stellen waarop het apparaat moet uitschakelen,terwijl het in bedrijf is, raakt u het timer-pictogram aan, de timer-indicator gaat branden, vervolgens gebruikt u de pictogrammen +en - om de tijd in te stellen. De tijd op het display knippert 5seconden lang, waarna het terugschakelt naar de huidigekamertemperatuur. De tijdsindicator blijft branden totdat hetapparaat wordt uitgeschakeld. • Om de programmering van de timer te annuleren drukt utweemaal op het pictogram van de timer; de timer-indicator dooften de timer is niet meer actief. Let op: De geprogrammeerde tijd blijft ongewijzigd als de machinestopt met werken vanwege een volle tank of tijdens het ontdooien. • - Houd het pictogram van het kinderslot 5 secondenKinderslotlang ingedrukt om het kinderslot te activeren. Als het geactiveerdis, zullen alle andere functies niet werken.

Om het kinderslot uitte schakelen, raakt u het pictogram van het kinderslot opnieuw 5seconden lang aan. • – Licht op wanneer het kinderslotKinderslotindicator geactiveerd is.

• – Wanneer de afvoertank vol is, zal deWATER VOL indicatorindicator Water Vol gaan branden, het apparaat zal stoppen metwerken en 15 keer piepen om de gebruiker te waarschuwen dathet water uit de afvoertank geleegd moet worden > volg destappen in deze handleiding voor "De afvoertank legen". GEBRUIK• Steek de stekker van het apparaat in een geaard stopcontact. Het apparaat geeft één pieptoon, de aan/uit-indicator gaatbranden. • Raak het aan/uit-pictogram aan om het apparaat in te schakelen. De ventilatoren beginnen te werken en de huidigeluchtvochtigheidsgraad wordt op het display aangegeven. • Indien gewenst kunt u de stappen volgen onder - "Gebruik vanhet bedieningspaneel" om de timer in te stellen, of om deventilatorsnelheid of de luchtvochtigheidsgraad aan te passen. NL.

Gebruiksaanwijzing20• Tik nogmaals op het aan/uit-pictogram om het apparaat op stand-by te zetten.• Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet gebruiktwordt.Werking bij lage temperatuur met automatische ontdooiingWanneer het apparaat werkt in een kamer met temp. tussen 5°C en12°C zal het om de 30 minuten automatisch stoppen om te ontdooien.Wanneer het apparaat werkt in een kamer met temp.

tussen 12°C en20°C zal het om de 45 minuten stoppen om te ontdooien.CONTINUE WATERAFVOERHet toestel is voorzien van een continue afvoerpoort.• Open de tank en bevestig een uiteinde van de bijgeleverde slangaan de waterafvoer in de afvoertank en laat het opgevangenwater continu weglopen.DE AFVOERTANK LEGENWanneer de afvoertank vol is, zal de indicator Water Vol oplichten, dewerking zal automatisch stoppen en de zoemer zal 15 maal piepenom de gebruiker te waarschuwen dat het water uit de afvoertankgeleegd moet worden.• Druk met beide handen licht op de zijkanten van de tank en trekde tank er voorzichtig uit.• Verwijder de afvoertank en leeg hem.Als de afvoertank vuil is, was hem dan met koud of lauw water.Gebruik geen reinigingsmiddel, schuursponsjes, chemischbehandelde stofdoeken, benzine, benzeen, thinner, of andere

Gebruiksaanwijzing21oplosmiddelen. Deze kunnen krassen op de tank maken en hembeschadigen, en waterlekkage veroorzaken.• Plaats de afvoertank terug in het apparaat. Wanneer u deafvoertank terugplaatst, drukt u de tank met beide handen stevigop zijn plaats. Als de tank niet correct geplaatst is, zal de"WATER VOL" sensor geactiveerd blijven, en zal het apparaatniet werken.Let op: Verwijder de vlotter niet uit de watertank.

Zonder de vlotterzal de waterstandsensor het waterpeil niet meer juist kunnendetecteren en kan er water uit de watertank lekken.SCHOONMAAKONDERHOUD• Ontkoppel het apparaat van het stopcontact voordat u metschoonmaken begint.• Maak het oppervlak eerst schoon met een neutraalschoonmaakmiddel en een natte doek en vervolgens met eendroge doek.• Gebruik geen benzine of andere chemicaliën om het apparaatschoon te maken.HET FILTER REINIGEN• Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaatschoonmaakt.• Open het filterdeksel en haal het filter eruit.NL

Gebruiksaanwijzing22• Zuig het filter voorzichtig schoon om vuil te verwijderen. Als hetfilter uitzonderlijk vuil is, was het dan met warm water en een mildschoonmaakmiddel en droog het grondig af.• Plaats het filter weer in het filterdeksel en bevestig het weer ophet apparaat.PROBLEMEN OPLOSSENProbleem Mogelijke oorzaken Voorgestelde oplossingHet apparaatwerkt niet.Is de stroomkabel goedaangesloten?Steek de stekker in hetstopcontact.De Water Vol-indicatorbrandt ( watertank volof niet correctgeplaatst).Laat het water in de tankweglopenDe kamertemperatuuris boven de 35 gradenof onder de 7 graden.De beveiligingsinrichting isactief en het apparaat kanniet worden gestart.Is het kinderslotingeschakeld?Als het kinderslot isingeschakeld, ontgrendelt udeze door dekinderslotknop 5 secondenlang aan te raken.Deontvochtigingsfunctie kan nietstarten.Is het filter verstopt?

Reinig het filter volgens dereinigingsvoorschriften.Is de luchtinlaat of -uitlaat geblokkeerd?Verwijder de obstructie vande luchtinlaat of -uitlaat.Het apparaatmaakt lawaai.Is de machinegekanteld?Zet het apparaat op eenvlakke, horizontaleondergrond.Is het filter verstopt? Reinig het luchtfiltervolgens dereinigingsvoorschriften.Er wordt geenluchtafgevoerdIs het filter verstopt? Reinig het luchtfiltervolgens dereinigingsvoorschriften.

Gebruiksaanwijzing23OPSLAG• Maak het waterreservoir leeg.• Rol het netsnoer op.• Maak het filter schoon.• Bewaar het apparaat op een koele, droge plek.CONFORMITEITSVERKLARINGHierbij verklaart Tristar Europe dat het radiotoestel type voldoet aande richtlijn 2014/53/EUDe volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring vindt u via hetonderstaande internetadres: http://www.tristar.eu/tristar_group/download_centerHET PRODUCT OF APPARAAT BEVATGEFLUOREERD BROEIKASGAS.Art. nr. DH-5424Koelvloeistof: R290Hoeveelheid in kg: 75 gAardopwarmingspotentieel: 3CO2-equivalent in ton: 0,000225MILIEUHet apparaat mag niet worden weggegooid met het huisvuil nabeëindiging van de nuttige levensduur, maar moet worden ingeleverdop een centraal punt voor de recycling van elektrische en elektrischehuishoudelijke apparaten.

Dit symbool op het apparaat, in deinstructiehandleiding en op de verpakking vestigt de aandacht op ditbelangrijke punt. De materialen die in dit apparaat zijn gebruiktkunnen worden gerecycled. Door gebruikte huishoudelijke apparatente recyclen, draagt u in belangrijke mate bij aan de bescherming vanons milieu. Vraag uw plaatselijke autoriteiten om inlichtingen over hetinzamelpunt.SupportU kunt alle beschikbare informatie en reserveonderdelen vinden opservice.tristar.eu!NL