Toshiba e-STUDIO 4511 Handleiding

EPA ENERGY STAR ® (MFD)Het Amerikaanse Environmental Protection Agency (Bureau voor Milieubescherming) (EPA) heeft het ENERGY STAR-programma geïntroduceerd. Dit programma wil op vrijwillige basis de algemeen aanvaarde en vrijwillige toepassing van energiezuinige technologieën aanmoedigen met als doelstelling de verbetering van de werkplek en de productprestaties en het voorkomen van vervuiling. TOSHIBA TEC CORPORATION heeft, als partner van het ENERGY STAR-programma, vastgesteld dat dit model copier voldoet aan de ENERGY STAR-richtlijnen voor zuinig energieverbruik. Volgens de richtlijnen van het ENERGY STAR-programma voor dit model copier/printer en faxapparaat moeten multifunctionele ENERGY STAR-copiers beschikken over een 'Sluimerstand'. Deze voorziening schakelt de copier automatisch uit nadat deze gedurende een bepaalde tijd niet is gebruikt.

De copier moet ook automatisch overschakelen naar een 'Spaarstand' (Automatische Energiebesparing) na een bepaalde tijd na het laatste gebruik. e-STUDIO3511/4511 copier/printer en faxapparaat (multifunctioneel model)'Sluimerstand'-De copier verbruikt minder dan 80 Watt (e-STUDIO3511)/90 Watt (e-STUDIO4511) in de'Sluimerstand'. ‘Standaard inschakeltijd 'Sluimerstand'-De standaard tijd waarna de copier overschakelt naar de 'Sluimerstand' bedraagt 60 minuten (e-STUDIO3511)/60 minuten (e-STUDIO4511). (e-STUDIO4511). 'Automatische energiebesparing'-De copier verbruikt minder dan 184,75 Watt (e-STUDIO3511)/223,25 Watt (e-STUDIO4511) tijdens de 'Automatische Energiebesparing'. Standaard inschakeltijd 'Automatische Energiebesparing'-De standaard tijd waarna de copier overschakelt naar de 'Automatische Energiebesparing' is 15 minuten.

Opmerking 1-De standaard instelling van de 'Sluimerstand' en de 'Automatische Energiebesparing' kan worden aangepast. Opmerking 2-Wanneer er in de 'Sluimerstand' printergegevens worden ontvangen of de Start toets op het bedieningspaneel wordt ingedrukt, begint de copier op te warmen.

Als de copier bedrijfsklaar is, worden de gegevens afgedrukt. In overeenstemming met de richtlijnen van het EPA ENERGY STAR-programma, adviseert Toshiba u het volgende kringlooppapier te gebruiken:Great White MultiUse 20Great White MultiUse 24Neem contact op met uw Toshiba-dealer als u vragen heeft met betrekking tot het gebruik van kringlooppapier of sommige geadviseerde soorten kringlooppapier. ENERGY STAR is een Amerikaans wettig gedeponeerd handelsmerk.

1INHOUDSOPGAVEOPMERKINGEN VOOR DE GEBRUIKER. 5DE ONGEËVENAARDE TOSHIBA-KWALITEIT. 6VOORWOORD. 8Kenmerken van de e-STUDIO3511/4511. 9ALGEMENE VEILIGHEIDSMAATREGELEN. 10Installeren of verplaatsen. 10• Het gebruik van de e-STUDIO3511/4511. 13• Tijdens onderhoud of controle. 15• Omgaan met verbruiksartikelen. 16AFWIJZING VAN AANSPRAKELIJKHEID. 17VOORKOMING VAN VERVALSINGEN/OPSLAG KLEURENKOPIEËN. 181. VOORDAT U GAAT KOPIËREN. 191. BESCHRIJVING VAN ELK ONDERDEEL. 20• Belangrijkste onderdelen. 20• Optionele uitrusting. 21• Bedieningspaneel. 23• De hoek van het bedieningspaneel aanpassen. 25• Aanraakscherm. 272. DE AAN/UIT-SCHAKELAAR BEDIENEN. 30• De stroom in-/uitschakelen. 30• Het gebruik van de copier regelen met afdelingscodes. 32• Het gebruik van de copier regelen met de optionele kopieteller. 333. OVERSCHAKELEN NAAR DE SPAARSTAND. 342. KOPIEËN MAKEN. 351. KOPIEERPAPIER PLAATSEN.

36• Geschikte soorten en formaten kopieerpapier. 36• Door Toshiba aanbevolen papier/papier gebruiken en opslaan. 37• Het papierformaat van de papierlade veranderen/papierlade instellen voor speciale toepassingen. 382. ORIGINELEN PLAATSEN. 45• Geschikte soorten en formaten originelen/maximum aantal vellen. 45• Een origineel op de glasplaat leggen. 47• Het automatisch documentinvoersysteem met omkeerinrichting (optioneel) gebruiken. 493. ALGEMENE WERKWIJZE. 524. AUTOMATISCHE START (STANDAARD OPDRACHT). 555. KOPIËREN MET ONDERBREKING. 576. AFBREKEN VAN EEN KOPIEEROPDRACHT. 587. KOPIËREN MET HANDINVOER. 593. ALGEMENE KOPIEERFUNCTIES INSTELLEN. 651. PAPIERSELECTIE. 66• Automatische papierselectie (APS). 66• Handmatige papierselectie. 68• De [ANDER FORM] toets instellen. 69• Gemengde originelen. 702. ZWART-WIT EN/OF KLEUR. 713. VERKLEINEN EN VERGROTEN. 724. AFWERKINGSFUNCTIES.

5OPMERKINGEN VOOR DE GEBRUIKERWaarschuwing:Dit is een Klasse A-product. Binnenshuis kan deze copier radiostoring veroorzaken. In dat geval moet de gebruiker wellicht gepaste maatregelen nemen.1 Raak de contactpennen niet aan wanneer u de snoeren van de randapparatuur loskoppelt.2 Voordat u kleppen of deuren opent, of onderdelen uit de copier verwijdert, moet u uw lichaam elektrisch ontladen. U doet dit door een metalen onderdeel van de copier aan te raken. Dit product is voorzien van een CE-markering, in overeenstemming met de relevante Europese richtlijnen. Verantwoordelijk voor de CE-markering is TOSHIBA TEC GERMANY IMAGING SYSTEMS GmbH, Carl-Schurz-Str. 7, 41460 Neuss, Duitsland. E-mail: [email protected] van de copierVerordening 3.

GSGV, van 18 januari, 1991: het maximale geluidsdrukniveau is gelijk aan of lager dan 70dB(A), overeenkomstig EN27779.Wanneer u eenmaal een geschikte plaats hebt gekozen voor de installatie van de e-STUDIO, kunt u de copier beter niet weer verplaatsen. Vermijd overmatige hitte, stof, trillingen en direct zonlicht. Zorg tevens voor een goede ventilatie omdat tijdens het kopiëren kleine hoeveelheden ozon vrijkomen.

7Verbruiksmaterialen/onderdelen- BetrouwbaarheidOriginele Toshiba-verbruiksmaterialen worden onderworpen aan zeer strenge controles, zodat alle verbruiksmaterialen die u ontvangt zo optimaal mogelijk presteren. - Hoge productiviteitOriginele Toshiba-verbruiksartikelen zijn gemaakt om te voldoen aan de eisen van onze prestatiegerichte maatschappij en leveren snel en probleemloos betrouwbare kopieën op het moment dat u ze nodig hebt. - Stabiele afdrukkwaliteitOriginele Toshiba-verbruiksmaterialen zijn ontworpen om dag in, dag uit een constante en stabiele afdrukkwaliteit te leveren. -Copier-vriendelijkOriginele Toshiba-verbruiksmaterialen zijn ontworpen om de copier en alle onderdelen storingsvrij in bedrijf te houden. Toshiba beschikt over gedetailleerde kennis van de kenmerken van de copier waardoor slijtage aan de copier kan worden gereduceerd en de beste zorg kan worden gegarandeerd.

- Copier in evenwichtToshiba-verbruiksmaterialen en -copiers zijn voor elkaar gemaakt. Wanneer Toshiba een nieuwe copier ontwikkelt, wordt er speciaal voor die copier ook een nieuwe toner gemaakt. Door originele Toshiba-verbruiksmaterialen te gebruiken, bent u verzekerd van de beste prestaties. Toners- Optimale afdrukkwaliteitDe Toshiba-toners worden gemaakt van grondstoffen met een zeer hoge kwaliteit en onder nauwkeurig gestuurde omstandigheden geproduceerd. U kunt er zeker van zijn dat uw Toshiba-copier scherpe afdrukken van hoge kwaliteit blijft produceren. - Lage kostenOriginele Toshiba-toners geven waar voor hun geld. Tijdens het kopiëren wordt precies de juiste hoeveelheid toner gebruikt waardoor de copier continu kan blijven werken totdat alle toner is verbruikt. Op deze manier benut u de gehele tonercartridge.

- Goede verstandhouding met het milieuOriginele Toshiba-toners zijn ontwikkeld met het milieu als uitgangspunt. Om Moeder Aarde niet te veel te belasten, gebruikt Toshiba opgedrukte tekst of plastic labels voor haar tonercartridges zodat deze volledig recyclebaar zijn.

Bovendien zijn de schadelijke stof- en ozonniveaus verlaagd voor een betere werkomgeving. - MensvriendelijkOriginele Toshiba-toners zijn mensvriendelijk. Voordat onze toners mogen worden verkocht, worden ze getest om er zeker van te zijn dat ze voldoen aan de strengste gezondheidsnormen. Dit neemt de eventuele bezorgdheid voor het werken met toners weg. Algemeen-ISO 9000 en ISO 14000De tonerfabrieken van Toshiba TEC zijn ISO 9001- of ISO 9002- en ISO 14001-gecertificeerd. Onze toners zijn van de hoogste kwaliteit en milieuvriendelijk. - Voordelen van de service en ondersteuningDe servicetechnici van Toshiba zijn opgeleid om uw copier in optimale conditie te houden. Voor een continue afdrukkwaliteit raden wij u aan reparaties en periodieke onderhoudswerkzaamheden te laten uitvoeren door een geautoriseerd Toshiba-servicebedrijf.

8VOORWOORDHartelijk dank voor het kopen van de Toshiba-kleurencopier e-STUDIO3511/4511. Dit bedieningsvoorschrift behandelt de volgende onderwerpen:- het gebruik van de e-STUDIO3511/4511.- het controleren en onderhouden van de e-STUDIO3511/4511.- het oplossen van mechanische problemen en kopieerproblemen.Lees dit bedieningsvoorschrift goed door voordat u de copier in gebruik neemt. Bewaar dit bedieningsvoorschrift onder handbereik zodat u het te allen tijde kunt raadplegen. Zo bent u ervan verzekerd dat er altijd goede kopieën worden gemaakt en dat de copier in goede conditie blijft.Dit bedieningsvoorschrift bevat veiligheidsmaatregelen voor een correct en veilig gebruik van de e-STUDIO3511/4511.

Deze maatregelen hebben de volgende drie waarschuwingsniveaus:Voordat u dit bedieningsvoorschrift leest, moet u op de hoogte zijn van de betekenis en het belang van deze signaalwoorden.-WaarschuwingWijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die kan leiden tot de dood of ernstige verwondingen, ernstige beschadigingen van of brand in het apparaat of de omgeving.-Let op!:Wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die kan leiden tot lichte of matige verwondingen, lichte beschadiging van het apparaat of de omgeving, of verlies van gegevens.-OpmerkingWijst op een werkwijze die gevolgd dient te worden voor optimale prestaties en het probleemloos gebruik van de copier.-TipGeeft handige informatie die van pas kan komen bij het bedienen van de e-STUDIO3511/4511.-AanwijzingBeschrijft een bepaalde werkwijze die gevolgd dient te worden om de e-STUDIO3511/4511 in goede conditie te houden.

9KENMERKEN VAN DE e-STUDIO3511/4511De e-STUDIO3511/4511 is een milieuvriendelijke en compacte kleurencopier voor een redelijke prijs. De e-STUDIO3511/4511 kan zowel zwart-wit kopieën als kleurenkopieën maken. Beide functies kunnen via het netwerk worden gebruikt. Om aan uw kantoorbehoeften tegemoet te komen kan de e-STUDIO3511/4511 tevens worden voorzien van verschillende optionele afwerkingseenheden. De e-STUDIO3511/4511 biedt de volgende handige kenmerken, functies en opties. - De kopieersnelheid voor zwart-wit kopieën is 35 kopieën (A4) per minuut voor de e-STUDIO3511, en 45 kopieën (A4) per minuut voor de e-STUDIO4511. De kopieersnelheid voor kleurenkopieën is 11 kopieën per minuut voor zowel de e-STUDIO3511 als de e-STUDIO4511. - De opwarmtijd is aanzienlijk verkort tot ongeveer 40 seconden.

- Een alles-in-één controller is standaard geïnstalleerd voor het uitvoeren van de van toepassing zijnde netwerkfuncties. - De invoer/-uitvoerinterface is bestemd voor de internetverbinding (toegang). - Een 1/2 VGA breedbeeld verbetert de bediening en efficiëntie. - Het bedieningspaneel heeft een universeel ontwerp en de hoek van het paneel kan worden aangepast. - Met de functie e-Filing kunt u via cliëntcomputers originelen scannen, opslaan, opnieuw gebruiken en opnieuw bewerken (vanuit het scangedeelte). - Ontvangen faxdocumenten kunnen zonder afdrukken worden opgeslagen in E-Filing. - Gescande originelen kunnen gelijktijdig worden verzonden via fax (optioneel) en e-mail. - Elektronisch sorteren verbetert de kopieerproductiviteit van zowel kleurenkopieën als zwart-wit kopieën. - Uitgerust met veel bewerkingsfuncties, zoals trimming, masking en spiegelbeeld.

- Het paginageheugen en de harde schijf worden als standaardapparatuur geladen. Hierdoor kunnen de functies “2 in 1/4 in 1”, “Elektronisch sorteren” en “Brochure sorteren”, enzovoort worden uitgevoerd.

- Het fixeersysteem gebruikt minder olie zodat de hoeveelheid olie die zich aan het papier hecht, wordt gereduceerd. - Door het vervangen van de tonercartridge kunt u toner toevoegen zonder vieze handen te krijgen. - Er kan een brede verscheidenheid aan media worden gebruikt: dik papier (maximaal 209 g/m2), etiketten, vellen voor de overheadprojector, enzovoort. De technologie voor de afdrukkwaliteit staat garant voor maximaal 999 achtereenvolgende stabiele afdrukken. - Door het installeren van een optionele finisher kunt u kopieën snel automatisch sorteren, nieten en rughechten (optioneel). - Door het installeren van een finisher met optionele rughechtereenheid kunt u gebruikmaken van de functie rughechten. Deze functie zorgt ervoor dat de nietjes automatisch in het midden van de documenten wordt geplaatst (net als bij een boek).

- De copier beschikt over twee energiebesparende functies: 1. AUTOMATISCHE ENERGIEBESPARING: in de status BEDRIJFSKLAAR wordt overbodige energie geblokkeerd. 2. SLUIMERSTAND: als de copier gedurende een bepaalde periode niet wordt gebruikt, is het stroomverbruik minimaal.

10ALGEMENE VEILIGHEIDSMAATREGELENInstalleren of verplaatsenWaarschuwing- Deze e-STUDIO3511/4511 verbruikt 220-240 Volt wisselstroom (50/60 Hz). Voor de 100 Volt-versie in Saudi-Arabië is het verbruik 100-127 Volt wisselstroom (50/60 Hz). Gebruik GEEN voeding met een voltage anders dan gespecificeerd. Sluit geen andere apparaten aan op de dezelfde wandcontactdoos. Dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Neem contact op met een elektricien als u het aantal contactdozen wilt uitbreiden. - Sluit deze copier ALTIJD aan op een geaarde wandcontactdoos om brand of een elektrische schok bij kortsluiting te vermijden. Neem contact op met uw serviceleverancier voor meer informatie. Maak altijd gebruik van een geaarde wandcontactdoos met drie geleiders. In gebieden waar een stekker met twee pennen wordt gebruikt, moet de copier uit veiligheidsoverwegingen worden geaard.

De copier nooit aarden op een gasleiding, een waterleiding of een ander voorwerp dat niet geschikt is voor aarding. - Steek de stekker goed in de wandcontactdoos. Als de stekker niet goed in de wandcontactdoos zit, kan hij te warm worden. - Het snoer NIET beschadigen, onderbreken, of zelf proberen te repareren. Het volgende is niet toegestaan:- het snoer draaien - het snoer buigen - aan het snoer trekken- iets op het snoer zetten - het snoer verwarmen -vlakbij radiatoren of andere warmtebronnen plaatsenDit kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Neem contact op met uw serviceleverancier als het snoer is beschadigd. - Trek NIET aan het snoer als u de stekker uit de wandcontactdoos haalt. Pak ALTIJD de stekker beet wanneer u deze uit de wandcontactdoos trekt. Als u aan het snoer trekt, kunnen de draden losraken. Dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken.

- De ventilatiegaten niet blokkeren. Als de temperatuur in de copier te hoog wordt, kan er brand ontstaan. - De copier NIET naar een ander gebouw verplaatsen, de trap op en af tillen, of over een grote afstand verplaatsen.

Dit kan persoonlijk letsel of een elektrische schok veroorzaken. Neem contact op met uw serviceleverancier voor het optillen of verplaatsen van de digitale copier. - De copier NIET verplaatsen zonder de optionele apparatuur, zoals de finisher, los te koppelen. Dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Neem contact op met uw serviceleverancier voor het optillen of verplaatsen van de digitale copier. - Schakel de copier eerst uit en trek vervolgens de stekker uit de wandcontactdoos voordat u de digitale copier verplaatst. Een beschadigd snoer kan brand of een elektrische schok veroorzaken. - De wandcontactdoos moet vlakbij de copier zijn aangebracht en gemakkelijk bereikbaar zijn. - Trek enkele keren per jaar de stekker uit de wandcontactdoos zodat u het gebied rondom de pennen schoon kunt maken.

11Voorzichtig- De copier NIET meer dan 10 graden kantelen bij het verplaatsen. Als het apparaat valt kan dit persoonlijk letsel veroorzaken.- Installeer de copier op een plaats die het gewicht van het apparaat kan dragen en controleer of de ondergrond vlak is.Als de copier omvalt, kunt u ernstig persoonlijk letsel oplopen.Het gewicht van de copier bedraagt: ongeveer 112 kg- De copier is voorzien van vier stelschroeven of klemmen (twee aan elke zijde). Het externe, extra grote papierinvoermagazijn en het tandem papierinvoermagazijn zijn tevens voorzien van twee veiligheidsstoppen aan de voorkant (onderaan). Draai na het verplaatsen en installeren van de copier de klemmen rechtsom, zodat het apparaat stevig op de grond staat (zie afbeelding). Draai de veiligheidsstoppen op dezelfde wijze vast.Als de schroeven en stoppen niet correct zijn vastgezet, kan het apparaat omvallen.

Dit kan persoonlijk letsel tot gevolg hebben.Draai de veiligheidsstoppen en de stelschroeven linksom als u de copier wilt verplaatsen.- Schakel de copier UIT als u optionele apparatuur en een interfacekabel wilt aansluiten op de copier. Als de hoofdschakelaar niet is uitgezet, kunt u een elektrische schok krijgen.

12ALGEMENE VEILIGHEIDSMAATREGELEN (vervolg)Overige aandachtspunten- Controleer of er voldoende ruimte rondom de copier is vrijgelaten voor het eventueel vervangen van onderdelen en het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden.Bij onvoldoende ruimte kunnen sommige bewerkingen, bijvoorbeeld de handmatige invoer, slechts met moeite worden uitgevoerd en de copier kan zelfs defect raken.Voor een optimale werking moet u rondom het apparaat ten minste 80 cm aan de rechterkant en 10 cm aan de linker- en achterkant vrijlaten (zie onderstaande afbeelding).- Ongunstige omgevingsomstandigheden kunnen de veilige bediening en werking van de copier negatief beïnvloeden waardoor de copier defect kan raken.- Vermijd locaties vlakbij ramen of met blootstelling aan direct zonlicht.- Vermijd locaties met grote temperatuurschommelingen.- Vermijd te veel stof.- Vermijd locaties waar zich veel trillingen voordoen.- Let erop dat de lucht vrij rondom de copier kan stromen en zorg voor een ventilator.Als er onvoldoende ventilatie is, kan de onplezierige geur van de vrijgekomen ozon de atmosfeer gaan domineren.80 cm10 cm 10 cm

Dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken.- Voer de volgende stappen uit als de copier oververhit raakt, als er rook uit de copier komt, of als u een vreemde geur ruikt of een vreemd geluid hoort.Zet de hoofdschakelaar UIT en haal de stekker uit de wandcontactdoos.- Haal uit veiligheidsoverwegingen de stekker uit de wandcontactdoos als de copier langer dan een maand niet wordt gebruikt.Een isolatiefout kan brand of een elektrische schok veroorzaken.Voorzichtig- Plaats GEEN zware voorwerpen (4 kilo of meer) op de glasplaat voor originelen en oefen geen kracht uit op de glasplaat.Een gebroken glasplaat kan persoonlijk letsel veroorzaken.- Plaats GEEN zware voorwerpen (4 kilo of meer) op de copier.

Als het voorwerp naar beneden valt, kan dit persoonlijk letsel veroorzaken.- De stekker NIET met natte handen in de wandcontactdoos steken of uit de wandcontactdoos trekken.- De fusereenheid en het metalen gedeelte rondom de fuser NIET aanraken. Omdat deze gebieden zeer warm zijn, kunt u zich branden of door de schok uw handen verwonden in het apparaat.

14ALGEMENE VEILIGHEIDSMAATREGELEN (vervolg)- Let er bij het instellen van de hoek van het bedieningspaneel op dat uw handen niet bekneld raken in de ruimte tussen de copier en het bedieningspaneel. Dit kan verwondingen veroorzaken.1: Waarschuwing voor gebieden met een hoge temperatuur (ventilatiegaten).2: Waarschuwing voor gebieden met een hoge temperatuur (fusereenheid) - De labels zijn bevestigd op drie plaatsen.3: Waarschuwing voor het werken met de transportband.- Het metalen gedeelte van de geleidingsplaat in de automatische duplexer NIET aanraken.Overige aandachtspunten- Wees zeer voorzichtig met het aanraakscherm en sla nooit op het scherm.

Als het scherm kapot is, kunnen er storingen ontstaan.- De hoofdschakelaar NIET uitzetten als er zich nog vastgelopen papier in de copier bevindt.Dit kan storingen veroorzaken wanneer de hoofdschakelaar weer wordt ingeschakeld.- Schakel de hoofdschakelaar UIT als u het kantoor verlaat of als er een stroomstoring is. Schakel de hoofdschakelaar echter NIET uit als de weekklokfunctie is ingesteld.23145

15Tijdens onderhoud of controleWaarschuwing- Probeer NOOIT de copier zelf te repareren, uit elkaar te halen, of aan te passen. U kunt brand veroorzaken of een elektrische schok krijgen.Neem ALTIJD contact op met uw serviceleverancier voor onderhoud of reparatie van het binnenwerk van de copier.- De stekker en de wandcontactdoos ALTIJD schoon houden. Voorkom dat stof- en vuildeeltjes zich ophopen. Dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken als gevolg van de vrijgekomen warmte bij stroomlekkage.- NOOIT vloeistoffen, zoals water en olie, in het systeem morsen bij het schoonmaken van de vloer. Dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken.Voorzichtig- Het gedeelte waar de documenten worden geniet NIET aanraken.

De nietpunten kunnen persoonlijk letsel veroorzaken, zie "Finisher met rughechtereenheid (MJ-1024)"  pagina 270.Overige aandachtspunten- Gebruik GEEN oplosmiddelen, bijvoorbeeld thinner of alcohol, bij het schoonmaken van de buitenzijde van de copier.-hierdoor kunnen de oppervlakken kromtrekken of verkleuren.-lees eerst de waarschuwingen op de verpakking als u een reinigingssponsje gebruikt dat chemicaliën bevat.

17AFWIJZING VAN AANSPRAKELIJKHEIDDe onderstaande kennisgeving bevat de aansprakelijkheidsuitsluitingen en -beperkingen van TOSHIBA TEC CORPORATION (inclusief haar werknemers, tussenpersonen en toeleveranciers) jegens enige koper of gebruiker (‘Gebruiker’) van de e-STUDIO3511/4511, met inbegrip van bijbehorende accessoires, opties en programmapakket (‘Product’). 1 De in deze kennisgeving vermelde aansprakelijkheidsuitsluitingen en -beperkingen zijn van kracht in de hoogste mate die de wet toelaat. Ter vermijding van twijfel wordt niets in deze kennisgeving geacht de aansprakelijkheid van TOSHIBA TEC CORPORATION uit te sluiten of te beperken voor overlijden of persoonlijk letsel als gevolg van veronachtzaming van de kant van TOSHIBA TEC CORPORATION of als gevolg van bedrieglijke, onjuiste verklaringen van TOSHIBA TEC CORPORATION.

2 Alle stilzwijgende waarborgen, bedingen en andere voorwaarden worden, in de hoogste mate die de wet toelaat, uitgesloten en dergelijke stilzwijgende waarborgen worden niet gegeven of zijn niet van toepassing met betrekking tot het Product.

3 TOSHIBA TEC CORPORATION aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enig(e) verlies, kosten, uitgaven, vorderingen of schade, veroorzaakt door welke van de volgende zaken dan ook:(a) gebruik van of omgang met het Product dat of die niet in overeenstemming is met de handleidingen, met inbegrip van maar niet beperkt tot de bedieningshandleiding, gebruikershandleiding, en/of onjuiste of onzorgvuldige omgang met of gebruik van het Product;(b) enige oorzaak als gevolg waarvan het Product niet op de juiste wijze kan werken of functioneren die voortvloeit uit of toe te schrijven is aan handelingen, het nalaten van handelingen, gebeurtenissen, of ongevallen die redelijkerwijs buiten de macht van TOSHIBA TEC CORPORATION liggen met inbegrip van maar niet beperkt tot overmacht, oorlog, oproer, binnenlandse onlusten, kwaadwillige of opzettelijke beschadiging, brand, overstromingen, stormen, natuurrampen, aardbevingen, abnormaal voltage of andere rampen;(c) aanvullingen, wijzigingen, demontage, transport of reparaties uitgevoerd door niet door TOSHIBA TEC CORPORATION gemachtigde onderhoudstechnici; of(d) gebruik van papier, verbruiksartikelen of onderdelen die niet worden aanbevolen door TOSHIBA TEC CORPORATION.

4 Behoudens het bepaalde in lid 1 is TOSHIBA TEC CORPORATION niet aansprakelijk jegens de Klant voor:(a) winstderving; verlies van verkopen of omzet; verlies van of bezoedeling van reputatie; verlies van productie; verlies van verwachte besparingen; verlies van goodwill of zakelijke kansen; verlies van klanten; verlies van of verlies van het gebruik van enige programmatuur of gegevens; verlies krachtens of met betrekking tot enig contract; of(b) enige bijzondere schade, bijkomende schade, gevolgschade of indirecte verliezen of schade, kosten, uitgaven, geldelijke verliezen of vorderingen tot vergoeding van gevolgschade;welke dan ook en hoe dan ook veroorzaakt en voortvloeiende uit of verband houdende met het Product of het gebruik of de behandeling van het Product, zelfs al is TOSHIBA TEC CORPORATION op de hoogte gesteld van de mogelijkheid van een dergelijke schade.

TOSHIBA TEC CORPORATION is niet aansprakelijk voor enig(e) verlies, kosten, uitgaven, vorderingen of schade ontstaan door ongeschiktheid voor gebruik (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, uitval, storing, programmastop, virusinfectie of andere problemen) voortvloeiende uit het gebruik van het Product met hardware, goederen of programmatuur die TOSHIBA TEC CORPORATION niet direct of indirect heeft geleverd.

18VOORKOMING VAN VERVALSINGEN/OPSLAG KLEURENKOPIEËNVOORKOMING VAN VERVALSINGENDeze copier heeft een functie ter voorkoming van vervalsingen.Let erop dat uw digitale copier voor het maken van kleurenafdrukken niet wordt gebruikt voor het maken van verboden kopieën van documenten.OPSLAG VAN KLEURENKOPIEËN1 De kopieën moeten worden opgeslagen op een plaats die niet is blootgesteld aan licht om te voorkomen dat de afdrukken vervagen wanneer ze gedurende langere tijd worden opgeslagen.2 Als kopieën gedurende langere tijd worden bewaard en samengedrukt tussen plastic gemaakt van chloorethyleen, kan de toner smelten en aan het plastic blijven kleven als gevolg van de hoge druk en de hoge temperatuur.

Bewaar kopieën in polyethyleen omslagen.3 Wanneer een kleurenkopie wordt gevouwen, kan de toner op de vouw worden gescheiden van het papier.4 De toner op de kopieën kan smelten als deze in aanraking komt met oplosmiddelen. De toner kan ook smelten als de inkt op de kopieën niet volledig droog is. Houd kopieën uit de buurt van oplosmiddelen.5 De toner kan smelten wanneer kopieën worden bewaard bij een extreem hoge temperatuur, bijvoorbeeld in de buurt van de verwarming. Bewaar kopieën op kamertemperatuur en houd de temperatuur zo constant mogelijk.

211Optionele uitrusting1: Afdekklep originelen (KA-3511)Houdt het origineel vast.2: Automatisch documentinvoersysteem met omkeerinrichting (MR-3015)Voert een stapel originelen automatisch één voor één in.3: Kopieteller (MU-8, MU-10)Registreert of telt het aantal gemaakte kopieën voor elke persoon of groep afzonderlijk.4: Tandem papierinvoermagazijn (KD-1012)Voert ononderbroken maximaal 2500 vel A4-papier in (80 g/m2) (aanbevolen door Toshiba).5: Extern, extra groot papierinvoermagazijn (KD-1011)Voegt één lade toe aan de copier.6: Extra lademodule (MY-1021)Voegt één lade toe aan het externe, extra grote papierinvoermagazijn.7: Finisher met rughechtereenheid (MJ-1024)Rughechterfunctie als aanvulling op de sorteer-, stapel-, en nietfuncties (installatie perforatoreenheid mogelijk).

Voor de installatie is een bridge unit nodig (afzonderlijk te koop).8: Finisher met meervoudige nieteenheid (MJ-1023)Sorteer-, stapel-, en nietfunctie. (installatie perforatoreenheid mogelijk). Voor de installatie is een bridge unit nodig (afzonderlijk te koop).9: Finisher met enkelvoudige nieteenheid (MJ-1022) (alleen voor e-STUDIO3511)Sorteer-, stapel-, en nietfunctie. Voor de installatie is een bridge unit nodig (afzonderlijk te koop).104 5 61 23987

231BedieningspaneelMet de toetsen op het bedieningspaneel kunt u de copier bedienen en de verschillende instellingen specificeren.1: [HELP] toetsGebruik deze toets om de juiste werkwijze weer te geven.2: [USER FUNCTION] toetsDruk deze toets in voor het instellen van het papierformaat van de lade, de lade voor speciale toepassingen, of het instellen/registreren van de instellingen, zoals het veranderen van de standaardinstellingen van de kopieer-, scan- en faxfuncties.Raadpleeg de [Gebruikershandleiding].3: [TEMPLATE] toetsGebruik deze toets voor het opslaan en oproepen van allerlei instellingen die u regelmatig gebruikt voor de kopieer-, scan-, en faxfuncties.4[EXTENSION] toetsDeze toets dient voor toekomstige uitbreidingen van functies.

Aan deze toets is op dit moment geen functie toegewezen.5: [e-FILING] toetsGebruik deze toets om toegang te krijgen tot de opgeslagen beeldgegevens.6: [SCAN] toetsDruk deze toets in om de scanfunctie te gebruiken.7: [COPY] toetsDruk deze toets in om de kopieerfunctie te gebruiken.8: [FAX] toetsDruk deze toets in om de fax-/internetfaxfunctie te gebruiken.

241. VOORDAT U GAAT KOPIËREN1. BESCHRIJVING VAN ELK ONDERDEEL (vervolg)19: PRINT DATA/MEMORY RX/FAX-COMMUNICATIEAls deze lampjes branden, geven ze de status weer van de ontvangen gegevens en/of origine(e)l(en) die gereed zijn om te worden afgedrukt. Ook wordt de huidige in gebruik zijnde telefoonlijn (1 of 2) weergegeven. 10: [INTERRUPT] toetsGebruik deze toets om de huidige kopieeropdracht te onderbreken en een andere kopieeropdracht uit te voeren. Door deze toets nogmaals in te drukken keert u terug naar de vorige kopieeropdracht. 11: [JOB STATUS] toetsDruk deze toets in om de status van elke afdruk, scan, of fax te controleren en om een overzicht van de ontvangen en verzonden faxen weer te geven. 12: [ACCESS] toetsGebruik deze toets wanneer de afdelingscodes zijn ingesteld.

Als u deze toets na het beëindigen van de kopieerwerkzaamheden indrukt, kan de volgende gebruiker de kopieerfunctie alleen gebruiken na het invoeren van de geregistreerde afdelingscode (raadpleeg de [Gebruikershandleiding]). 13: [ENERGY SAVER] toetsDruk deze toets in wanneer de copier gedurende enige tijd niet zal worden gebruikt. De copier schakelt over naar de spaarstand en alle display-lampjes worden uitgeschakeld. 14: [FUNCTION CLEAR] toetsWanneer u deze toets indrukt, worden alle geselecteerde instellingen gewist en teruggezet naar de standaardinstellingen, zie "3. ALGEMENE WERKWIJZE"  pagina 52.

*Automatische wis-functieOok wanneer u na het kopiëren of na het indrukken van de laatste toets niet binnen de aangegeven tijd op de [FUNCTION CLEAR] toets drukt, zet de automatische wis-functie alle instellingen terug naar de standaardinstellingen, waarna het basisvenster weer wordt weergegeven. Als u de toegangscodefunctie gebruikt, keert het scherm terug naar het invoervenster voor toegangscodes. 15: [STOP] toetsGebruik deze toets om een lopende scan- of kopieeropdracht te stoppen. 16: [START] toetsGebruik deze toets om een kopieer-, scan- of fax-opdracht te starten.

17: Numerieke toetsenGebruik deze toetsen voor het invoeren van het aantal kopieën enz. 18: [CLEAR] toetsGebruik deze toets om de met de numerieke toetsen ingevoerde getallen te corrigeren, bijvoorbeeld een onjuist aantal kopieën. 19: ERROR lampjeHet ERROR lampje gaat rood branden wanneer er een probleem is en u een aantal handelingen moet uitvoeren. 20: [MONITOR/PAUZE] toetsDruk deze toets in wanneer u de copier als fax (optioneel) gebruikt. (Raadpleeg de [Bedieningshandleiding voor faxfuncties] voor meer informatie). 21: AanraakschermToont in tekst en beeld de status van de copier alsmede aanwijzingen voor de bediening.

251De hoek van het bedieningspaneel aanpassenDe hoek instellenU kunt het bedieningspaneel (tijdens de installatie) onder elke hoek van 5 tot 45 graden instellen, gerekend vanuit de horizontale positie.* Let er bij het instellen van de hoek van het bedieningspaneel op dat uw handen niet bekneld raken in de ruimte tussen de copier en het bedieningspaneel. U kunt hierdoor verwondingen oplopen.De hoek vastzettenWanneer u de hoek van het bedieningspaneel wilt instellen onder een hoek van 7 graden vanuit de horizontale positie, verplaatst u de stop - die is bevestigd aan de achterzijde van het bedieningspaneel - van positie (1) naar (2).Voer de volgende procedure uit om de stop te verplaatsen.1: De positie waarin de hoek verstelbaar is.2: De positie waarin de hoek is vastgezet.(1)(2)

261.VOORDAT U GAAT KOPIËREN1.BESCHRIJVING VAN ELK ONDERDEEL (vervolg)11Schuif de stop iets naar rechts en trek deze er vervolgens uit.2Plaats de vergrendelingen van de stop in de opening van de positie (2). Zet de hoek vast door de stop zelf te draaien.3Schuif de stop naar links totdat u een klik hoort.- De hoek van het bedieningspaneel is vastgezet op 7 graden.

271AanraakschermWanneer de copier is ingeschakeld en ‘BEDRIJFSKLAAR’ wordt weergegeven, wordt het onderstaande basisvenster op het aanraakscherm weergegeven.In het venster worden de huidige ingestelde functies, de geselecteerde functies en de status van de copier weergegeven door middel van meldingen en symbolen.* De afgebeelde aanraakschermen in deze handleiding zijn van een copier die uitgerust is met alle opties.1: Melding 6: Datum en tijd2: Reproductiefactor 7: Bevestigingstoets voor ingestelde functies3: Totaal aantal kopieën 8: Gedeelte voor functie-instellingen4: Huidig geselecteerd papierladeformaat 9: Menutoetsen5: Resterend papierniveauMeldingenDe volgende informatie wordt in het aanraakscherm weergegeven:De status van de copier, bedieningsaanwijzingen, waarschuwingen, reproductiefactoren, totaal aantal kopieën, papierformaat van een geselecteerde lade, papiervoorraad in een geselecteerde lade, datum en tijd.AanraaktoetsenDe verschillende functieonderdelen kunnen worden gekozen met de aanraaktoetsen.

Druk licht met uw vinger op een willekeurige toets.-MenutoetsenDeze toetsen worden gebruikt voor het schakelen tussen menu's. De soort en het aantal menutoetsen is afhankelijk van de kopieer-, scan-, en faxfuncties.-Gedeelte voor functie-instellingenHier kunt u de verschillende functies selecteren of instellen.1982 3 6754

281.VOORDAT U GAAT KOPIËREN1.BESCHRIJVING VAN ELK ONDERDEEL (vervolg)1-[SETTING] (bevestiging ingestelde functies) toetsMet deze toets kunt u de ingestelde functies bevestigen.(Zie het volgende voorbeeld).-De volgende iconen worden in het venster weergegeven (sommige iconen verschijnen niet in het venster):

291Wissen van geselecteerde functiesAls u op een willekeurige toets met een lichtgrijze achtergrond drukt, wordt de geselecteerde functie gewist. Wanneer de copier gedurende een bepaalde tijd niet wordt gebruikt, treedt de automatische wis-functie ook in werking en worden de instellingen gewist.-Automatische wis-functieOok wanneer u niet op de [FUNCTION CLEAR] toets drukt binnen de aangegeven tijd (standaardinstelling: 45 seconden) nadat de werkzaamheden zijn beëindigd of nadat de laatste toets is ingedrukt, zal de automatische wis-functie alle instellingen naar de standaardinstellingen terugzetten waarna het basisvenster van de kopieerfunctie wordt weergegeven. Als u de toegangscodefunctie gebruikt, keert het scherm terug naar het invoervenster voor toegangscodes.U kunt de tijdsinstelling voor de automatische wis-functie zelf instellen. (raadpleeg de [Gebruikershandleiding]).

301.VOORDAT U GAAT KOPIËREN12. DE AAN/UIT-SCHAKELAAR BEDIENENDe stroom in-/uitschakelenDe copier inschakelen1Open het schakelaardeksel en schakel de copier in.- De melding “Wacht: machine warmt op” verschijnt in het basisvenster van het aanraakscherm.2Na ongeveer 40 seconden is de copier bedrijfsklaar.- De melding “BEDRIJFSKLAAR” verschijnt in het basisvenster.- Tijdens het opwarmen van de copier kunt u de automatische start-functie gebruiken, zie "4.AUTO START (STANDAARD OPDRACHT)"  pagina 55.- De melding “STROOMSTORING”:Bij het herstarten van de copier na een stroomstoring, enz. verschijnt de melding “STROOMSTORING” in de rechterbovenhoek van het scherm.

Druk twee keer op de [FUNCTION CLEAR] toets om deze melding te wissen.De opdracht die tijdens de storing werd uitgevoerd, is gewist.De copier uitschakelen (afsluiten)Voer de volgende procedure uit om de copier uit te schakelen.De copier NIET UITSCHAKELEN door middel van de stroomschakelaar. Dit kan namelijk de harde schijf beschadigen.Controleer vóór het uitschakelen of aan de volgende drie voorwaarden is voldaan:- Er staan geen opdrachten in de lijst met afdrukopdrachten. Zie "1.OPDRACHTSTATUS"  pagina 184.- Het FOUT lampje knippert niet.- Er hebben geen PC’s toegang tot de copier via het netwerk.1Druk op de [USER FUNCTION] toets op het bedieningspaneel.

3112Druk op de [GEBRUIKER] toets om het menu voor gebruikersinstellingen te openen. Druk vervolgens op de [UITSCHAKELEN] toets.3De melding “De lopende opdracht wordt verwijderd. Weet u zeker dat u wilt uitschakelen?” verschijnt in het scherm. Druk op de [JA] toets.- Druk op de [NEE] toets om het uitschakelen te annuleren.4De melding “Bezig met uitschakelen” verschijnt in het scherm. De copier wordt vervolgens uitgeschakeld.- De stroomschakelaar keert automatisch terug in de positie UIT.

321.VOORDAT U GAAT KOPIËREN2.DE AAN/UIT-SCHAKELAAR BEDIENEN (vervolg)1Het gebruik van de copier regelen met afdelingscodesMet behulp van de afdelingscodes kunt u het aantal gebruikers beperken alsmede het aantal kopieën dat door individuele groepen of afdelingen van uw bedrijf worden gemaakt.

Raadpleeg de [Gebruikershandleiding].* De afdelingscodes en de kopietellers ("Het gebruik van de copier regelen met de optionele kopieteller"  pagina 33) kunnen niet tegelijkertijd worden gebruikt.1Wanneer de toegangscodefunctie is geactiveerd, verschijnt na het inschakelen van de stroomschakelaar het rechts afgebeelde scherm.- Hetzelfde scherm wordt weergegeven wanneer u de [ENTER] toets indrukt of de automatische wis-functie activeert.2Voer een geregistreerde afdelingscode (5-cijferig) in.- De copier is klaar voor gebruik.Als de melding “Voer afdelingscode in” zichtbaar blijft, heeft u de afdelingscode mogelijk onjuist ingevoerd.

Druk op de [RESET] toets en voer vervolgens de juiste code in.-Nadat de kopieerwerkzaamheden zijn beëindigd.Als de toegangscodefunctie geactiveerd is, moet u niet vergeten de [ENTER] toets op het bedieningspaneel in te drukken nadat u de werkzaamheden heeft beëindigd. Het invoerscherm voor de afdelingscode wordt weer zichtbaar en de toegangscodefunctie blijft actief.

331Het gebruik van de copier regelen met de optionele kopietellerAls de copier is voorzien van de optionele kopieteller kunt u alleen kopiëren als u de kopieteller plaatst. Wanneer u na het plaatsen van de teller kopieën maakt, wordt het aantal gemaakte kopieën in de kopieteller geregistreerd (of opgeteld). U kunt een onbeperkt aantal kopietellers gebruiken.* Raadpleeg uw service leverancier over het gebruik van de kopieteller.* De kopietellers en de toegangscodes ("Het gebruik van de copier regelen met afdelingscodes"  pagina 32) kunnen niet tegelijk worden gebruikt.1De melding “Plaats kopieteller” verschijnt in het basisvenster.2Schuif de kopieteller langzaam in de hiernaast aangegeven richting in de copier totdat deze niet verder kan.Opm.De kopieteller tijdens het kopiëren niet verwijderen.Nadat het kopiëren is beëindigdVerwijder de kopieteller na beëindiging van het kopiëren.

341.VOORDAT U GAAT KOPIËREN13. OVERSCHAKELEN NAAR DE SPAARSTANDAls u de copier gedurende een bepaalde tijd niet gebruikt, drukt u enkele seconden op de [SPAARSTAND] toets op het bedieningspaneel om over te schakelen naar de spaarstand.In deze stand zijn het display en de lampjes op het bedieningspaneel uitgeschakeld. De [SPAARSTAND] toets licht groen op. Om de copier opnieuw te starten, drukt u op de [SPAARSTAND] toets (of op de [KOPIE], [SCAN], [FAX], [e-FILING], [START] toets op het bedieningspaneel).Wanneer de [SPAARSTAND] toets is ingedrukt, is de stroomtoevoer naar de printerkaart (en optionele faxkaart) niet afgesloten.Als er een afdrukopdracht (of fax) wordt ontvangen, keert het apparaat automatisch terug in de status bedrijfsklaar.

362.KOPIËREN21. KOPIEERPAPIER PLAATSENGeschikte soorten en formaten kopieerpapier* “Maximum invoercapaciteit” verwijst naar het aantal vellen bij gebruik van het door Toshiba aanbevolen papier.* LT-formaat is het standaardformaat dat alleen in Noord-Amerika wordt gebruikt.* De waarden tussen haakjes zijn naar beneden afgerond op hele getallen.- Papier tussen 90-209 g/m2 kan worden gekopieerd als de "dik papier"-functie wordt gebruikt.Toevoermagazijn Papiersoort Papierformaat Maximum invoercapaciteitPapierladen(inclusief de optionele laden)Normaal papier(64-80 g/m2)(Standaardformaat)A/B-formaat: A3, A4, A4-R, A5-R, B4, B5, B5-R,FOLIO (210 x 330 mm)LT-formaat: LD (11” x 17”), LG (8 1/2” x 14”),LT (11” x 8 1/2”), LT-R (8 1/2” x 11”),ST-R (5 1/2” x 8 1/2”),COMP (10 1/8” x 14”),13” LG (8 1/2” x 13”),8,5” SQ (8 1/2” x 8 1/2”),600 vel (64 g/m2)550 vel (80 g/m2)450 vel (81-105 g/m2)* Hoogte: ong.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand