Thomson THD421NFSL Handleiding

Thomson Koelkast THD421NFSL

Lees hieronder de πŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Thomson THD421NFSL (96 pagina's) in de categorie Koelkast. Deze handleiding was nuttig voor 30 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/96
THD421NFSL
RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR À FROID VENTILÉ
FROST-FREE REFRIGERATOR FREEZER
NO FROST KOEL-/VRIESCOMBINATIE
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUEL D'UTILISATION HANDLEIDING
FICHE D’IN S PRODUITFORMATION UR LE ....................................................................ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜‚8
SERVICE DE RΓ‰PARATION ET PIÈCES DE RECHANGE ...............................................................ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“30
MISE AU T..........................................................................................................ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ REBU ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“.31
Table des matières
AVERTISSEMENTS.......................................................................................................................................ξ˜‚
ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆξ˜…ξ˜‰ξ˜†ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ξ˜Šξ˜†ξ˜Œξ˜ƒξ˜ξ˜Žξ˜‡ξ˜ξ˜Œξ˜Šξ˜‡ξ˜ξ˜‘ξ˜„ξ˜Žξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜ξ˜‰ξ˜†ξ˜Šξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ 8
ξ˜‹ξ˜‰ξ˜†ξ˜ƒξ˜Žξ˜‡ξ˜‘ξ˜ξ˜‡ξ˜„ξ˜…ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ξ˜Šξ˜•ξ˜–ξ˜’ξ˜‘ξ˜‘ξ˜’ξ˜Žξ˜‰ξ˜‡ξ˜• ...............................................................................................ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“8
AVANT ST D'IN ALLER L'APP ..................................................................................................AREIL ............. 10
INSTALLATION ........................................................................................................................................... 10
TEMPÉRATURE AMBIANTE.........................................................................................................................10
AVANT ACER DES DE PL ALIMENTS DA L'APPARE ...............................................................................NS IL 10
COUPURE DE COURANT............................................................................................................ ................. 10
RΓ‰GLAGE DES TEMPΓ‰RATURES ET DES FONCTIONS .................................................................................ξ˜“ 11
DΓ‰PLACER OTRE APP ....................................................................................................... V AREIL ................ξ˜™3
CONSERVATION DES DANS LE CO ALIMENTS MPARTIMENT IGΓ‰RATION ...................................ξ˜“ξ˜“ξ˜™ DE RΓ‰FR 3
ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜ˆξ˜Œξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜‡ξ˜„ξ˜…ξ˜Šξ˜‰ξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‰ξ˜Žξ˜šξ˜’ξ˜ξ˜‡ξ˜„ξ˜…ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ξ˜†ξ˜Šξ˜’ξ˜•ξ˜‡ξ˜ξ˜‰ξ˜…ξ˜ξ˜†ξ˜Šξ˜‹ξ˜’ξ˜…ξ˜†ξ˜Šξ˜•ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜Žξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜‰ξ˜…ξ˜ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜ˆξ˜Œξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜‡ξ˜„ξ˜…ξ˜Šξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜™  7
FABRICATION DE AΓ‡ONS........................................................................................................ GL .............ξ˜“ξ˜“.21
DΓ‰GIVRAGE .............................................................................................................................................ξ˜“ξ˜“ξ˜“ 21
ξ˜‡ξ˜…ξ˜šξ˜‰ξ˜Žξ˜†ξ˜‡ξ˜„ξ˜…ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ξ˜†ξ˜Šξ˜‘ξ˜„ξ˜Žξ˜ξ˜‰ξ˜†ξ˜Šξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ 22
CONSEILS D'Γ‰CONOMIE D'Γ‰NERGIE ........................................................................................................ξ˜“ξ˜“ξ˜“ 25
BRUITS DE FONCTIONNEMENT ...............................................................................................................ξ˜“ξ˜“ξ˜“ 25
ξ˜…ξ˜‰ξ˜ξ˜ξ˜„ξ˜žξ˜’ξ˜ˆξ˜‰ξ˜Šξ˜‰ξ˜ξ˜Šξ˜‰ξ˜…ξ˜ξ˜Žξ˜‰ξ˜ξ˜‡ξ˜‰ξ˜…ξ˜Š...................................................................................................................ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜“ 25
GUIDE DE Γ‰PANNA ............................................................................................................ D GE ...............ξ˜“ξ˜“ 26
SPΓ‰CIFICATIONS .......................................................................................................................................ξ˜“ξ˜“27
AVERTISSEMENTS
Cet appareil est destinΓ© Γ  Γͺtre utilisΓ© dans des
applications domestiques et analogues telles
que :
ξ˜‚les coins cuisines rΓ©servΓ©s au personnel des
magasins, bureaux et autres environnements
professionnels ;
ξ˜‚les fermes et l’utilisation par les clients des
hΓ΄tels, motels et autres environnements Γ 
caractère résidentiel ;
ξ˜‚les environnements de type chambres
d’hΓ΄tes ;
ξ˜‚la restauration et autres applications similaires
hormis la vente au dΓ©tail.
Si le cΓ’ble d'alimentation est endommagΓ©, il doit
Γͺtre remplacΓ© par le fabricant, son service
après-vente ou des personnes de qualification
similaire afin d'Γ©viter un danger.
Cet appareil peut Γͺtre utilisΓ© par des enfants
Γ’gΓ©s d'au moins 8 ans et par des personnes
MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ ATTENTIVEMENT AVANT
L'UTILISATION DE L'APPAREIL ET DE LES
CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE.
FR-2


Product specificaties

Merk: Thomson
Categorie: Koelkast
Model: THD421NFSL

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Thomson THD421NFSL stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Koelkast Thomson

Handleiding Koelkast

Nieuwste handleidingen voor Koelkast