Theben Elpa 047 Handleiding
Theben
Verlichting
Elpa 047
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Theben Elpa 047 (1 pagina's) in de categorie Verlichting. Deze handleiding was nuttig voor 20 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/1
4
L
N
NL
ELPA 047
î Treppenlicht-Zeitschalter
î Staircase time switch
î Minuterie dÂŽescalier
î
Interruttore a tempo
automatico per scale
î Minutero de escalera
î AutomĂĄtico de escada
î Traplicht-tijdschakelaar
î Trappljus automat
î Trappebelysningstidskontakt
î Porrasvaloautomaatti
î Trappeautomat
î WyâĂ cznik schodowy
FIN
220â230 V~ / 50/60 Hz
10 A â 6 AX 230 V~
max. 30 mA
â25 °C ... +45 °C
â
+
52 23,5
48,4
1800 W
ELPA 047
1800 W 200 VA 1200 VA
1200 VA
580 VA
(54ÎŒF)
13x7, 7x11, 5x15,
5x20, 4x23 W 1200 VA
Elektronik Elektronik konventionell
Duo
konventionell konventionell
1200 VA
konventionell
unkompensiertreihenkompensiertparallelkompensiert
konventionell
îUm jegliche Brandgefahr und Gefahr eines elektrischen Schlages ausschlieĂen zu können, darf das GerĂ€t nur von einer Elektrofachkraft entsprechend den nationalen Vorschriften
und jeweils gĂŒltigen Sicherheitsbestimmungen angeschlossen und montiert werden. Eingriffe und VerĂ€nderungen am GerĂ€t fĂŒhren zum Erlöschen des Garantieanspruches.
îTo be able to eliminate all fire hazards and the risk of electric shock, the device must be connected and installed by a qualified electrician and in accordance with the national
regulations and valid safety requirements. Tampering with or making modifications to the device will invalidate the guarantee.
îAfin d'exclure tout risque d'incendie ou d'Ă©lectrocution, le raccordement et le montage de l'appareil sont rĂ©servĂ©s Ă un Ă©lectricien spĂ©cialisĂ©, conformĂ©ment aux prescriptions
nationales et aux consignes de sécurité applicables. Les interventions et les modifications effectuées sur l'appareil entraßnent l'annulation de la garantie accordée.
î
Per poter escludere qualsiasi pericolo di incendio o di una scossa, l'apparecchio va collegato e montato esclusivamente da personale elettrotecnico specializzato secondo i vigenti
regolamenti e disposizioni di sicurezza nazionali. Interventi e modifiche all'apparecchio comportano la cessazione immediata della garanzia.
îPara excluir cualquier riesgo de incendio o de descarga elĂ©ctrica, el aparato sĂłlo debe ser montado y conectado por personal electricista especializado siguiendo las normas
nacionales y de seguridad vigentes. En caso de intervenciĂłn o modificaciĂłn en el aparato expirarĂĄ todo derecho de garantĂa.
îDe modo a excluir quaisquer perigos de incĂȘndio ou o perigo de um choque elĂ©ctrico, o aparelho sĂł pode ser montado e ligado por tĂ©cnicos especializados, sob observĂąncia dos
regulamentes nacionais em vigor e as respectivas determinaçÔes de segurança. Quaisquer alteraçÔes no aparelho resultam na anulação dos direitos de garantia.
îOm elk brandgevaar en gevaar van elektrische stroomslagen te kunnen uitsluiten mag het apparaat uitsluitend door gequalificeerde electriciens overeenkomstig de nationale
voorschriften en de veiligheidsrichtlijnen worden aangesloten en worden gemonteerd. Bij veranderingen aan het apparaat vervalt het recht op garantie.
îFör undvikande av brandfara och risk för elektriska stötar fĂ„r apparaten endast anslutas och monteras av behörig elmontör. GĂ€llande nationella bestĂ€mmelser och sĂ€kerhets-
föreskrifter skall följas. Ingrepp eller Àndringar i apparaten medför att garantin upphör att gÀlla.
îFor at kunne udelukke brandfare og fare for elektriske stĂžd mĂ„ apparatet kun tilsluttes og monteres af en uddannet elektriker efter de nationale forskrifter og gĂŠldende sikker-
hedsbestemmelser. Indgreb og Êndringer pÄ apparatet fÞrer til bortfald af garantikrav.
îJotta palovaara ja sĂ€hköiskun vaara voitaisiin poistaa kokonaan, vain sĂ€hköalan ammattilainen saa liittÀÀ ja asentaa laitteen kansallisten mÀÀrĂ€ysten ja voimassa olevien
turvallisuusmÀÀrÀysten mukaan. Jos laitteeseen tehdÀÀn toimenpiteitÀ tai muutoksia, takuu raukeaa.
îFor Ă„ unngĂ„ brannfare og fare for elektrisk stĂžt mĂ„ apparatet bare tilkobles og monteres av autorisert elektroinstallatĂžr i samsvar med nasjonale forskrifter og alle gyldige
sikkerhetsbestemmelser. Inngrep i og endringer pÄ apparatet fÞrer til bortfall av garantien.
îAby wykluczyç jakiekolwiek zagroËenie poËarem i niebezpieczeÆstwo poraËenia prĂ dem elektrycznym, urzĂ dzenie to moËe byç podâĂ czane i montowane
wyâĂ cznie przez elektryka zgodnie z przepisami lokalnymi oraz obowiĂ zujĂ cymi przepisami bezpieczeÆstwa. Wszelkie ingerencje i zmiany dokonywane w
urzĂ dzeniu powodujĂ wygaĂniÂŽcie gwarancji.
FIN
3
L
N
NL
309 213 01
Service
Fon +49 (0) 74 74/6 92-369
Fax +49 (0) 74 74/6 92-207
hotline@theben.de
Adresses, telefon numbers etc.
www.theben.de
Theben AG
Hohenbergstr. 32
72401 Haigerloch
DEUTSCHLAND
Fon +49 (0) 74 74/6 92-0
Fax +49 (0) 74 74/6 92-150
î3/4-Leiter-Anschlussbeispiele
(3-Leiter fĂŒr Neuanlagen nicht erlaubt!)
î3/4 conductor connection examples
(3-way conductors not allowed in new systems!)
îExamples de raccordement de conducteurs 3/4
Conducteurs 3 non autorisés pour une nouvelle
installation !
î
Esempi di collegamento con conduttori 3/4
sistema a 3 conduttori non ammesso per impianti
nuovi!
îEjemplos de conexiĂłn de conductores 3/4
ÂĄNo se permiten 3 conductores para instalaciones
nuevas!
îExemplos de conexĂŁo de condutores de 3/4
NĂŁo Ă© permitida uma conexĂŁo de condutores de 3
para novas instalaçÔes!
î3/4-leiging-aansluitvoorbeelden
Een systeem met 3 leidingen is bij nieuwe installa-
ties niet toegestaan!
î3/4-ledaranslutningsexempel
3-ledare ej tillÄtet för nya anlÀggningar!
îEksempler pĂ„ 3/4-leder-tilslutning
3-leder ikke tilladt til nye anlĂŠg!
î3/4 johdin, liitĂ€ntĂ€esimerkit
Uusissa laitteistoissa ei ole sallittua kÀyttÀÀ
kolmijohdinjÀrjestelmÀÀ!
îTilkoblingsexempler med 3/4-leder
3-leder ikke tillatt i nye anlegg!
îPrzykâady poâĂ czeÆ przewodĂłw 3/4
3 przewody w nowych urĂ dzeniach sĂ
zabronione!
îGerĂ€t allein in eine Dose einbauen!
îInstall only the device into a socket.
îEncastrer lâappareil seul dans le boĂźtier.
î
Installare lâapparecchio in una sola scatola.
îMontar sĂłlo un aparato en cada toma.
îMontar aparelho isolado numa embalagem.
îApparaat alleen in een inbouwdoos monteren.
îMontera endast en apparat i en dosa.
îMontĂ©r apparatet alene i en dĂ„se.
îPistorasiaan saa asentaa vain tĂ€mĂ€n laitteen.
îApparatet installeres alene i en boks.
îWbudowç samo urzdĂ zenie do puszki.
FIN
FIN
Product specificaties
| Merk: | Theben |
| Categorie: | Verlichting |
| Model: | Elpa 047 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Theben Elpa 047 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Verlichting Theben
29 November 2022
28 November 2022
28 November 2022
28 November 2022
28 November 2022
28 November 2022
28 November 2022
29 November 2022
Handleiding Verlichting
- Verlichting Bosch
- Verlichting Philips
- Verlichting IKEA
- Verlichting Xiaomi
- Verlichting LG
- Verlichting Fysic
- Verlichting Honeywell
- Verlichting JBL
- Verlichting Quintezz
- Verlichting Siemens
- Verlichting Toshiba
- Verlichting Aiptek
- Verlichting All Solar Lights
- Verlichting Ansmann
- Verlichting Astro
- Verlichting Aukey
- Verlichting Auriol
- Verlichting BeamZ
- Verlichting Behringer
- Verlichting Belux
- Verlichting Beper
- Verlichting Bigben
- Verlichting Blaupunkt
- Verlichting Blumfeldt
- Verlichting Blumill
- Verlichting Bora
- Verlichting Brandson
- Verlichting Brennenstuhl
- Verlichting Denver
- Verlichting DIO
- Verlichting Dometic
- Verlichting Dorr
- Verlichting DreamLED
- Verlichting Duronic
- Verlichting Dydell
- Verlichting Dymond
- Verlichting Dynamax
- Verlichting Dyson
- Verlichting Easymaxx
- Verlichting Ecomed
- Verlichting Eglo
- Verlichting Eheim
- Verlichting Elro
- Verlichting Engenius
- Verlichting Envivo
- Verlichting ESYLUX
- Verlichting FlinQ
- Verlichting Florabest
- Verlichting Gamma
- Verlichting GAO
- Verlichting Garden Lights
- Verlichting Gardena
- Verlichting Geemarc
- Verlichting Gembird
- Verlichting Gingko
- Verlichting Gira
- Verlichting GlobalTronics
- Verlichting Godox
- Verlichting Goobay
- Verlichting GP
- Verlichting GRE
- Verlichting Gumax
- Verlichting Hama
- Verlichting Handson
- Verlichting Harvia
- Verlichting Hayward
- Verlichting Hikoki
- Verlichting Hortensus
- Verlichting HQ
- Verlichting HQ Power
- Verlichting Ideen Welt
- Verlichting ILive
- Verlichting In Lite
- Verlichting Infinity
- Verlichting Innoliving
- Verlichting Ion
- Verlichting Karwei
- Verlichting Kathrein
- Verlichting KlikaanKlikuit
- Verlichting Knog
- Verlichting Konig
- Verlichting KonstSmide
- Verlichting Kress
- Verlichting KS
- Verlichting Laser
- Verlichting Levita
- Verlichting Lexon
- Verlichting Lideka
- Verlichting LightPro
- Verlichting Lightway
- Verlichting LightZone
- Verlichting Livarno
- Verlichting LivarnoLux
- Verlichting Logik
- Verlichting Ludeco
- Verlichting Luxform
- Verlichting Maginon
- Verlichting Makita
- Verlichting Martin
- Verlichting Max
- Verlichting Maxcom
- Verlichting Maxxworld
- Verlichting Mazda
- Verlichting Medisana
- Verlichting Megaman
- Verlichting Meipos
- Verlichting Melinera
- Verlichting MeLiTec
- Verlichting Merlin Gerin
- Verlichting Metabo
- Verlichting Meteor
- Verlichting Milwaukee
- Verlichting Mio
- Verlichting Miomare
- Verlichting Monacor
- Verlichting Mr Safe
- Verlichting Mtx Audio
- Verlichting Nedis
- Verlichting Novy
- Verlichting Peerless
- Verlichting Perel
- Verlichting Powerfix
- Verlichting Powerplus
- Verlichting Qazqa
- Verlichting Qnect
- Verlichting Rademacher
- Verlichting Ranex
- Verlichting Reer
- Verlichting Reflecta
- Verlichting Rocktrail
- Verlichting Roland
- Verlichting Ryobi
- Verlichting Sencys
- Verlichting Shada
- Verlichting Showtec
- Verlichting Sigma
- Verlichting Smartwares
- Verlichting Solaris
- Verlichting SolarlampKoning
- Verlichting Stanley
- Verlichting Steinel
- Verlichting Swisstone
- Verlichting Tel Sell
- Verlichting Telefunken
- Verlichting Tiger
- Verlichting Time 2
- Verlichting Toolcraft
- Verlichting TP Link
- Verlichting Trotec
- Verlichting Trump Electronics
- Verlichting Trust
- Verlichting Unitec
- Verlichting V-Tac
- Verlichting Varta
- Verlichting Velleman
- Verlichting Verbatim
- Verlichting Viessmann
- Verlichting Vintec
- Verlichting Vivanco
- Verlichting Vivitar
- Verlichting Wachsmuth - Krogmann
- Verlichting Watshome
- Verlichting Workzone
- Verlichting Yongnuo
- Verlichting Jung
- Verlichting OK
- Verlichting Omnitronic
- Verlichting OneConcept
- Verlichting Osram
- Verlichting Outspot
- Verlichting Ozito
- Verlichting Clas Ohlson
- Verlichting Crivit
- Verlichting Black And Decker
- Verlichting Caliber
- Verlichting NGS
- Verlichting Steren
- Verlichting Anslut
- Verlichting Fenix
- Verlichting Nitecore
- Verlichting Olight
- Verlichting Wetelux
- Verlichting Cocraft
- Verlichting Normann
- Verlichting EMOS
- Verlichting Conceptronic
- Verlichting Cotech
- Verlichting Century
- Verlichting Ardes
- Verlichting Hive
- Verlichting SereneLife
- Verlichting NZXT
- Verlichting SilverStone
- Verlichting Biltema
- Verlichting Porter-Cable
- Verlichting Sun Joe
- Verlichting Maxim
- Verlichting Eurolite
- Verlichting Corsair
- Verlichting Zuiver
- Verlichting SIIG
- Verlichting REV
- Verlichting Lenoxx
- Verlichting Chacon
- Verlichting American DJ
- Verlichting Chauvet
- Verlichting QTX
- Verlichting Tesy
- Verlichting Nexa
- Verlichting Craftsman
- Verlichting ARRI
- Verlichting Delta Dore
- Verlichting GEV
- Verlichting CAT
- Verlichting Planet
- Verlichting Innr
- Verlichting Lucide
- Verlichting Massive
- Verlichting Maul
- Verlichting NĂ€ve
- Verlichting Nordlux
- Verlichting Paulmann
- Verlichting Steinhauer
- Verlichting XQ-Lite
- Verlichting Chamberlain
- Verlichting Monster
- Verlichting Pontec
- Verlichting Ibiza Light
- Verlichting Hazet
- Verlichting Yato
- Verlichting IFM
- Verlichting GLP
- Verlichting Adj
- Verlichting IDance
- Verlichting Busch-Jaeger
- Verlichting GVM
- Verlichting Genaray
- Verlichting Nanlite
- Verlichting Trio Lighting
- Verlichting Bazooka
- Verlichting Wentronic
- Verlichting Paul Neuhaus
- Verlichting Nexxt
- Verlichting Ibiza Sound
- Verlichting Stairville
- Verlichting Crestron
- Verlichting Adastra
- Verlichting Litecraft
- Verlichting ORNO
- Verlichting Panzeri
- Verlichting Brilliant
- Verlichting LSC Smart Connect
- Verlichting Botex
- Verlichting Heirt
- Verlichting Cameo
- Verlichting Woodland Scenics
- Verlichting LYYT
- Verlichting SLV
- Verlichting Handy Century
- Verlichting Aqua Signal
- Verlichting Esotec
- Verlichting Berger & Schröter
- Verlichting Lutec
- Verlichting IXL
- Verlichting Fun Generation
- Verlichting Livarno Lux
- Verlichting Mr. Beams
- Verlichting Pegasi
- Verlichting Mellert SLT
- Verlichting 4K5
- Verlichting IMG Stage Line
- Verlichting Wireless Solution
- Verlichting Eutrac
- Verlichting EtiamPro
- Verlichting Olymp
- Verlichting Futurelight
- Verlichting Varytec
- Verlichting Heitronic
- Verlichting Tractel
- Verlichting Enerdan
- Verlichting Luxform Lighting
- Verlichting DistriCover
- Verlichting Aquatica
- Verlichting Ledar
- Verlichting Delock Lighting
- Verlichting Adviti
- Verlichting 9.solutions
- Verlichting Pauleen
- Verlichting Obsidian
- Verlichting FeinTech
- Verlichting Doughty
- Verlichting CIVILIGHT
- Verlichting ActiveJet
- Verlichting Enlite
- Verlichting Fristom
- Verlichting DTS
- Verlichting Expolite
- Verlichting Swisson
- Verlichting Tellur
- Verlichting SSV Works
- Verlichting Chrome-Q
- Verlichting ETC
- Verlichting SWIT
- Verlichting COLBOR
- Verlichting Megatron
- Verlichting Integral LED
- Verlichting Amaran
- Verlichting Casalux
- Verlichting Briloner
- Verlichting Retlux
- Verlichting Adam Hall
- Verlichting Hoftronic
- Verlichting Musicmate
- Verlichting SmallRig
- Verlichting Light4Me
- Verlichting Illuminex
- Verlichting Sonoff
- Verlichting Lirio By Philips
- Verlichting Raytec
- Verlichting Gewiss
- Verlichting Hella Marine
- Verlichting Bright Spark
- Verlichting Sengled
- Verlichting Ikelite
- Verlichting Ledino
- Verlichting Excello
- Verlichting Sonlux
- Verlichting Atmospheres
- Verlichting DOTLUX
- Verlichting Ape Labs
- Verlichting Insatech
- Verlichting JMAZ Lighting
- Verlichting Kinotehnik
- Verlichting Litegear
- Verlichting Busch + MĂŒller
- Verlichting Kino Flo
- Verlichting DCW
- Verlichting Artecta
- Verlichting HERA
- Verlichting BB&S
- Verlichting Intellytech
- Verlichting Temde
- Verlichting Aveo Engineering
Nieuwste handleidingen voor Verlichting
27 April 2024
27 April 2024
27 April 2024
27 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
23 April 2024
23 April 2024
23 April 2024
23 April 2024