TFA Pure 35.1107 Handleiding

• Het apparaat is niet geschikt voor medische doeleinden of voor openbare informatie, maarbestemd voor particulier gebruik. • De technische gegevens van dit apparaat kunnen zonder voorafgaande informatie worden gewij-zigd. • Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmannworden gepubliceerd. • Onvakkundige behandeling of niet geautoriseerd openen van het apparaat heft het verlies van degarantie tot gevolg. 9. Technische gegevensZendbereik vrij veld: 40 meter max. Frequentie: 433 MHz Meetinterval temperatuur: 10 sec. Transmissie interval: 47 sec. Meetbereik binnen: Temperatuur: -5°C. +50°C (+23°F. +122 °F)Resolutie: 0,1°C (0,2°F)Luchtvochtigheidbereik: 20%. 95% Resolutie: 1%Precisie: 35%. 75%: ±5%; rest ±7%Meetbereik buiten: Temperatuur: -20°C. +60°C (-4°F.

42PURE – Radiografisch weerstation 5. 2 Opstellen van het basisstation en bevestigen van de zender• Zoek een schaduwrijke tegen regen beschermde plaats uit voor de zender. (Directe zonbestralingvervalst de meetwaarden en continue vochtigheid belast de elektronische componenten onnodig). • Zet het basisstation met de stander of de zilverkleurige reservestander neer in de leefruimte. Met de ophangbeugel kan u het toestel aan de wand hangen. Vermijd de nabijheid tot andereelektrische apparaten (televisie, computer, radiografische telefoons) en massieve metalen voor-werpen. • Controleer of een overdracht van de meetwaarden van de zender op de gewenste opstellingsplaatsnaar het basisstation plaatsvindt (reikwijdte vrij veld ca. 40 meter). Massieve wanden, in het bijzon-der met metalen delen, kunnen de reikwijdte van de zender aanzienlijk beperken.

• Zoek eventueel een nieuwe opstellingsplaats voor zender en/of ontvanger. • Is de transmissie geslaagd, kunt u de zender bevestigen. Monteer de houder op de gekozen plekaan de muur. De buitenzender gewoon in de muurhouder klikken. Bij het vastklikken of verwijde-ren van de buitenzender dient u beide toestelonderdelen steeds stevig vast te houden. • De zender kan ook op een vlakke ondergrond gezet worden door de houder aan de onderkant vande zender te bevestigen. 6. Batterijwissel• Is de batterijspanning te laag, verschijnt het batterijstandsindicatie naast de weergave van de tijd(basisstation) of naast de weergave van de temperatuur (bestemde zender). • Verwijder de standaard van de zender en schuif het deksel naar beneden. Plaats 2 nieuw batterijen(1,5 V AAA) in het batterijvak. Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterijen.

Leg hetdeksel van het batterijvakje op de behuizing en schuif het weer naar boven. • Open het batterijvakje van de station door met beide duimen het deksel van het batterijvakje naarbeneden te schuiven.

Verwijder de batterijen door met een puntig voorwerp in de opening te drukken. Plaats 2 nieuw batterijen (CR2032) in het batterijvak. Let op de juiste polariteit bij hetplaatsen van de batterijen (+pol naar boven). Leg het deksel van het batterijvakje op de behuizingen schuif het weer naar boven. • Druk na het wisselen van de batterijen aansluitend drie seconden op de ▼ toets van het basis-station om de zender weer in te stellen. • Controleer of de batterijen met de juiste poolrichtingen zijn geplaatst. Zwakke batterijen moetenzo snel mogelijk worden vervangen om het lekken van de batterijen te voorkomen. Batterijenbevatten zuren die de gezondheid schaden. Draag beklede handschoenen en een beschermbrilwanneer u met uitgelopen batterijen hanteert. Attentie: Batterijen en technische apparaten mogen niet met het huisvuil worden weggegooid.

Breng ze naarde inzamelplaatsen of bij uw detaillist naar de daarvoor bestemde containers volgens de nationale oflokale bepalingen. 7. Instandhouding• Houd uw het apparaat op een droge plaats. • Stel het apparaat niet aan extreme temperaturen, trillingen en schokken bloot. • Maak het apparaat met een zachte, enigszins vochtige doek schoon. Geen schuur- of oplosmidde-len gebruiken. • Houd het apparaat op een afstand van andere elektronische apparaten en grote metaaldelen. • Functioneert het apparaat niet correct, vervang de batterijen. PURE – Wireless weather station 19Measuring range outdoor:Temperature: -20°C…+60°C (-4°F…+140°F) Resolution: 0. 1°C (0. 2°F)BatteriesMain unit: 2 x CR2032Remote sensor: 2 x AAA 1. 5V LR3 DECLARATION OF CONFORMITYHerewith we declare, that this wireless transmission device does comply with the essentials requirements of R&TTEDirective 1999/5/EC.

5 Comfortniveau•Om het comfortniveau van het binnenklimaat aan te duiden, verschijnt op het display:Display Meetbereik temperatuur Meetbereik luchtvochtigheid COMFORT 20°C. 25°C 40%RH.

70%RH IDEAAL(68°F. 77°F)WET -5°C. +50°C > 70%RH TE NAT (+23°F. +122°F)DRY -5°C. +50°C < 40%RH TE DROOG(+23°F. +122°F)4. 3 Weersymbolen• Het radiografisch weerstation gebruikt 7 verschillende weersymbolen (zonnig, halfbewolkt, be-wolkt, regen, zware regen, sneeuw, zware sneeuwval). • Het weerbericht via de symboolweergave heeft betrekking op een periode van 12 – 24 uur en geeftalleen een weertrend aan. Is het bijvoorbeeld momenteel bewolkt en wordt er regen aangegeven,duidt dit niet op een verkeerd functioneren van het apparaat, maar geeft dit aan, dat de luchtdrukgedaald is en u een weersverslechtering moet verwachten, waarbij het echter niet per se om regenhoeft te gaan. De precisie is ongeveer 70 %. • Het zonnetje wordt ook 's nachts als symbool weergegeven als er sprake is van een kraakhelderenacht. 4.

4 Trendpijl luchtdruk• De trendpijl toont u of de luchtdruk actueel stijgt of daalt of gelijk blijft. 5. Buitenzender• Na het inbedrijfstelling start de zender automatisch met de overdracht van de buitenwaarden opkanaal 1. • Na de succesvolle inbedrijfstelling van de buitenzender maak u het deksel van de batterijen weerzorgvuldig vast. • Functioneert het buitenzender niet correct, herneem dan de ingebruikstelling vanaf het begin. Ver-vang de batterijen. 5. 1 Extra buitenzenders• Als u meerdere zenders (Kat. Nr. 30. 3127) wilt aansluiten, kiest u met de schuifschakelaar CHANNELvoor elke zender een ander kanaal (2 of 3). • Plaats de batterijen (2 x 1,5 V AAA) in het batterijvak van de zender. Let op de juiste polariteit bijhet plaatsen van de batterijen. •Houd de ▼ toets op het basisstation twee seconden ingedrukt om de initialisatie handmatig te starten.

• Indien u meer dan een zender heeft aangesloten, kunt u met de CHANNEL toets tussen de kanalenwisselen. • U kunt ook een automatische kanaalwissel instellen. Houd die CHANNEL toets ingedrukt tot het cir-kelsymbool voor automatische kanaalwissel verschijnt.

40PURE – Radiografisch weerstation 4. 2 Temperatuur/Luchtvochtigheidmodus• Druk op de ▲ of ▼ toets om naar de gewenste displayweergave te gaan. Bij het wijzigen van dedisplayweergave hoort u een korte piep. • knippert op het display. • U bent nu in de temperatuur/luchtvochtigheidmodus. 4. 2. 1 MIN/MAX Functie• Druk op de MEM toets in de temperatuur/luchtvochtigheidmodus en dan verschijnt de minimumbuiten- (CH 1, 2 of 3) en binnentemperatuur en luchtvochtigheid van de laatste terugstelling. • MIN verschijnt op het display. • Druk nog eens op de MEM toets, dan verschijnt de maximum buiten- (CH 1, 2 of 3) en binnentem-peratuur en luchtvochtigheid sinds de laatste terugstelling. • MAX verschijnt op het display. • Druk nog eens op de MEM toets om naar de normaalmodus terug te keren.

• Houd u de MEM toets ingedrukt terwijl op de display de maximum- en minimum waarde verschij-nen, worden de waarden gewist (5 sec. ). • De actuele temperatuur en luchtvochtigheid verschijnen op het display. 4. 2. 2 Weergave van de temperatuur• Houd de MODE toets ingedrukt in de temperatuur/luchtvochtigheidmodus. • Met de MODE toets kunt u tussen de weergave van de temperatuur in °C (graden Celsius) of °F(graden Fahrenheit) kiezen. 4. 2. 3 Trendpijl luchtvochtigheid en temperatuur• De trendpijl toont u of de luchtvochtigheid en de temperatuur actueel stijgt of daalt of gelijk blijft. 4. 2. 4 Alarm voor de buitentemperatuur• Druk op de ALARM toets in de temperatuur/luchtvochtigheidmodus om in de temperatuuralarmfunctie te komen. • en OFF of de ingestelde temperatuurbovengrens verschijnt op het display. • Druk drie seconden op de ALARM toets om in de instelmodus te komen.

• Druk op de ALARM toets en u kunt met de ▲ of ▼ toets de minuten instellen. • Bevestig met de ALARM toets. • De wektijd en W verschijnt op het display. De alarmfunctie is geactiveerd. 4. 1. 4. 2 Instelling van de alarm voor de speciale wektijd• Druk nog eens op de ALARM toets. • S (wektijd voor zaterdag, zondag of speciale tijden) en OFF of de laatste gezette tijd en S ver-schijnt op het display. • Houd de ALARM toets ingedrukt. • Stel op dezelfde manier de wektijd in. • Bevestig met de ALARM toets. • De wektijd en S verschijnt op het display. De alarmfunctie is geactiveerd. 4. 1. 4. 3 Instellen van een vroegere wektijd bij vorstgevaar (Buitentemperatuur bij zender 1:=/< 0°C) • Druk nog eens op de ALARM toets. • PRE-AL en OFF verschijnt op het display. • Houd de ALARM toets ingedrukt.

• Nu kan u met de ▲ of ▼ toets kiezen of u bij vorstgevaar 15, 30, 45, 60 of 90 minuten vroegergewekt wenst te worden. • Bevestig met de ALARM toets. 4. 1. 4. 4 Activeren/deactiveren van de verschillende alarm• Druk op die MODE toets om naar de normaalmodus terug te keren. • De tijd en de geactiveerde alarm symbolen verschijnen (S/W/PRE-AL) op het display. • Als het weksignaal heeft geklonken, knippert het overeenkomstig alarmsymbool W, S en/of PRE-AL. • Het alarm kunt u met de ALARM toets beëindigen. • Bij het instellen van de weekdag (W) blijft de alarm geactiveerd. •Bij het instellen van het weekend of speciale (S) moet de alarm dagelijks opnieuw worden geactiveerd. • Zet de wektijd functie met de ▼ toets in de overeenkomstige wektijd modus af. • Om de vervroegde alarmtijd bij vorstgevaar (PRE-AL) te activeren, moet er minstens een wekalarmzijn ingesteld. TFA_No. 35. 1107 Anl_12_10.

38PURE – Radiografisch weerstation Radiografisch tijdsignaal DCF:De tijdbasis voor de radiografisch bestuurde tijd is een Cesium Atoom Klok van het Physikalisch Techni-sche Bundesanstalt Braunschweig met een afwijking van minder dan 1 seconde in een miljoen jaar. Detijd wordt gecodeerd uitgezonden vanuit Mainflingen bij Frankfurt via het frequentiesignaal DCF-77(77. 5 kHz) en heeft een zendbereik van ongeveer 1500 km. De radiografisch bestuurde klok ontvangt ditsignaal en zet het om in de preciese zomer- of wintertijd. De kwaliteit van de ontvangst hangt in belang-rijke mate af van de geografische ligging. Normaliter zouden er binnen een straal van 1500 km rondomFrankfurt geen ontvangstproblemen mogen zijn. Let alstublieft op het volgende:• Aanbevolen afstand van mogelijke storingsbronnen zoals computermonitoren of Tv-toestellendient tenminste 1,5 - 2 meter te zijn.

• In ruimten met gewapend beton (kelders, torenflats) wordt het signaal uiteraard verzwakt ontvan-gen. In extreme gevallen het toestel dichter bij het raam zetten met de voor - of achterkant in derichting van de Frankfurt-zender. • 's Nachts zijn atmosferische storingen over het algemeen minder ernstig en is ontvangst in de mees-te gevallen wel mogelijk. Een enkele ontvangst per dag is voldoende om de tijdsafwijking onder 1seconde te houden. 4. Bediening• Belangrijk: Tijdens de ontvangst van het radiosignaal voor de buiten zender zijn de toetsen geblok-keerd. • Het apparaat verlaat automatisch de instelmodus, als er langer dan 2 minuten geen toets wordtingedrukt. • Als u de ▲ of ▼ toets in de overeenkomstige instelmodus ingedrukt houdt, komt u de snelloop. 4. 1 Tijdmodus• Druk op de ▲ of ▼ toets om naar de gewenste displayweergave te gaan.

Bij het wijzigen van dedisplayweergave hoort u een korte piep. • TIME knippert op het display. • U bent nu in de tijdmodus. 4. 1. 1 Instellen van de tijd en kalender• Houd de MODE toets ingedrukt, komt u in de instelmodus.

• De taalinstelling voor de weekdag begint te knipperen en u kunt met de ▲ of ▼ toets instellen. Taalinstelling weekdag: Duits (DE), Engels (En), Zweeds (SW), Nederlands (Du), Spaans (ES), Italiaans(IT) en Frans (FR). • Met de MODE toets kunt u nu achter elkaar de weergave van de jaar, maand, datum, D/M (Europe-se datum) of M/D (Amerikaanse datum), 12 (PM verschijnt's namiddags op het display)- of 24-tijd-systeem, uur en de minuten wisselen en u kunt met de ▲ of ▼ toets instellen. • Is de ontvangst van het DCF signaal geactiveerd, wordt de handmatig ingestelde tijd bij geslaagdeontvangst overschreven. 4. 1. 2 Duale tijd• Druk tweemaal op de MODE toets in tijdmodus. • ZONE verschijnt op de display. • Houd de MODE toets ingedrukt. • 0:00+ knippert op de display en u kunt met de ▲ of ▼ toets de tijdzone in 30 min. stappen (+15/-13uren) voor de dual tijd instellen.

1,5 meter van elkaar op een tafel. Vermijd de nabijheidtot andere elektrische apparaten (televisie, computer, radiografische telefoons) en massieve meta-len voorwerpen. • Verwijder de standaard van de zender en schuif het deksel naar beneden. Verwijder de isolatie-strook van de batterijen. Leg het deksel van het batterijvakje op de behuizing en schuif het weernaar boven. • Trek de beschermfolie van het display van het basisstation af. Open het batterijvakje door met beideduimen het deksel van het batterijvakje naar beneden te schuiven. Plaats de bijgevoegde batterijen(2 x CR2032) in het batterijvak. Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterijen (+polnaar boven). Leg het deksel van het batterijvakje op de behuizing en schuif het weer naar boven. 3.

2 Ontvangst van de buitentemperatuur• Na het plaatsen van de batterijen worden de meetgegevens van de buitenzender naar het basissta-tion overgedragen. Het basisstation begint (2 min. ) met de ontvangst van het buitenwaarden.

• Werden geen buitenwaarden ontvangen verschijnt “- -” op het display. Controleer de batterijen enstart nog een poging. Verwijder eventuele stoorbronnen. •U kunt de initiatie ook handmatig starten. Druk op de ▲ toets en houdt deze 3 seconden lang ingedrukt. 3. 3 Ontvangen van het radiografisch tijdsignaal• Het apparaat begint met de ontvangst van het radiosignaal voor de tijd en het DCF-ontvangsttekenknippert. Bij succesvolle ontvangst (3-8 minuten) verschijnt de radiogestuurde tijd en het DCF-ont-vangstteken wordt permanent in de LCD weergegeven. Terwijl de radiografische tijd wordt ontvan-gen, worden geen buitenwaarden gezonden. • Zijn er 4 verschillende radiografisch tijdsignaal symbolen:- Ontvangst is actief. - Ontvangst zeer good.

- Slechte ontvangst/tijd werd handmatig ingesteldGeen symbool - Radio ontvangst werd uitgeschakeld (houd u de ▲ toets 2 seconden lang ingedrukt) • Voor activeren van de ontvangst (handmatig) druk op de ▲ toets (2 sec. ) opnieuw. • Als de klok geen DCF-signaal ontvangt (wegens storingen, afstand, enz. ), kan u de tijd ook perhand instellen. • De klok werkt dan als een normale kwartsklok (zie: 4. 1. 1 Instellen van de tijd en kalender). • De tijd wordt ieder dag geactualiseerd tussen 0:00, 3:00, 6. 00 en 12. 00 uur‚s nachts. TFA_No. 35. 1107 Anl_12_10. bel 10. 12. 2010 14:21 Uhr Seite 24.