Telwin TW821075 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Telwin TW821075 (108 pagina’s), behorend tot de categorie Lasapparaat. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 74 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 5 reviews. Heb je een vraag over Telwin TW821075 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

- 1 -

Cod.954311

(EN) EXPLANATION OF DANGER, MANDATORY AND

PROHIBITION SIGNS.

(IT) LEGENDA SEGNALI DI PERICOLO, D’OBBLIGO E

DIVIETO.

(FR) LÉGENDE SIGNAUX DE DANGER, D’OBLIGATION ET

D’INTERDICTION.

(ES) LEYENDA SEÑALES DE PELIGRO, DE OBLIGACIÓN Y

PROHIBICIÓN.

(DE) LEGENDE DER GEFAHREN-, GEBOTS- UND

VERBOTSZEICHEN.

(RU) ЛЕГЕНДАСИМВОЛОВБЕЗОПАСНОСТИ,

ОБЯЗАННОСТИИЗАПРЕТА.

(PT) LEGENDA DOS SINAIS DE PERIGO, OBRIGAÇÃO E

PROIBIDO.

(EL) ΛΕΖΑΝΤΑΣΗΜΑΤΩΝΚΙΝΔΥΝΟΥ,ΥΠΟΧΡΕΩΣΗΣΚΑΙ

ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗΣ.

(NL) LEGENDE SIGNALEN VAN GEVAAR, VERPLICHTING

EN VERBOD.

(HU) A VESZÉLY, KÖTELEZETTSÉG ÉS TILTÁS

JELZÉSEINEK FELIRATAI.

(RO) LEGENDĂINDICATOAREDEAVERTIZAREA

PERICOLELOR,DEOBLIGAREŞIDEINTERZICERE.

(SV) BILDTEXT SYMBOLER FÖR FARA, PÅBUD OCH

FÖRBUD.

(DA) OVERSIGT OVER FARE, PLIGT OG

FORBUDSSIGNALER.

(NO) SIGNALERINGSTEKST FOR FARE, FORPLIKTELSER

OG FORBUDT.

(FI) VAROITUS, VELVOITUS, JA KIELTOMERKIT.

(CS) VYSVĚTLIVKYKSIGNÁLŮMNEBEZPEČÍ,PŘÍKAZŮM

AZÁKAZŮM.

(SK) VYSVETLIVKYKSIGNÁLOMNEBEZPEČENSTVA,

PRÍKAZOMAZÁKAZOM.

(SL) LEGENDA SIGNALOV ZA NEVARNOST, ZA

PREDPISANO IN PREPOVEDANO.

(HR-SR) LEGENDA OZNAKA OPASNOSTI, OBAVEZA I

ZABRANA.

(LT) PAVOJAUS,PRIVALOMŲJŲIRDRAUDŽIAMŲJŲ

ŽENKLŲPAAIŠKINIMAS.

(ET) OHUD, KOHUSTUSED JA KEELUD.

(LV) BĪSTAMĪBU,PIENĀKUMUUNAIZLIEGUMAZĪMJU

PASKAIDROJUMI.

(BG) ЛЕГЕНДАНАЗНАЦИТЕЗАОПАСНОСТ,

ЗАДЪЛЖИТЕЛНИИЗАЗАБРАНА.

(PL) OBJAŚNIENIAZNAKÓWOSTRZEGAWCZYCH,

NAKAZU I ZAKAZU.

(EN) 5................pag.

(IT) 8..................pag.

(FR) 12..............pag.

(ES) 16 ..............pag.

(DE) 20..............pag.

(RU) 24..............pag.

(PT) 28...............pag.

(EL) 32...............pag.

(NL) 36..............pag.

(HU) 40..............pag.

(RO) 44..............pag.

(SV) 47 ..............pag.

(DA) 51..............pag.

(NO) 55..............pag.

(FI) 58................pag.

(CS) 62..............pag.

(SK) 66..............pag.

(SL) 69...............pag.

(HR-SR) 73........pag.

(LT) 76...............pag.

(ET) 80...............pag.

(LV) 84...............pag.

(BG) 87..............pag.

(PL) 92...............pag.

(EN) DANGER OF ELECTRIC SHOCK - (IT) PERICOLO SHOCK ELETTRICO - (FR) RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - (ES) PELIGRO

DESCARGAELÉCTRICA-(DE)STROMSCHLAGGEFAHR-(RU)ОПАСНОСТЬПОРАЖЕНИЯЭЛЕКТРИЧЕСКИМТОКОМ-(PT)PERIGO

DE CHOQUE ELÉTRICO - (EL) ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ - (NL) GEVAAR ELEKTROSHOCK - (HU) ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE -

(RO) PERICOL DE ELECTROCUTARE - (SV) FARA FÖR ELEKTRISK STÖT - (DA) FARE FOR ELEKTRISK STØD - (NO) FARE FOR

ELEKTRISKSTØT - (FI)SÄHKÖISKUN VAARA -(CS) NEBEZPEČÍZÁSAHUELEKTRICKÝM PROUDEM- (SK)NEBEZPEČENSTVO

ZÁSAHU ELEKTRICKÝMPRÚDOM - (SL) NEVARNOST ELEKTRIČNEGAUDARA- (HR-SR) OPASNOST STRUJNOGUDARA -(LT)

ELEKTROSSMŪGIOPAVOJUS-(ET)ELEKTRILÖÖGIOHT-(LV)ELEKTROŠOKABĪSTAMĪBA-(BG)ОПАСНОСТОТТОКОВУДАР-(PL)

NIEBEZPIECZEŃSTWOSZOKUELEKTRYCZNEGO.

(EN)DANGER OFWELDINGFUMES-(IT) PERICOLOFUMIDISALDATURA -(FR)DANGERFUMÉESDESOUDAGE-(ES)PELIGRO

HUMOS DE SOLDADURA - (DE) GEFAHR DER ENTWICKLUNG VON RAUCHGASEN BEIM SCHWEISSEN - (RU) ОПАСНОСТЬ

ДЫМОВСВАРКИ-(PT)PERIGODEFUMAÇASDESOLDAGEM-(EL)ΚΙΝΔΥΝΟΣΚΑΠΝΩΝΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ-(NL)GEVAARLASROOK

- (HU) HEGESZTÉS KÖVETKEZTÉBEN KELETKEZETT FÜST VESZÉLYE - (RO) PERICOL DE GAZE DE SUDURĂ - (SV) FARA FÖR

RÖK FRÅN SVETSNING - (DA) FARE P.G.A. SVEJSEDAMPE - (NO) FARE FOR SVEISERØYK - (FI) HITSAUSSAVUJEN VAARA - (CS)

NEBEZPEČÍ SVAŘOVACÍCH DÝMŮ -(SK) NEBEZPEČENSTVO VÝPAROV ZO ZVÁRANIA - (SL) NEVARNOSTVARILNEGA DIMA -

(HR-SR) OPASNOSTOD DIMA PRILIKOM VARENJA - (LT)SUVIRINIMO DŪMŲ PAVOJUS -(ET) KEEVITAMISEL SUITSU OHT - (LV)

METINĀŠANASIZTVAIKOJUMUBĪSTAMĪBA -(BG)ОПАСНОСТ ОТПУШЕКА ПРИЗАВАРЯВАНЕ -(PL) NIEBEZPIECZEŃSTWO

OPARÓWSPAWALNICZYCH.

(EN) DANGER OF EXPLOSION - (IT) PERICOLO ESPLOSIONE - (FR) RISQUE D’EXPLOSION - (ES) PELIGRO EXPLOSIÓN - (DE)

EXPLOSIONSGEFAHR-(RU) ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА -(PT)PERIGODE EXPLOSÃO-(EL) ΚΙΝΔΥΝΟΣΕΚΡΗΞΗΣ- (NL)GEVAAR

ONTPLOFFING - (HU) ROBBANÁS VESZÉLYE - (RO) PERICOL DE EXPLOZIE - (SV) FARA FÖR EXPLOSION - (DA) SPRÆNGFARE

- (NO) FARE FOR EKSPLOSJON - (FI) RÄJÄHDYSVAARA - (CS) NEBEZPEČÍ VÝBUCHU- (SK) NEBEZPEČENSTVO VÝBUCHU-

(SL) NEVARNOST EKSPLOZIJE - (HR-SR) OPASNOST OD EKSPLOZIJE - (LT) SPROGIMO PAVOJUS - (ET) PLAHVATUSOHT - (LV)

SPRĀDZIENBĪSTAMĪBA-(BG)ОПАСНОСТОТЕКСПЛОЗИЯ-(PL)NIEBEZPIECZEŃSTWOWYBUCHU.

(EN) WEARING PROTECTIVE CLOTHING IS COMPULSORY- (IT)OBBLIGO INDOSSARE INDUMENTI PROTETTIVI - (FR) PORT

DES VÊTEMENTS DE PROTECTION OBLIGATOIRE - (ES) OBLIGACIÓN DE LLEVAR ROPA DE PROTECCIÓN - (DE) DAS TRAGEN

VONSCHUTZKLEIDUNG IST PFLICHT - (RU) ОБЯЗАННОСТЬНАДЕВАТЬ ЗАЩИТНУЮ ОДЕЖДУ - (PT)OBRIGATÓRIOOUSO DE

VESTUÁRIO DE PROTEÇÃO- (EL) ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΝΑΦΟΡΑΤΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΕΝΔΥΜΑΤΑ- (NL) VERPLICHT BESCHERMENDE

KLEDIJTEDRAGEN-(HU)VÉDŐRUHAHASZNÁLATAKÖTELEZŐ-(RO)FOLOSIREAÎMBRĂCĂMINTEIDEPROTECŢIEOBLIGATORIE

- (SV) OBLIGATORISKT ATT BÄRA SKYDDSPLAGG - (DA) PLIGT TIL AT ANVENDE BESKYTTELSESTØJ - (NO) FORPLIKTELSE Å

BRUKEVERNETØY- (FI)SUOJAVAATETUKSENKÄYTTÖ PAKOLLISTA -(CS)POVINNÉ POUŽITÍOCHRANNÝCH PROSTŘEDKŮ-

(SK)POVINNÉPOUŽITIEOCHRANNÝCHPROSTRIEDKOV-(SL)OBVEZNOOBLECITEZAŠČITNAOBLAČILA-(HR-SR)OBAVEZNO

KORIŠTENJEZAŠTITNEODJEĆE-(LT)PRIVALOMADĖVĖTIAPSAUGINĘAPRANGĄ-(ET)KOHUSTUSLIKKANDAKAITSERIIETUST

-(LV)PIENĀKUMSĢĒRBTAIZSARGTĒRPUS-(BG)ЗАДЪЛЖИТЕЛНОНОСЕНЕНАПРЕДПАЗНООБЛЕКЛО-(PL)NAKAZNOSZENIA

ODZIEŻYOCHRONNEJ.

(EN) WEARINGPROTECTIVE GLOVES IS COMPULSORY-(IT) OBBLIGOINDOSSARE GUANTIPROTETTIVI -(FR) PORTDES

GANTS DE PROTECTION OBLIGATOIRE - (ES) OBLIGACIÓN DE LLEVAR GUANTES DE PROTECCIÓN - (DE) DAS TRAGEN VON

SCHUTZHANDSCHUHEN IST PFLICHT - (RU) ОБЯЗАННОСТЬ НАДЕВАТЬ ЗАЩИТНЫЕ ПЕРЧАТКИ - (PT) OBRIGATÓRIO O

USODE LUVASDE SEGURANÇA - (EL)ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΝΑ ΦΟΡΑΤΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΓΑΝΤΙΑ - (NL) VERPLICHT BESCHERMENDE

HANDSCHOENEN TE DRAGEN- (HU) VÉDŐKESZTYŰ HASZNÁLATA KÖTELEZŐ- (RO) FOLOSIREA MĂNUŞILOR DEPROTECŢIE

OBLIGATORIE - (SV) OBLIGATORISKT ATT BÄRA SKYDDSHANDSKAR - (DA) PLIGT TIL AT BRUGE BESKYTTELSESHANDSKER - (NO)

FORPLIKTELSEÅBRUKEVERNEHANSKER-(FI)SUOJAKÄSINEIDENKÄYTTÖPAKOLLISTA-(CS)POVINNÉPOUŽITÍOCHRANNÝCH

RUKAVIC - (SK) POVINNÉ POUŽITIEOCHRANNÝCH RUKAVÍC- (SL) OBVEZNO NADENITE ZAŠČITNE ROKAVICE - (HR-SR)

OBAVEZNOKORIŠTENJEZAŠTITNIHRUKAVICA-(LT)PRIVALOMAMŪVĖTIAPSAUGINESPIRŠTINES-(ET)KOHUSTUSLIKKANDA

KAITSEKINDAID-(LV)PIENĀKUMSĢĒRBTAIZSARGCIMDUS-(BG)ЗАДЪЛЖИТЕЛНОНОСЕНЕНАПРЕДПАЗНИРЪКАВИЦИ-(PL)

NAKAZNOSZENIARĘKAWICOCHRONNYCH.

Product specificaties