Tel Sell Garden Groom Midi GG10 Handleiding

Original Operating InstructionOriginal Operating InstructionBedoeld gebruik:Onjuist gebruik:Blijvend risico:Uw heggenschaar wordt aangestuurd door een motor voor het trimmen van heggen, struiken,heesters en sierplanten en is voorzien van een cirkelmes. De maximaal te knippen dikte van detakken is 10 mm. Dit apparaat is alleen geschikt voor gebruik buitenshuis en/of in uw privé tuin. Lees deze gebruiksaanwijzing voor iedere keer dat u de heggenschaar gebruikt. Neem bij iedergebruik de nodige voorzorgsmaatregelen voor uw eigen veiligheid, zoals aangegeven in dezegebruiksaanwijzing en via de diverse pictogrammen op het apparaat. Controleer het apparaatvoor en tijdens het gebruik op eventueel aanwezige elektrische of mechanische schade. Indienu schade constateert, stop dan direct het gebruik en neem contact op met een geautoriseerdreparatiebedrijf.

Alle manieren van gebruik die niet expliciet vermeld staan in de gebruiksaanwijzing wordenbestempeld als onjuist gebruik. Voor alle materiele schade en persoonlijk letsel die hiervanmogelijk het gevolg zijn neemt de fabrikant geen verantwoording. Door gebruik van niet origineleonderdelen vervalt bovendien de garantie op het product. Zelfs bij volledig verantwoord gebruik blijft enig risico op verwonding bestaan. Gezien het typeen de uitvoering van het apparaat dient u altijd alert te blijven als het gaat om de volgendezaken:• Contact met het bovenste (onbeschermde) messenblad ( snijwonden). De handen in het werkende apparaat steken (snijwonden). Onverwachte, plotselinge bewegingen van het te knippen materiaal (snijwonden). Het wegslingeren van afgebroken stukjes van de snijtanden. Het wegschieten van afgeknipt materiaal.

Wanneer u dit niet doet kan dit elektrische schok, brand en/of zwaar letseltot gevolg hebben. Bewaar deze aanwijzingen en waarschuwingen zodat u ze later nogeens door kunt lezen. Met de term 'gemotoriseerd gereedschap' in de waarschuwingen wordt bedoeldgereedschap dat werkt op elektriciteit (met snoer) en op batterijen/accu (draadloos). 1. Werk in een veilige omgeving. a. Zorg voor een opgeruimde en goed verlichte werkomgeving. Rommelige en donkereomgevingen leiden sneller tot ongelukken. b. Gebruik gemotoriseerd gereedschap nooit in een ontvlambare omgeving, b. v. in denabijheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Bij dit soort gereedschap komenvonken vrij die stof of gassen kunnen doen ontbranden. c. Houd kinderen en omstanders op afstand wanneer u dergelijk gereedschap gebruikt. Afleiding kan zorgen dat u de controle over het apparaat verliest. 2. Elektrische veiligheid. a.

De stekker moet geschikt zijn voor het te gebruiken stopcontact. Probeer nooit omstekkers te veranderen. Gebruik nooit adapterstekkers met geaard gemotoriseerdgereedschap. Originele stekkers en stopcontacten verminderen de kans op elektrischeschok. b. Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals leidingen, radiatoren,fornuizen en koelkasten. De kans op elektrische schok is groter wanneer uw lichaamgeaard is. c. Stel gemotoriseerd gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Water ineen gemotoriseerd stuk gereedschap vergroot de kans op elektrische schok. d. Wees voorzichtig met elektrische snoeren. Gebruik het netsnoer niet om hetapparaat mee op te tillen en trek nooit aan het snoer om de stekker uit het stopcontact tehalen. Houd het snoer bij hitte, olie, scherpe randen en bewegende onderdelen vandaan.

Beschadigde of verwarde netsnoeren vergroten de kans op elektrische schok. e. Wanneer een gemotoriseerd apparaat buitenshuis wordt gebruikt, maak dan gebruik vaneen verlengsnoer, geschikt voor gebruik buiten. Hierdoor vermindert de kans opelektrische schok.

f. Indien u gemotoriseerd gereedschap in een vochtige omgeving moet gebruiken, maak dangebruik van een stopcontact dat is aangesloten op een aardlekschakelaar. Hierdoorvermindert de kans op elektrische schok. 3. Persoonlijke veiligheid. a. Blijf alert, kijk naar wat u aan het doen bent en gebruik gemotoriseerd gereedschap metbeleid. Bedien een dergelijk apparaat niet wanneer u vermoeid bent of onder invloedbent van alcohol, drugs of medicijnen. Een moment van onoplettendheid kan zwaarlichamelijk letsel tot gevolg hebben. b. Draag beschermende kleding en hulpmiddelen. Draag altijd een beschermende bril. Hetdragen van een stofmasker, of schoenen met antislip zolen, een helm of oorbeschermersverminderen de kans op lichamelijk letsel.

Original Operating InstructionOriginal Operating Instructionc. Voorkom dat het apparaat onbedoeld ingeschakeld wordt. Controleer dat het apparaatuitgeschakeld is voordat u de stekker in het stopcontact steekt of de batterijen of accuaansluit, of bij het oppakken en verplaatsen van het apparaat. Het dragen van dit soortgereedschap terwijl u een vinger op de aan/uit schakelaar houdt kan tot ongelukken leiden. d. Verwijder eventuele stelsleutels of ander gereedschap voordat u het apparaat inschakelt. Een sleutel die nog vastzit aan een bewegend onderdeel van het apparaat kan persoonlijkletsel tot gevolg hebben. e. Overstrek uzelf nooit. Zorg altijd voor een juiste balans en evenwicht. Hierdoor houdt u decontrole over het apparaat, ook in onverwachte situaties. f. Draag geschikte kleding. Draag geen loszittende kleding en geen sieraden.

Houd haar,kleding en handschoenen altijd bij de bewegende delen vandaan. Losse kleding, haar ensieraden kunnen verstrikt raken in bewegende onderdelen. g. Indien het apparaat wordt geleverd met hulpstukken bv. voor het opvangen van stof, zorgdan dat deze goed worden aangesloten en op de juiste manier worden gebruikt. Hetgebruik van hulpmiddelen om stof op te vangen kan de kans op luchtwegirritatie bv. verminderen. 4. Gebruik en onderhoud van gemotoriseerd gereedschap. a. Forceer een gemotoriseerd apparaat nooit. Gebruik alleen een apparaat dat geschikt isvoor het beoogde doel. Een geschikt apparaat klaart de klus beter en op een veiligewijze. b. Gebruik een gemotoriseerd apparaat nooit wanneer de aan/uit schakelaar niet werkt. Wanneer de schakelaar niet goed werkt is het apparaat gevaarlijk en dient het gerepa-reerd te worden. c.

Haal de stekker uit het stopcontact of verwijder de batterijen/accu uit het apparaatvoordat u aanpassingen doet, accessoires verwisselt of het gereedschap opbergt. Dergelijke voorzorgsmaatregelen verkleinen de kans om het apparaat ongewild in teschakelen. d.

Berg gemotoriseerd gereedschap altijd op buiten bereik van kinderen en laat mensen diehet apparaat niet kennen en de gebruiksaanwijzing niet hebben gelezen het apparaat nietgebruiken. Laat het apparaat, indien beschadigd, repareren alvorens het weer tegebruiken. e. Pleeg regelmatig onderhoud. Controleer of de bewegende delen nog steeds vrij kunnenbewegen, of onderdelen nog heel zijn en of er niets is dat het goed functioneren van hetapparaat zou kunnen belemmeren. Laat het netsnoer, indien beschadigd, eerst reparerenvoor gebruik. Er gebeuren veel ongelukken doordat apparaten niet goed onderhouden zijn. f. Houd apparaten die moeten snijden schoon en scherp. Goed geslepen onderdelen lopenminder snel vast en zijn beter te hanteren. g.

Gebruik het apparaat, de accessoires en diverse onderdelen zoals vermeld in dezegebruiksaanwijzing, waarbij u rekening houdt met de werkomstandigheden en de te klarenklus. Onjuist gebruik kan gevaarlijke situaties opleveren. 5. Onderhoud. Geef gemotoriseerd gereedschap in onderhoud bij een erkend reparateur en laat onderdelenalleen door originele onderdelen vervangen. Hierdoor blijft veiligheid van het apparaatgehandhaafd. Indien vervanging van het netsnoer noodzakelijk is dient dit te gebeuren door de fabrikant ofeen erkend agent om veiligheidsrisico's te voorkomen. Veiligheidswaarschuwingen voor heggenscharen:• Houd alle lichaamsdelen weg bij de messen. Verwijder gesneden materiaal niet en houdmateriaal dat nog geknipt moeten worden niet wanneer de messen in beweging zijn. Controleer of het apparaat echt is uitgeschakeld voordat u vastzittend materiaal verwijdert.

Een moment van onachtzaamheid kan zwaar lichamelijk letsel tot gevolg hebben. • Draag de heggenschaar aan de handgreep, wanneer de messen stilstaan. Gebruik tijdenstransport en wanneer u het apparaat opbergt altijd de speciale beschermhoes voor demessen. Op deze manier vermindert u de kans op lichamelijk letsel. • Houd het snoer altijd bij de messen weg.

Model nummer:GG 10Netvoeding:230V ~ 50 HzVermogen:300WToerental onbelaste motor:3400/minKlasse II apparaatIs in overeenstemming met de Europese en Britseveiligheid en de EMC voorschriften. Geluidsniveau: geluidsdruk: 82 dB (A), geluidsniveau 97 dB (A),trillingsniveau 4. 04m/s. 2Waarschuwing: Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig om het risico opletsel zoveel mogelijk te beperken. Original Operating InstructionOriginal Operating InstructionEnkele van onderstaande symbolen kunnen op uw heggenschaar staan. Bekijk ze goed enwat ze aangeven. Een juiste interpretatie van deze symbolen zorgt voor een veilig en effectiefgebruik van het gereedschap. SYMBOOL UITLEGBescherming klasse IIHaal de stekker direct uit het stopcontact wanneer netsnoer ofverlengsnoer beschadigd zijn. Gebruik dit apparaat nooit in de regen.

Draag oorbeschermers tijdens gebruik van de heggenschaarDraag een veiligheidsbril tijdens gebruik van de heggenschaarDraag een stofmasker tijdens gebruik. Binnen de EU wordt dit pictogram gebruikt om aan te geven dat ditapparaat geen huishoudelijk afval is. Oude apparaten bevattenmaterialen die recyclebaar zijn, en die wanneer ze in de vrijenatuur terecht komen schade kunnen toebrengen aan het milieu en aande mens. Breng dit apparaat dus naar het recycleperron of stuurhet terug naar uw verkooppunt. Zij zorgen dan dat het apparaatgerecycled wordt. Gespecificeerde vibratie emissiewaarde volgens 6. 2 tot EN 60745-2-15. Deze waarde kanook van toepassing zijn op een andere heggenschaar met dezelfde constructie enenergietoevoer. De gespecificeerde vibratie emissiewaarde beperkt de werkuren.

Wanneer u een tintelendgevoel in de vingers ervaart of de kleur uit de vingers wegtrekt, stop dan met het gebruik. Waarschuwing: de feitelijke waarde van de vibratie emissie tijdens gebruik kan afwijken vanwat in de gebruiksaanwijzing staat of van wat de fabrikant aangeeft. Dit kan veroorzaaktworden door onderstaande factoren , die u voor gebruik na kunt gaan.

• Wordt het apparaat op de juiste manier gebruikt. Wordt de juiste manier om te knippen gebruikt en wordt die correct uitgevoerd. Bevindt het apparaat zich in goede staat. Zijn de messen scherp genoeg en wordt het juiste mes gebruikt. Zijn de, indien aanwezig, antitrilling handvatten geplaatst en zitten ze goed vast. Indien u een onaangenaam gevoel ervaart of wanneer de kleur uit uw vingers wegtrekttijdens gebruik, stop dan direct. Neem voldoende rustpauzes. Wanneer u te weinig pauzesinlast kunt u last krijgen van een hand/arm vibratiesyndroom. Er dient een juiste balans te zijn tussen werk en pauze. Op deze manier kan de feitelijke ar-beidsduur verkort worden. Beperk het risico zoveel mogelijk, u wordt aan trillingen bloot-gesteld. Onderhoud de machine dan ook zoals aangegeven in de gebruiksaanwijzing.

Wanneer het apparaat met grote regelmaat wordt gebruikt is het raadzaam om anti trillinghandvatten aan te schaffen. Gebruik het apparaat niet bij temperaturen van 10°C of lager. Maak een werkplan zodat devibratiebelasting zoveel mogelijk beperkt wordt. Dat het apparaat wat lawaai maakt is niet te voorkomen. Gebruik het apparaat dan ook al-leen op tijden dan u anderen niet overmatig hindert. Neem voldoende rustpauzes en beperkdaarmee de arbeidsduur. Draag tijdens gebruik geschikte gehoorbescherming, en dat geldtook voor mensen die in de directe nabijheid aan het werk zijn. ••••.

EC- Declaration of ConformityEuropese gemeenschap conformiteitverklaringHierbij verklaren wij, LM Products, Bolderweg 35, 1332 AZ Almere, The Netherlandsdat onderstaand apparaat voldoet aan de eisen omtrent veiligheid en gezondheid van deEuropese Richtlijnen (zie item 4), gebaseerd op type en ontwerp, zoals door ons in omloopgebracht.Dit document heeft uitsluitend betrekking op het machinale deel, in de staat waarin het op demarkt werd gebracht, waarbij componenten die zijn toegevoegd en/of bediening die vervolgensdoor gebruiker wordt uitgevoerd, worden uitgesloten.1. Productomschrijving/ functie: Heggenschaar voor het snoeien van heggen.2. Type:3. Serienummer:4. Richtlijnen: Machinerichtlijn 2006/42/EG5.