Tefal Easy Fry Smart & Silence EY5728 Handleiding

42 43Verwijder al het verpakkingsmateriaal und haal alle stickers en/of etiketten van het apparaat af. Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar het zorgvuldig. REINIG JE TOESTEL VOOR HET EERSTE GEBRUIK AFNEEMBAAR FRONT EN OPBERGDEKSELSTAP 1Druk de knop aan de onderkant van de kom naar benedenSTAP 1Klemt u de bovenkant van de voorkant in de haak van de kom. STAP 2Verwijder de haak van zijn plaats. De afneembare voorkant komt los. STAP 2Klem de onderkant van de voorkant tot u een 'klik' hoort. Schoonmaak- en bewaartip: om ruimte te besparen in je vaatwasser of koelkast en om je product optimaal te bewaren, raden we je aan om het afneembare voorpaneel te verwijderen. Met ons nieuwe EASY CLEAN & STORE-systeem kunt u eenvoudig de voorkant van de kom halen. • Reinig eenvoudig uw product en bespaar ruimte in uw vaatwasser• Bewaar uw restjes dankzij het deksel in de verpakking. 1.

HOE VERWIJDER IK HET VOORPANEEL VAN MIJN BINNEPAN2. HOE VERVANG IK DE VOORKANT VAN MIJN BINNENPAN. Let op: bevestig het deksel niet als de kom nog heet is. Was de voorkant goed af met warm water, een beetje afwasmiddel en een niet-schurend sponsje. Doe de rest van de kom en het rooster in de vaatwasser. Na het wassen en grondig drogen van het buitenfront, volg je deze procedure om het afneembare front te vervangen. Plaats het deksel op de lade om restjes in de koelkast te bewaren. 3. MIJN OPBERGDEKSEL GEBRUIKEN4. HOE REINIG IK MIJN AFNEEMBARE VOORKANT. STAP 2 - HET SCHERMMaak het scherm schoon met een zachte, vochtige doek. Gebruik geen spons om krassen op het scherm te voorkomen.

STAP 3 - DE LADE, HET ROOSTER EN HET DEKSELOm de lade, het rooster en het deksel schoon te maken, kunt u :• De lade, het uitneembare rooster en het deksel in de vaatwasser stoppen,of• De lade, het uitneembare rooster en het deksel reinigen met heet water, wat afwasmiddel en een niet-schurend sponsje. Verwijder de siliconenpads op het rooster niet.

MS 0227-05-2024S. THIBAUD19-03-2024COOKING - Air Fryer18-0363-00EY 572D.G0S. THIBAUDA31:1Air Fryer Smart & SilenceTEFALInox+33 4 7878-647402-05-2024ExtraCrispEASY FRY SILENCE44 45OPSTARTENBedieningselementen van de interfaceTerug SelecteerHomeAAN/UITBevestigen12LATEN WE BEGINNEN!Zet de heteluchtfriteuse leeg aan (zonder accessoires) om eventuele productieresten en nieuwe geur te verwijderen. Waarschuwing: er kan een beetje rook vrijkomen wanneer u het apparaat voor het eerst aanzet.1 Plaats het apparaat op een vlak, stabiel en warmtebestendig oppervlak en uit de buurt van opspattend water.2 Steek het rooster op de bodem van de kom, tot aan de aanslag.3 Vul de binnenpan niet met olie of een andere vloeistof.4 Plaats niets op het apparaat. Dit belemmert de luchtstroom en heeft een negatieve impact op het bakresultaat.Met het apparaat kunt u vele verschillende ingrediënten bereiden.

De baktijden voor de voornaamste ingrediënten zijn vermeld in de sectie «Instellingen»Online recepten zullen u helpen bij het ontdekken van het apparaat.BELANGRIJK: Om oververhitting van het apparaat te vermij-den, plaats het niet in een hoek of onder een kast. Er moet een ruimte van ten minste 15 cm rond het apparaat worden vrijge-laten om lucht te laten circuleren.Je apparaat aansluitenKies uw temperatuureenheid.Kies je taal met de bedieningsknopGa bij het eerste gebruik naar de instellingen.

46 47HOE GEBRUIKT U UW APPARAAT1 Steek de stekker in een stopcontact. 2 Druk op om het apparaat in te schakelen. 3 Om het bakproces te starten, selecteer tussen de automatische programma’s of stel andmatig de tijd en temperatuur in. 4 Haal het mandje voorzichtig uit het apparaat en leg de ingrediënten erin. Opmerking: Overschrijd nooit de maximum hoeveelheid zoals aangegeven in de tabel (zie de sectie ‘Kookgids’), dit kan een nega-tieve impact op het bakresultaat hebben. 5 Schuif de binnenpan opnieuw in de apparaat6 Voor bepaalde ingrediënten is het nodig om ze op de helft van de baktijd te schudden Wanneer de timer afgaat, is het aan te raden om de ingrediënten te schudden of te draaien. Om de ingre-diënten te schudden, trek de binnenpan via de handgreep uit het apparaat en schud de binnenpan. Als het vlees ge-draaid moet worden, draai het dan met een tang of vork.

Schuif de binnenpan vervolgens opnieuw in de Easy Fry, het apparaat start automatisch opnieuw. Overtollig olie van de ingrediënten wordt in de onderkant van de binnenpan opgevangen. 7 Als de baktijd is verstreken, hoort u een geluidssignaal en wordt het apparaat uitgeschakeld. Trek de binnenpan uit het apparaat en plaats het op een war-mtebestendig oppervlak. 8 Controleer of de ingrediënten gaar zijn. Als de ingrediënten nog niet gaar zijn, schuif de binnenpan opnieuw in het apparaat en stel de timer nog enkele minuten in. 9 Eenmaal de ingrediënten gaar zijn, haal de binnenpan uit het apparaat. Gebruik een tang om de ingrediënten uit de binnenpan te halen. Let op: Draai de kom nooit onderstebo-ven als het rooster op zijn plaats zit. De binnenpan, het rooster en de ingre-diënten zijn na het frituren zeer warm. Raak de binnenpan tijdens en kort na gebruik niet aan, deze wordt zeer warm.

NEEM CONTROLE: JE AUTOMATISCHE PROGRAMMA'S1 Kies je ingrediëntencategorie Chips, Aardappelen, Vlees, Vis, Groenten & Fruit. 2 Selecteer het type ingrediënt Rundvlees, kip, lam, kalfsvlees. 3 Selecteer het ingrediënt uit de lijst Braadstuk, Kotelet, Biefstuk, Gehaktballetjes, Entrecote. 4 Voor sommige ingrediënten wordt u gevraagd te kiezen tussen 'Vers' of 'Diepvries'. Voor groenten kun je kiezen uit 'Heel', 'Half', 'Stukjes' of 'Plakjes'. Voor chips kun je er ook voor kiezen om de optie 'Extra Knapperig' te activeren (zie uitleg op pagina 51). 5 Kies de hoeveelheid/aantal stukken. 6 Volg de instructies direct op het scherm. 7 Start de bereiding door op de bedie-ningsknop te drukken. Uw apparaat doet de rest. Met de automatische programma's kun je eten koken zonder je zorgen te maken over de bereidingswijze of de bereidingstijd.

2 Plaats het rooster in de lade van het apparaat en leg het voedsel erin. 3 Stel vervolgens de temperatuur en de bereidingstijd in. U kunt de timer instellen op een tijd van 1 tot 10 uur. 4 Druk op Starttoets om het uitdro-gingsproces te starten De reste-rende bereidingstijd verschijnt op het scherm. 5 Als de baktijd is verstreken, hoort u een geluidssignaal en wordt het apparaat uitgeschakeld. Trek de binnenpan uit het apparaat en plaats het op een warmtebesten-dig oppervlak. 6 Controleer of de ingrediënten gaar zijn. Als de ingrediënten nog niet gaar zijn, schuif de binnenpan opnieuw in het apparaat en stel de timer nog enkele minuten in. 7 Eenmaal de ingrediënten nog niet gaar zijn, schuif de binnenpan opnieuw in het apparaat en stel de timer nog enkele minuten in.

Voorbereiding voor 8 potten yoghurt :• Doe 1 liter volle houdbare melk op normale temperatuur in een kom• Voeg vervolgens het sachet melkfer-ment (2 g) toe en meng goed. • Doe het mengsel in de 8 glazen potten en sluit het met het deksel. Opmerking: Yoghurt moet gekookt worden met de deksels op de potten. • Verwijder het rooster uit de lade en plaats 4 potten op de bodem van de lade. • Plaats het bijgeleverde rooster boven de 4 potten. • Plaats de andere 4 potten op het rooster. • Druk op 'Bevestigen' om het kook-proces te starten. • Kies tussen 'gebrouwen' en 'opgeklopte' yoghurt. Let op: de lade, de potten en het roos-ter zijn na de bereiding zeer warm. Opmerking: als u de textuur van uw yoghurt te vloeibaar vindt, verleng de bereidingstijd met 1 of 2 uur. Ontdek onze set van 8 potjes in de aanbieding om je yoghurt perfect te bereiden.

Uw apparaat doet de rest.Kies 'Verse' of 'Bevroren' frietjesVoor het menu 'Friet' kan de extra knapperige stand wel of niet geac-tiveerd worden(zie de volgende pagina voor uitleg over deze functie)'.Deze modus is alleen actief voor de modus Friet en de handmatige modus.Wanneer u de optie Extra Crisp activeert, werkt het apparaat op hoge snelheid en levert het betere bereidingsprestaties.Opmerking: bij deze berei-dingsmodus gaat ventilator van uw apparaat sneller draaien.Deze functie moet worden geac-tiveerd vóór de bereiding.1 Selecteer Extra krokant aan wanneer daarom wordt ge-vraagd en klik op het midden van de draaiknop om je keuze te bevestigen.2 Wanneer deze modus is geactiveerd, wordt deze oranje weergegeven op het scherm.3 Pas indien nodig de kooktijd aan door op te drukken (zie sectie 'Kooktijd aanpassen').4 Doe de ingrediënten in de binnenpan.5 Druk op het midden van de bedieningsknop om het koken te starten.

5352HOE BEREID IK MIJN RIBSTUK? ANDERE PROGRAMMA'SHet apparaat berekent de bereidingstijd en temperatuur voor een perfect resultaat.HANDMATIGE MODUS VOORVERWARMMODUSSelecteer je temperatuurSelecteer uw tijdExtra knapperig activeren/deactiverenIngrediënten invoerenBegin met koken123456712345123Kies de 'Menu' standVoer het gewicht van je prime rib in.Selecteer het programma 'Vlees'Voer je ingrediënten inDruk op 'Start'Selecteer 'Rundvlees'Dan 'Ribstuk'.Druk op 'Start' om het voorverwar-men te activeren.De voorverwarmcyclus duurt 15 minuten.Als je de timer hoort rinkelen, is de voorverwarmfase voltooid.Je kunt dan je bereidingswijze kiezen:Handmatige modus / Automatische modus.Met de voorverwarmfunctie kunt u uw apparaat voorverwarmen.Je apparaat zal 15 minuten leeg draaien op 220°C.

De ingrediënten beginnen onmiddellijk te garen, wat de vorming van gewenste texturen en evenwichtige smaken bevordert.Het apparaat wordt geleverd met een gegoten grillrooster met antiaanbaklaag. Met het grillrooster kunt u elk type voedsel perfect braden.Gebruik hiervoor de voorverwarmmodus voordat u uw ingrediënten plaatst en selecteer vervolgens het programma van uw keuze.

5554ANDERE PROGRAMMA'S EXTRA FUNCTIESINSTELLINGENUw airfryer aanpassenOPNIEUW OPWARMENJe kunt het apparaat ook gebruiken om voedsel opnieuw op te warmen.2312311234In de instellingen kunt u :De taal wijzigenDe temperatuureenheid selec-teren: °C of °FSelecteer het programma “OpwarmenStel de bereidingstijd in volgens de hoeveelheid voedsel om het volledig op te warmen. De tempe-ratuur wordt automatisch inges-teld op 160°C.Druk op 'Start'KOOKTIJD VERHOGEN/VERLAGEN PAUZESCHUD JE INGREDIËNTEN DRAAI JE INGREDIËNTEN OMDraai aan de knop om tijd toe te voegen terwijl uw ingrediënten koken of om het koken te pauze-ren. Het scherm ernaast verschijnt.Je hebt 2 opties:• Klik op de resterende tijd door op het midden van de bedie-ningsknop te drukken: je kunt het dan aanpassen om kooktijd toe te voegen of te verminderen.• Of klik op 'Pauze' om het koken te stoppen.

Om verder te gaan, klikt u opnieuw op 'Start'.Wanneer je de timer hoort, moet je je ingrediënten schudden of omdraaien. De bovenstaande schermen worden weergegeven.Als je niet in de buurt van je apparaat bent, wordt het scherm nog steeds weergegeven wanneer je terugkomt. Je kunt dan je ingrediënten schudden of omdraaien.Om terug te keren naar het kookscherm, klik je op het midden van de draaiknop en het scherm verdwijnt.Voor een optimale bereiding van je frietjes raden we aan de schud-instructies op te volgen.Alleen in de handmatige modus kun je ook de temperatuur wijzi-gen door tijdens het koken aan de knop te draaien.

600g56 57STOP DE KOKINGEXTRA FUNCTIESEINDE VAN DE KOKEN EN WARMHOUDENOm het koken tijdens een cyclus te stoppen, druk je op HOME of BACK.Het volgende scherm verschijnt:Je hebt 2 opties:• "Wijzigen": In automatische modus kun je de kooktijd wijzigen. In de handmatige modus kun je de tijd of temperatuur aanpassen.• "Stop kookproces": Als je deze optie kiest, stopt het koken automatisch.Aan het einde van je kooktijd klinkt een zoemer. Je maaltijd is klaar!Kun je het niet meteen serveren?

Geen probleem, een warmhoudmodus wordt automatisch geactiveerd voor 30 minuten.Deze modus geldt voor alle menu's, behalve frietjes, aardappelen, dehydratie en yoghurtmodus.TIPSKleinere ingrediënten hebben over het algemeen een kortere baktijd nodig dan grotere ingrediënten.Snacks die in de oven bereid kunnen worden, kunnen tevens in het apparaat worden gebakken.Plaats een ovenschaal in de het apparaat als u een cake of quiche wilt bakken of als u delicate of gevulde levensmiddelen wilt frituren. Het schudden van ingrediënten aan de helft van de baktijd verbetert het eindresultaat en kan helpen bij het vermijden van een ongelijkmatig bakproces.De optimale aanbevolen hoeveel-heid te frituren friet is 600 gram.Gebruik hiervoor een ovenschaal van siliconen, roestvrij staal, alumi-nium of terracotta.Voor extra krokante aardappelen voegt u vóór de bereiding een kleine hoeveelheid olie toe.

REINIGING OPSLAG GARANTIE EN KLANTENSERVICEFOUTOPSPORING58 59TIPS KOOKGIDSINSTELLINGENOnderstaande tabel zal u helpen met het kiezen van de juiste instellingen voor de ingrediënten die u wilt bereiden. Opmerking: de onderstaande bakinstellingen zijn louter indicatief. Deze kunnen afwijken naargelang de herkomst, grootte, merk en vorm van uw ingrediënten. Reinig het apparaat na elk gebruik. De binnenpan en de mand zijn voorzien van een anti-aanba-klaag. Gebruik geen metalen keukengerei of agressief reini-gingsmiddel om schade aan de anti-aanbaklaag te vermijden. 1 Haak de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Opmerking: verwijder de binnenpan voor een snellere afkoeling. 2 Veeg de buitenkant van het apparaat schoon met een vochtige doek. 3 Maak de binnenpan en de mand schoon in een warm sopje en met een niet-schurende spons.

U kunt tevens een ontvettings-middel gebruiken om alle vuil te verwijderen. Let op: de binnenpan, het rooster en het deksel zijn vaatwasmachinebestendig. Waarschuwing voor model met afneembare voorkant: voor een optimaal behoud van het product is het belangrijk om de buitenste voorkant te verwijderen en met de hand af te wassen. Bij het model met afneembare voorkant met venster blijft het originele uiter-lijk en de transparantie van het glas beter behouden als u de voorkant met de hand afwast. De andere onderdelen zijn vaatwasmachinebestendig. Tip: als er etensresten aan de pan of de bodem van de binnenpan vastkleven, vul de binnenpan met een warm sopje. Doe het rooster in de binnenpan en laat dit circa 10 minuten weken. 4 Maak de binnenkant van het apparaat schoon met warm water en een niet-schurende spons.

5 Maak het verwarmingse-lement schoon met een schoonmaakborstel om de etensresten te verwijderen. 6 Dompel de behuizing van het apparaat nooit in water. 1 Haal de stekker uit het stopcontact en zorg dat het apparaat voldoende is afgekoeld. 2 Zorg dat alle onderdelen schoon en droog zijn.

Als u contact wilt opnemen met onze klantenservice voor meer informatie of er treedt een probleem op, raadpleeg de website of neem contact op met de klantenservice van uw land. Het telefoonnummer bevindt zich in het wereldwijde garantieboekje. Als er geen klantenservice in uw land is, neem contact op met uw lokale winkelier. Als er een probleem met uw apparaat optreedt, ga naar website van om de sectie probleemoplossing te raadplegen of neem contact op met de klantenservice in uw land.