Teesa TSA3032 Handleiding

38 39Gebruiksaanwijzing GebruiksaanwijzingNLNLVEILIGHEIDSINSTRUCTIESBedankt voor het aanschaen van het TEESA-apparaat. Lees vóór gebruik de gebruikshandleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor later gebruik. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor oneigenlijk gebruik en bediening van dit apparaat. Om verwondingen of schade te beperken, dient u de basisveiligheidsmaatregelen te volgen die gelden bij het gebruik van elektrische apparaten, waaronder de volgende:1. Lees de volledige instructiehandleiding voordat u met de installatie en montage begint en bewaar deze voor toekomstige referentie. Bewaar de handleiding voor toekomstige referentie. 2. Voordat u het apparaat op het stopcontact aansluit, dient u te controleren of de spanning die op het apparaat staat aangegeven, overeenkomt met de spanning in het stopcontact. 3. Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele ondergrond. 4.

Reinig dit apparaat volgens de instructies in het gedeelte Reiniging en onderhoud. 5. Schakel het apparaat ALTIJD uit en haal de stekker uit het stopcontact:• als het niet goed werkt• als er een ongewone stem is bij het gebruik• voordat u het apparaat demonteert• voor het schoonmaken• wanneer niet in gebruik6. Wanneer u het netsnoer van het apparaat loskoppelt, trek dan aan de stekker en niet aan het snoer/de kabel. 7. Het apparaat wordt heet tijdens gebruik. Raak de behuizing van het apparaat niet aan terwijl het apparaat in werking is. 8. Houd het apparaat buiten bereik van kinderen. Laat kinderen niet zonder toezicht bij het product. 9.

Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of mentale vermogens, of met een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan van de persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. 10. Houd het apparaat en het snoer/de kabel uit de buurt van hitte, water, vocht, scherpe randen en andere factoren die het apparaat of het snoer kunnen beschadigen. 11.

Plaats het apparaat niet in water of een andere vloeistof en gebruik het niet met natte of vochtige handen. 12. Gebruik het product niet voor andere doeleinden dan beschreven in deze gebruiksaanwijzing. 13. Laat het apparaat niet onbeheerd achter als het in werking is. 14. De producent van dit product is niet aansprakelijk voor schade die ontstaat door onjuiste behandeling en onjuist gebruik van het apparaat. 15. Koppel het product ALTIJD los van het elektriciteitsnet wanneer u het niet gebruikt. 16. Maak dit apparaat alleen schoon als het is afgekoeld. 17. Gebruik dit apparaat NIET als het snoer of de stekker beschadigd is of als het apparaat kapot is. 18. Probeer dit apparaat niet zelf te repareren. Alleen geautoriseerd en gekwaliceerd personeel mag dit apparaat repareren. Haal dit apparaat nooit uit elkaar. 19. Gebruik geen ongeautoriseerde accessoires. 20.

Apparaat uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis. 21. Zorg ervoor dat het netsnoer niet in aanraking komt met hete of scherpe voorwerpen. 22. Verplaats het apparaat niet terwijl het in werking is. 23. Dek het apparaat niet af terwijl het in werking is. Er kan brandgevaar ontstaan. 24. Gebruik dit apparaat niet langer dan 40 uur achter elkaar. Wanneer u klaar bent met het gebruiken van het apparaat, zet het dan uit, haal de stekker uit het stopcontact en laat het afkoelen. 25. Dit apparaat is niet geschikt om te worden bediend met een externe timer of afstandsbediening. 26. Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor het bereiden van voedsel. Plaats niets anders dan voedsel in het apparaat.

40 41Gebruiksaanwijzing GebruiksaanwijzingNLNLPRODUCTBESCHRIJVINGWERKINGUITDROGEND1. Bovenklep2. Droogzeven3. Baseren4. Knop voor het wijzigen van instellingen5. Weergave6. Aanpassingsknop7. Aan/uit-knop1. Sluit de apparaatstekker aan op het stopcontact. 2. Druk op de aan/uit-knop. 3. Druk op de knop Instellingen wijzigen. Gebruik de instelknoppen om de droogtijd in te stellen. 4. Druk nogmaals op de knop en gebruik vervolgens de instelknoppen om de droogtemperatuur in te stellen. 5. De instelling wordt na 5 seconden opgeslagen. Op het display worden afwisselend de temperatuur en de resterende tijd weergegeven. 6. Om het apparaat uit te schakelen, drukt u op de aan/uit-knop. Nadat de temperatuur is verlaagd, wordt het apparaat volledig uitgeschakeld.

De dehydratatietijd van verschillende producten kan variëren en is afhankelijk van de vochtigheid, dikte, hoeveelheid van de producten en de temperatuur van de werking. Dikkere voedselproducten hebben doorgaans meer tijd nodig om te bereiden. Afhankelijk van de voorkeuren van de gebruiker kan het dehydratatieproces op elk gewenst moment worden gestopt. 1. Maak voor het eerste gebruik de onderdelen van het apparaat die in contact komen met voedsel schoon en droog het product daarna. 2. Leg het eten op dienbladen. 3. Plaats het voedsel zodanig dat het de luchtstroom niet blokkeert. 4. Plaats de voedselladen op de basis. 5. Plaats het bovendeksel. Het bovendeksel MOET tijdens de gehele gebruiksperiode op het apparaat zitten.

Aanbevolen temperaturen voor het drogen:• Kruiden: 40ºC• Brood: 50ºC• Paddestoelen: 50-70ºC• Groenten: 70ºC• Fruit: 70ºCOpmerking: • De in deze handleiding gepresenteerde dehydratatietijd is alleen ter referentie. De dehydratatietijd is afhankelijk van de temperatuur en vochtigheid van de kamer, vochtigheid van het voedsel, de dikte ervan, etc. • Containers waarin gedroogde producten worden bewaard, moeten schoon en droog zijn.

• WEES VOORZICHTIG TIJDENS HET GEBRUIK VAN HET APPARAAT, OMDAT DE BEHUIZING VAN HET APPARAAT HEET KAN ZIJN. De producten voorbereiden1. Was het fruit en de groenten. 2. Haal de romp eruit, verwijder de kern en verwijder alle overbodige onderdelen. 3. Snijd of hak het fruit en de groenten en zorg ervoor dat de luchtstroom tussen de bakjes niet wordt geblokkeerd door de elementen. FRUIT DEHYDRATERENDE SCHEMAFruit Voorbereiding UitgedroogdUitdrogingstijd (uren)AbrikoosVerwijder de zaadjes, schil en snijd in plakjes.

Zacht 13-23SinaasappelschillenIn lange reepjes snijden Knapperig 8-16Verse ananas Schillen en in plakjes snijden Moeilijk 4-8Ananas uit blik Giet de siroop af en droog de stukken Zacht 4-8BananenSchillen en in plakjes snijden (3-4 mm dik)Knapperig 4-8DruivenGeschikt om te drogen zonder te snijdenZacht 4-8KersenVerwijder de zaden (zaden kunnen ook verwijderd worden na een lichte dehydratie)Zacht 4-8Peren Schillen en in plakjes snijden Zacht 4-8Vijgen Karbonade Moeilijk 4-8CranberryGeschikt om te drogen zonder te snijdenZacht 4-8PerzikenHalveer de vrucht, verwijder de zaadjes en de schilZacht 4-8DataVerwijder de zaadjes, schil en hak ze jnMoeilijk 4-8AppelsSchil, verwijder de kern en snijd in stukkenZacht 4-81234 56 6 7.

42 43Gebruiksaanwijzing GebruiksaanwijzingNLNLGROENTEN DEHYDRATERENDE TABELGroente Voorbereiding UitgedroogdUitdrogingstijd (uren)Artisjok Plak (3-4 mm dik) Knapperig 4-8Aubergine Schillen en in plakjes snijden (6-12 mm dik) Knapperig 4-8Broccoli Hak het jn en kook het 3-5 min. Knapperig 4-6Franse bonenSnijd in plakjes en kook tot het transparant wordtKnapperig 4-6Pompoen Hak (ca. 6 mm) Knapperig 4-6Courgette Schillen en snijden Moeilijk 4-6spruitjes Halveren Knapperig 4-20Bloemkool Kook tot het rijp is Moeilijk 4-12Aardappelen Snijd en kook gedurende 8-10 minuten Knapperig 4-12Ui Plak Knapperig 4-10Wortelen Kook tot het rijp is, en hak het dan jn Knapperig 4-10Komkommer Schillen en in plakjes snijden (ca. 6-12 mm) Moeilijk 4-14Zoete peperIn reepjes snijden of jnhakken (ca.

• Het is aan te raden om kruiden te drogen bij een temperatuur van 35-40ºC gedurende ongeveer 5-10 uur. • Zodra de kruiden gedroogd zijn, moeten ze in een papieren zak of glazen pot worden gedaan en op een droge en donkere plaats worden bewaard. Let op: Schakel het apparaat ALTIJD uit, haal de stekker uit het stopcontact en laat het afkoelen voordat u het schoonmaakt. 1. De onderkant van de voedseldroger moet worden schoongemaakt met een zachte, licht vochtige doek. 2. De trays kunnen worden gewassen in warm water met een toevoeging van een licht chemisch reinigingsmiddel. Belangrijk. • Gebruik GEEN chemische middelen (schuurmiddelen, oplosmiddelen, enz. ) om het apparaat schoon te maken, omdat de behuizing hierdoor beschadigd kan raken. • Gebruik GEEN scherpe, metalen of schurende voorwerpen, omdat deze de behuizing van het apparaat kunnen beschadigen.

• Dompel de basis van het apparaat NIET onder in water of een andere vloeistof. • Zorg ervoor dat het apparaat droog is voordat u het opbergt. • Bewaar het apparaat op een droge, donkere plaats, buiten bereik van kinderen. • Geen enkel onderdeel van het apparaat is geschikt om in de wasmachine te reinigen.

44 45Gebruiksaanwijzing GebruiksaanwijzingNLNLSPECIFICATIE• LCD-scherm• 5 transparante zeven• Bescherming tegen oververhitting• Maximaal vermogen: 400 W• Afmetingen zeef: 289 x 189 x 20 mm• Totale capaciteit: 1,7 kg• Slaaptimer: 10 min - 48 uur• Temperatuurregeling: 35-70°C• Geluidsniveau: 40 dB• Lengte stroomkabel: 1 m• Voeding: 100-240V; 50/60 Hz• Afmetingen: 29 x 19 x 19,4 cmNetherlandsCorrecte verwijdering van het product(afgedankte elektrische en elektronische apparatuur)De markering op het product of in gerelateerde teksten geeft aan dat het aan het einde van zijn levensduur niet met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid.

Om schade aan het milieu en de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, dient u het product van andere soorten afval te scheiden en op een verantwoorde manier te recyclen om het hergebruik van materiële bronnen als een permanente handelwijze te promoten. Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze het product hebben gekocht of met de plaatselijke overheid voor informatie over waar en hoe ze dit product,met oog op het milieu, kunnen recyclen. Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de voorwaarden van het koopcontract raadplegen. Het product mag niet worden weggegooid met ander consumptie-afval. Gemaakt in de VRC voor Lechpol Electronics Leszek Sp. k. , ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne. serwis@lechpol. plDeze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten.