Teesa TSA0193 Handleiding

VELIGHEIDSKWESTIESBedankt voor het aanschaen van het TEESA-apparaat. Voor gebruik zorgvuldig kennis nemen van de inhoud van de handleiding en bewaar deze voor toekomstig gebruik. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor oneigenlijk gebruik en bediening van dit apparaat. Om schade of letsel te voorkomen, moeten elementaire veiligheidsmaatregelen worden gevolgd voor het omgaan met elektrische apparatuur, inclusief de hieronder vermelde maatregelen: 1. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, ook als u eerder soortgelijke apparatuur heeft gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. 2. Controleer voordat u het apparaat aansluit of de spanning van het stopcontact en het apparaat compatibel zijn. 3. Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele ondergrond. 4. Bescherm het apparaat tegen vallen en schokken. 5.

Reinig het apparaat volgens de instructies in het hoofdstuk "Reiniging en opslag". 6. Schakel het apparaat altijd uit en koppel het los van het lichtnet:• als het apparaat niet goed werkt,• als de geluiden van de werking van het apparaat niet standaard zijn of een anomalie aangeven,• vóór demontage,• voor het reinigen,• als het niet gebruikt wordt. 7. Als u het apparaat loskoppelt van het lichtnet, houd dan de stekker vast en trek eraan, nooit aan het snoer / kabel trekken. 8.

Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van minstens 8 jaar oud en door mensen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale vermogens, evenals door personen die geen ervaring hebben en niet vertrouwd zijn met het apparaat, mits toezicht wordt gehouden of instructies over het gebruik ervan worden gegeven, zodat de gevaren worden begrepen en de apparatuur op een veilige manier door de betrokkene kan worden gebruikt. Kinderen moeten worden geïnstrueerd om het apparaat niet als speelgoed te behandelen. Reiniging en onderhoud van het apparaat mag onder toezicht door kinderen worden uitgevoerd. 9.

Houd het apparaat en het netsnoer uit de buurt van hitte, water, vocht, scherpe randen en andere factoren die het apparaat of de kabel kunnen. 10. Dompel het apparaat niet onder in water en gebruik het niet met natte handen. 11. Gebruik het apparaat niet voor een ander doel dan beschreven in deze handleiding. 12. Alleen originele accessoires en onderdelen gebruiken. 13. Het apparaat is alleen bedoeld voor thuisgebruik. Niet gebruiken in commerciële of industriële omgevingen. Het apparaat is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. 14. Het is verboden om het apparaat te gebruiken als het netsnoer beschadigd is of als het apparaat niet goed werkt. 15. Het is verboden om het apparaat zelf te repareren. Alleen geautoriseerde en gekwaliceerde personen mogen het apparaat repareren. Het apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. 16.

Plaats geen voorwerpen op de luchtinlaat - / uitlaatopeningen. 17. Dek de luchtinlaat- / uitlaatopeningen niet af. Plaats geen voorwerpen op het apparaat. 18. Plaats het apparaat niet op zachte oppervlakken zoals een bed of bank, aangezien het apparaat hierdoor kan kantelen. TERMÉKLEÍRÁSMŰSZAKI ADATOK Széles hegesztési csík Hegesztési szélesség: 30 cm Túlnyomás: -0,6 bar Teljesítmény: 70 W Tápellátás: 220 - 240 V, 50 Hz FIZIKAI PARAMÉTEREKMéretek: 372 x 70 x 60 mm Súly: 610 gA KÉSZLETBEN5 vákuum zacskó 20 x 30 cmMaygar Megfelelő hulladék kezelés (használt elektromos és elektronikus eszközök) A terméken vagy a kapcsolódó szövegekben található jelölés azt jelzi, hogy élettartama végén nem szabad más háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni.

BEDIENING1. Plaats de geselecteerde producten in de voorbereide foliezak en laat voldoende ruimte aan de bovenkant van de zak. 2. Open de klep van het apparaat en plaats het open uiteinde van de zak zodanig dat de bovenrand zich in de vacuümkamer tussen de afdichtingen bevindt en tegen de stop rust. 3. Sluit de klep. De ontgrendelingsknoppen van de klep moeten een klikgeluid maken. 4. Druk op de knop "VAC SEAL" om het luchtafzuig- en sealingsproces te starten. Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld na het beëindigen van het werk. 5. Gebruik de PULSE-knop om de hoeveelheid afgezogen lucht handmatig te regelen. Lucht wordt alleen naar buiten gezogen als de knop wordt ingedrukt. 6.

Als u zakken van een rol gebruikt, snijd de geselecteerde lengte folie van de rol en plaats één van de open uiteinden op het open apparaat zodat de bovenrand zich in de vacuümkamer tussen de pakkingen bevindt. 7. Sluit de klep. De ontgrendelingsknoppen van de klep moeten een klikgeluid maken. 8. Druk op de knop SEAL om de zak te sealen. De overige stappen zijn hetzelfde als bij het gebruik van kant-en-klare zakken. ONDERHOUD EN REINIGING1. Koppel het apparaat voor elke reiniging los van het lichtnet. 2. Gebruik voor het reinigen een zachte doek die is bevochtigd met water of een papieren handdoek. 3. Gebruik een in zeepsop gedrenkte doek om hardnekkige voedselresten te verwijderen. 4. Droog het apparaat na het reinigen grondig af. 5. Het wordt aanbevolen om het apparaat met de klep open te laten staan wanneer het niet wordt gebruikt.

28 29Handleiding HandleidingNL NLBESCHRIJVING VAN HET APPARAAT1. VAC SEAL - Door te drukken wordt de lucht afgezogen en wordt de folie geseald. 2. PULSE - Wanneer ingedrukt en vastgehouden, wordt lucht afgezogen zolang de knop wordt vastgehouden. 3. SEAL – Door hierop te drukken wordt het sealproces gestart zonder luchtafzuiging. 4. LED-indicator5. Teon afdichtingstape6. Luchtafvoeropening7. Deksel ontgrendelingsknop8. Pakking9.

Urządzenie nie posiada części, które mogłyby być naprawione własnoręcznie przez użytkownika. 16. Nie należy umieszczać urządzenia na miękkich powierzchniach takich jak łóżko czy kanapa, ponieważ mogłoby to doprowadzić do przewrócenia się urządzenia. 30 31Instrukcja obsługi Instrukcja obsługiPLPLSPECIFICATIETECHNISCHE GEGEVENS Een brede seallijn Afdichtingsbreedte: 30 cm Onder druk: -0,6 bar Vermogen: 70 W Stroomvoorziening: 220 - 240 V, 50 Hz FYSIEKE PARAMETERSAfmetingen: 372 x 70 x 60 mm Gewicht: 610 gIN DE LEVERING5 vacuümzakken 20 x 30 cmNetherlands Correcte verwijdering van het product (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur) De markering op het product of in gerelateerde teksten geeft aan dat het aan het einde van zijn levensduur niet met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid.

Om schade aan het milieu en de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, dient u het product van andere soorten afval te scheiden en op een verantwoorde manier te recyclen om het hergebruik van materiële bronnen als een permanente handelwijze te promoten. Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze het product hebben gekocht of met de plaatselijke overheid voor informatie over waar en hoe ze dit product,met oog op het milieu, kunnen recyclen. Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de voorwaarden van het koopcontract raadplegen. Het product mag niet worden weggegooid met ander consumptie-afval. Gemaakt in de VRC voor Lechpol Electronics Leszek Sp. k. , ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne. serwis@lechpol. pl30 31Handleiding HandleidingNL NL.