Technics SB-HTS250 Handleiding

Bevestig deze voetjes om trillingïte voorkomen zodat de luidsprekers niet kunnen bewegen of omvallen.(Zie hieronder als u de luidsprekers aan de muur wilt hangen.)A RechtopEen vel met 20 rubbervoetjes erop is bijgeleverd.Een vel met 12 rubbervoetjes erop is bijgeleverd.aRubbervoetjes (4 per luidspreker, bijgeleverd)bDoek (niet bijgeleverd)B NliggendcDraai het logo zodat het horizontaal gericht is.De surround luidsprekers aan een muurbevestigenC Verticaal bevestigendSchroeven (4 per luidspreker, bijgeleverd)eMetalen muurklampen (2 per luidspreker, bijgeleverd)fSchroeven (niet bijgeleverd)D Horizontaal bevestigenOpmerkingSchroef de houtschroef in een dik en hard gedeelte van de muur.Het muuroppervlak waaraan u de luidsprekers bevestigt, moet eengewicht van meer dan 13 k kunnen dragen.gHøjttalerops tningæS jttalerneæt gummifødder på høHøjttalerne er identiske.Højttalerne kan placeres enten stående eller liggende.

NEDERLANDSDANSKRQT589313Installeren van de luidsprekersWelke van de luidsprekers de voor-, midden-, of surroundluidsprekers zijnwordt bepaald door de manier waarop u de luidsprekers aansluit en plaatst. aVoorluidspreker (Links) bMiddenluidspreker cOntvanger of versterker (niet bijgeleverd)dVoorluidspreker (Rechts) eSurroundluidspreker (Rechts) fSurroundluidspreker (Links) gLuidsprekerkabels (lang) (voor surroundluidsprekers)hLuidsprekerkabels (kort)AOpstellingDe voorluidsprekers, middenluidspreker en surroundluidsprekersmoeten op ongeveer gelijke afstand van de luisterpositie wordengeplaatst. De hoeken op het schema zijn bij benadering aangegeven. De plaatsing van de luidsprekers dient echter aan uw persoonlijkevoorkeur te worden aangepast, omdat het effect in zekere mate varieertafhankelijk van het soort muziek en de muziekbron.

• Plaats de luidspreker op een plat, horizontaal en stevig oppervlak. Gebruik afstandstukken of iets dergelijks om te voorkomen dat deluidspreker wiegelt. • Wij raden aan dat u de surroundluidsprekers aan de zijkant van ofeen beetje achter de luisteraar plaatst, en ongeveer n meter hogeréédan oorhoogte. • Als u de luidspreker vlak bovenop het tv-toestel plaatst, kanluidsprekertrilling storing in het tv-beeld veroorzaken. Installeer demiddenluidspreker in een rack of op een boekenplank. LET OPProbeer niet om deze luidsprekers aan een muur te bevestigen opeen andere manier dan in deze gebruiksaanwijzing is beschreven. BAansluitingenControleer goed de kleuren van de snoeren en sluit deze juist aan. Onjuiste aansluiting kan beschadiging van het systeem veroorzaken. • Alvorens de aansluitingen tot stand te brengen, de stroomtoevoernaar de ontvanger of versterker UIT schakelen.

• Gebruik een ontvanger of een versterker met een impedantie van6 voor deze luidsprekers. Ω• Zorg dat u uitsluitend positieve (+) rode draden aansluit op positieve(+) aansluitingen, en uitsluitend negatieve ( ) zwarte draden op–negatieve ( ) aansluitingen.

–C Aansluiten van de kabelsiAlvorens aan te sluitenDraai de vinyl afscherming op het uiteinde van de luidsprekersnoerenineen en trek deze eraf. j k Rood (+) Zwart (–)LET OPOm beschadiging van de circuits te voorkomen, nooit de positieve (+)en negatieve (–) luidsprekerdraden kortsluiten. OpmerkingNadat de luidsprekers zijn ge nstalleerd en aangesloten, rolt u hetïovertollige snoer op en bindt u het samen met een touwtje. Højttalerops tningæHvordan de tilsluttes og placeres, bestemmer om de fungerer somfront-, center- eller surroundhøjttalere. aFronthøjttaler (venstre) bCenterhøjttaler cReceiver eller forst rker (ekstra tilbehæ ør)dFronthøjttaler (højre) eSurroundhøjttaler (højre) fSurroundhøjttaler (venstre) gHøjttalerkabler (lange) (til surround-højttalere)hHøjttalerkabler (korte)AOpstillingFront-, center- og surround-højttalerne bør placeres i omtrent sammeafstand fra lyttepositionen.