Team SM 20 Handleiding
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Team SM 20 (16 pagina's) in de categorie Tostiklem. Deze handleiding was nuttig voor 34 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/16
Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter
2011.3.804.1511, please register!
Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes
except under special instruction from Team International
BELGIUM. The page must reproduced and folded in order to
obtain a mini booklet B5 (+/- 150 mm width x 210 mm height).
The page must be folded in order to keep the good numbering
when you turn the page of the I/B . Donât change the page
numbering. Keep the languages integrity.
ï©
Front cover page (ïŹrst page)
Assembly page 1/ 16
Fax +32 2 359 95 50
ïŁ
I/B Version
020213
230 V ~ 700 W
T
T
TE
E
EA
A
AM
M
M
S
S
SM
M
M
2
2
20
0
0
S
S
Sa
a
an
n
nd
d
dw
w
wi
i
ic
c
ch
h
h
M
M
Ma
a
ak
k
ke
e
er
r
r
S
S
Sa
a
an
n
nd
d
dw
w
wi
i
ic
c
ch
h
h
T
T
To
o
oa
a
as
s
st
t
te
e
er
r
r
C
C
Cr
r
ro
o
oq
q
qu
u
ue
e
e-
-
-M
M
Mo
o
on
n
ns
s
si
i
ie
e
eu
u
ur
r
r
S
S
Sa
a
an
n
nd
d
dw
w
wi
i
ic
c
ch
h
h
T
T
To
o
oa
a
as
s
st
t
te
e
er
r
r
S
S
Sa
a
an
n
nd
d
dw
w
wi
i
ic
c
ch
h
he
e
er
r
ra
a
a
S
S
Sa
a
an
n
nd
d
dw
w
wi
i
ic
c
ch
h
he
e
ei
i
ir
r
ra
a
a
T
T
To
o
os
s
st
t
ti
i
ie
e
er
r
ra
a
a
Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter
2011.3.804.1511, please register!
Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes
except under special instruction from Team International
BELGIUM. The page must reproduced and folded in order to
obtain a mini booklet B5 (+/- 150 mm width x 210 mm height).
The page must be folded in order to keep the good numbering
when you turn the page of the I/B . Donât change the page
numbering. Keep the languages integrity.
2
Assembly page 2/ 16
Fax +32 2 359 95 50
ïŁ
D
GEBRAUCHSANLEITUNG
WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
ï± Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung ehe Sie Ihr GerĂ€t benutzen.
ï± Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem GerĂ€t vermerkten Spannung
ĂŒbereinstimmt ehe Sie das GerĂ€t benutzen.
ï± Lassen Sie Ihr GerĂ€t niemals bei Gebrauch unbeaufsichtigt. Halten Sie Kinder oder
unzurechnungsfÀhige Personen vom GerÀt fern.
ï± ĂberprĂŒfen Sie regelmĂ€Ăig, ob die Schnur nicht beschĂ€digt ist. Bei BeschĂ€digung der Schnur
oder des GerÀtes letzteres nicht benutzen.
ï± Benutzen Sie das GerĂ€t nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung angegeben.
ï± Tauchen Sie das GerĂ€t niemals in Wasser oder andere FlĂŒssigkeiten, weder zum Reinigen, noch
zu einem anderen Zweck. Geben Sie das GerĂ€t niemals in die SpĂŒlmaschine.
ï± Benutzen Sie das GerĂ€t nicht in der NĂ€he einer WĂ€rmequelle.
ï± Eine beschĂ€digte Schnur sollte von einem Fachmann (*) ausgewechselt werden.
ï± Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, ehe Sie das GerĂ€t reinigen.
ï± FĂŒr Reparaturen wenden Sie sich an einen Fachmann (*).
ï± Benutzen Sie das GerĂ€t nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf.
ï± Benutzen Sie nur Zubehör, welches vom Lieferanten empfohlen wurde. Anderes Zubehör stellt
eine Gefahr fĂŒr den Benutzer dar und das GerĂ€t könnte dadurch beschĂ€digt werden.
ï± Ziehen Sie niemals an der Schnur, um das GerĂ€t zu bewegen. Achten Sie darauf, daĂ
zufĂ€lligerweise die Schnur nicht irgendwo hĂ€ngen bleibt und dies zum Fall des GerĂ€tes fĂŒhren
könnte. Wickeln Sie die Schnur nicht um das GerÀt oder biegen Sie sie nicht.
ï± Stellen Sie das GerĂ€t auf einen Tisch oder auf eine ebene FlĂ€che damit es nicht umfĂ€llt.
ï± Achten Sie darauf, daĂ das GerĂ€t vollstĂ€ndig erkaltet ist, ehe Sie es reinigen oder wegrĂ€umen.
ï± Achten Sie darauf, daĂ die Schnur nicht mit den heiĂen Teilen des GerĂ€tes in Kontakt kommt.
ï± BerĂŒhren Sie nicht die heiĂen Teile des GerĂ€tes. Benutzen Sie die GriïŹe.
ï± Achten Sie darauf, daĂ die heiĂen Teile wĂ€hrend des Backvorganges nicht mit leicht
entfammbarem Material, wie Gardinen, Tischdecken, usw. in BerĂŒhrung kommen. Brandgefahr!
ï± Achten Sie darauf, daĂ die Beschichtung nicht abgekratzt wird, da ansonsten kleine Teile der
Beschichtung in die Nahrung gelangen. Benutzen Sie einen Holzspatel oder einen
wÀrmebestÀndigen Plastikspatel, um die Nahrung aus dem GerÀt zu nehmen.
ï± Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das GerĂ€t nicht benutzt wird, da das GerĂ€t
keinen An-/Aus-Schalter besitzt.
ï± Bereiten Sie nur Nahrungsmittel zu, die zum Backen und zum Verzehr geeignet sind.
(*) Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der fĂŒr derartige
Reparaturen zustĂ€ndig ist. FĂŒr eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen Kundendienst.
Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter
2011.3.804.1511, please register!
Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes
except under special instruction from Team International
BELGIUM. The page must reproduced and folded in order to
obtain a mini booklet B5 (+/- 150 mm width x 210 mm height).
The page must be folded in order to keep the good numbering
when you turn the page of the I/B . Donât change the page
numbering. Keep the languages integrity.
3
Assembly page 3/ 16
Fax +32 2 359 95 50
ïŁ
WIE SIE EINEN TOAST ZUBEREITEN
ï· Die Anti-Haft-Beschichtung entwickelt wĂ€hrend des ersten Gebrauchs Qualm. Dieser Rauch ist
NICHT schÀdlich.
ï· Vor dem ersten Gebrauch sind die Toastplatten mit einem feuchten Tuch zu reinigen. Die Anti-
Haft-Beschichtung der Platten macht das Einreiben mit Butter, Ăl oder Fett nicht unbedingt
notwendig.
ï· Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose. Das rote Lichtsignal wird auïŹeuchten und anzeigen
dass das GerÀt funktioniert.
ï· Das grĂŒne Lichtsignal wird auïŹeuchten, sobald die richtige Temperatur erreicht wird.
ï· Schliessen Sie das GerĂ€t und bereiten Sie Ihren Toast wĂ€hrend der Erhitzung des Sandwich-
Toasters zu.
ï· Das aufgeheizte GerĂ€t öïŹnen und eine Scheibe Brot mit der gebutterten Seite nach unten auf die
unterste Platte legen.
ï· FĂŒllen Sie den Toast.
ï· FĂŒgen Sie die obere Brotscheibe hinzu. DrĂŒcken Sie danach den Deckel nach unten. WĂ€hrend
des Toastvorganges tritt Dampf aus dem GerÀt; achten Sie auf Ihre Finger.
ï· SchlieĂen Sie das GerĂ€t mit dem VerschluĂriegel.
ï· Nach einer Röstzeit von ca. 2 bis 3 min oder lĂ€nger, je nach Ihrem Geschmack, sind die
Sandwich-Scheiben geröstet. ĂïŹnen Sie das GerĂ€t und entfernen Sie den Toast mit einem Holz-
oder Plastikspatel. Es dĂŒrfen keine metallenen GegenstĂ€nde verwendet werden, da sonst die
Anti-Haft-Beschichtung beschÀdigt wird.
ï· SchlieĂen Sie das geheizte GerĂ€t bis Sie weitere Toasts rösten wollen.
ï· Bereiten Sie weitere Toasts vor wĂ€hrend die ersten geröstet werden.
ï· Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose sobald Sie fertig sind.
TIPS FĂR EIN BESSERES ERGEBNIS
ï· Das GerĂ€t immer vorheizen. SchlieĂen Sie das GerĂ€t ans Netz an wĂ€hrend Sie die Toasts
vorbereiten.
ï· GewĂŒrzte Butter kann auch benutzt werden.
ï· Schmalz gibt Ihren Toasts mehr Geschmack. Reiben Sie die AuĂenseite des Brotes damit ein.
PFLEGEHINWEISE
ï· GerĂ€t vom Netz trennen und abkĂŒhlen lassen bevor es gereinigt wir d.
ï· Reinigung der AuĂen- und Innenseite des GerĂ€tes nur mit einem Tuch oder Schwamm.
ï· Wischen Sie die AuĂenseite mit einem feuchten Tuch ab, und vergewissern Sie sich daĂ keine
Feuchtigkeit, Ăl oder Fett in das GerĂ€t dringt.
ï· Niemals mit metallenen GegenstĂ€nden reinigen oder Schleif- und Scheuermittel verwenden.
ï· GerĂ€t nicht in Wasser oder andere FlĂŒssigkeiten tauchen.
Product specificaties
| Merk: | Team |
| Categorie: | Tostiklem |
| Model: | SM 20 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Team SM 20 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Tostiklem Team
31 Mei 2023
7 Mei 2023
9 April 2023
4 April 2023
24 Maart 2023
20 Maart 2023
20 Maart 2023
11 Maart 2023
9 Maart 2023
6 Februari 2023
Handleiding Tostiklem
- Tostiklem Delonghi
- Tostiklem BEKO
- Tostiklem Inventum
- Tostiklem Krups
- Tostiklem Tefal
- Tostiklem Adler
- Tostiklem Alpina
- Tostiklem Ambiano
- Tostiklem Amica
- Tostiklem Arcelik
- Tostiklem Beem
- Tostiklem Bestron
- Tostiklem Bifinett
- Tostiklem Bomann
- Tostiklem Bourgini
- Tostiklem Breville
- Tostiklem Domo
- Tostiklem Dualit
- Tostiklem Efbe-schott
- Tostiklem Emerio
- Tostiklem ETA
- Tostiklem Exquisit
- Tostiklem Fagor
- Tostiklem FriFri
- Tostiklem Fritel
- Tostiklem G3 Ferrari
- Tostiklem Gastroback
- Tostiklem George Foreman
- Tostiklem Gorenje
- Tostiklem Hendi
- Tostiklem Kalorik
- Tostiklem Klarstein
- Tostiklem Koenic
- Tostiklem Korona
- Tostiklem Lagrange
- Tostiklem Livoo
- Tostiklem Logik
- Tostiklem Maestro
- Tostiklem Magefesa
- Tostiklem Maxwell
- Tostiklem Melissa
- Tostiklem Morphy Richards
- Tostiklem Moulinex
- Tostiklem MPM
- Tostiklem Nova
- Tostiklem Primo
- Tostiklem Princess
- Tostiklem ProfiCook
- Tostiklem Proline
- Tostiklem Redmond
- Tostiklem Roadstar
- Tostiklem Rommelsbacher
- Tostiklem Rotel
- Tostiklem Russell Hobbs
- Tostiklem Sencor
- Tostiklem Severin
- Tostiklem Silvercrest
- Tostiklem Solac
- Tostiklem Steba
- Tostiklem Sunbeam
- Tostiklem Taurus
- Tostiklem Termozeta
- Tostiklem Tristar
- Tostiklem Ufesa
- Tostiklem Westinghouse
- Tostiklem Wmf
- Tostiklem Zelmer
- Tostiklem Jata
- Tostiklem Arzum
- Tostiklem Becken
- Tostiklem Black And Decker
- Tostiklem Camry
- Tostiklem Clatronic
- Tostiklem Concept
- Tostiklem Cuisinart
- Tostiklem ECG
- Tostiklem Hamilton Beach
- Tostiklem Heinner
- Tostiklem Izzy
- Tostiklem OBH Nordica
- Tostiklem Orbegozo
- Tostiklem Scarlett
- Tostiklem Sinbo
- Tostiklem Wilfa
- Tostiklem Kunft
- Tostiklem King
- Tostiklem Nevir
- Tostiklem Svan
- Tostiklem Ardes
- Tostiklem Eldom
- Tostiklem Grunkel
- Tostiklem Teesa
- Tostiklem Coline
- Tostiklem Haeger
- Tostiklem Proctor Silex
- Tostiklem Brentwood
- Tostiklem Witt
- Tostiklem CaterChef
- Tostiklem Flama
- Tostiklem WestBend
- Tostiklem MilanToast
- Tostiklem Petra Electric
- Tostiklem Boska
- Tostiklem Ovation
Nieuwste handleidingen voor Tostiklem
12 April 2024
12 April 2024
12 April 2024
12 April 2024
3 April 2024
3 April 2024
3 April 2024
3 April 2024
3 April 2024
3 April 2024