Switel BSW 220 Handleiding

Switel Bewakingscamera BSW 220

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Switel BSW 220 (58 pagina's) in de categorie Bewakingscamera. Deze handleiding was nuttig voor 22 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/58

iSmart- CAM

Smart Home Camera

Please read carefully before using this equipment.

ENGLISH

ENGLISHENGLISH

FRAN

FRANFRAN AIS

AIS

AISAIS

ÇÇ

ESPA

ESPAESPA OL

OLOL

ÑÑ

DEUTSCH

DEUTSCHDEUTSCH

ITALIANO

ITALIANOITALIANO

User's Manual

Manuel de l'utilisateur

Manual del Usuario

Bedienungsanleitung

Manuale d'uso

BSW 220

Before you start you need / Avant de démarrer, il vous faut /

Antes de empezar necesita / Bevor Sie loslegen benötigen Sie /

Prima di iniziare, è necessario

iPhone, iPad, Android smartphone

or Android tablet /

Un iPhone, iPad, smartphone Android

ou tablette Android /

Teléfono inteligente iPhone, iPad o

Android, o tableta Android /

iPhone, iPad, Android-Smartphone oder

Android-Tablet /

iPhone, iPad, smartphone Android o

tablet Android

Wi-Fi Router /

Routeur Wi-Fi /

Enrutador Wi-Fi /

WLAN-Router /

Router Wi-Fi

iSmart-CAM

Watch the things that matter to you anytime and anywhere /

Regardez à tout moment et partout les choses qui comptent pour vous /

Vigile en todo momento y en cualquier lugar las cosas que le importan /

Betrachten Sie jederzeit und überall das, was Ihnen wichtig ist /

Guardate sempre e ovunque ciò che vi interessa

iSmart-CAM is a wireless network camera. It can connect with your smartphone or tablet

via wireless technology, and monitor everything that matters to you on your smartphone or

tablet anywhere and anytime.

iSmart CAM est une caméra réseau sans fil. Elle peut se connecter à votre smartphone ou tablette -

par technologie sans fil et surveiller tout ce qui compte pour vous sur votre smartphone ou tablette

partout et à tout moment.

iSmart CAM es una cámara de red inalámbrica. Se puede conectar con su teléfono inteligente o -

tableta mediante tecnología inalámbrica y supervisar todo aquello que le importa en dichos

dispositivos en cualquier momento y lugar.

iSmart CAM ist eine drahtlose Netzwerkkamera. Über Drahtlostechnologie kann sie eine Verbindung -

zu Ihrem Smartphone oder Tablet herstellen und per Smartphone oder Tablet jederzeit und überall

alles überwachen, was Ihnen wichtig ist.

iSmart CAM è una videocamera di rete wireless. Può connettersi a smartphone o tablet tramite -

tecnologia wireless e monitorare sempre e ovunque tutto ciò che vi interessa su smartphone o tablet.

i CAMSmart- Wi-Fi Router /

Enrutador Wi-Fi / WLAN-Router /

Router Wi-Fi

Routeur Wi-Fi /

Smartphone, tablette /

Teléfono inteligente y tableta /

Smartphone, Tablet /

Smartphone, Tablet

Smartphone,Tablet /

Internet

Camera / Caméra / Cámara / Kamera / Telecamera

Product Layout / Description du produit / Esquema del

producto / Produktübersicht / Struttura del prodotto

Figures and Quick Guide / Figures et Guide d'utilisation rapide /

Figuras y guía rápida / Abbildungen und Schnellanleitung /

Figure e Guida rapida

1.Lichtsensor

2.Mikrofon

3.Kameraobjektiv

4.Infrarot-LEDs

5.Lautsprecher

6.Antenne

7.MicroSD-Kartensteckplatz

8.Netzteilanschluss

9.Rücksetztaste

10.Betriebsanzeige-

/Status-LED

1.Sensor de luz

2.Micrófono

3.Objetivo de la cámara

4.LED infrarrojos

5.Altavoz

6.Antena

7.Ranura para tarjetas

Micro-SD

8.Toma para el adaptador de

alimentación

9.Botón Restablecer

10.LED de alimentación y estado

1.Sensore luci

2.Microfono

3.Obiettivo videocamera

4.LED a infrarossi

5.Altoparlante

6.Antenna

7.Slot per scheda micro SD

8.Presa per adattatore di

alimentazione

9.Tasto di ripristino

10.LED di alimentazione/stato

1.Capteur de lumière

2.Microphone

3.Objectif de la caméra

4.LED infrarouge

5.Haut-parleur

6.Antenne

7.Emplacement pour

carte micro SD

8.Prise de l'adaptateur

d'alimentation

9.Bouton de réinitialisation

10.DEL d'alimentation/d'état

1.Light sensor

2.Microphone

3.Camera lens

4.Infrared LEDs

5.Speaker

6.Antenna

7.Micro SD Card slot

8.Power adapter socket

9.Reset button

10.Power/Status LED

Product specificaties

Merk:	Switel
Categorie:	Bewakingscamera
Model:	BSW 220
Kleur van het product:	Wit
Ondersteunde videoformaten:	H.264
USB-poort:	Nee
Ethernet LAN:	Nee
Ondersteunde video-modi:	720p
Maximum resolutie:	1280 x 720 Pixels
Kijkhoek, horizontaal:	270 °
Kijkhoek, verticaal:	120 °
Nachtvisie:	Ja
LED-type:	IR
Type beeldsensor:	CMOS
Frequentie:	2400 MHz
Bewegingssensor:	Ja
F-nummer (relatieve aperture):	2.8
Alarm decibels:	85 dB
Camera interface:	Draadloos
Camera gewicht:	229 g
Aantal afstandsbedieningen:	2 stuk(s)
Afmetingen camera (BxDxH):	85 x 85 x 106 mm
Alarm:	Ja
Beveiligingscamera:	Ja
Connectiviteitstechnologie camera:	Wi-Fi
Deur-/raamsensor:	Ja
Interface deur-/raamsensor:	RF Draadloos
LED-statuslampje deur-/raamsensor:	Ja
Connectiviteitstechnologie deur-/raamsensor:	Wi-Fi
Bedrijfstemperatuur camera (T-T):	0 - 40 °C