Sweex IA110 Handleiding

Nederlandse versie46IA110 Sweex Universal remote control 8 in 1 LCDALGEMENE FUNCTIES:1. WELKOMSTGROETEr kan een tekst van maximaal 40 karakters worden ingevoerd.2. ACHTERGRONDVERLICHTING1) Bij de eerste keer inschakelen staat [Light] standaard ON.2) OFF: Druk één keer op de toets [Light], de verlichtingsfunctie wordt uitgeschakeld. Indien u op een willekeurige toets drukt (behalve [Light]), gaat de achtergrondverlichting niet aan.3) ON: Druk één keer op de toets [Light], de verlichtingsfunctie wordt ingeschakeld. Indien u op een willekeurige toets drukt (behalve [Light]), licht de achtergrond gedurende 5 seconden op nadat de laatste toets werd ingedrukt.3. BATTERIJSTATUS1) Er wordt een volle batterij getoond wanneer de batterij vol is.2) Er wordt een halfvolle batterij getoond wanneer de batterij halfvol is.3) Er wordt een lege batterij getoond wanneer de batterij leeg is.

Indien de batterij leeg is, kan men niet naar de setup-modus.4. BACK-UP VAN GEGEVENS1) Indien er geen batterij in de afstandsbediening zit of indien de batterijen worden vervangen, blijven de gegevens bewaard in het EEPROM/Flash-geheugen.2) Alle gegevens worden bewaard, behalve de datum en tijd.NORMALE WEERGAVE1. Nadat de afstandsbediening is ingeschakeld, wordt de tijd getoond [01_JAN_/AM 12:00]2. Druk in de datummodus op “?” om het jaar en de dag van de week te tonen [07_MON_/AM 5:10]3. Indien het LCD-scherm de symbolen “?”, “?” of “?” toont, kunt u op de pijltjesknoppen drukken om te selecteren.4. Indien u op een toets drukt die data bevat, knippert het overdrachtsicoontje één keer.5. Als er gedurende 30 seconden geen toets wordt ingedrukt, keert het scherm automatisch terug naar de tijdmodus.6. Wanneer u op een apparaattoets drukt, wordt eerst de bijbehorende code getoond. Bijv.

Nederlandse versie48SETUP-PROCEDURE1. Druk op [SET] en houd deze 3 seconden ingedrukt totdat de tekst “SETUP” verschijnt en tweemaal knippert.2. Vervolgens toont het scherm de tekst LANGUAGE. U kunt de omhoog- of omlaagtoets gebruiken om LANGUAGE, CODE, LEARN, TIMER, MACRO, DATE, REMINDER of RESET te selecteren.3. Voor elke setup-modus geldt: als er gedurende 30 seconden geen toets wordt ingedrukt, keert het scherm terug naar de normale weergave.4. Als u op de apparaattoets drukt, keert het scherm terug naar de normale weergave, behalve vanuit de menu's TIMER en MACRO.5. Als u op [SET] drukt, verlaat u het scherm en keert u terug naar het bovenliggende menu. Behalve in het geval van de menu’s TIMER en MACRO worden de gegevens bewaard en keert u terug naar het bovenliggende menu.TAAL INSTELLEN1. Ga naar de setup-modus en selecteer het LANGUAGE-menu. Druk op [OK].2.

Gebruik de omhoog- of omlaagtoets om ENGLISH of TURKISH te selecteren.3. Druk op [OK] om uw selectie te bevestigen en het scherm te verlaten.SETUP-MODUS: CODE-INSTELLINGNAAR DE CODE-INSTELLING GAAN1. Zet het apparaat dat u wilt besturen aan.2. Ga naar het SETUP-menu en selecteer CODE. U kunt of gebruiken om CODE, AUTO of BRAND te selecteren. Of u kunt direct op de apparaattoets [TV1] drukken en deze 3 seconden ingedrukt houden om naar stap 4 te gaan.

Nederlandse versie493. Selecteer CODE en druk op [OK].4. Op het LCD-scherm verschijnt de tekst [TV1] met knipperend het codenummer “1000”.5. U kunt de 4-cijferige code van uw merk invoeren, die te vinden is in de Codetabel.6. Druk op [OK] om te bevestigen. Indien de code geldig is, verschijnt de melding “OK” en wordt het menu verlaten. Zo niet, dan verschijnt de melding "ERROR” en wordt het menu verlaten.7. Als u uw apparaat niet kunt besturen, dient u de set-up opnieuw uit te voeren.8. Wanneer u op de apparaattoets drukt, keert u terug naar de normale weergave.OPMERKING:1. Als het codenummer “0100” is, voert u “100” in.AUTOMATISCH ZOEKEN MET MERKNAAM.1. Zet het apparaat dat u wilt besturen aan.2. Ga naar het SETUP-menu en selecteer CODE. U kunt of gebruiken om CODE, AUTO of BRAND te selecteren.3. Selecteer BRAND en druk op [OK].4.

Nederlandse versie505. U kunt op de cijfertoetsen drukken om het eerste karakter te selecteren. Voorbeeld: druk één keer op “2” voor A. Druk twee keer op “2” voor B.6. 2 (ABC), 3 (DEF), 4 (GHI), 5 (JKL), 6 (MNO), 7 (PQRS), 8 (TUV), 9 (WXYZ).7. Druk op of om naar de volgende of vorige merknaam in de bibliotheek te gaan. Wanneer u deze toetsen ingedrukt houdt, kunt u snel naar voren of achteren bladeren.8. Druk op of om codes te zoeken. Het codenummer verschijnt op het LCD-scherm en er worden automatisch “Data” verzonden.9. Als u uw apparaat kunt in- of uitschakelen, kunt u op [OK] drukken om de code die u geselecteerd hebt, te bevestigen. De tekst “OK” verschijnt en u verlaat het scherm. OPMERKING:1. U kunt op de betreffende apparaattoets drukken om de setup-modus te verlaten.2. Bij het selecteren van de code kunt u  of  gedurende 2 seconden indrukken en vervolgens loslaten.

De “Aan/uit"-data worden automatisch één voor één uitgezonden.AUTOMATISCH ZOEKEN MET CODENUMMER1. Zet het apparaat dat u wilt besturen aan.2. Ga naar het SETUP-menu en selecteer CODE. U kunt of gebruiken om CODE, AUTO of BRAND te selecteren. 3. Selecteer AUTO en druk op [OK]. Het scherm toont de tekst “AUTO”. U kunt op of drukken om alle codes uit de bibliotheek te selecteren. (Bij TV1 worden bijvoorbeeld alleen alle tv-codes gezocht).4. Als u uw apparaat kunt in- of uitschakelen, kunt u op een andere toets drukken om te testen. (Behalve de pijltjestoetsen, apparaattoetsen en [OK]).5. Druk op [OK] om de code die u geselecteerd hebt, te bevestigen. De tekst “OK” verschijnt en u verlaat het scherm.

Nederlandse versie51LEARN-FUNCTIESLEARN-FUNCTIES:Ga naar het Setup-menu en selecteer de LEARN-modus. U kunt of gebruiken om LEARN KEY of DELETE ALL te selecteren. U kunt ook naar de LEARN-modus gaan door [LEARN] 3 seconden ingedrukt te houden.FUNCTIE LEARN KEY1. Gebruik of om “LEARN KEY” te selecteren. Druk op [OK] om de selectie te bevestigen. De melding “SELECT KEY” verschijnt (rollend).2. Richt de afstandsbediening van het doelapparaat op het ‘leeroog’ van onze afstandsbediening (2-5 cm).3. Druk op de toets die u wilt programmeren. Op het scherm verschijnt de tekst "WAITING".4. Druk op de corresponderende toets van de afstandsbediening van het doelapparaat. Als de melding “SUCCESS” verschijnt, is het leren van de code geslaagd. Als de melding “FAILED” verschijnt, is de code niet geleerd. “SELECT KEY” verschijnt op het scherm (rollend).

Nederlandse versie525. Herhaal de stappen 3 en 4.6. Als de melding “WAITING” op het scherm staat en er 30 seconden geen toets wordt ingedrukt, keert het scherm terug naar de "SELECT KEY"-status. 7. U kunt op een apparaattoets drukken om de Learn-modus te verlaten.FUNCTIE DELETE ALL1. Gebruik of om “DELETE ALL” te selecteren. Druk op [OK] om de selectie te bevestigen. De vraag “SURE DELETE?” verschijnt (rollend).2. Druk op [OK] om nogmaals te bevestigen. Op het scherm verschijnt de melding “SUCCESS” en u keert terug naar de normale weergave.OPMERKING:1. Alle toetsen kunnen geprogrammeerd worden, behalve [SET], [MACRO] en de apparaattoetsen.2. Als de geprogrammeerde (‘geleerde’) toets wordt vrijgegeven om te leren, wordt de geleerde toets vervangen door nieuwe gegevens3. Als voor de geleerde toets een nieuwe code wordt ingevoerd, wordt de oude code overschreven.4.

Nederlandse versie53FUNCTIE TIMER:Er kunnen 3 tijdstippen worden ingesteld. Bij de datummodus moet u eerst de datum & tijd instellen.EEN NIEUWE TIMER OPSTELLEN (TOEVOEGEN)1. Ga naar de Setup-modus, scroll naar TIMER en druk op OK om in het Timermenu te komen.2. Druk op of om een van de VIJF timers te selecteren en druk op OK. (De tekst “TIMER ½/3/4/5” verschijnt.)3. Voor de daginstelling drukt u op of om een van de afgebeelde dagen te selecteren.• MON: elke maandag• TUE: elke dinsdag• WED: elke woensdag• THU: elke donderdag• FRI: elke vrijdag• SAT: elke zaterdag• OFF: GEEN TIMER• EDIT: timerinstelling wijzigen• DAILY: dagelijks• MON-FRI: elke ma-vr• SUN: elke zondag4. Druk op [OK] om de daginstelling te bevestigen.5. Voor de datuminstelling drukt u op of om de datum voor de timer aan te passen. Druk op of om het vorige en volgende veld te selecteren.6.

Nederlandse versie54FUNCTIE MACRO:Er zijn twee macrotoetsen, [MACRO1] en [MACRO2]. Wanneer u op een macrotoets drukt, worden de macrocommando’s uitgezonden.MACRO TOEVOEGEN: (15 STAPPEN)1. Ga naar het SETUP-menu en selecteer MACRO. Gebruik of om ADD te selecteren (ADD of DELETE).2. Druk op [OK] om de selectie ADD te bevestigen. Gebruik of om MACRO 1 of 2 te selecteren.3. Druk op [OK] om te beginnen met het instellen van een macroreeks.4. U kunt de MACRO-toets gebruiken om de tijdsvertraging in te stellen. Deze staat standaard op 0,5 seconde. Druk op de MACRO-toets om 1, 1,5 of 2 seconden te selecteren. (Stappen van 0,5 seconde)5. Voorbeeld: TV aanzetten, 2 seconden vertragen, wisselen naar AV input, DVD aanzetten, 1,5 seconde vertragen, DVD afspelen.6.

Voor de 1e stap drukt u achtereenvolgens op de knoppen [TV1], [aan/uit], 3 x [MACRO1]; 2e stap: [TV/AV]; 3e stap: [DVD], [aan/uit], 2 x [MACRO1]; 4e stap: [PLAY].7. Druk op [OK] om de macroreeks te bevestigen en het scherm te verlaten. OPMERKING:1. Wanneer u in de setup-modus op een willekeurige toets drukt (behalve [MACRO] en [OK]), verlaat u het scherm zonder de instelling te bewaren.2. In de setup-modus staan op het LCD-scherm het stapnummer en de vertragingstijd weergegeven. “S1 0,5”” Stap 1: 0,5 seconde vertraging.3. Voor elke macroreeks kunt u 2 macro's en 15 stappen instellen.Functie MACRO:

Nederlandse versie55MACRO WISSEN:1. Ga naar het SETUP-menu en selecteer MACRO. Gebruik of om DELETE te selecteren.2. Druk op [OK] om de DELETE-setup te selecteren. Gebruik of om de macro te selecteren die u wilt wissen (MACRO 1 of 2).3. Druk op [OK].4. Op het scherm verschijnt de vraag “SURE DELETE?”.5. Druk nogmaals op [OK] om de selectie te bevestigen en het scherm te verlaten.DATUMINSTELLINGDATUMINSTELLING (2006-2099)In de DATE-modus kunt u de tijd en datum instellen.1. Ga naar het Setup-menu en selecteer het DATE-menu door op of te drukken.2. Druk op [OK] om de selectie te bevestigen.3. Druk in het datummenu op of om de datum aan te passen. Druk op of om het vorige en volgende veld te selecteren. [06_ SUN]4. Druk op OK wanneer u de datum hebt ingesteld.5. Druk in het tijdmenu op of om het uur en de minuut voor de timer aan te passen.

Druk op of om het vorige en volgende veld te selecteren. [01_JAN]6. Druk, nadat u het uur en de minuut voor de timer hebt ingesteld, op OK om te bevestigen en het menu te verlaten.OPMERKING:1. In de setup-modus knippert de aanduiding “SETTING TIME”.2. Druk in de instellingsmodus op of om snel te scrollen.3. 12/24-uursinstelling: het 12-uursformaat bevat de aanduiding AM of PM. Het 24-uursformaat bevat geen AM- of PM-aanduiding.Datuminstelling

Nederlandse versie56HERINNERINGU kunt de tijd instellen en een bericht invoeren. Het bericht wordt op het scherm getoond en er klinkt gedurende 10 seconden een pieptoon.1. Ga naar het Setup-menu en druk op of om het REMINDER-menu te selecteren.2. Druk op [OK] om te bevestigen.3. Gebruik of om ON of OFF te selecteren.4. Druk op [OK] om de datuminstelling te bevestigen of op EXIT (selecteer OFF)5. Druk in de datuminstelling op of om de dag voor de timer aan te passen. Druk op of om het vorige en volgende veld te selecteren.6. Druk op OK wanneer u de datumtimer hebt ingesteld.7. Druk in de tijdinstelling op of om het uur en de minuut voor de timer aan te passen. Druk op of om het vorige en volgende veld te selecteren.8. Druk op OK wanneer u het uur en de minuut voor de timer hebt ingesteld.9. De tekst “MESSAGE” knippert twee keer en u komt in de bericht-invoermodus.10.

Op de eerste positie ziet u een knipperende “_”. Gebruik de cijfertoetsen om het bericht in te voeren.11. Druk op OK om te bevestigen en het scherm te verlaten.

Nederlandse versie58RESETTENBij het herinstellen van de fabriekswaarden worden alle MACRO-toetsen en door de gebruiker geprogrammeerde toetsen gewist.1. Ga naar het Setup-menu en druk op of om RESET te selecteren.2. Druk op OK. U wordt verzocht de reset te bevestigen: “SURE?”3. Druk op OK om te bevestigen of druk op een apparaattoets om dit scherm te verlaten.ACHTERGRONDVERLICHTINGBij de eerste keer inschakelen staat [Light] standaard AANOFF: druk één keer op [Light], de verlichtingsfunctie wordt uitgeschakeld. Als u op een toets drukt (behalve de Light-toets), gaat de achtergrondverlichting niet aan.ON: druk één keer op [Light], de verlichtingsfunctie wordt ingeschakeld.

Als u op een toets drukt (behalve de Light-toets), licht de achtergrond gedurende 5 seconden op nadat de laatste toets werd ingedrukt.BATTERIJSTATUSEr wordt een volle batterij getoond wanneer de batterij vol is.Er wordt een halfvolle batterij getoond wanneer de batterij halfvol is.Er wordt een lege batterij getoond wanneer de batterij leeg is. Indien de batterij leeg is, kan men niet naar de setup-modus.