Strong LEAP-S3 Handleiding

1LICENTIESDit product bevat een of meer programma's die onder internationale en VS auteursrechtwetten worden beschermd als niet-gepubliceerde werken. Ze zijn vertrouwelijk en eigendom van Dolby Laboratories. De gehele of gedeeltelijke reproductie of openbaarmaking ervan of de productie van afgeleide werken daarvan zonder de uitdrukkelijke toestemming van Dolby Laboratories is verboden. Copyright 2003-2009 door Dolby Laboratories. Alle rechten voorbehouden.VEREENVOUDIGDE EU-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMINGHierbij verklaart STRONG dat het apparaat LEAP-S3+ & LEAP-S3+V2 zijn in overeenstemming is met richtlijn 2014/53/EU.De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: https://eu.strong-eu.com/downloads/Wijzigingen voorbehouden.

Als gevolg van voortdurend onderzoek en ontwikkeling kunnen technische specicaties, ontwerp en uiterlijk van producten veranderen. Google, Google Play, YouTube, Android TV en andere merken zijn handelsmerken van Google LLC. Wi-Fi, WPA2, WPA zijn gedeponeerde handelsmerken van Wi-Fi Alliance®. Skype is een handelsmerk van Skype en STRONG is niet verbonden, gesponsord, geautoriseerd of anderszins geassocieerd door/met de Skype-bedrijvengroep. De termen HDMI, HDMI High-Denition Multimedia Interface, het handelsontwerp (Trade dress) en de logo's van HDMI zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de rma HDMI Licensing Administrator, Inc. Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio en het dubbele D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing Corporation.

31. INTRODUCTIEBedank u well dat u hebt gekozen voor de 4K Ultra HD Google TV Box van STRONG. Het is geproduceerd met grote zorg en de laatste nieuwe technologie die u uitgebreide entertainment biedt en grote veelzijdigheid. Wij wensen u veel plezier bij het verkennen van de Android -wereld. 1. 1 VeiligheidsinstructiesLees alle instructies voordat u het apparaat bedient. Bewaar deze instructies goed voor later gebruik. Gebruik alleen hulpstukken/ accessoires die zijn gespeciceerd of geleverd door de fabrikant (zoals de exclusieve voedingsadapter, batterij enz. ).  Raadpleeg de informatie op de productbehuizing voor elektrische en veiligheidsinformatie voordat u het apparaat installeert of bedient.  Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te verkleinen.

 De ventilatie mag niet worden belemmerd door de ventilatieopeningen af te dekken met voorwerpen, zoals kranten, tafelkleden, gordijnen enz.  Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppels of spatten van vloeistoen en er mogen geen voorwerpen gevuld met vloeistof, zoals vazen, op het apparaat worden geplaatst.  Dit teken duidt op een risico op elektrische schokken.  Om letsel te voorkomen, moet dit apparaat stevig aan de vloer/ muur worden bevestigd in overeenstemming met de installatie-instructies.  Explosiegevaar als de batterij onjuist wordt vervangen. Alleen vervangen door dezelfde of gelijkwaardige typen.  De batterij (batterij of batterijen of batterijpak) mag niet worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke.  Overmatige geluidsdruk van oortelefoons en hoofdtelefoons kan gehoorbeschadiging veroorzaken.

Luisteren naar muziek op hoge volumeniveaus en gedurende langere tijd kan het gehoor beschadigen.  Om het risico van gehoorbeschadiging te verkleinen, moet u het volume verlagen tot een veilig, comfortabel niveau en de hoeveelheid tijd voor luisteren op een hoog niveau verminderen.

 De netstekker of de stekker van het apparaat wordt gebruikt om het apparaat te ontkoppelen, het moet gemakkelijk te bedienen blijven. Zorg goed voor het netsnoer wanneer u het niet gebruikt en tijdens het verplaatsen. Bind het netsnoer vast met een kabelbinder of iets dergelijks. Het  moet vrij zijn van scherpe randen of iets dergelijks die beschadiging van het netsnoer kunnen veroorzaken. Zorg en bekijk bij het eerste gebruik neming dat het netsnoer niet beschadigd is. Het ontbreken van een lichtindicatie op het apparaat betekent niet dat het volledig is losgekoppeld van het lichtnet. Om het apparaat volledig los te koppelen, moet de stekker uit het stopcontact worden getrokken.  Er moet aandacht worden besteed aan de milieuaspecten van het weggooien van batterijen.  Plaats geen bronnen met open vuur, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.

 Houd kaarsen of andere open vlammen altijd uit de buurt van dit product om de verspreiding van vuur te voorkomen.  Apparatuur met dit symbool is een Klasse II of dubbel geïsoleerd elektrisch apparaat. Het is zo ontworpen dat het geen veilige verbinding met elektrische aarde is vereist. VoorzorgsmaatregelenProbeer nooit het apparaat te openen. Het is gevaarlijk om de binnenkant van het apparaat aan te raken vanwege hoge spanningen en mogelijke elektrische gevaren. Door het apparaat te openen, vervalt de garantie van het product. Laat alle onderhoud of reparaties over aan gekwaliceerdZorg er bij het aansluiten van kabels voor dat het apparaat is losgekoppeld van de netspanning. Wacht een paar seconden nadat u het apparaat hebt uitgeschakeld voordat u het verplaatst of apparatuur loskoppelt.

Het is noodzakelijk dat u alleen een goedgekeurde verlenging en compatibele bedrading gebruikt die geschikt is voor het stroomverbruik van de geïnstalleerde apparatuur. Zorg ervoor dat de elektrische voeding overeenkomt met de spanning op het elektrische identicatieplaatje aan de achterkant van het apparaat.

Explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een onjuist type. Het weggooien van een batterij in het vuur of een hete oven, of het mechanisch verpletteren of doorsnijden van een batterij kan leiden tot een explosie. Het achterlaten van een batterij in een omgeving met een extreem hoge temperatuur kan leiden tot een explosie of het lekken van ontvlambare vloeistof of gas. Een batterij die aan een extreem lage luchtdruk wordt blootgesteld, kan leiden tot een explosie of het lekken van brandbare vloeistof of gas.

4Bedrijfsomgeving  Installeer deze apparatuur niet in een kleine ruimte, zoals een boekenkast of iets dergelijks.  Gebruik het apparaat niet in de buurt van vochtige en koude ruimtes, bescherm het apparaat tegen oververhitting.  Verwijderd houden van direct zonlicht.  Gebruik de set niet in de buurt van stof.  Plaats geen kaarsen in de buurt van het openingsgebied, om te voorkomen dat brandbaar vreemd materiaal het apparaat binnendringt. WEEE DirectiveCorrecte verwijdering van dit product. Deze markering geeft aan dat dit product in de hele EU niet met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, dient u het op een verantwoorde manier te recyclen om het duurzame hergebruik van materiële hulpbronnen te bevorderen.

Gebruik de retour- en ophaalsystemen om uw gebruikte apparaat in te leveren of neem contact op met de winkel waar het Product is gekocht. Ze kunnen dit product meenemen voor milieuvriendelijke recycling. 1. 2 OpslagUw apparaat is voor verzending zorgvuldig gecontroleerd en verpakt. Zorg er bij het uitpakken voor dat alle onderdelen aanwezig zijn en houd de verpakking buiten bereik van kinderen. We raden u aan de doos tijdens de garantieperiode te bewaren, zodat uw apparaat perfect wordt beschermd in geval van reparatie of garantie. Installatie van de apparatuurVolg de onderstaande instructies: Gebruik alleen een hoogwaardige, goed afgeschermde HDMI-kabel om ook in de hoogste schermresoluties te kunnen kijken. Deze gebruikershandleiding biedtvolledige instructies voor het installeren en gebruiken van dit product.

De symbolen zullen als volgt dienen:WAARSCHUWING: Geeft waarschuwingsinformatie aan. TIPS: Geeft aanvullende belangrijke of nuttige informatie aan. MENU Staat voor een knop op de afstandsbediening of het product. Ga naar Vertegenwoordigt een menu-item in een venster. 1.

3 Inhoud van de verpakking1x Google TV Box1x Afstandsbediening met microfoon1x USB-voedingsadapter 12V / 1A1x HDMI-kabel versie 2. 12x AAA Batterijen1x Installatie instructiesWAARSCHUWING: De batterijen mogen niet worden opgeladen, gedemonteerd, elektrisch kortgesloten, gemengd of gebruikt met andere soorten batterijen. Als oplaadbare accu’s in plaats van batterijen worden gebruikt, raden we aan om typen te gebruiken met een lage zelfontlading (bijv. NiMH). Om een langdurige werking van uw afstandsbediening te garanderen.

52. TV BOX-ZIJDEN2.1 VoorzijdeFig. 1Aan/uit indicator: Groen: Box aan / Rood: Box op stand-by2.2 ZijpaneelFig. 2USB PoortReset2.3 AchterzijdeFig. 3 1. S/PDIF (optisch) Voor aansluiting op een digitale of home cinema audioversterker.2. HDMI Om uw ontvanger met uw TV-toestel of Dolby Digital versterker te verbinden met behulp van een HDMI-kabel.3. LAN / ETHERNET RJ45 Verbindt met uw internetrouter om toegang te krijgen tot het internet/apps.4. 12 V Adapter ingang Om de originele meegeleverde 12Volt stroomadapter van 1 Ampere aan te sluiten.

62.4 AfstandbedieningFig. 413467101114171912259131618201581. q Druk hierop om de TV/ Stick aan of uit te zetten.2.  Selecteer de ingangsbronmodus.3. 0 to 9 Direct kanaal kiezen.4. Selectie ondertitels/audio5. INFO Informatie over de huidige bron weergeven6. GEKLEURDE KNOPPEN Druk hierop om de prompt functie in Live TV modus uit te voeren.7. Roep het accountmenu op om tussen accounts te kiezen8. Druk om de spraakbesturingsfunctie te activeren.*9. Directe toegang tot het instellingenmenu.10. pq tu Navigatietoetsen. Conrmatie van de selectie.11.  Druk om terug te gaan naar het eerder bekeken kanaal. In het menu: Terug naar het vorige menu.12.  Enter the home desktop.13. Druk om de TV-instellingen te openen.14. VOL +/- Adjust the volume up or down.15. ! Naar start (Home) scherm.16. pq Wijzig programma's omhoog of omlaag17. YouTube Druk om direct naar YouTube te gaan.18.

719. prime video Druk om direct naar prime video te gaan..***20. Disney+ Druk om direct naar Disney+ te gaan.*****Stembediening en sommige andere functies werken alleen wanneer deze RCU aan uw TV is gekoppeld.**Lidmaatschap is niet inbegrepen. Netix is beschikbaar in geselecteerde landen. Streaming Netix vereist het om een account in te stellen. Breedbandinternet vereist. Zie www.netix.com/TermsOfUse voor details.***Lidmaatschap is niet inbegrepen. Prime video is beschikbaar in geselecteerde landen. Streaming prime video vereist het om een account in te stellen. Breedbandinternet vereist. Zie www.primevideo.com voor details.****Lidmaatschap is niet inbegrepen. Disney+ is beschikbaar in geselecteerde landen. Streaming Disney+ vereist het om een account in te stellen. Breedbandinternet vereist. Zie www.disneyplus.com voor details.2.5 De batterijen plaatsenFig.

5Open het klepje op de afstandsbediening en plaats 2x AAA batterijen in het vak. De juiste positie van het polarisatie symbool van de batterijen wordt weergegeven in het batterij vak.1. Open de klep. 2. Plaats de batterijen. 3. Sluit het deksel.WAARSCHUWING: De batterijen mogen niet worden opgeladen, gedemonteerd, elektrisch kortgesloten, gemengd of gebruikt met andere soorten batterijen.

83. VERBINDINGSGIDSRaadpleeg het onderstaande schema voor het aansluiten van uw Google TV Box op de HDMI-ingang van de TV.OPMERKING: Schakel alle aan te sluiten apparaten uit voordat u begint.Fig. 612V 1ASPDIF HDMI LANOPMERKING: De Google TV Box box ondersteunt ook Wi-Fi 2,4GHz en 5GHz. Om verbinding te maken, ga naar Instellingen -> Netwerk.  Sluit de Google TV Box box aan op uw televisie via de HDMI-kabel. Advies: gebruik (het meegeleverde) type 2.1 aangezien dit UHD, HDR, Dolby Vision resoluties ondersteunt.  Verbind de LAN-poort van de TV Box met een Ethernet-kabel met de LAN-poort van uw router of breedbandnetwerk thuis.  Sluit de Box aan op het lichtnet met de meegeleverde stroomadapter. U kunt dan uw apparaat inschakelen en beginnen.

Zet persoonlijke resultaten of aanbevelingen aan of wijs ze af.Find shows, movies, music & more, all with your voice.ContinueStap 9: Kies uw abonnementenSelecteer of de-selecteer geadviseerde toepassing die automatisch wordt geïnstalleerd .Sommige apps zijn geforceerd en kunnen niet worden gedeselecteerd.Selecteer Bevestigen om door te gaan.Stap 10: Knoppen op afstand instellenAls u enkele knoppen van het aangesloten apparaat wilt instellen, zoals TV, Bron, Volume.Volg de instructies op het scherm. Selecteer Doorgaan om deze instelling over te slaan.Als u meer tijd hebt, kunt u deze instelling opnieuw uitvoeren via het instellingenmenu.Stap 11: Welkom bij Google TVEen walkthrough van de functies van uw toestel Your Google TVexperience is readyStart exploringKlik op GEREED na de rondleiding om uw apparaat te gaan gebruiken. U bent nu klaar om te beginnen. Veel plezier er mee!

SettingsSet your device nameDisplay & SoundNetwork & InternetAccount & Sign-inPrivacyAdvanced settingsAdvanced settingsScherm en geluidSelecteer HDMI-CEC voor het instellen van verbindingen en aanpassingen via CEC (Consumer Electronics Control).Selecteer Display instellingen voor selectie van schermformaten en resoluties.Selecteer Geluid instellingen voor Dolby en audio formaten.Netwerk en internetOnder Netwerkinstellingen, selecteer en activeer Wi-Fi om verbinding te maken met het netwerk.Zodra het apparaat Wi-Fi netwerken in de buurt scant en toont, selecteert u de juiste netwerknaam, voert u indien nodig het wachtwoord in en selecteert u Verbinden. Hide passwordSelect  to continueEnter passwordfor 1600_2.4GHzlAccounts toevoegenVoor nieuwe Google-gebruikers: meld u aan voor een nieuw Google-account met behulp van de Computer voor eenvoudiger inloggen en betalingsbeveiliging.

Voeg een account toe of wissel van account onder Accounts & Inloggen in het menu Instellingen.AccountAdd [email protected]+AccountsAccount toevoegenAppsSelecteer om de toegangsrechten en versies van applicaties te bekijken en om apps van uw TV box te verwijderen.Bluetooth koppelingSelecteer Instellingen in de Menu Launcher, klik op Afstandsbediening & Accessoires, selecteer dan het apparaat dat gekoppeld moet worden. Zorg ervoor dat het apparaat dat u wilt koppelen in de koppelmodus staat. In dit menu kunt u een aantal knoppen op de afstandsbediening instellen om het volume, in/uitschakelen en de ingangsbronnen van de TV of digitale thuisversterkers te bedienen.

13Verwijder een Bluetooth-apparaatSelecteer in het menu Afstandsbediening & Accessoires het Bluetooth-apparaat dat u wilt verwijderen.Klik op "Vergeten" om dit apparaat te verwijderen.TaalinstellingenOnder Instellingen > Systeem > selecteer Taal om de eerder ingestelde taal te wijzigen.OverU kunt informatie over uw apparaat bekijken door op OVER te klikken in het menu Instellingen. Dit menu item toont u het model van uw apparaat, versie, rmwareversie en meer.

U kunt uw systeem ook bijwerken door in dit menu op Systeemupdate te klikken.Your system is up to dateLast successful check for update at 1:00 PMCheck for updateUw systeem is up to dateLaatste geslaagde controle op update om 13:00 uurControleer op updatesFabrieksresetOnder Instellingen, Systeem > Over > ResetKlik op Fabrieksinstellingen herstellen om alles te wissen.Zodra deze optie is geselecteerd, worden alle handmatig geïnstalleerde apps en gebruikersgegevens en accounts verwijderd.Factory data ResetCancelErase everythingHerstel fabrieksinstellingenAnnulerenWis alles6. APPS DOWNLOADENApps kunnen worden gedownload in de Google Play Store. Selecteer "Zoeken" en typ de naam of druk op de microfoon en zeg de naam. Install Additional appsThe Google Play Store has thousands of apps for your TV. Get strated here by installing recommanded apps.

147. GOOGLE CASTCasten vanaf een mobiel apparatMet bepaalde apps kun je naar je tv casten. Volg de volgende stappen om te casten:Open een Google Cast-compatibele app op uw mobiele apparaat.Navigeer naar het scherm dat u wilt castenCasten vanaf Google CastDit apparaat heeft Google Cast ingebouwd. Om vanuit Google Cast te casten, klikt u op het pictogram Instellingen : in de rechterbovenhoek van de browser en klikt u vervolgens op “Casten”8. GOOGLE ASSISTENTZeg het om het te spelen.Vraag het om uw favoriete programma, video of muziek af te spelen. Of zoek de nieuwste blockbuster om van te genieten.Films en tv-programma’s:Speel Stranger Things af op Netix. Videoclips: speel kattenvideo’s af. Apps: open YouTube.Info: vertel me over Game of Thrones.Controle Afspelen:Pauzeren. Stop. Hervat volume: luider. Zachter. Power: uitschakelen.

Speel muziek, nieuws of podcasts Muziek: speel muziek van Samira. (Lees hoe u uw muziekserviceprovider kiest.)NIEUWS: Wat is het laatste nieuws van de NPO?Vraag het GoogleWat is het weer in Amsterdam? Wanneer gaat de trein van Utrecht naar Schiphol? Wie is de president van Amerika? Is er le op de A12?Druk op de Google Assistent-knop op je afstandsbediening om aan de slag te gaan.

15Spreek in de microfoon van uw afstandsbediening. Lees meer over de Google Assistent op assistant. google. com of zeg ‘Wat kunt u doen. ’ Gewoon vraag stellen "Hoe is het weer in Amsterdam. ". OPMERKING: Om Google Assistant op uw afstandsbediening te kunnen gebruiken, moet de afstandsbediening gekoppeld zijn aan uw TV Box. 9. EENVOUDIGE PROBLEEMOPLOSSINGSymtoom Reden OplossingGeen LED na inschakelen De adaptor is niet aangesloten. Zorg ervoor dat het apparaat is aangesloten op het lichtnet. Geen geluid Geluid van TV zelf staat uit of laag. Druk op V+ of op de dempknop om het geluid te herstellen en het volume te verhogen. Kan geenverbinding makenmet netwerkWi-Fi is uitgeschakeld ofhet signaal is te zwak. Start de Wi-Fi opnieuw of pas de positie vanhet apparaat dichter bij de router aan. Storing in afstandsbedieningDe batterijen van de afstandsbediening zijn bijna leeg.

Verloren koppelingVervang de batterijen. Schakel de spanning uit/aan en koppel de afstandsbediening door de BACK & HOME knop 5 seconden ingedrukt te houden. Wacht tot het koppelingsscherm verschijnt en koppel. Geen beeld op het schermVerkeerde TV HDMI ingang Zorg ervoor dat de juiste HDMI is geselecteerd als ingang voor uw TVSpraakgestuurd zoeken op afstandsbediening werkt nietAfstandsbediening is niet gekoppeld aan de Google TV BoxZie het gedeelte Bluetooth-apparaat koppelen in deze handleidingGeen geluid Audio Settings not congured correctly for your TVInstellingen> Beeld & Geluid > Geavanceerde geluidsinstellingen10. TECHNISCHE SPECIFICATIESVideo decoderBeeldverhouding: 16:9, Auto/Full ScreenVideo resolutie: 4Kp60, 1080p60, AV1, VP8/VP9, HEVC H. 265, AVC H.

16AansluitingenHDMI Version 2.1Ethernet RJ 45, 10/1001x USB 2.0 Type A, 500mAS/PDIF OpticalDC IN 12 V,1 AAlgemeenWi-Fi: IEEE 802.11b/g/n, 2.4 GHz IEEE 802.11a/n/ac, 5 GHzBluetooth: 5.0 (LE 4.2)Spanning adaptor: 100 - 240 V AC, 50/60 HzVoedingspanning: DC 12 V, 1 ABedrijfsvermogen: 7 W (max.)Bedrijfs temperatuur: 0 ~ +45 °COpslag temperatuur: -10 ~ +70 °CAfmetingen (B x D x H) in mm: 96 x 96 x 20,5Gewicht: 153 g Data Protectie:Houd er rekening mee dat STRONG, zijn productiepartners, de applicatieproviders en de leveranciers van de services technische gegevens en gerelateerde informatie kunnen verzamelen en gebruiken, inclusief maar niet beperkt tot technische informatie over dit apparaat, systeem en applicatiesoftware en randapparatuur.STRONG, haar productiepartners, de applicatieproviders en de leveranciers van de services kunnen dergelijke informatie gebruiken om hun producten te verbeteren of om services of technologieën aan u te leveren, zolang het in een vorm is die u niet persoonlijk identiceert.Houd er bovendien rekening mee dat sommige services die al op het apparaat zijn geïnstalleerd of door u zijn geïnstalleerd, een registratie kunnen vragen waarvoor u persoonlijke gegevens moet verstrekken.Houd er daarnaast rekening mee dat sommige services die niet vooraf zijn geïnstalleerd, maar wel kunnen worden geïnstalleerd, persoonlijke gegevens kunnen verzamelen, zelfs zonder aanvullende waarschuwingen te geven, en dat STRONG niet aansprakelijk kan worden gesteld voor een mogelijke inbreuk op de gegevensbescherming door services die niet vooraf zijn geïnstalleerd.* Beschikbaarheid van apps is afhankelijk van het land.

STRONG kan niet aansprakelijk worden gesteld voor diensten van derden. Aanbiedingen van derden kunnen op elk moment worden gewijzigd of verwijderd, zijn mogelijk niet in alle regio's beschikbaar en vereisen mogelijk een afzonderlijk abonnement.