Stiebel Eltron SBB 800 WP SOL Handleiding

1 Eerste ingebruikname ����������������������������������������� 4110. 2 Opnieuw in gebruik nemen ����������������������������������� 4111. Buiten werking stellen ������������������������������������ 4112. Storingen verhelpen ��������������������������������������� 4113. Onderhoud �������������������������������������������������� 4113. 1 Veiligheidsklep controleren ����������������������������������� 4113. 2 Het toestel aftappen�������������������������������������������� 4113. 3 Signaalanode vervangen �������������������������������������� 4113. 4 Het toestel reinigen en ontkalken ��������������������������� 4114. Technische gegevens��������������������������������������� 4214. 1 Afmetingen en aansluitingen��������������������������������� 4214. 2 Storingssituaties ������������������������������������������������ 4514.

Algemene aanwijzingenHet hoofdstuk "Bediening" is bedoeld voor de gebruiker van het toestel en voor de installateur. Het hoofdstuk "Installatie" is bestemd voor de installateur. AanwijzingLees deze handleiding voor gebruik zorgvuldig door en bewaar deze op een veilige plaats. Overhandig de handleiding in voorkomende gevallen aan een volgende gebruiker. 1. 1 Veiligheidsaanwijzingen1. 1. 1 Structuur veiligheidsaanwijzingen. TREFWOORD Soort gevaarHier staan mogelijke gevolgen wanneer de veiligheidsa-anwijzing wordt genegeerd. f Hier staan maatregelen om het gevaar af te wen-den. 1. 1. 2 Symbolen, soort gevaarSymbool Soort gevaar Letsel Elektrische schok Verbranding (verbranding of verschroeiing) 1. 1. 3 TrefwoordenTREFWOORD BetekenisGEVAAR Aanwijzingen die leiden tot zwaar letsel of overlijden, wanneer deze niet in acht worden genomen.

BEDIENING Veiligheidwww. stiebel-eltron. com SBB 600-1000 WP SOL | 37NEDERLANDS1. 2 Andere aandachtspunten in deze documentatie AanwijzingAlgemene aanwijzingen worden aangeduid met het sym-bool dat hiernaast staat. f Lees de aanwijzingsteksten grondig door. Symbool Betekenis Materiële schade (toestel-, gevolg-, milieuschade) Het toestel afdanken f Dit symbool geeft aan dat u iets moet doen. De vereiste han-delingen worden stapsgewijs beschreven. 1. 3 Meeteenheden AanwijzingTenzij anders wordt vermeld, worden alle maten in mil-limeter aangegeven. 2. Veiligheid2. 1 Voorgeschreven gebruikHet toestel dient om drinkwater op te warmen en op te slaan bij toepassing van warmtepompen met relatief groot en groot warmtepompvermogen. Indien gewenst is combinatie met opwar-ming door zonnecollectoren mogelijk.

Voor een zo groot mogelijk overdrachtsvermogen kunnen de twee warmtewisselaars in serie worden geschakeld. Geschikte elektrische verwarmingsflenzen en inschroef-verwar-mingselementen kunnen door de installateur worden ingebouwd. Elk ander gebruik geldt niet als gebruik conform de voorschriften. Bij gebruik conform de voorschriften hoort ook het in acht nemen van deze handleiding, evenals de handleidingen bij gebruikte ac-cessoires. 2. 2 Algemene veiligheidsaanwijzingen WAARSCHUWING verbrandingBij uitlooptemperaturen van meer dan 43°C bestaat er gevaar voor brandwonden. WAARSCHUWING letselAls kinderen of personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens het toestel moeten bedienen, moet ervoor worden gezorgd dat dit alleen gebeurt onder toezicht of na degelijke instructies door een persoon die voor hun veiligheid verantwoordelijk is.

Houd altijd toezicht op kinderen en zorg ervoor dat ze nooit in de buurt van het toestel spelen. AanwijzingHet toestel staat onder druk. Het expansiewater druppelt uit de veiligheidsklep tijdens het verwarmen. Waarschuw uw vakman, als er na het verwarmen nog water nadruppelt. 3.

ToestelbeschrijvingDe warmte van het verwarmingswater van de warmtepomp of van de zonnecollectoren wordt door twee warmtewisselaars met dubbele buis overgedragen aan het drinkwater. Het stalen binnenreservoir is voorzien van speciaal direct email "anticor®", een thermometer en een signaalanode. De anode met verbruiksindicator beschermt het binnenreservoir tegen corrosie. 321107-46507-9954_SBB_600_1000_WP_SOL_de_en_fr_nl_it_cs_pl_fi_hu. indb 37321107-46507-9954_SBB_600_1000_WP_SOL_de_en_fr_nl_it_cs_pl_fi_hu. indb 37 18. 07. 2024 10:27:0718. 07. 2024 10:27:07.

38 | SBB 600-1000 WP SOL www. stiebel-eltron. comBEDIENING | INSTALLATIE Reiniging, verzorging en onderhoud4. Reiniging, verzorging en onderhoudf Laat het toestel, de veiligheidsgroep en de ingebouwde ac-cessoires regelmatig door een vakman controleren. f Gebruik nooit schurende reinigingsmiddelen of reinigings-middelen met oplosmiddelen. Een vochtige doek volstaat om de kunststof onderdelen te verzorgen en te reinigen. Verbruiksindicator signaalanode. Materiële schadeAls de kleur van de verbruiksindicator is gewijzigd van wit in rood, moet de signaalanode door een installateur worden gecontroleerd en eventueel worden vervangen. 1226�03�01�1345Verbruiksindicator signaalanode1 wit = anode ok2 rood = controle door installateur vereistKalkaanslagf Bijna al het water geeft kalk af bij hoge temperaturen.

De kalk slaat neer in het toestel en beïnvloedt de werking en de levensduur van het toestel. De verwarmingselementen en de ingebouwde accessoires moeten daarom van tijd tot tijd worden ontkalkt. De installateur die op de hoogte is van de plaatselijke waterkwaliteit, kan u meedelen wanneer het volgende onderhoud moet uitgevoerd worden. f Controleer periodiek de kranen. Verwijder kalk op de aftap-kranen met in de handel verkrijgbare ontkalkingmiddelen. 5. Problemen oplossenWaarschuw de vakman. HIj kan u sneller en beter helpen als u hem het nummer op het typeplaatje doorgeeft (000000-0000-000000):Made in Germany000000-0000-000000D0000078748INSTALLATIE6. VeiligheidInstallatie, ingebruikneming, onderhoud en reparatie van het toestel mogen alleen door een gekwalificeerde installateur uit-gevoerd worden. 6.

1 LeveringsomvangBij het toestel wordt het volgende geleverd: - Signaalanode - Warmtegeleidende pasta - Thermometer - bijkomend typeplaatje - Sticker "Aanwijzing signaalanode"7. 2 Accessoires7. 2. 1 Noodzakelijke accessoiresAfhankelijk van de statische druk zijn veiligheidsgroepen en reduceerafsluiters verkrijgbaar. Deze typegekeurde veiligheids-groepen beschermen het toestel tegen een ontoelaatbare dru-koverschrijding. 7. 2. 2 Overige accessoiresAls accessoires zijn bovendien een elektrisch inschroef-verwar-mingselement, een elektrische verwarmingsflens en isolatie ver-krijgbaar. Als een staafanode niet bovenlangs kan worden gemonteerd, in-stalleert u een elementanode. U hebt het verbindingsstuk voor de warmtewisselaar als toebeho-ren nodig om de warmtewisselaar aan te sluiten. 321107-46507-9954_SBB_600_1000_WP_SOL_de_en_fr_nl_it_cs_pl_fi_hu.

www. stiebel-eltron. com SBB 600-1000 WP SOL | 39NEDERLANDSINSTALLATIE Voorbereidingen8. Voorbereidingen8. 1 Montageplaatsf Monteer het toestel altijd in een vorstvrije ruimte en in de buurt van het tappunt. f Zorg ervoor dat de vloer voldoende draagvermogen heeft en goed genivelleerd is (zie hoofdstuk "Technische gegevens/gegevenstabel"). f Houd rekening met de hoogte van de ruimte en de kantel-maat (zie hoofdstuk "Technische gegevens/gegevenstabel"). MinimumafstandenSBB 600 WP SOL:≥400 ≥130≥200≥200≥800D0000057342SBB 800-1000 WP SOL:≥400 ≥220≥200≥200≥800D0000057343f Neem de minimumafstanden in acht. 8. 2 TransportGebruik voor het transport de transportogen, maar niet de aans-luiting "warmwateruitloop optioneel" boven aan het toestel. 9. Montage9. 1 Eventueel isolatie monterenf Plaats het toestel op zijn locatie. f Monteer de isolatie overeenkomstig de bijlage.

Zorg daartoe voor voldoende montageruimte. Vervolgens kunt u het toes-tel integreren in de verwarmings- en warmwaterinstallatie. 9. 2 Signaalanode monteren. Materiële schadeBij werking zonder verbruiksindicator moet de afsluitstop in de schroefkoppeling blijven. 26�02�09�0031f Trek de afsluitdop uit door tegelijk de drukring omlaag te duwen. f Schuif het open buisuiteinde van de verbruiksindicator in de anode-opening. 9. 3 Thermometer en temperatuursensor monterenf Steek de thermometer tot aan de aanslag in en lijn hem uit. f Steek de temperatuursensor tot aan de aanslag in de sensor-buis voor de sensor WP Retour. Gebruik de warmtegeleiden-de pasta. 9. 4 Eventueel elektrische verwarmingsflens, elektrisch inschroef-verwarmingselement monterenf Demonteer de blindflens en stop om de elektrische verwar-mingsflens en het inschroef-verwarmingselement te instal-leren.

40 | SBB 600-1000 WP SOL www. stiebel-eltron. comINSTALLATIE Montage9. 5 Verwarmings- of zonne-installatief Spoel de warmtewisselaars met water door voor aansluiting van de verwarmingswaterleidingen of de zonne-installatie. f U kunt de beide warmtewisselaars op de aansluitingen "WP-retour" en "Zonne-aanvoer" aansluiten (zie hoofdstuk “Technische gegevens/afmetingen en aansluitingen). Gebruik voor het aansluiten het als toebehoren verkrijgbare aansluit-stuk voor de warmtewisselaar. f Sluit de hydraulische aansluitingen met een vlakke afdichting aan. f Plaats de sensors van de gebruikte regelingen volgens de overeenkomstige installatiehandleidingen (sensor-buis zie hoofdstuk "Technische gegevens/afmetingen en aansluitingen"). f Plaats de aansluitkabel voor de zonne- of verwarmingsregeling. 9. 5.

Bij niet-zuurstofdiffusiedichte kunststofleidingen kan door gedif-fundeerde zuurstof corrosie optreden aan de stalen delen van de zonne-installatie (bijv. aan de warmtewisselaar van de warmwa-terboiler). 9. 6 Wateraansluiting en veiligheidsgroep9. 6. 1 Veiligheidsaanwijzingen AanwijzingVoer alle werkzaamheden voor wateraansluiting en ins-tallatie uit conform de voorschriften. Materiële schadeNeem het hoofdstuk "Technische gegevens/storingssitua-ties" in acht bij het gelijktijdig gebruik van kunststofbui-zen en de inbouw van een elektrische verwarmingsflens. Materiële schadeHet toestel moet met drukkranen worden gebruikt. KoudwaterleidingAls materiaal is thermisch verzinkt staal, roestvast staal, koper of kunststof toegestaan. Materiële schadeEen veiligheidsklep is verplicht. WarmwaterleidingAls materiaal zijn roestvrijstalen, koperen of kunststof buizen toegestaan. 9. 6.

2 Wateraansluitingf Spoel de leiding grondig door. f Monteer de warmwaterleiding en de koudwaterleiding met de veiligheidsgroep. Let er op dat daarvoor, afhankelijk van de statische druk, eventueel ook een reduceerafsluiter nodig is. Sluit de hydraulische aansluitingen met een vlakke afdichting aan. f Gebruik een afvoerleiding met voldoende capaciteit om het water bij volledig geopende veiligheidsklep ongehinderd af te voeren. De afblaasopening van de veiligheidsklep moet geopend blijven in de richting van de atmosfeer. f Monteer de afblaasleiding van de veiligheidsgroep met een constante afwaartse helling. 321107-46507-9954_SBB_600_1000_WP_SOL_de_en_fr_nl_it_cs_pl_fi_hu. indb 40321107-46507-9954_SBB_600_1000_WP_SOL_de_en_fr_nl_it_cs_pl_fi_hu. indb 40 18. 07. 2024 10:27:2018. 07. 2024 10:27:20.

www. stiebel-eltron. com SBB 600-1000 WP SOL | 41NEDERLANDSINSTALLATIE Ingebruikname10. Ingebruikname10. 1 Eerste ingebruiknamef Open een tappunt tot het toestel is gevuld en het leidingnet luchtvrij is. f Stel het doorstroomvolume in. Let daarbij op het maximaal toegelaten doorstroomvolume bij een volledig geopende kraan (zie hoofdstuk "Technische gegevens/gegevenstabel"). Reduceer, indien gewenst, het doorstroomvolume op de smoorklep van de veiligheidsmodule. f Voer een dichtheidscontrole uit. f Ontlucht de warmtewisselaars. f Schakel eventueel de netspanning in. f Controleer de goede werking van de veiligheidsgroep. f Controleer het functioneren van de ingebouwde accessoires. f Controleer eventueel de goede werking van de zonne-installatie. f Controleer eventueel of de warmwatertemperatuur correct wordt weergegeven op het regeltoestel van de warmtepomp. 10. 1.

1 Overdracht van het toestelf Leg aan de gebruiker de werking van het toestel uit en maak hem vertrouwd met het gebruik ervan. f Wijs de gebruiker op mogelijk gevaar, met name verbrandingsgevaar. f Overhandig deze handleiding. 10. 2 Opnieuw in gebruik nemenZie hoofdstuk "Eerste ingebruikname". 11. Buiten werking stellenf Verbreek eventueel de verbinding tussen de ingebouwde accessoires en de netspanning met behulp van de zekering in de huisinstallatie. f Tap het toestel af. Zie hoofdstuk "Onderhoud/toestel aftappen". 12. Storingen verhelpenStoring Oorzaak OplossingDe veiligheidsklep druppelt na, wanneer de verwarming is uitge-schakeld. De klepzitting is vuil. Reinig de klepzitting. 13. Onderhoud WAARSCHUWING elektrische schokVoer alle werkzaamheden voor elektriciteitsaansluitin-gen en montage uit conform de voorschriften.

WAARSCHUWING elektrische schokScheid alle polen van het toestel van de netspanning voor aanvang van alle werkzaamheden. Wanneer het toestel moet worden afgetapt, raadpleeg dan het hoofdstuk "Toestel aftappen". 13.

1 Veiligheidsklep controlerenf Zet de veiligheidsklep op de veiligheidsgroep regelmatig open tot de volle waterstraal eruit loopt. 13. 2 Het toestel aftappen WAARSCHUWING verbrandingTijdens het aftappen kan er heet water uit het toestel uitlopen. Indien het toestel voor onderhoudswerkzaamheden of bij vorstge-vaar moet worden afgetapt voor de bescherming van de volledige installatie, moet u als volgt te werk gaan:f Sluit de afsluitklep in de koudwateraanvoerleiding. f Open de warmwaterklep van alle aftappunten. f Maak het toestel leeg via de "koudwatertoevoer" (zie hoofdstuk "Technische gegevens/afmetingen en aansluitin-gen"). Houd er rekening mee dat er restwater in het toestel achterblijft. 13. 3 Signaalanode vervangenf Vervang de signaalanode als deze is versleten. Houd daar-bij rekening met de maximale overgangsweerstand tussen anode en tank van 0,3 Ω. 13.

toegelaten druk MPa 1 1 1Testdruk MPa 1,50 1,50 1,50Max. toegelaten tempe-ratuur°C 95 95 95 Max. debiet l/min 70 90 90Max. aanbevolen collecto-rapertuuroppervlakm² 12 14 17 AfmetingenHoogte mm 1775 1943 2153Hoogte met isolatie mm 1775 2065 2275Diameter mm 750 790 790Diameter met isolatie mm 970 1010 1010kantelmaat mm 1813 1990 2185GewichtenLeeg gewicht kg 244 296 321Gevuld gewicht kg 883 1139 1238GARANTIEGARANTIEMILIEU EN RECYCLINGMILIEU EN RECYCLINGGarantieVoor toestellen die buiten Duitsland zijn gekocht, gelden de garantievoorwaarden van onze Duitse ondernemingen niet. Bovendien kan in landen waar één van onze dochtermaat-schappijen verantwoordelijk is voor de verkoop van onze producten, alleen garantie worden verleend door deze doch-termaatschappij. Een dergelijk garantie wordt alleen verstrekt, wanneer de dochtermaatschappij eigen garantievoorwaarden heeft gepubliceerd.

Een eventueel door de importeur verzekerde garantie blijft onverminderd van kracht. Milieu en recyclingf Gooi het toestel en de materialen na gebruik weg con-form de nationale voorschriften. f Wanneer op het toestel een doorgestreepte vuilcontainer is afgebeeld, brengt u het toestel voor hergebruik en recycling naar de gemeente-lijke inzamelpunten of terugnamepunten in de handel. Dit document bestaat uit recyclebaar papier. f Gooi het document na de levenscyclus van het toestel overeenkomstig de nationale voorschrif-ten weg. 321107-46507-9954_SBB_600_1000_WP_SOL_de_en_fr_nl_it_cs_pl_fi_hu. indb 45321107-46507-9954_SBB_600_1000_WP_SOL_de_en_fr_nl_it_cs_pl_fi_hu. indb 45 18. 07. 2024 10:27:3418. 07. 2024 10:27:34.