Stiebel Eltron SBB 301 WP SOL Handleiding

3 Verwarmingsinstallatie ����������������������������������������409. 4 Wateraansluiting en veiligheidsgroep monteren ��������� 419. 5 Thermometer en warmwatersensor monteren ����������� 4110. Ingebruikname ��������������������������������������������� 4110. 1 Overdracht van het toestel ������������������������������������ 4111. Buitendienststelling ��������������������������������������� 4112. Storingen verhelpen ��������������������������������������� 4112. 1 Storingstabel ���������������������������������������������������� 4113. Onderhoud �������������������������������������������������� 4213. 1 Veiligheidsklep testen ������������������������������������������ 4213. 2 Het toestel aftappen. ������������������������������������������� 4213. 3 Signaalanode vervangen �������������������������������������� 4213. 4 Het toestel reinigen en ontkalken ���������������������������4214.

1 Afmetingen en aansluitingen��������������������������������� 4214. 2 Gegevens over het energieverbruik �������������������������4614. 3 Technische gegevens �������������������������������������������46GARANTIEMILIEU EN RECYCLINGBEDIENING1. Algemene aanwijzingenHet hoofdstuk “Bediening” is bedoeld voor de gebruiker van het toestel en voor de installateur. Het hoofdstuk “Installatie” is bestemd voor de installateur. InfoLees deze handleiding voor gebruik zorgvuldig door en bewaar deze op een veilige plaats. Overhandig de handleiding in voorkomende gevallen aan een volgende gebruiker. 1. 1 Veiligheidsaanwijzingen1. 1. 1 Structuur veiligheidsaanwijzingen. TREFWOORD Soort gevaarHier staan mogelijke gevolgen, wanneer de veiligheids-aanwijzing wordt genegeerd. f Hier staan maatregelen om het gevaar af te wen-den. 1. 1.

2 Symbolen, soort gevaarSymbool Soort gevaar Letsel Elektrische schok Verbranding Verbranding, verschroeiing) 1. 1. 3 TrefwoordenTREFWOORD BetekenisGEVAAR Aanwijzingen die leiden tot zwaar letsel of overlijden, wanneer deze niet in acht worden genomen. WAARSCHUWING Aanwijzingen die kunnen leiden tot zwaar letsel of overlij-den, wanneer deze niet in acht worden genomen. VOORZICHTIG Aanwijzingen die kunnen leiden tot middelmatig zwaar of licht letsel, wanneer deze niet in acht worden genomen. 273251-46050-9933_SBB_301-501_WP_SOL_de_en_fr_nl_it_cs_ru_da_lt_hu. indb 36273251-46050-9933_SBB_301-501_WP_SOL_de_en_fr_nl_it_cs_ru_da_lt_hu. indb 36 20. 02. 2024 09:25:5720. 02. 2024 09:25:57.

BEDIENING VeiligheidNEDERLANDSwww. stiebel-eltron. com SBB 301-501 WP SOL | 371. 2 Andere aandachtspunten in deze documentatie InfoAlgemene aanwijzingen worden aangeduid met het sym-bool dat hiernaast staat. f Lees de aanwijzingsteksten grondig door. Symbool Betekenis Materiële schade (toestel-, gevolg-, milieuschade) Het toestel afdanken f Dit symbool geeft aan dat u iets moet doen. De vereiste han-delingen worden stapsgewijs beschreven. 1. 3 Meeteenheden InfoTenzij anders wordt vermeld, worden alle maten in mil-limeter aangegeven. 2. Veiligheid2. 1 Voorgeschreven gebruikHet toestel is in het bijzonder geschikt om drinkwater met warm-tepompen te verwarmen. Elk ander gebruik geldt niet als gebruik conform de voorschriften. Het voorgeschreven gebruik betekent ook het naleven van deze handleiding. In geval van wijzigingen of aanpassingen aan het toestel vervalt alle garantie. 2.

2 Veiligheidsaanwijzingen WAARSCHUWING VerbrandingBij uitlooptemperaturen van meer dan 43°C bestaat er gevaar voor brandwonden. WAARSCHUWING letselHet toestel kan door kinderen vanaf 8 jaar, alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of met een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, wanneer er toezicht op hen wordt gehouden, of wanneer ze met betrekking tot het veilige gebruik van het toestel zijn geïnstrueerd en de gevaren die daaruit ontstaan, hebben begrepen. Kinde-ren mogen niet met het toestel spelen. Kinderen mogen zonder toezicht geen reiniging of gebruikersonderhoud uitvoeren. InfoHet toestel staat onder druk. Het expansie-water druppelt tijdens verwarming uit de veiligheidsklep. Waarschuw uw installateur, als er na het verwarmen nog water nadruppelt. 2. 3 KeurmerkZie het typeplaatje op het toestel. 3.

ToestelbeschrijvingDe warmte van het verwarmingswater van de warmtepomp wordt door een warmtewisselaar met gladde buis aan het drinkwater overgedragen.

Het stalen binnenreservoir is voorzien van speciaal direct email “anticor®”, een thermometer en een signaalanode. De anode met verbruiksindicator beschermt het binnenreservoir tegen corrosie. SBB 401 WP SOL | SBB 501 WP SOLDe toestellen zijn bovendien uitgevoerd met een tweede warmte-wisselaar om warm water te bereiden via zonne-energie. 273251-46050-9933_SBB_301-501_WP_SOL_de_en_fr_nl_it_cs_ru_da_lt_hu. indb 37273251-46050-9933_SBB_301-501_WP_SOL_de_en_fr_nl_it_cs_ru_da_lt_hu. indb 37 20. 02. 2024 09:25:5920. 02. 2024 09:25:59.

BEDIENING Reiniging, verzorging en onderhoud38 | SBB 301-501 WP SOL www.stiebel-eltron.com4. Reiniging, verzorging en onderhoudf Laat de werking van de veiligheidsgroep en de elektrische beveiliging van het gemonteerde toebehoren periodiek testen door een installateur.f Gebruik nooit schurende reinigingsmiddelen of reinigings-middelen met oplosmiddelen! Een vochtige doek volstaat om het toestel te onderhouden en te reinigen.4.1 Verbruiksindicator signaalanode! Materiële schadeAls de kleur van de verbruiksindicator is gewijzigd van wit in rood, moet de signaalanode door een installateur worden gecontroleerd en eventueel worden vervangen.26�03�20�00012311 Verbruiksindicator signaalanode2 wit = anode ok3 rood = controle door installateur vereist4.2 Kalkaanslagf Bijna al het water geeft kalk af bij hoge temperaturen.

De kalk slaat neer in het toestel en beïnvloedt de werking en de levensduur van het toestel. Indien er een elektrische ver-warmingsflens is gemonteerd, moeten de verwarmingsele-menten daarom periodiek worden ontkalkt. De installateur die op de hoogte is van de plaatselijke waterkwaliteit, kan u meedelen wanneer het volgende onderhoud moet uitgevoerd worden.f Controleer periodiek de kranen. Verwijder kalk op de kraan-uitlopen met in de handel verkrijgbare ontkalkingmiddelen.5. Problemen oplossenWaarschuw de vakman.HIj kan u sneller en beter helpen als u hem het nummer op het typeplaatje doorgeeft (000000-0000-000000):Made in Germany000000-0000-000000-0000D0000080572273251-46050-9933_SBB_301-501_WP_SOL_de_en_fr_nl_it_cs_ru_da_lt_hu.indb 38273251-46050-9933_SBB_301-501_WP_SOL_de_en_fr_nl_it_cs_ru_da_lt_hu.indb 38 20.02.2024 09:26:0120.02.2024 09:26:01

NEDERLANDSwww. stiebel-eltron. com SBB 301-501 WP SOL | 39INSTALLATIE VeiligheidINSTALLATIE6. VeiligheidInstallatie, ingebruikname, evenals onderhoud en reparatie van het toestel mogen alleen door een gekwalificeerde installateur worden uitgevoerd. 6. 1 Algemene veiligheidsaanwijzingenWij waarborgen de goede werking en de bedrijfszekerheid uit-sluitend bij gebruik van originele onderdelen voor het toestel. 6. 2 Voorschriften, normen en bepalingen InfoNeem alle nationale en regionale voorschriften en be-palingen in acht. 6. 3 Waterinstallatie6. 3. 1 KoudwaterleidingAls materiaal zijn stalen of koperen buizen of kunststofbuizen toegestaan. Een veiligheidsklep is verplicht. 6. 3. 2 WarmwaterleidingAls materiaal zijn koperen, roestvrijstalen of kunststofbuizen toe-gestaan.

Materiële schadeWanneer kunststoffenleidingwerk wordt gebruikt, ter-wijl er een elektrische verwarmingsflens is gemonteerd, neem dan de maximaal toegelaten temperatuur/de maxi-maal toegelaten druk in het hoofdstuk “Technische gege-vens/gegevenstabel” in acht. Het toestel moet met drukkranen gebruikt worden. 7. Toestelbeschrijving7. 1 LeveringstoebehorenBij het toestel wordt het volgende geleverd: - Koudwater-toevoerbuis met platte dichting - Kleefrozetten voor aansluitlWarmwatersensor - Stelvoeten - Bevestigingsbanden met sluitelement - Thermometer (bij levering in de warmwateruitloop) - Overgangsstuk met vlakke afdichting voor aansluiting van een circulatieleiding7. 2 Toebehoren. Afhankelijk van de statische druk zijn veiligheidsgroepen en redu-ceerafsluiters verkrijgbaar. Deze typegekeurde veiligheidsgroepen beschermen het toestel tegen een verboden drukoverschrijding.

Als een staafanode niet bovenlangs kan gemonteerd worden, in-stalleert u een signaal-elementanode. Als toebehoren zijn elektrische verwarmingsflenzen leverbaar. 8. Voorbereidingen8. 1 MontageplaatsMonteer het toestel altijd in een vorstvrije ruimte en in de buurt van het tappunt.

40 | SBB 301-501 WP SOL www. stiebel-eltron. comINSTALLATIE Montage8. 2 Transport. Materiële schadeVoor het transport naar de opstelplaats is het aan te be-velen de boilerommanteling te demonteren, zodat deze niet vuil wordt of beschadigd raakt. SBB 501 WP SOLf Bij een nauwe transportruimte is het mogelijk de beide zij-isolatiesegmenten te verwijderen. Verwijder hiervoor de boilerommanteling. 26�03�20�0003f Gebruik de bevestigingsbanden om de isolatiesegmenten na het transport opnieuw te monteren. D0000095239111 Zij-isolatiesegmentf Let erop dat de sluitingen in de voeg tussen een zij-isolatie-segment en de isolatie van de boiler liggen. 9. Montage9. 1 Boilerommanteling demonteren/monteren InfoOpen of verwijder de boilerommanteling voordat de circu-latie- en warmtewisselaarleidingen gemonteerd worden.

Monteer de boilerommanteling voordat een elektrische verwarmingsflens wordt gemonteerd. Monteer de sokkelafdekking na de dichtheidscontrole. 9. 2 Signaalanode controleren. Materiële schadeHet toestel mag niet gebruikt worden zonder verbruiks-indicator of als de verbruiksindicator beschadigd is, want als de anode versleten is, zou er water naar buiten komen. 9. 3 Verwarmingsinstallatief Spoel de warmtewisselaar met water door voordat de warm-waterleidingen aangesloten worden. SBB401WPSOL of SBB 501 WP SOL zonder zonne-installatief U kunt de beide warmtewisselaars op de aansluitingen “WP-verwarming retour” en “Zonne-energie aanvoer” aan-sluiten (zie hoofdstuk “Technische gegevens/afmetingen en aansluitingen). 9. 3.

NEDERLANDSwww. stiebel-eltron. com SBB 301-501 WP SOL | 41INSTALLATIE Ingebruikname9. 4 Wateraansluiting en veiligheidsgroep monteren InfoVoer alle werkzaamheden voor wateraansluiting en in-stallatie uit conform de voorschriften. f Spoel de leiding grondig door. f Monteer een circulatieleiding op de aansluiting “circulatie” (zie “Technische gegevens/afmetingen en aansluitingen”). Schroef het meegeleverde overgangsstuk met vlakke afdich-ting en een verlenging erop. f Monteer de warmwater-uitloopleiding en de koudwater-toe-voerleiding met de veiligheidsgroep. Let er op dat daarvoor, afhankelijk van de statische druk, eventueel ook een redu-ceerafsluiter nodig is. 26�02�09�00351 21 Koudwateraansluiting2 Koudwatertoevoerbuisf Sluit de koudwateraansluiting rechtstreeks aan of monteer de aansluitbuis tussen de voeten. f Bij het vastschroeven houdt u tegen met een sleutel (sleutel-maat 36).

f Controleer de stabiliteit van de aansluitbuis en zet de aan-sluitbuis eventueel extra vast. f Dimensioneer de afvoerleiding op een wijze dat het water bij volledig geopende veiligheidsklep ongehinderd kan worden afgevoerd. De afblaasopening van de veiligheidsklep moet geopend blijven in de richting van de atmosfeer. f Monteer de afblaasleiding van de veiligheidsgroep met een constante afwaartse helling. f Houd rekening met de instructies in de installatiehandleiding van de veiligheidsgroep. 9. 5 Thermometer en warmwatersensor monteren26�03�20�000511 Thermometerf Steek de thermometer tot aan de aanslag in en lijn hem uit. f Steek de warmwatersensor in de bovenste sensorhuls “Voe-ler WP-warm water” (aanbevolen energiespaarstand). Voor meer warmwatercomfort kunt u de warmwatersensor in de onderste sensorhuls “Voeler WP-warm water opt. ” steken (verhoogde energiebehoefte). 10.

f Ontlucht de warmtewisselaar nadat het warmtepompsysteem is gevuld. f Monteer en controleer eventueel het toebehoren. f Controleer de goede werking van de veiligheidsklep. f Controleer of de warmwatertemperatuur correct wordt weer-gegeven op het regeltoestel van de warmtepomp. 10. 1 Overdracht van het toestelf Leg aan de gebruiker de werking van het toestel uit en maak hem vertrouwd met het gebruik ervan. f Wijs de gebruiker op mogelijk gevaar, met name verbrandingsgevaar. f Geef deze instructies mee. 11. Buitendienststellingf Verbreek eventueel de verbinding tussen het toestel met de zekering in de huisinstallatie en de netspanning. f Tap het toestel af. Zie hoofdstuk “Onderhoud/toestel aftappen”. 12. Storingen verhelpen12. 1 StoringstabelStoring Oorzaak OplossingDe veiligheidsklep drup-pelt na, wanneer de verwarming is uitge-schakeld. De klepzitting is vuil.

42 | SBB 301-501 WP SOL www.stiebel-eltron.comINSTALLATIE Onderhoud13. Onderhoud WAARSCHUWING Elektrische schokVoer alle werkzaamheden voor elektriciteitsaansluitingen en montage uit conform de voorschriften.Wanneer het toestel moet worden afgetapt, raadpleeg dan het hoofdstuk “Toestel aftappen”.13.1 Veiligheidsklep testenf Zet de veiligheidsklep op de veiligheidsgroep regelmatig open tot de volle waterstraal eruit loopt.13.2 Het toestel aftappen. WAARSCHUWING VerbrandingTijdens het aftappen kan er heet water uitlopen.Indien de boiler voor onderhoudswerkzaamheden of bij vorstge-vaar moet worden afgetapt voor de bescherming van de volledige installatie, gaat u als volgt te werk:f sluit de afsluitklep in de koudwateraanvoerleiding.

f open de warmwaterklep van alle aftappunten;f tap het toestel af via de aftapkraan van de veiligheidsgroep.13.3 Signaalanode vervangenf Vervang de signaalanode als deze is versleten. Let daarbij op een goede verbinding tussen anode en boiler (maximale overgangsweerstand 0,3Ω).13.4 Het toestel reinigen en ontkalken26�03�01�0847111 Afdrukdraadf Gebruik de afdrukdraad om de flensplaat los te maken van de flensaansluiting.Zie voor het aanzetkoppel van de flensschroeven het hoofdstuk “Technische gegevens/afmetingen en aansluitingen”.f Gebruik geen ontkalkingspomp.f Behandel de boilerwanden en de signaalanode niet met ontkalkingmiddelen.14.

Een dergelijk garantie wordt alleen verstrekt, wanneer de dochtermaatschappij eigen garantievoorwaarden heeft gepubliceerd. In andere situaties wordt er geen garantie verleend. Voor toestellen die in landen worden gekocht waar wij geen dochtermaatschappijen hebben die onze producten verkopen, verlenen wij geen garantie. Een eventueel door de importeur verzekerde garantie blijft onverminderd van kracht. Milieu en recyclingf Gooi het toestel en de materialen na gebruik weg con-form de nationale voorschriften. f Wanneer op het toestel een doorgestreepte vuilcontainer is afgebeeld, brengt u het toestel voor hergebruik en recycling naar de gemeente-lijke inzamelpunten of terugnamepunten in de handel. Dit document bestaat uit recyclebaar papier. f Gooi het document na de levenscyclus van het toestel overeenkomstig de nationale voorschrif-ten weg.

GarantieVoor toestellen die buiten Duitsland zijn gekocht, gelden de garantievoorwaarden van onze Duitse ondernemingen niet. Bovendien kan in landen waar één van onze dochtermaat-schappijen verantwoordelijk is voor de verkoop van onze producten, alleen garantie worden verleend door deze doch-termaatschappij. Een dergelijk garantie wordt alleen verstrekt, wanneer de dochtermaatschappij eigen garantievoorwaarden heeft gepubliceerd. In andere situaties wordt er geen garantie verleend. Voor toestellen die in landen worden gekocht waar wij geen dochtermaatschappijen hebben die onze producten verkopen, verlenen wij geen garantie. Een eventueel door de importeur verzekerde garantie blijft onverminderd van kracht. Milieu en recyclingf Gooi het toestel en de materialen na gebruik weg con-form de nationale voorschriften.

f Wanneer op het toestel een doorgestreepte vuilcontainer is afgebeeld, brengt u het toestel voor hergebruik en recycling naar de gemeente-lijke inzamelpunten of terugnamepunten in de handel. Dit document bestaat uit recyclebaar papier.