Steinel IPI100 KNX-S Handleiding
Pagina's 11 Niet gecategoriseerd
Bekijk de handleiding van Steinel IPI100 KNX-S gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 2 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag

©2026 STEINEL GmbH Seite 1/6
Bedienungs- Montageanleitungund
KNX IP Interface IPI100 KNX-S
(Art. # ) 095963
Kompakte busversorgte Schnittstelle zwischen LAN/Ethernet und KNX-Busmit KNX Secure
KNX IP Interface IPI100 K-S NX
Anwendung
Das KNX IP Interface IPI100 KNX-S dient als Schnittstelle für PC
oder Laptop zum KNX Bus. Von jedem Punkt im LAN kann auf
den KNX Bus zugegriffen werden. Das KNX IP Interface IPI100
KNX-kann als Programmierschnittstelle für die ETS® verwen-S
det werden. Beim Zugriff über KNXnet/IP Tunneling sind max. 8
Verbindungen gleichzeitig möglich.
Das Gerät unterstützt KNX Secure. Die Option kann in der ETS
aktiviert werden. Als Secure Interface verhindert das Gerät den
unberechtigten Zugriff auf das System.
Die IP-Adresse kann über DHCP oder durch die ETS Konfigura-
tion zugewiesen werden. Das Gerät arbeitet nach der
KNXnet/IP-Spezifikation unter Verwendung von Core, Device
Management und Tunneling.
Die Spannungsversorgung erfolgt über den KNX Bus.
KNX Secure
Der KNX Standard wurde um KNX Secure erweitert, um KNX
Installationen vor unerlaubten Zugriffen zu schützen. KNX
Secure verhindert zuverlässig sowohl das Mithören der Kommu-
nikation als auch die Manipulation der Anlage.
Die Spezifikation für KNX Secure unterscheidet zwischen KNX
IP Secure und KNX Data Secure. KNX IP Secure schützt die
Kommunikation über IP während auf KNX TP die Kommunikati-
on unverschlüsselt bleibt. Somit kann KNX IP Secure auch in
bestehenden KNX Anlagen und mit nicht-secure KNX TP Gerä-
ten eingesetzt werden.
KNX Data Secure beschreibt die Verschlüsselung auf Tele-
grammebene. Das heißt, dass auch die Telegramme auf dem
Twisted Pair Bus verschlüsselt werden.
KNX IP Secure für die Interface Funktion
Bei der Verwendung eines KNX IP Interfaces zum Bus ist ohne
Secure der Zugriff auf die Installation für alle Geräte möglich, die
Zugang zum IP Netzwerk haben. Mit KNX Secure ist ein Pass-
wort erforderlich. Bereits für die Übertragung des Passwortes
wird eine sichere Verbindung aufgebaut. Die gesamte Kommu-
nikation über IP ist verschlüsselt und abgesichert.
In beiden Modi leitet das Interface sowohl verschlüsselte als
auch unverschlüsselte KNX Telegramme weiter. Die Secure-
Eigenschaften werden vom jeweiligen Empfänger bzw. Tool
geprüft.
KNX Data Secure für das Gerät
Das KNX IP Interface IPI100 KNX-S unterstützt auch KNX Data
Secure, um das Gerät vor unerlaubten Zugriffen aus dem KNX
Bus zu schützen. Wird das KNX IP Interface über den KNX Bus
programmiert, erfolgt dies mit verschlüsselten Telegrammen.
Verschlüsselte Telegramme sind länger als die bisher
verwendeten unverschlüsselten. Deshalb ist es für die
sichere Programmierung über den Bus erforderlich, dass
das verwendete Interface (z.B. USB) und ggf. dazwi-
schenliegende Linienkoppler die sogenannten KNX
Long-Frames unterstützten.
Installation uInbetriebnahme nd
Das KNX IP Interface IPI100 KNX-S wird auf einer Hutschiene
montiert und hat einen Platzbedarf von 1 TE (18 mm). Es besitzt
folgende Bedienelemente und Anzeigen:
Das KNX IP Interface IPI100 KNX-S wird aus dem KNX Bus
versorgt. Der Anschluss einer externen Versorgungsspannung
ist nicht erforderlich.
Bei fehlender Busspannung ist das Gerät ohne Funktion.
KNX Programmiermodus
Der KNX Programmiermodus wird über versenkten KNX-den
Programmiertaster oder über gleichzeitigen Druck der Tasten ❸
❼ und❽ ein- bzw. ausgeschaltet.
Statusanzeige
Die KNX LED leuchtet grün bei vorhandener KNX Busspan-❹
nung. Bei Flackern dieser LED findet Telegrammverkehr auf
dem KNX Bus statt.
Fehler in der Kommunikation (z.B. Telegrammwiederholungen
oder Telegrammfragmente) werden durch einen kurzzeitigen
Farbwechsel zu rot angezeigt.
❶ KNX Bus Anschluss
❷Programmier-LED (rot)
❸Taster f. Programmiermodus
❹ KNX LED (mehrfarbig)
❺ Mode LED (mehrfarbig)
❻ IP LED (mehrfarbig)
❼ Tast Connection up er
❽ Taster Connection down
❾ LAN Buchse
DE

©2026 STEINEL GmbH Seite 2/6
Zusammenfassung der Zustände der : KNX LED ❹
Die IP LED leuchtet bei einem aktiven Ethernet-Link. Diese ❻
LED ist grün, wenn das Gerät gültige IP Einstellungen (IP Adres-
se, Subnetz und Gateway) hat. Bei ungültigen bzw. nicht vor-
handenen IP Einstellungen ist diese LED rot. Dies ist z.B. auch
der Fall, wenn das Gerät die IP Einstellungen vom DHCP Server
noch nicht erhalten hat. Bei Flackern dieser LED findet IP Tele-
grammverkehr statt.
Zusammenfassung der Zustände der : IP LED ❻
Mit der Mode LED kann der Status jeder KNXnet/IP Tunne-❺
ling Verbindung angezeigt werden.
Dazu kann mit den Tastern Conn Up/Dn die jeweilige ❼❽
Verbindung ausgewählt werd Conn Up zählt die Verbin-en.❼
dungsnummer hoch, Conn Dn herunter. Die aktuelle Verbin-❽
dungsnummer wird durch 1 bis 5-faches Blitzen der Mode LED
❺ angezeigt. Eine verfügbare KNXnet/IP Tunneling Verbindung
wird grün angezeigt, eine belegte KNXnet/IP Tunneling Verbin-
dung orange.
Über die Escape-Funktion (Esc) kann durch gleichzeitiges Betä-
tigen der Taster Conn Up/Dn diese Anzeige beendet ❼❽
werden.
Sind weder Programmiermodus noch Handbedienung aktiv,
kann die Mode LED Konfigurationsfehler anzeigen. ❺
Zusammenfassung der Zustände der : Mode LED ❺
Werkseinstellungen
Ab Werk ist folgende Konfiguration voreingestellt:
Physikalische Adresse des Gerätes: 15.15.255
Konfigurierte KNXnet/IP Tunneling Verbindung: 1
Physikalische Adr. der Tunneling Verbindung: 15.15.240
IP Adressen Vergabe: DHCP
Initialer Schlüssel (FDSK) aktiv
Secure Modus nicht aktiv
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen (Master-Reset)
Es besteht die Möglichkeit, das Gerät auf diese Werkseinstellun-
gen zurückzusetzen.
•KNX Bus Anschluss vom Gerät trennen ❶
•KNX Programmiertaster drücken und gedrückt halten ❸
•KNX Bus Anschluss zum Gerät wieder herstellen ❶
•Programmiertaster mindesten noch 6 Sekunden ❸ge-
drückt halten
•Ein kurzes Aufblinken aller LEDs () signali-❷❹❺❻
siert die erfolgreiche Rücksetzung auf Werkseinstellung.
ETS Datenbank
Die ETS Datenbank (ab ETS 5.7) kann auf der Produkt Website
KNX IP Interface IPI100 KNX-S (www.steinel.de) oder im KNX
Online-Katalog der ETS heruntergeladen werden.
Wird das erste Produkt mit KNX Secure in ein Projekt eingefügt,
fordert die ETS dazu auf, ein Projektpasswort einzugeben.
Dieses Passwort schützt das ETS Projekt vor unberechtigtem
Zugriff. Dieses Passwort ist kein Schlüssel, der für die KNX
Kommunikation verwendet wird. Die Eingabe des Passwortes
kann mit „Abbrechen“ umgangen werden, dies wird aus Sicher-
heitsgründen aber nicht empfohlen.
Für jedes Gerät mit KNX Secure, das in der ETS angelegt wird,
benötigt die ETS ein Gerätezertifikat. Dieses Zertifikat beinhaltet
die Seriennummer des Gerätes sowie einen initialen Schlüssel
(FDSK = Factory Default Setup Key).
LED Verhalten
Bedeutung
LED leuchtet grün
KNX Busspannung vorhanden.
LED flackert grün
Telegrammverkehr auf dem KNX Bus.
LED kurzzeitig rot
Fehler in der Kommunikation auf dem KNX Bus.
LED Verhalten
Bedeutung
LED leuchtet grün
Das Gerät hat einen aktiven Ethernet-Link und gültige IP
Einstellungen.
LED leuchtet rot
Das Gerät hat einen aktiven Ethernet-Link und ungültige
IP Einstellungen oder noch keine IP Einstellungen vom
DHCP Server erhalten.
LED flackert grün
IP-Telegrammverkehr
LED Verhalten
Bedeutung
LED leuchtet grün
Das Gerät arbeitet im normalen Betriebsmodus.
LED leuchtet rot
Der Programmiermodus ist aktiv.
LED blitzt 1x..5x grün
Der Programmiermodus ist nicht aktiv.
Handbedienung (Statusanzeige) aktiv:
Der angewählte Tunnel (1..5) ist frei.
LED blitzt 1x…5x
orange
Der Programmiermodus ist nicht aktiv.
Handbedienung (Statusanzeige) aktiv:
Der angewählte Tunnel (1..5) ist belegt.
LED blinkt rot
Der Programmiermodus ist nicht aktiv.
Der Handbedienung ist nicht aktiv.
Das Gerät ist nicht korrekt geladen.
z.B. nach Abbruch eines Downloads.

©2026 STEINEL GmbH Seite 3/6
Das Zertifikat ist als Text auf dem Gerät aufgedruckt. Es kann
auch bequem über eine Webcam vom aufgedruckten QR-Code
abgescannt werden.
Die Liste aller Gerätezertifikate kann im ETS-Fenster Übersicht –
Projekte Sicherheit verwaltet werden. –
Dieser initiale Schlüssel wird benötigt, um ein Gerät von Anfang
an sicher in Betrieb zu nehmen. Selbst wenn der ETS-Download
von einem Dritten mitgeschnitten wird, hat dieser anschließend
keinen Zugriff auf die gesicherten Geräte. Während dem ersten
sicheren Download wird der initiale Schlüssel von der ETS durch
einen neuen Schlüssel ersetzt, der für jedes Gerät einzeln er-
zeugt wird. Somit wird verhindert, dass Personen oder Geräte,
die den initialen Schlüssel eventuell kennen, Zugriff auf das
Gerät haben. Der initiale Schlüssel wird erst bei einem Master-
Reset wieder aktiviert.
Durch die Seriennummer im Zertifikat kann die ETS während
eines Downloads den richtigen Schlüssel zu einem Gerät zuord-
nen.
In der ETS werden einige Einstellungen zusätzlich zum Parame-
terdialog im Eigenschaftendialog (am Bildschirmrand) angezeigt.
So können hier die IP-Einstellungen vorgenommen werden. Die
zusätzlichen Adressen für die Schnittstellen-Verbindungen wer-
den in der Topologie-Ansicht angezeigt.
Um die einzelnen Adressen zu ändern, ist der entsprechende
Eintrag in der Liste zu markieren und im Textfeld die gewünschte
Adresse einzugeben. Sollte der Rahmen des Textfeldes, nach
Eingabe, seine Farbe auf Rot wechseln weist dies darauf hin,
dass die eingegebene Adresse bereits verwendet wird.
Stellen Sie sicher, dass keine der oben angegebenen
Adressen bereits in Ihrer KNX Installation verwendet
wird.
Durch Markieren KNX IP Interface IPI100 KNX-S in der des
Baumstruktur der Topologie Ansicht des ETS Projekts, erscheint
auf der rechten Seite des ETS Fensters die Übersicht „Eigen-
schaften“. Unter Eigenschaften Menüpunkt „Einstellungen“ kann
der Gerätename des KNX IP Interface IPI100 KNX-S geändert
werden.
Wenn Secure Tunneling aktiviert ist, wird automatisch ein Pass-
wort für jeden Tunnel vergeben. Dieses Passwort wird unter
Menüpunkt „Einstellungen angezeigt, wenn ein Tunnel ausge-“
wählt ist.
Unter Eigenschaften Menüpunkt „IP“ können die IP spezifischen
Optionen des KNX IP Interface IPI-100 KNX-S werden. geändert
Durch Umschalten von „IP-Adresse automatisch beziehen (über
DHCP) auf „Folgende IPAdresse verwenden“ (statische IP -
Adresse) kann die IP-Adresse, Subnetzmaske und das Stan-
dardgateway frei gewählt werden.
Die vorgenommenen Änderungen in den Eigenschaften
Menüs werden erst nach einem Applikationsdownload
wirksam.
Product specificaties
| Merk: | Steinel |
| Categorie: | Niet gecategoriseerd |
| Model: | IPI100 KNX-S |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Steinel IPI100 KNX-S stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden