Steinel L 625 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Steinel L 625 (56 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 20 mensen en kreeg gemiddeld 4.0 sterren uit 4 reviews. Heb je een vraag over Steinel L 625 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/56
Intelligent technology
Information
L625LED/L626LED
Датчики, светильники
Представитель в России
Сенсорные технологии
Телефон:(499)2372868
www.steinel-rus.ru
RUS
SAET-94 S.L.
C/ Trepadella, n° 10
Pol. Ind. Castellbisbal Sud
E-08755 Castellbisbal (Barcelona)
Tel.:+34/93/772 28 49
Fax: +34/93/772 01 80
Pronodis - Soluções Tecnológicas, Lda.
Zona Industrial Vila Verde Sul, Rua D, n.º 11
P-3770-305 Oliveira do Bairro
Tel.:+351 234 484 031
Fax:+351 234 484 033
[email protected] · www.pronodis.pt
Roliba A/S
Hvidkærvej 52
DK-5250 Odense SV
Tel.: +45 6593 0357
Fax: +45 6593 2757
www.roliba.dk
Oy Hedtec Ab
Lauttasaarentie 50
FI-00200 Helsinki
Tel.:+358/207 638 000
Fax:+358/9/673 813
www.hedtec.fi/valaistus · [email protected]
Vilan AS
Tvetenveien 30 B
N-0666 Oslo
Tel.:+47/22725000
Fax:+47/22725001
ELNAS s.r.o.
Oblekovice 394
CZ-67181 Znojmo
Tel.:+420/515/220126
Fax:+420/515/244347
[email protected] · www.elnas.cz
CZ
E
P
S
DK
FI
N
PANOS Lingonis + Sons O. E.
Aristofanous 8 Str.
GR-10554 Athens
Tel.:+30/210/3212021
Fax:+30/210/3218630
GR
EGE SENSORLU AYDİNLATMA İTH. İHR.
TİC. VE PAZ. Ltd. STİ.
Gersan Sanayi Sitesi 2305 · Sokak No. 510
TR-06370 Bati Sitesi (Ankara)
Tel.:+90/3 12/2 57 12 33
Fax:+90/3 12/2 55 60 41
ww.egeithalat.com.tr
TR
ATERSAN İTHALAT MAK. İNŞ. TEKNIK
MLZ. SAN. ve TİC. A.Ş.
Tersane Cad. No: 63
34420 Karaköy / İstanbul
Tel.+90/212/2920664 Pbx.
Fax.+90/212/2920665
[email protected] · www.atersan.com
KARL H STRÖM AB
Verktygsvägen 4
S-55302 Jönköping
Tel.:+46/36/31 42 40
Fax:+46/36/31 42 49
www.khs.se
"LŁ" Spółka z ograniczoną
odpowiedzialnością sp.k.
Byków, ul. Wrocławska 43
PL-55-095 Mirków
Tel.:+48/71/3980861
Fax:+48/71/3980819
PL
STEINEL Vertrieb GmbH
Dieselstraße 80-84
33442 Herzebrock-Clarholz
Tel:+49/5245/448-188
Fax:+49/5245/448-197
www.steinel.de
Steinel Austria GmbH
Hirschstettner Strasse 19/A/2/2
A-1220 Wien
Tel.:+43/1/2023470
Fax:+43/1/2020189
PUAG AG
Oberebenestrasse 51
CH-5620 Bremgarten
Tel.:+41/56/6488888
Fax: +41/56/6488880
STEINEL U.K. LTD.
25, Manasty Road · Axis Park
Orton Southgate
GB-Peterborough Cambs PE2 6UP
Tel.:+44/1733/366-700
Fax: +44/1733/366-701
Socket Tool Company Ltd
Unit 714 Northwest Business Park
Kilshane Drive · Ballycoolin · Dublin 15
Tel.:00353 1 8809120
Fax:00353 1 8612061
STEINEL FRANCE SAS
ACTICENTRE - CRT 2
Rue des Famards - Bât. M - Lot 3
F-59818 Lesquin Cedex
Tél.:+33/3/20 30 34 00
Fax:+33/3/20 30 34 20
VAN SPIJK AGENTUREN
Postbus 2
5688 HP OIRSCHOT
De Scheper 260
5688 HP OIRSCHOT
Tel.+31 499 571810
Fax.+31 499 575795
www.vanspijk.nl
VSA handel Bvba
Hagelberg 29
B-2440 Geel
Tel.:+32/14/256050
Fax:+32/14/256059
www.vsahandel.be
Minusines S.A.
8, rue de Hogenberg
L-1022 Luxembourg
Tél. : (00 352) 49 58 58 1
Fax : (00 352) 49 58 66/67
www.minusines.lu
D
A
CH
GB
IRL
F
NL
B
L
STEINEL Italia S.r.l.
Largo Donegani 2
I-20121 Milano
Tel.:+39/02/96457231
Fax:+39/02/96459295
www.steinel.it
I
Daljinsko upravljanje d.o.o.
Bedricha Smetane 10
HR-10000 Zagreb
t/ 00385 1 388 66 77
f/ 00385 1 388 02 47
www.daljinsko-upravljanje.hr
HR
FORTRONIC AS
Teguri 45c
EST 51013 Tartu
Tel.:+372/7/475208
Fax:+372/7/367229
NECO SK, A.S.
Ružová ul. 111
SK-01901 Ilava
Tel.:+421/42/4 45 67 10
Fax:+421/42/4 45 67 11
[email protected] · www.neco.sk
Steinel Distribution SRL
Parc Industrial Metrom
RO - 500269 Brasov
Str. Carpatilor nr. 60
Tel.:+40(0)268 53 00 00
Fax: +40(0)268 53 11 11
www.steinel.ro
Log-line d.o.o.
Suha pri predosljah 12
SLO-4000 Kranj
Tel.: +386 42 521 645
Fax: +386 42 312 331
[email protected] · www.log.si
EST
SLO
SK
RO
AMBERGSSIA
Brivibas gatve 195-16
LV-1039 Riga
Tel.:00371 67550740
Fax:00371 67552850
www.ambergs.lv
LV
STEINEL China
Representative Office
Shanghai Rm. 21 A-C,
Huadu Mansion No. 838
Zhangyang Road Shanghai 200122
Tel: +86 21 5820 4486
Fax: +86 21 5820 4212
www.steinel.cn
CN
ТАШЕВ-ГАЛВИНГ ООД
Бул. Климент Охридски № 68
1756 София, България
Тел.: +359 2 700 45 45 4
Факс: +359 2 439 21 12
www.tashev-galving.com
BG
DINOCOOP Kft
Radvány u. 24
H-1118 Budapest
Tel.:+36/1/3193064
Fax:+36/1/3193066
H
KVARCAS
Neries krantine 32
LT-48463, Kaunas
Tel.:+370/37/408030
Fax:+370/37/408031
LT
110027631 01/2014_F Technische Änderungen vorbehalten. / Subject to technical modification without notice.
D
GBF
NL
I
E
P
SDKFI
N
GR
TR
H
CZ
SKPLROM
SLO
HR
EST
LTLVRUSBG

Beoordeel deze handleiding

4.0/5 (4 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Steinel
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: L 625

Handleiding Steinel L 625 – volledige tekst

Op de afneembare sensoreenheid zijn knoppen aan-gebracht voor de tijds-, schemer- en programma-instelling. Na het indrukken van de blokkering  meteen sleufschroevendraaier kan de sensoreenheid voorFuncties ,, - 21 -  een eenvoudige instelling worden afgenomen. Daarbijschakelt de lamp automatisch over op permanenteverlichting. Uitschakelvertraging (tijdsinstelling) (instelling af fabriek: 5 sec. ) Traploos instelbare brandduur van 5 sec. tot 15 min. Stelknop op – gezet = kortste tijd (5 sec. ) Stelknop op + gezet = langste tijd (15 min. )Bij de instelling van het registratiebereik wordtgeadviseerd om de kortste tijd – te kiezen. Programma-instelling (instelling af fabriek: programma 1) Wat is soft-lightstart. De sensorlamp beschikt over een soft-lightstartfunc-tie.

Dat wil zeggen, dat het licht bij het inschakelenniet meteen naar het maximale vermogen schakelt, maar de lichtsterkte binnen een seconde langzaamtot 100 % verhoogt. Volgens dit principe wordt hetlicht bij het uitschakelen ook weer langzaam gedimd. * Opmerking bij comfort-spaarprogramma :In de sensorlamp is geen klok geïntegreerd, het mid-den van de nacht wordt alleen bepaald door de lengtevan de donkere fases. Daarom is het voor een goedfunctioneren belangrijk, dat de sensorlamp gedurendedeze tijd continu van stroom wordt voorzien. Gedu-rende de eerste nacht (inmeetfase) is het basislichtcompleet actief. De waarden worden zo opgeslagendat ze beveiligd zijn tegen stroomuitval. Wij adviseren om de spanning in het programmaniet te onderbreken.

De waardes worden in meerderenachten bepaald, daarom moet, als er storingenmochten optreden, gedurende meerdere nachtengecontroleerd worden of de uitschakeltijd van de sensorlamp in de richting van middernacht verandert. Wat is basislicht. Basislicht maakt een permanente verlichting 'snachts met ca. 25 % lichtvermogen mogelijk.

Pas bijbeweging in het registratiebereik wordt het licht (voorde ingestelde tijd, zie uitschakelvertraging ) naarhet maximale lichtvermogen (100 %) geschakeld. Daarna schakelt de lamp weer terug naar het basislicht (ca. 25 %). Opmerking: In de dimmodus kan het gebeuren datde LED-lampen licht flikkeren, dit is afhankelijk vanhet lokale stroomnet. Dat is geen nadeel van het product en geen reden tot reclamaties.

)De stroomtoevoer bestaat uit een 3-polige kabel:L = fase (meestal zwart of bruin)N = nuldraad (meestal blauw)PE = aardedraad (groen/geel)In geval van twijfel moeten de draden met een span-ningstester worden geïdentificeerd; vervolgens weer Het principeDe geïntegreerde, sterke infrarood-sensor bestaat uiteen 360° dubbele sensor, die de onzichtbare warmte-straling van bewegende mensen, dieren enz. regis-treert. Deze zo geregistreerde warmtestraling wordt elektro-nisch omgezet en schakelt hierdoor de lamp automa-tisch aan. Door hindernissen, zoals muren of ruiten,wordt geen warmtestraling herkend,dus vindt ookgeen schakeling plaats.

Er wordt een registratiehoekBeschrijving van het apparaat Lampglas Glasborgschroef Lampbehuizing Wandhouder Afdichtingsdopje Netaansluiting leidingen in de muur Netaansluiting leidingen op de muurAlleen L 625 LED: Plaat met LED-verlichting, 180° draaibaar, afhanke-lijk van de montage rechts of links van de huisdeur Verschuifbare houder voor plaat met LED-verlichtingvoor fijninstelling van de plaat voor huisnummersmet drie cijfers. Montage / aansluitingGeachte klant,Hartelijk dank voor het vertrouwen, dat u met de aan-schaf van uw nieuwe sensorlamp van STEINEL in onsstelt. U heeft een modern kwaliteitsproduct gekocht,dat met uiterste zorgvuldigheid vervaardigd, getest enverpakt werd. NLVeiligheidsvoorschriften■ Voor alle werkzaamheden aan het apparaat dientde spanningstoevoer te worden onderbroken. ■ Bij de montage moet de aan te sluiten elektrischekabel spanningsvrij zijn.

Daarom eerst de stroomuitschakelen en op spanningsloosheid testen meteen spanningstester. Lees voor de installatie deze gebruiksaanwijzingnauwkeurig door, want alleen een vakkundige installa-tie en ingebruikneming garanderen een duurzaam,betrouwbaar en storingsvrij gebruik. Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe sensorlampvan STEINEL. ■ Bij de installatie van de sensorlamp werkt u metnetspanning.

Dit moet vakkundig en volgens degebruikelijke installatievoorschriften en aanslui-tingsvoorwaarden worden uitgevoerd. (NL: NEN1010, B: (AREI) NBN 15-101)(D-VDE 0100, A-ÖVE/ÖNORM E8001-1, -SEV 1000) Aansluiting plaat met LED-verlichting via steekver-binding aan lampbehuizing Sensoreenheid (uitneembaar voor eenvoudige functie-instelling) Blokkering voor het uitnemen van de sensoreen-heid Tijdsinstelling  Schemerinstelling Programma-instelling Het principe Instelling registratiebereik Permanente verlichting van 360° met een openingshoek van 90° bereikt. Eenregistratie onder de sensor is gegarandeerd door eenonderkruipbescherming. Belangrijk: De beste bewegingsregistratie heeft u alsde sensorlamp zijdelings in de looprichting wordtgemonteerd en geen hindernissen (zoals bomen,muren enz. ) het zicht van de sensor belemmeren. De reikwijdte is beperkt als u recht op de lamp toe-loopt.

spanningsvrij maken. De fase (L), de nuldraad (N) en deaardedraad (PE) worden in de klem aangesloten. Opmerking: In de stroomtoevoerkabel kan natuurlijkeen netschakelaar voor IN- en UIT-schakelen wordengemonteerd. Voor de functie permanente verlichtingis dit zelfs noodzakelijk (zie hoofdstuk Permanenteverlichting) . Belangrijk: De lamp mag pas worden aangesloten op het elektriciteitsnet als de montage helemaal isafgesloten, alleen dan zijn alle metalen onderdelengeaard. - 20 -NL.

De garantie wordt alleen verleend als het niet-gede-monteerde apparaat met korte foutbeschrijving, kas-sabon of rekening (aankoopdatum en winkeliersstem-pel), goed verpakt aan het desbetreffende servicesta-tion wordt gestuurd. Reparatie-service:Informeer na afloop van de garantie-termijn of bij gebreken die niet onderde garantie vallen bij het dichtstbijzijn-de serviceadres naar de reparatiemo-gelijkheden.

weer inschakelenPlaat met LED-verlichting schakeltniet aan■ Klem niet helemaal vastgeklikt ■ Klem stevig samendrukkenPlaat met LED-verlichting ondanksdonkere omgeving uit■ Programma 3 of 4 gekozen ■ Programma veranderen LED-lampen flikkeren■ Lokale stroomnet ■ Zie opmerking op pagina 21StoringenDe sensorlamp is zonder spanningDe sensorlamp schakelt niet aanDe sensorlamp schakelt niet uitStoring■ Zekering defect, niet ingescha-keld, kabelbreuk■ Kortsluiting■ Nieuwe zekering, netschakelaarinschakelen; kabel testen metspanningstester ■ Aansluitingen controleren■ Bij daglicht, lichtinstelling staatop schemerstand■ Netschakelaar UIT■ Zekering defect■ Registratiebereik niet gerichtingesteld■ Interne elektrische zekering werdgeactiveerd (rode LED knippert snel)■ Netaansluitingsklem niet goedbevestigd■ Opnieuw instellen (regelaar )■ Inschakelen■ Nieuwe zekering, eventueel aansluiting controleren■ Opnieuw instellen■ Sensorlamp uit- en na ca.

5 sec. weer inschakelen■ Klem stevig samendrukken■ Permanente beweging in hetregistratiebereik■ Sensoreenheid is niet vastgeklikt■ Bereik controleren en eventueelopnieuw instellen■ Sensoreenheid met lichte drukvastklikkenHet basislicht gaat niet zoalsgewenst om ca. middernacht uit■ Externe lichtbron (bijv. anderebewegingsmelder of -lamp)schakelt de sensorlamp uit■ Sensorlamp tegen het vreemdelicht afschermen, de sensor-lamp enkele dagen in de gatenhouden. De lamp heeft evennodig om zich weer op de goede waarde in te stellenDe sensorlamp schakelt niet helemaal uit■ Basislicht gekozen ■ Programmakeuzeschakelaar op 1 Oorzaak Oplossing- 23 -Permanente verlichtingAls er een netschakelaar in de kabel gemonteerdwordt, zijn naast het eenvoudige in- en uitschakelenook de volgende functies mogelijk:Sensormodus 1) Licht inschakelen (indien lamp UIT): Schakelaar 1 x UIT en AAN.

uitgesloten of plaatsengericht bewaakt. De afdekplaatjes kunnen langs deinkepingen verticaal afgebroken of doorgeknipt wor-den. Daarna worden ze gewoon op de lens gestoken. Gebruik / onderhoudDe sensorlamp is geschikt voor het automatisch in-en uitschakelen van licht. Weersinvloeden kunnen de werking van de sensorlamp beïnvloeden, bij hevigewindvlagen, sneeuw, regen en hagel kan het tot foutieve schakelingen komen, omdat de plotselinge temperatuurswisselingen niet van warmtebronnenonderscheiden kunnen worden. De registratielens kan bij vervuiling met een vochtige doek (zonderschoonmaakmiddel) worden gereinigd.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Steinel L 625 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden