Steinel HG 2320 E Handleiding

Steinel Hittepistool HG 2320 E

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Steinel HG 2320 E (81 pagina's) in de categorie Hittepistool. Deze handleiding was nuttig voor 40 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/81

110035739 08/2014_G Technische Änderungen vorbehalten. / Subject to technical modification without notice.

Инструмeнт

Представитель в России:

Телефон: (495) 543-9700

info@steinel-russia.ru

www.steinel-russia.ru

RUS

SAET-94 S.L.

C/ Trepadella, n° 10

Pol. Ind. Castellbisbal Sud

E-08755 Castellbisbal (Barcelona)

Tel.: + 34/93/772 28 49

Fax: +34/93/772 01 80

saet94@saet94.com

Pronodis - Soluções Tecnológicas, Lda.

Zona Industrial Vila Verde Sul, Rua D, n.º 11

P-3770-305 Oliveira do Bairro

Tel.: +351 234 484 031

Fax: +351 234 484 033

pronodis@pronodis.pt · www.pronodis.pt

Roliba A/S

Hvidkærvej 52

DK-5250 Odense SV

Tel.: +45 6593 0357

Fax: +45 6593 2757

www.roliba.dk

Oy Hedtec Ab

Lauttasaarentie 50

FI-00200 Helsinki

Tel.: +358/207 638 000

Fax: +358/9/673 813

www.hedtec.fi/valaistus · lighting@hedtec.fi

Vilan AS

Olaf Helsetsvei 8

N 0694 Oslo

Tel.: +4 7/ 22 7 2 50 00

Fax: +47/22 72 50 01

post@vilan.no

ELNAS s.r.o.

Oblekovice 394

CZ-67181 Znojmo

Tel .: +4 2 0/ 5 15 /22 01 26

Fax: +4 20/5 15/24 43 47

info@elnas.cz · www.elnas.cz

PANOS Lingonis + Sons O. E.

Aristofanous 8 Str.

GR-10554 Athens

Tel.: + 30/210/3 21 20 21

Fax: +30/210/3 21 86 30

lygonis@otenet.gr

ATERSAN İTHALAT MAK. İNŞ. TEKNIK

MLZ. SAN. ve TİC. A.Ş.

Tersane Cad. No: 63

34420 Karaköy / İstanbul

Tel. +90/212/2920664 Pbx.

Fax. +90/212/2920665

info@atersan.com · www.atersan.com

KARL H STRÖM AB

Verktygsvägen 4

S-55302 Jönköping

Tel.: +46/36/31 42 40

Fax: +46/36/31 42 49

www.khs.se

"LŁ" Spółka z ograniczoną

odpowiedzialnością sp.k.

Byków, ul. Wrocławska 43

PL-55-095 Mirków

Tel .: + 48 /7 1/ 39 80 86 1

Fax: +48/71/3980819

firma@langelukaszuk.pl

STEINEL Vertrieb GmbH

Dieselstraße 80-84

33442 Herzebrock-Clarholz

Tel : +4 9/ 52 45 /4 48 -1 88

Fax: +49/5245/448-197

www.steinel.de

Steinel Austria GmbH

Hirschstettner Strasse 19/A/2/2

A-1220 Wien

Tel .: + 43 /1 /2 02 34 70

Fax: +43/1/2020189

info@steinel.at

PUAG AG

Oberebenestrasse 51

CH-5620 Bremgarten

Tel.: + 41/56/6 48 88 88

Fax: +41/56/648 8880

info@puag.ch

STEINEL U.K. LTD.

25, Manasty Road · Axis Park

Orton Southgate

GB-Peterborough Cambs PE2 6UP

Tel .: + 44 /1 73 3/ 36 6- 70 0

Fax: +44/1733/366-701

steinel@steinel.co.uk

Socket Tool Company Ltd

Unit 714 Northwest Business Park

Kilshane Drive · Ballycoolin · Dublin 15

Tel.: 00353 1 8809120

Fax: 00353 1 8612061

info@sockettool.ie

STEINEL FRANCE SAS

ACTICENTRE - CRT 2

Rue des Famards - Bât. M - Lot 3

F-59818 Lesquin Cedex

Tél.: +33/3/20 30 34 00

Fax: +33/3/20 30 34 20

info@steinelfrance.com

VAN SPIJK AGENTUREN

Postbus 2

5688 HP OIRSCHOT

De Scheper 260

5688 HP OIRSCHOT

Tel. +31 499 571810

Fax. +31 499 575795

vsa@vanspijk.nl

www.vanspijk.nl

VSA handel Bvba

Hagelberg 29

B-2440 Geel

Tel .: + 32 /1 4/ 25 60 50

Fax: +32/14/256059

info@vsahandel.be

www.vsahandel.be

Minusines S.A.

8, rue de Hogenberg

L-1022 Luxembourg

Tél. : (00 352) 49 58 58 1

Fax : (00 352) 49 58 66/67

www.minusines.lu

IRL

STEINEL Italia S.r.l.

Largo Donegani 2

I-20121 Milano

Tel .: +39 /02 /96 457 231

Fax: +39/02/96459295

info@steinel.it

www.steinel.it

Daljinsko upravljanje d.o.o.

Bedricha Smetane 10

HR-10000 Zagreb

t/ 00385 1 388 66 77

f/ 00385 1 388 02 47

daljinsko-upravljanje@inet.hr

www.daljinsko-upravljanje.hr

FORTRONIC AS

Teguri 45c

EST 51013 Tartu

Tel.: +372/7/4752 08

Fax: +3 72/7/36 72 29

info@fortronic.ee

NECO SK, A.S.

Ružová ul. 111

SK-01901 Ilava

Tel.: +421/42/4 45 67 10

Fax: +421/42/4 45 67 11

neco@neco.sk · www.neco.sk

Steinel Distribution SRL

Parc Industrial Metrom

RO - 500269 Brasov

Str. Carpatilor nr. 60

Tel.: +40(0)268 53 00 00

Fax: +40(0)268 53 11 11

www.steinel.ro

Log-line d.o.o.

Suha pri predosljah 12

SLO-4000 Kranj

Tel.: +386 42 521 645

Fax: +386 42 312 331

info@log-line.si · www.log.si

EST

SLO

AMBERGS SIA

Brivibas gatve 195-16

LV-1039 Riga

Tel.: 00371 67550740

Fax: 00371 67552850

www.ambergs.lv

STEINEL China

Representative Office

Shanghai Rm. 21 A-C,

Huadu Mansion No. 838

Zhangyang Road Shanghai 200122

Tel: +86 21 5820 4486

Fax: +86 21 5820 4212

www.steinel.cn

info@steinel.net

ТАШЕВ-ГАЛВИНГ ООД

Бул. Климент Охридски № 68

1756 София, България

Тел.: +359 2 700 45 45 4

Факс: +359 2 439 21 12

info@tashev-galving.com

www.tashev-galving.com

DINOCOOP Kft

Radvány u. 24

H-1118 Budapest

Tel .: + 36 /1 /3 19 30 64

Fax: +36/1/3193066

dinocoop@dinocoop.hu

KVARCAS

Neries krantine 32

LT-48463, Kaunas

Tel.: +370/37/40 8030

Fax: +370/37/40 8031

info@kvarcas.lt

HG 2120 E

HG 2320 E

Information

HG 2320 E

HG 2120 E

GBF

FIN

GRTR

CZSK

ROSLO

HREST

LVRUS

中

- 2- - 3-

HG 2120 E / HG 2320 E HG 2120 E HG 2320 E

1 1

517

10 118

16 35

1011

1414 15

(only HG 2320 E)

verlängert die Lebensdauer der

Heizung. Tragen Sie das Werkzeug

nicht am Kabel und benutzen Sie

es nicht, um den Stecker aus der

Steck dose zu ziehen. Schützen Sie

das Kabel vor Hitze, Öl und scharfen

Kanten.

Achten Sie auf giftige Gase

und Entzündungsgefahr.

Bei der Bearbeitung von Kunststof-

fen, Lacken und ähnlichen Materia-

lien können giftige Gase auftreten.

Achten Sie auf Brand- und Entzün-

dungsgefahr.

Zu Ihrer eigenen Sicherheit benutzen

Sie nur Zubehör und Zusatzgeräte,

die in der Bedienungsanleitung an-

gegeben oder vom Werkzeugher-

steller empfohlen oder angegeben

werden.

Der Gebrauch anderer als der in der

Bedienungsanleitung oder im Katalog

empfohlenen Einsatzwerkzeuge oder

Zubehöre kann eine persönliche

Verletzungs gefahr für Sie bedeuten.

Reparaturen nur vom

Elektrofachmann.

Dieses Elektrowerkzeug entspricht

den einschlägigen Sicherheitsbe-

stimmungen.

Reparaturen dürfen nur von einer

Elektrofachkraft ausgeführt werden,

andernfalls können Unfälle für den

Betreiber entstehen.

- 4-

Bitte machen Sie sich vor Gebrauch mit dieser Bedienungs-

anleitung vertraut. Denn nur eine sachgerechte Handhabung

gewährleistet einen langen, zuverlässigen und störungsfreien

Betrieb.

Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem Heißluftgebläse.

Originalbetriebsanleitung Zu diesem Dokument

Lesen und beachten Sie diese

Hinweise, bevor Sie das Gerät

benutzen. Bei Nichtbeachtung

der Be die nungsanleitung kann

das Gerät zu einer Gefahren -

quelle werden.

Beim Gebrauch von Elektrowerk-

zeugen sind zum Schutz gegen

elektrischen Schlag, Ver letzungs-

und Brand gefahr folgende grund-

sätzliche Sicher heitsmaßnahmen zu

be achten. Wenn mit dem Gerät

nicht sorgsam umgegangen wird,

kann ein Brand entstehen oder

Personen verletzt werden.

Überprüfen Sie das Gerät vor Inbe-

triebnahme auf eventuelle Schäden

(Netzanschlussleitung, Gehäuse,

etc.) und nehmen Sie das Gerät bei

Beschädigung nicht in Betrieb.

Das Gerät nicht unbeaufsichtigt

betreiben.

Kinder sollten beaufsichtigt werden,

um sicherzustellen, dass sie nicht

mit dem Gerät spielen.

Berücksichtigen Sie

Umgebungseinflüsse.

Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht

dem Regen aus. Benutzen Sie

Elektrowerkzeuge nicht im feuchten

Zustand und nicht in feuchter oder

nasser Umgebung. Vorsicht bei

Gebrauch der Geräte in der Nähe

brennbarer Materialien. Nicht für län-

gere Zeit auf ein und dieselbe Stelle

richten. Nicht bei Vorhandensein

einer explosionsfähigen Atmosphäre

verwenden. Wärme kann zu brenn-

baren Materialien geleitet werden,

die verdeckt sind.

Schützen Sie sich vor

elektrischem Schlag.

Vermeiden Sie Körperberühr ung

mit geerdeten Teilen, zum Beispiel

Rohren, Heizkörpern, Herden,

Kühlschränken. Das Gerät nicht

unbeaufsichtigt lassen, so lange

es in Betrieb ist.

Bewahren Sie Ihre

Werkzeuge sicher auf.

Gerät nach Gebrauch auf Standflä-

che auflegen und abkühlen lassen,

be vor es weggepackt wird.

Unbenutzte Werkzeuge müssen im

trockenen, verschlossenen Raum

und für Kinder nicht erreichbar auf-

bewahrt werden.

Dieses Gerät kann von Kindern ab

8 Jahren und darüber sowie von

Personen mit verringerten physi-

schen, sensorischen oder mentalen

Fähigkeiten oder Mangel an Erfah-

rung und Wissen benutzt werden,

wenn sie beaufsichtigt oder bezüg-

lich des sicheren Gebrauchs des

Gerätes unterwiesen wurden und

die daraus resultierenden Gefahren

verstehen.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät

spielen.

Reinigung und Benutzer-Wartung

dürfen nicht von Kindern ohne Be-

aufsichtigung durchgeführt werden.

Überlasten Sie Ihre

Werkzeuge nicht.

Sie arbeiten besser und sicherer im

angegebenen Leistungsbereich.

Nach längerem Gebrauch des Gerä-

tes bei Höchsttemperatur sollte vor

dem Ausschalten des Gerätes die

Temperatur gesenkt werden. Dies

Bitte sorgfältig lesen und aufbewahren.

- Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugs-

weise, nur mit unserer Genehmigung.

- Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen,

vorbehalten

- 5-

Sicherheitshinweise

Product specificaties

Merk:	Steinel
Categorie:	Hittepistool
Model:	HG 2320 E
Kleur van het product:	Grey, Silver
Ingebouwd display:	Ja
Gewicht:	1080 g
Breedte:	87 mm
Diepte:	253 mm
Hoogte:	200 mm
Snoerlengte:	3 m
Stroombron:	AC
Type verpakking:	Opbergtas
Temperatuur (min):	80 °C
Temperatuur (max):	650 °C
Duurzaamheidscertificaten:	CE
AC-ingangsspanning:	230 V
AC-ingangsfrequentie:	50 - 60 Hz
Type product:	Hetelijmpistool
Type beeldscherm:	LCD
Ingangsvermogen (max):	2300 W