Steinberg SBS-PW-402CR Handleiding

NL Deze gebruikershandleiding is vertaald met behulp van machinevertaling. Wij hebben er alles aan gedaan om ervoor te zorgen dat de vertaling nauwkeurig is, maar houd er rekening mee dat automatische vertalingen niet perfect zijn en niet bedoeld zijn om menselijke vertalers te vervangen. De officiële versie van de gebruikershandleiding is in het Engels. Eventuele verschillen tussen de vertaalde versie en de originele Engelse versie zijn niet juridisch bindend. Als u vragen hebt over de juistheid van de vertaling, raadpleeg dan de Engelse versie; dit is de officiële referentie. Versies in andere talen zijn op aanvraag verkrijgbaar via [email protected]. Technische gegevens Beschrijving parameter Waarde parameter Productnaam Digitale weegschaal Model Strømkilde Loodaccu 4V 4 Ah Standaardvoeding AC230V 50 Hz / DC 7V 500mA Max.

NL Omgevingstemperatuur [°C]/ luchtvochtigheid [%] tijdens gebruik 0 ÷ 40 / < 90 Opslagtemperatuur [°C]/luchtvochtigheid [%] -25 ÷ 50 / < 70 Beschrijving parameter Waarde parameter Productnaam Hangende weegschaal Model Nominale spanning [V~] / Frequentie [Hz] 230/50 Beschermingsklasse Beschermingsgraad IP 20 Afmetingen weegpan [diameter; cm] 25 Afmetingen van het paneel met display [breedte x lengte; cm] 256x257 Gewicht [kg] 2 Strømtype Oplaadbare loodzuuraccu, DC 4V/4Ah Adaptertype Wisselstroom 230V / 50Hz ~ 0,3A / DC 7,5V 0,5A 3,75W Maximale werktijd zonder opladen [u] 40 Batterijcapaciteit [mAh] 6000 Deling [g] 5 Maximale belasting [kg] 30 Minimale belasting [kg] 0,1 Weergavetype LED Nulbereik [kg] 0,36 Tarrabereik [kg] ~ 30 1. Algemene beschrijving De gebruikershandleiding is bedoeld als hulpmiddel bij een veilig en probleemloos gebruik van het apparaat.

Het product is ontworpen en vervaardigd volgens strikte technische richtlijnen, met gebruikmaking van de modernste technologieën en componenten. Bovendien wordt het geproduceerd volgens de strengste kwaliteitsnormen. GEBRUIK HET APPARAAT NIET TENZIJ U HET HEBT LEES DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR EN ZORG DAT U ZORGVULDIG BEGREPEN HEBT. Om de levensduur van het apparaat te verlengen en een probleemloze werking te garanderen, dient u het te gebruiken in overeenstemming met deze gebruikershandleiding en regelmatig onderhoudswerkzaamheden uit te voeren. De technische gegevens en specificaties in deze handleiding zijn actueel. De fabrikant behoudt zich het recht om wijzigingen aan te brengen in verband met kwaliteitsverbetering.

NL LEGENDE Het product voldoet aan de relevante veiligheidsnormen. Lees de instructies voor gebruik. Het product moet worden gerecycled. WAARSCHUWING ! of VOORZICHTIG! of HERINNERING! Van toepassing op de gegeven situatie (algemeen waarschuwingsbord). ATTENTIE! Elektrische schok waarschuwing! Beveiligingsinrichting van klasse II met dubbele isolatie. LET OP! De tekeningen in deze handleiding dienen uitsluitend ter illustratie en kunnen op sommige punten afwijken van de daadwerkelijke machine. 2. Gebruiksveiligheid en ATTENTIE! Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies nauwkeurig. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig of dodelijk letsel. Wanneer in de waarschuwingen en instructies de woorden “apparaat” of “product” worden gebruikt, wordt hiermee DIGITALE WEEGSCHAAL/HANGSCHAAL bedoeld.

Niet gebruiken in zeer vochtige omgevingen of in de directe omgeving van watertanks. Voorkom dat het apparaat nat wordt. Gevaar voor elektrische schokken! 2.1. Elektrische veiligheid a) De stekker moet in het stopcontact passen. Verander op geen enkele manier iets aan de stekker. Het gebruik van originele stekkers en passende stopcontacten vermindert het risico van elektrische schokken. b) Gebruik de kabel uitsluitend overeenkomstig het beoogde gebruik. Gebruik het nooit om het apparaat te dragen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd de kabel uit de buurt van warmtebronnen, olie, scherpe randen of bewegende delen. Beschadigde of kabels die door elkaar geraakt zijn verhogen het risico op elektrische schokken. 2.2.

NL b) Als u twijfelt over de juiste werking van het apparaat, neem dan contact op met de ondersteuningsdienst van de fabrikant. c) Alleen het servicepunt van de fabrikant mag het apparaat repareren. Probeer nooit zelf reparaties uit te voeren! 2.3. Veilig gebruik van het apparaat a) Reparatie of onderhoud van het apparaat moet worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel, uitsluitend met gebruikmaking van originele reserveonderdelen. Dit garandeert een veilig gebruik. b) Om de operationele integriteit van het apparaat te waarborgen, mogen in de fabriek gemonteerde afschermingen niet worden verwijderd en mogen geen schroeven worden losgedraaid.

c) Bij het transporteren en hanteren van het apparaat tussen het magazijn en de bestemming dient u rekening te houden met de beginselen inzake gezondheid en veiligheid op het werk voor handmatige transporthandelingen die gelden in het land waar het apparaat zal worden gebruikt. 3. Gebruik richtlijnen Het apparaat is ontworpen om de elementen die op de plaat worden geplaatst, te wegen. Deze weegschaal is niet geschikt voor commerciële transacties, juridische doeleinden, medische toepassingen, farmaceutische toepassingen en prijsbepaling bij verkopen. De gebruiker is aansprakelijk voor alle schade die voortvloeit uit onbedoeld gebruik van het apparaat. 3.1. Beschrijving van het apparaat

NL 1. Een handvat waarmee de weegschaal opgehangen kan worden 2. Weergaven 3. Functietoetsen 4. Weegschaal 5. Gewichtsweergave 6. Weergave van eenheidsprijs 7. Totale weergave 8. Waarden opslaan 9. Tarren 10. Toevoegen 11. Nulstelling 12. Verwijderen 13. Werkmodus 14. Tellen 15. Geheugenknoppen 16. Numeriek toetsenbord 3.2. Klaarmaken voor gebruik Plaats het apparaat op een vlak en horizontaal werkoppervlak dat minstens zo groot is als het apparaat. Pas de hoogte van de 4 poten aan met behulp van de waterpas. De weegschaal moet worden gebruikt op een plek waar geen wind, corrosie, trillingen, vochtigheid en temperatuurschommelingen zijn.

NL 3.3. Gebruik van het apparaat Gebruik richtlijnen  De aan/uitknop bevindt zich aan de onderkant van het apparaat.  Weeg geen voorwerpen die te zwaar zijn. Als " Als er een ” wordt weergegeven, betekent dit dat het voorwerp op de weegschaal te zwaar is. Verwijder het onmiddellijk om schade aan de weegschaal te voorkomen.  De “ "bericht verschijnt dat de batterij bijna leeg is.  Na 5/10 seconden inactiviteit schakelt de weegschaal over naar de stand-bymodus. Druk op knop (2) / (13) om de weegschaal uit de stand-bymodus te halen.  Laat de lading NIET te lang op de weegschaal liggen.  Vermijd extreme temperaturen. Plaats het apparaat niet in direct zonlicht of in de buurt van de airconditioning.  Vermijd het gebruik van sterke elektrische of magnetische velden tijdens het gebruik.  Zorg ervoor dat de weegschaal op een stabiele tafel staat en niet onderhevig is aan trillingen.

 Plaats het apparaat niet te dicht bij ramen, deuren of ventilatoren. Door de luchtstromen kunnen de resultaten namelijk onstabiel zijn.  Houd uw machine schoon. Bewaar geen producten op de weegschaal wanneer deze niet wordt gebruikt. Inputprijzen van eenheden Om voorwerpen te wegen, gebruikt u de toetsen 0-9 om de prijs per eenheid in te voeren (bijvoorbeeld €/kg). De weegschaal berekent vervolgens de totaalprijs. TARRA Plaats een lege container in de weegschaal en wacht tot de weergave stabiel is. Druk op de [ ] knop. Er moet nul op het display verschijnen. NULSTELLING Als het display een andere waarde dan 0 aangeeft terwijl de weegschaal leeg is, reset u deze door op de [ ] knop. STUKJES TELLEN (Alleen modellen van ) Met deze functie kunt u het aantal gewogen items tellen. Leg een vooraf geteld aantal items op de schaal.

Druk op knop (6) / (14), gebruik het toetsenbord om het aantal items in te voeren, druk op knop (6) / (14) om te bevestigen. De weegschaal staat in de telmodus. TOEVOEGEN

NL a) Plaats het eerste product op de weegschaal en voer de prijs per eenheid in om de totaalprijs weer te geven. b) Druk op de “ " knop. De schaal geeft aan: ” op het gewichtsdisplay en de totaalprijs wordt op het prijsdisplay weergegeven. c) Plaats het volgende product op de weegschaal en voer de prijs per eenheid in (zie 3). De weegschaal geeft de prijs van het tweede product weer. d) Druk op de knop “ " opnieuw. De schaal geeft aan: ” op het gewichtsdisplay en de totaalprijs voor beide producten wordt op het prijsdisplay weergegeven. e) U kunt hierbij maximaal 99 verschillende producten toevoegen. DUIDELIJK Druk op “ "om de optelmodus te verlaten. De prijsweergave toont “ ”, en je keert terug naar de normale modus. Als u zich niet in de toevoegmodus bevindt en u een onjuiste eenheidsprijs hebt ingevoerd, drukt u op de knop “ "om uw waarde te wissen.

De schaal geeft “0,00” weer en u kunt de juiste prijs invoeren. REDDEN Druk op de knop Opslaan, voer de eenheidsprijs in die u wilt opslaan en druk op. De prijs is nu opgeslagen. U kunt voor elk product prijzen vastleggen sleutel. KALIBRERING a) Schakel de weegschaal in met de weegschaalkom. b) Gebruik het toetsenbord om “2013” of “52411” in te voeren en druk op de [ ] knop. c) Druk op de [ ] knop, het gewicht verschijnt op de “ ” weergegeven, kan dit worden gewijzigd door een andere waarde in te voeren via het toetsenbord van de weegschaal (zorg ervoor dat het gewicht de maximale belasting van het apparaat niet overschrijdt. Hoe hoger de gewichtswaarde, hoe beter). d) Druk op de [ ] knop nogmaals, “ "zal verschijnen op de " " weergave. Plaats een gewicht op de weegschaal dat overeenkomt met de ingevoerde waarde. e) Druk op de [ ] knop, " "zal verschijnen op de " " weergave.

Reiniging en onderhoud  Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt.  Gebruik voor het reinigen van elk oppervlak reinigingsmiddelen zonder bijtende stoffen.  Het is niet toegestaan de weegschaal met water te reinigen, om schade aan de elektronische componenten te voorkomen.  Bewaar het toestel op een droge, koele plaats, vrij van vocht en directe blootstelling aan zonlicht. VEILIG VERWIJDEREN VAN BATTERIJEN EN OPLAADBARE BATTERIJEN.

NL Het apparaat maakt gebruik van een 4 V loodaccu. Lege batterijen moeten uit het apparaat worden verwijderd op dezelfde manier als de batterijen worden geïnstalleerd. Batterijen recyclen AFVOEREN VAN GEBRUIKTE APPARATEN Gooi dit apparaat niet weg bij het huishoudelijk afval. Lever het in bij een inzamelpunt voor recycling en recycling van elektrische apparaten. Controleer de symbolen op het product, de gebruiksaanwijzing en de verpakking. Het plastic waarvan het apparaat is gemaakt, kan worden gerecycled volgens de markeringen op het apparaat. Door te recyclen levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu. Neem contact op met plaatselijke autoriteiten voor informatie over plaatselijke recycling.