Sony STR-DH590 Handleiding

44NL • Bepaalde afspeelapparatuur moet worden ingesteld. Zie de gebruiksaanwijzing die bij elk apparaat is bijgeleverd. • Gebruik een High Speed HDMI-kabel met ethernet als u beelden wilt bekijken of naar geluid wilt luisteren, vooral voor een 1080p-, Deep Color (Deep Colour)-, 4K- of 3D-uitzending. Een Premium High Speed HDMI-kabel met ethernet die bandbreedtes tot 18 Gbps ondersteunt is nodig voor 4K/60p 4:4:4, 4:2:2 en 4K/60p 4:2:0 10 bit enz. • Als u HDCP 2. 2-content wilt afspelen, sluit u de receiver aan op een HDMI-ingangsaansluiting van een televisie die HDCP 2. 2 ondersteunt. Er wordt geen 3D-content op de televisiescherm weergegeven. • Afhankelijk van de televisie of het video-apparaat kan het zijn dat 3D-content niet wordt weergegeven. Voor meer informatie over 3D HDMI-videoformaat die door de receiver wordt ondersteund, zie de helpgids.

• Zorg ervoor een High Speed HDMI-kabel met ethernet te gebruiken. Er wordt geen 4K-content op de televisiescherm weergegeven. • Afhankelijk van de televisie of het video-apparaat kan het zijn dat 4K-content niet wordt weergegeven. Controleer de videomogelijkheden en instellingen van uw televisie en videoapparaat. • Zorg ervoor een High Speed HDMI-kabel met ethernet te gebruiken. Wanneer u videoformaten met een hoge bandbreedte gebruikt, zoals 4K/60p 4:4:4, 4:2:2 en 4K/60p 4:2:0 10 bit, heeft u een Premium High Speed HDMI-kabel met ethernet nodig die een bandbreedte tot 18 Gbps ondersteunt. • Als uw televisie een soortgelijk menu voor een videoformaat met hoge bandbreedte heeft, moet u de instelling op het televisiemenu controleren wanneer de optie "SIG. FMT. " wordt ingesteld naar "ENHANCED" (pagina 28) op deze receiver.

Voor meer informatie over de instelling op het televisiemenu, zie de gebruiksaanwijzing van de televisie. • Zorg ervoor dat de receiver is aangesloten op een HDMI-ingangsaansluiting van een televisie die 4K ondersteunt. U moet een HDMI-kabel aansluiten op een HDMI-aansluiting die HDCP 2.

2 ondersteunt als u een afspeelapparaat gebruikt voor video-content met 4K-resolutie, enz. Er wordt geen beeld door het televisiescherm weergegeven, als de receiver in de stand-bymodus staat. • Als de receiver in de stand-bystand wordt gezet, wordt het beeld van het laatst geselecteerde HDMI-apparaat weergegeven, voordat u de receiver hebt uitgeschakeld. Als u graag content van een ander apparaat wilt afspelen, speel dan de content af op het apparaat en voer de handeling "afspelen met één druk op de knop" uit of schakel de receiver in om het HDMI-apparaat te selecteren waarvan u de content wilt afspelen. • Zorg ervoor dat "STBY. THRU" in het ""-menu op "ON" of "AUTO" is ingesteld. Het homemenu verschijnt niet op het televisiescherm. • Koppel de HDMI-kabel van de receiver en de televisie los en sluit de kabel opnieuw aan. • Controleer of de juiste ingang op de televisie is geselecteerd.

Selecteer de HDMI-ingang waarop de receiver is aangesloten. • Druk op HOME om het homemenu weer te geven. • Het kan afhankelijk van de televisie enige tijd duren voordat het homemenu op het televisiescherm verschijnt. HDR (High Dynamic Range) beelden kunnen niet worden weergegeven in de HDR-stand. • Afhankelijk van de televisie of de video-apparatuur, kunnen HDR-beelden in de HDR-stand niet worden weergegeven. Controleer de videomogelijkheden en instelling van uw televisie en videoapparaat. Downloaded from www. vandenborre. be.

45NLProblemen oplossen/Specificaties • Sommige videoapparaten kunnen de content van HDR in de HDR-stand niet weergeven als "SIG. FMT. " is ingesteld op "STANDARD", zelfs niet als zowel de televisie als het videoapparaat HDR en een bandbreedte van 18 Gbps ondersteunen. Stel in dit geval "SIG. FMT. " van de geselecteerde ingang in op "ENHANCED" in het ""-menu. Wanneer u "ENHANCED" selecteert, adviseren wij een Premium High Speed HDMI-kabel met ethernet te gebruiken die een bandbreedte tot 18 Gbps ondersteunt. De FM-ontvangst is slecht. • Verleng de FM-draadantenne en verplaats ze naar een plaats met goede ontvangst. • Plaats de FM-draadantenne aan een raam. • Plaats de FM-draadantenne zo horizontaal mogelijk. U kunt niet afstemmen op radiozenders. • Controleer of de antennes goed zijn aangesloten. Pas indien nodig de antennes aan.

• Het signaal van de zenders is te zwak bij automatisch afstemmen. Stem handmatig af. • Er zijn geen zenders ingesteld of de voorkeurzenders zijn gewist (bij het zoeken naar voorkeurzenders). Stel de zenders in. • Druk herhaaldelijk op DISPLAY zodat de frequentie op het displaypaneel wordt weergegeven. Koppeling kan niet uitgevoerd worden. • Plaats het BLUETOOTH-apparaat dichter bij de receiver. • Een koppeling is wellicht niet mogelijk als er zich andere BLUETOOTH-apparaten in de buurt van de receiver bevinden. Als dit het geval is, dient u de andere BLUETOOTH-apparaten uit te schakelen. • Voer op correcte wijze hetzelfde wachtwoord in dat is ingevoerd op het BLUETOOTH-apparaat. Er kan geen BLUETOOTH-verbinding worden gemaakt. • Het BLUETOOTH-apparaat waarmee u contact wilt maken, ondersteunt niet het A2DP-profiel en kan geen contact met de receiver maken.

• Druk op BLUETOOTH om het laatst aangesloten BLUETOOTH-apparaat te verbinden. • Schakel de BLUETOOTH-functie van het BLUETOOTH-apparaat in. • Breng een verbinding tot stand van het BLUETOOTH-apparaat.

• De informatie van de registratie van de koppeling is gewist. Voer de koppelingsprocedure opnieuw uit. • Zolang de receiver is aangesloten op een BLUETOOTH-apparaat, kan deze niet worden gedetecteerd. • Wis de informatie van de registratie van de koppeling van het BLUETOOTH-apparaat op het BLUETOOTH-apparaat, en voer de koppelingsprocedure opnieuw uit. Het geluid slaat over of fluctueert, of de verbinding is verbroken. • De receiver en het BLUETOOTH-apparaat staan te ver uit elkaar. • Als er obstructies zijn tussen de receiver en uw BLUETOOTH-apparaat, moeten deze worden verwijderd of moeten de receiver en/of het apparaat worden verplaatst om ze te ontwijken. • Als er in de buurt een apparaat aanwezig is dat elektromagnetische straling genereert, zoals een draadloze LAN, een ander BLUETOOTH-apparaat of een magnetron, dient u dit apparaat te verplaatsen.

46NLHet geluid van het BLUETOOTH-apparaat kan niet op de receiver worden afgespeeld. • Verhoog eerst het volume op het BLUETOOTH-apparaat, en regel dan het volume met  + op de afstandsbediening (of met MASTER VOLUME op de receiver). Sterke brom of ruis. • Als er obstructies zijn tussen de receiver en uw BLUETOOTH-apparaat, moeten ze worden verwijderd of moeten de receiver en/of het apparaat worden verplaatst om ze te ontwijken. • Als er in de buurt een apparaat aanwezig is dat elektromagnetische straling genereert, zoals een draadloze LAN, een ander BLUETOOTH-apparaat of een magnetron, dient u dit apparaat te verplaatsen. • Verlaag het volume van het aangesloten BLUETOOTH-apparaat. De afstandsbediening werkt niet. • Richt de afstandsbediening op de afstandsbedieningssensor van de receiver. • Verwijder alle obstructies tussen de afstandsbediening en de receiver.

• Vervang beide batterijen in de afstandsbediening door nieuwe als deze bijna leeg zijn. "PROTECT" wordt op het displaypaneel weergegeven. De receiver wordt na enkele seconden automatisch uitgeschakeld. Controleer het volgende:Haal het netsnoer uit het stopcontact en laat de receiver 30 minuten afkoelen, terwijl u de volgende probleemoplossing uitvoert: – Koppel alle luidsprekers en subwoofers los. – Controleer dat de draden van de luidspreker aan beide einden strak in elkaar gedraaid zijn. – Controleer of er niets op de receiver ligt en of de ventilatieopeningen niet geblokkeerd zijn. – Controleer of de nominale impedantie van de aangesloten luidsprekers binnen het impedantiebereik ligt dat op het achterpaneel van de receiver is aangegeven. – Sluit eerst de voorluidspreker aan, steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact en schakel de receiver in.

Sluit dan elke extra luidspreker een voor een aan en test elke extra luidspreker totdat u heeft gevonden welke luidspreker de beschermingsfout veroorzaakt. Na controle van de punten hierboven en oplossing van de problemen steekt u het netsnoer in het stopcontact en schakelt de receiver in. Als het probleem blijft optreden, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde Sony-dealer. "USB FAIL" wordt op het displaypaneel weergegeven. Er werd een overstroom gedetecteerd in de POWER SUPPLY-poort. Schakel de receiver uit, koppel het USB-apparaat los en schakel de receiver opnieuw in. [Error 30:]Hoofdtelefoons aangesloten. Koppel de hoofdtelefoons los en probeer de kalibratie opnieuw. [Error 31:]Het luidsprekersysteem is ingesteld op "OFF SPEAKERS". Druk op de receiver herhaaldelijk op SPEAKERS om "SPK ON" te selecteren en voer de automatische kalibratie opnieuw uit.

47NLProblemen oplossen/Specificaties[Error 32:], [Error 33: F], [Error 33: S] • Er komt geen geluid uit één of beide luidsprekers. – Er komt geen geluid uit één of beide voorluidsprekers. Zorg ervoor dat dat de microfoon voor kalibratie niet is beschadigd en op het voorpaneel van de receiver op de CALIBRATION MIC-aansluiting is aangesloten en dat alle luidsprekers correct zijn aangesloten. – Er is geen geluid gedetecteerd van de linker of rechter surroundluidsprekers. Zorg ervoor dat de surroundluidsprekers zijn aangesloten op de SURROUND-aansluitingen. • Er is geen geluid gedetecteerd van de luidsprekers, zorg ervoor dat de microfoon voor kalibratie niet beschadigd is en op het voorpaneel van de receiver op de CALIBRATION MIC-aansluiting is aangesloten. [Warning 40:]De meting is voltooid maar het geluidsniveau is hoog.

Voor de best mogelijke resultaten dient u op een zo stil mogelijke plaats te kalibreren. [Warning 41:], [Warning 42:]Het ingangssignaal van de microfoon voor kalibratie is te hoog. De microfoon is te dicht in de buurt van de luidsprekers. Plaats de microfoon voor kalibratie op de gewenste positie en voer opnieuw een automatische kalibratie uit. [Warning 43:]De afstand en positie van de subwoofer kan niet worden gedetecteerd. Controleer de subwoofer en kalibreer deze opnieuw in een stille omgeving. VoorzorgsmaatregelenVeiligheidAls een voorwerp of vloeistof in de behuizing terechtkomt, moet u de receiver loskoppelen en laten nakijken door bevoegde servicetechnici voordat u deze weer gebruikt. Stroombronnen • Voordat u de receiver gebruikt, moet u controleren of de werkspanning overeenkomt met de plaatselijke netvoeding.

De werkvoltage vindt u op het naamplaatje aan de achterkant van de receiver. • Als u de receiver langere tijd niet wilt gebruiken, moet u de stekker van de receiver uit het stopcontact halen. Trek altijd aan de stekker en nooit aan het netsnoer als u het netsnoer uit het stopcontact haalt.

• Het netsnoer mag alleen door bevoegde servicetechnici worden vervangen. Warm wordenDe receiver kan tijdens gebruik warm worden. Dit duidt niet op een storing. Als u deze receiver doorlopend met hoog volume gebruikt, kunnen de boven-, zij- en onderpanelen van de behuizing na verloop van tijd heet worden. Raak de behuizing niet aan. U kunt zichzelf branden. Plaatsing • Zet de receiver op een goed geventileerde plaats om te voorkomen dat deze te warm wordt. De levensduur van de receiver wordt hierdoor verlengd. • Plaats de receiver niet in de buurt van warmtebronnen of op een plaats waar deze is blootgesteld aan direct zonlicht, overmatige hoeveelheden stof of mechanische schokken. Downloaded from www. vandenborre. be.

48NL • Plaats geen voorwerpen boven op de behuizing waardoor de ventilatieopeningen worden afgesloten en storingen kunnen worden veroorzaakt. • Plaats de receiver niet in de buurt van een apparaat, zoals een televisie, videorecorder of cassettedeck. (Als de receiver wordt gebruikt in combinatie met een televisie, videorecorder of cassettedeck en te dicht bij een dergelijk apparaat staat, kan er ruis ontstaan en kan de beeldkwaliteit verslechteren. De kans hierop is groot bij een binnenantenne. ) • Ga voorzichtig te werk als u de receiver op speciaal behandelde oppervlakken (met was of olie behandeld, gepolijst, enz. ) plaatst, anders kunnen er vlekken of verkleuringen optreden. WerkingSchakel het receiver uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u een ander apparaat aansluit.

ReinigingReinig de behuizing, het paneel en de bedieningselementen met een zachte doek die licht is bevochtigd met een mild zeepsopje. Gebruik geen schuursponsje, schuurpoeder of oplosmiddelen, zoals alcohol of benzine. Onderdelen vervangenIn de gevallen dat de receiver gerepareerd is, kunnen de gerepareerde onderdelen bewaard worden voor hergebruik of recycledoeleinden. SpecificatiesVersterkergedeelte1)Gebruik van luidsprekerimpedantie6 ohm – 16 ohmMinimaal RMS-uitgangsvermogen(6 ohm, 20 Hz – 20 kHz, THV 0,09%)90 W + 90 WUitgangsvermogen stereomodus(6 ohm, 1 kHz, THV 0,9%)105 W + 105 WUitgangsvermogen surroundmodus2)(6 ohm, 1 kHz, THV 0,9%)145 W per kanaal1) Onder de volgende omstandigheden gemeten:2) Uitgang referentievermogen voor de voor-, midden en surroundluidsprekers. Afhankelijk van de instellingen van het geluidsveld en de bron, kan het zijn dat er geen geluid wordt weergegeven.

2 (Advanced Audio Distribution Profile)AVRCP 1. 6 (Audio Video Remote Control Profile)Ondersteunde codecs3)SBC4), AACZendbereik (A2DP)20 Hz – 20. 000 Hz (bemonsteringsfrequentie 44,1 kHz)Frequentieband en maximaal uitgangsvermogen (alleen Europese modellen)BLUETOOTH1) Het actuele bereik varieert afhankelijk van factoren zoals obstakels tussen de apparaten, magnetische velden rondom een magnetron, statische elektriciteit, draadloze telefoons, ontvangstgevoeligheid, prestatie van de antenne, besturingssysteem, softwaretoepassing, enz. 2) BLUETOOTH-standaardprofielen geven het doel aan van de BLUETOOTH-communicatie tussen de apparaten. 3) Codec: Audiosignaalcompressie en conversieformaat4) Subband codecAlgemeenStroomvereistenStroomverbruik200 WStand-bystand: 0,3 W(Als "CTRL. HDMI" is ingesteld op "CTRL OFF", "STBY. THRU" is ingesteld op "OFF" en "BT STBY" is ingesteld op "STBY OFF".

50NLAuteursrechtenDeze receiver is uitgerust met Dolby1) Digital en Pro Logic Surround en het DTS2) Digital Surround-systeem. 1) Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Dolby Vision, Pro Logic, en het dubbele-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. 2) Voor DTS-patenten, zie http://patents. dts. com. Geproduceerd onder licentie van DTS, Inc. DTS, het symbool, DTS en het symbool tezamen, DTS-HD, DTS-HD en het DTS-HD-logo zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van DTS, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. © DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden. De receiver is uitgerust met High-Definition Multimedia Interface (HDMI™)-technologie. De begrippen HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface en het HDMI-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing Administrator, Inc.

in de Verenigde Staten en andere landen. "BRAVIA" is een handelsmerk van Sony Corporation. "PlayStation" is een geregistreerd handelsmerk van Sony Computer Entertainment Inc. WALKMAN® en het WALKMAN®-logo zijn geregistreerde handelsmerken van de Sony Corporation. Het merk en logo BLUETOOTH® zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik van dergelijke merken door Sony Corporation is onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn van de respectievelijke eigenaren. Alle andere handelsmerken en geregistreerde handelsmerken zijn van de respectievelijke eigenaren. In deze gebruiksaanwijzing, zijn ™ en -aanduidingen niet gespecificeerd. BLUETOOTH-communicatieOndersteunde BLUETOOTH-versie en profielenHet profiel verwijst naar een standaard set van functies voor diverse BLUETOOTH-productfuncties.

Zie het "BLUETOOTH-gedeelte" in "Specificaties" (pagina 49) voor de BLUETOOTH-versie en profielen die door deze receiver worden ondersteund. Effectief communicatiebereikBLUETOOTH-apparaten dienen binnen ongeveer 10 meter (zonder obstructies) van elkaar gebruikt te worden.

Het effectieve communicatiebereik wordt korter bij de volgende omstandigheden. • Als een persoon, metalen object, muur of andere obstructie tussen de apparaten met een BLUETOOTH-verbinding staat • Locaties waar een draadloze LAN geïnstalleerd is • In de buurt van magnetrons die in gebruik zijn • Locaties waar andere elektromagnetische golven gegenereerd wordenEffecten door andere apparatenBLUETOOTH-apparaten en een draadloze LAN (IEEE 802. 11b/g/n) gebruiken dezelfde frequentieband (2,4 GHz). Als u uw BLUETOOTH-apparaat in de buurt van een apparaat gebruikt met draadloze LAN-mogelijkheid, kan er elektromagnetische storing ontstaan. Dit kan resulteren in lagere gegevensoverdrachtsnelheden of het onvermogen om verbinding te maken. Als dit zich voordoet dient u de volgende oplossingen te proberen: • Gebruik deze receiver op minstens 10 meter afstand van het draadloze LAN-apparaat.

51NLProblemen oplossen/Specificaties • Installeer deze receiver en dit BLUETOOTH-apparaat zo dicht mogelijk bij elkaar in de buurt. Effecten op andere apparatenDe radiogolven die deze receiver uitzendt kunnen storing in de werking van enkele medische apparaten veroorzaken. Aangezien deze storing in een defect kan resulteren, dient u altijd in de volgende locaties de voeding van deze receiver en het BLUETOOTH-apparaat uit te schakelen: • In ziekenhuizen, treinen, vliegtuigen, bij tankstations en andere plaatsen waar ontvlambare gassen aanwezig kunnen zijn • In de buurt van automatische deuren of brandalarmen • Deze receiver ondersteunt de veiligheidsfuncties die aan de BLUETOOTH-specificaties voldoen, om voor een veilige verbinding te zorgen tijdens de communicatie met BLUETOOTH-technologie.

Deze beveiliging kan echter, afhankelijk van de content en andere factoren, niet voldoende zijn, dus ben altijd voorzichtig als u een communicatie uitvoert met BLUETOOTH-technologie. • Sony kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade of andere verliezen die voortvloeien uit een informatielek tijdens communicatie met BLUETOOTH-technologie. • BLUETOOTH-communicatie wordt niet per definitie gegarandeerd met alle BLUETOOTH-apparaten die hetzelfde profiel als deze receiver hebben. • BLUETOOTH-apparaten die met deze receiver verbonden zijn moeten aan de BLUETOOTH-specificatie voldoen, voorgeschreven door Bluetooth SIG, Inc. , en moeten gecertificeerd zijn.

Zelfs als een apparaat voldoet aan de BLUETOOTH-specificatie kunnen er situaties zijn waarbij de karakteristieken of specificaties van het BLUETOOTH-apparaat het onmogelijk maken om verbinding te maken of tot verschillende bedieningsmethoden, display of bediening kan leiden. • Afhankelijk van het BLUETOOTH-apparaat dat met deze receiver is verbonden, de communicatie-omgeving of de omgevingscondities kan er storing ontstaan of de audio onderbroken worden.

52NLOndersteunde afspeelformatenDe digitale audioformaten die de receiver kan decoderen zijn afhankelijk van de digitale audio-uitgangsaansluitingen van het aangesloten apparaat. Deze receiver ondersteunt de volgende audioformaten.1) Audiosignalen worden in een ander formaat uitgevoerd als het afspeelapparaat niet overeenkomt met het huidige formaat.